Resumen (Objetivo). Se evaluó el manglar de Chacarita en el Pacífico Central de Costa Rica, a través de la composición florística y las poblaciones de moluscos asociados de interés comercial, con el fin de proponer actividades de aprovechamiento sustentables en el manglar. (Metodología). Mensualmente y durante un año, se realizaron visitas al área de estudio, con el propósito de establecer una base florística de árboles de mangle y medir el almacenamiento de carbono en el lugar, además, de recolectar moluscos bivalvos para analizar el estado de las poblaciones, con base en las abundancias de organismos hallados y otras características como las longitudes y la masa de estos. En los mangles, se obtuvo el diámetro de la altura de pecho (DAP en cm), la altura (m), el índice de valor de importancia (IVI) y las reservas de carbono (Mg C·ha-1). En cuanto a los moluscos, se examinaron cuatro especies de interés comercial, evaluando la longitud (cm), la masa (g) y el índice gonadosomático. Finalmente, se realizaron valoraciones económicas de los datos obtenidos en el manglar, del turismo e información histórica de pesca para el acopio de Chacarita. (Resultados). Se hallaron cinco especies de mangles, Rhizophora mangle, Rizophora racemosa, Laguncularia racemosa, Avicennia germinans y Pelliciera rhizophorae; P. rhizophorae fue la de mayor índice de valor de importancia. Se obtuvo un almacenamiento de carbono equivalente a 78.49 Mg C·ha-1. Se contabilizaron 357 organismos, de los cuales el 18 % correspondió a Anadara similis, 37.5 % a Anadara tuberculosa, 41.46 % a Leukoma spp. y 3.08 % a Mytella guyanensis. Tomando en cuenta el valor económico de las reservas de carbono y los moluscos bivalvos presentes en los muestreos, se obtuvieron valoraciones económicas de 9812.63 USD·ha-1 y 28 USD·ha-1, respectivamente. (Conclusiones). Las bajas densidades poblacionales de moluscos, especialmente del género Anadara, hacen necesario establecer medidas de gestión que permitan recuperar las poblaciones de estos. La presente investigación propone actividades de aprovechamiento sustentables, como turismo comunitario con fines educativos y culturales.

Resumo (Objetivo). O mangue de Chacarita, no Pacífico Central da Costa Rica, foi avaliado por meio da composição florística e das populações de moluscos associados de interesse comercial, com o objetivo de propor atividades de uso sustentável no mangue. (Metodologia). Foram feitas visitas mensais à área de estudo durante um ano para estabelecer uma base florística de árvores do mangue e medir o armazenamento de carbono no local, bem como para coletar moluscos bivalves para analisar o status das populações, com base na abundância de organismos encontrados e em outras características, como comprimento e massa de tais organismos. Nos manguezais, foram obtidos o diâmetro à altura do peito (DAP em cm), a altura (m), o índice de valor de importância (IVI) e as reservas de carbono (Mg C-ha-1). No que diz respeito aos moluscos, foram examinadas quatro espécies de interesse comercial., avaliando o comprimento (cm), a massa (g) e o índice gonadossomático. Por fim, foram feitas avaliações econômicas de dados de mangue, turismo e informações históricas de pesca para a coleção Chacarita. (Resultados). Foram encontradas cinco espécies de mangue, Rhizophora mangle, Rizophora racemosa, Laguncularia racemosa, Avicennia germinans e Pelliciera rhizophorae; a P. rhizophorae apresentou o índice de valor de importância mais alto. Foi obtido um armazenamento de carbono equivalente a 78.49 Mg C-ha-1. Foram calculados um total de 357 organismos, dos quais 18% correspondeu a Anadara similis, 37.5% Anadara tuberculosa, 41.46% Leukoma spp. e 3.08% Mytella guyanensis. Levando em conta o valor econômico das reservas de carbono e dos moluscos bivalves presentes nas amostras, foram obtidas avaliações econômicas de US$ 9812.63 ha-1 e US$ 28 ha-1, respectivamente. (Conclusões). As baixas densidades populacionais de moluscos, especialmente do gênero Anadara tornam necessário o estabelecimento de medidas de manejo para permitir a recuperação dessas populações. Esta pesquisa propõe atividades de uso sustentável, como o turismo comunitário para fins educacionais e culturais.

Abstract (Objective). The floristic composition and populations of associated molluscs of commercial interest of the Chacarita mangrove forest on the Central Pacific of Costa Rica were evaluated to guide proposals for sustainable exploitation activities in the mangrove forest. (Methodology). Monthly visits to the study area were conducted for one year to establish a floristic baseline of mangrove trees and measure carbon storage. Additionally, bivalve molluscs were collected to analyze the state of their populations based on the abundances of organisms found, as well as other characteristics such as length and mass. Data regarding the mangrove trees included their diameter at breast height (DBH, cm), height (m), importance value index (IVI), and carbon reserves (Mg C·ha-1). Four mollusc species of commercial interest were analyzed, using data on their length (cm), weight (g), and gonodosomatic index. Economic evaluations were also conducted using data obtained from the mangrove forest, as well as tourism and historical fishing data for the collection of Chacarita. (Results). Five species of mangroves were identified: Rhizophora mangle, Rizophora racemosa, Laguncularia racemosa, Avice germinans, and Pelliciera rhizophorae, while P. rhizophorae had the highest importance value index. The study revealed a carbon storage equivalent to 78.49 Mg C·ha-1. A total of 357 organisms were counted, with Anadara similis accounting for 18% of the total count, followed by Anadara tuberculosa (37.5%), Leukoma spp. (41.46%), and Mytella guyanensis (3.08%). When considering the economic value of carbon stocks and the bivalve molluscs obtained from the samples, economic valuations of 9,812.63 USD·ha-1 and 28 USD·ha-1 were determined, respectively. (Conclusions). The low population densities of molluscs, particularly those belonging to the Anadara genus, necessitate the establishment of management measures to facilitate the recovery of these mollusk populations. This research proposes sustainable use activities such as community tourism for educational and cultural purposes.

Abstract. Mercury (Hg) is mainly incorporated into humans through the consumption of contaminated foods. Mercury was measured and the methyl-Hg (MeHg) concentration was estimated in canned mollusks sold in northwestern Mexico to assess the health risk to consumers. Five mollusk types were considered: oysters, clams, octopuses, mussels, and squids. The Hg concentration of mussels was significantly (P < 0.05) lower than those of the other bivalves (oysters and clams) and cephalopods (squids and octopuses). The average Hg concentration in bivalves (0.013 mg·kg-1) was significantly (P < 0.05) lower than that of cephalopods (0.018 mg·kg-1). The estimated MeHg concentrations were also lower in bivalves than in cephalopods. Based on our results, no health risk is associated with the consumption of canned mollusks that are sold in northwestern Mexico. The Hg and MeHg concentrations followed the order of octopuses > squids = clams > oysters > mussels. The Hg and MeHg concentrations in the mollusks evaluated in this study were below the maximum permissible limits for human consumption in Mexico.

Resumen. El mercurio (Hg) se incorpora principalmente en los seres humanos a través del consumo de alimentos contaminados. Se midió el Hg y se estimó el metilmercurio (MeHg) en moluscos enlatados que se venden en el noroeste de México para evaluar el riesgo para la salud de los consumidores. Se consideraron 5 tipos de moluscos: ostiones, almejas, pulpos, mejillones y calamares. La concentración de Hg en los mejillones fue significativamente (P < 0.05) más baja que la de los otros bivalvos (ostras y almejas) y cefalópodos (calamares y pulpos). La concentración promedio de Hg en los bivalvos (0.013 mg·kg-1) fue significativamente (P < 0.05) menor que la de los cefalópodos (0.018 mg·kg-1). Las concentraciones estimadas de MeHg también fueron menores en los bivalvos que en los cefalópodos. De acuerdo con nuestros resultados, no existe riesgo relacionado con el consumo de moluscos enlatados en el noroeste de México. La secuencia de las concentraciones de Hg fue pulpos > calamares = almejas > ostiones > mejillones. Las concentraciones de Hg y MeHg en los moluscos evaluados en este estudio estaban por debajo de los límites máximos permitidos para el consumo humano en México.

ABSTRACT At the moment, two freshwater bivalve species were described for the continental Jurassic of Patagonia: Diplodon simplex Morton and Diplodon matildensis Morton from La Matilde Formation of the Santa Cruz province. The Cañadón Asfalto Formation located in Chubut province exhibits a high diverse invertebrate fossil fauna preserved mainly in lacustrine facies, which includes clam shrimps, bivalves, gastropods, ostracods and insects. However, few studies have been carried out on freshwater bivalve of this geological unit. In this work, a morphological description of bivalve assemblage and paleoenvironment analysis from the Cañadón Asfalto Formation was performed. Forty samples were collected from three stratigraphic levels at the Cañadón Asfalto locality. These levels are ash fall tuffs rich in glass particles accumulated in a lacustrine system with development of microbial activity. Morphological analyzes of outline and sizes were performed at each level. Our results showing the smallest-sized association of unionids recorded for the Jurassic time with size ranging from 7.6-11.7 mm long and 5.2-7.6 mm high. The environmental influence of pyroclastic falls could have played an important role in the development of the sizes of populations and shells.

RESUMEN Bivalvos de agua dulce y sus condiciones ambientales en un sistema lacustre del Jurásico (Formación Cañadón Asfalto) de la Patagonia, Argentina. Actualmente se han descrito dos especies de bivalvos de agua dulce para el Jurásico continental de la Patagonia: Diplodon simplex Morton y Diplodon matildensis Morton de la Formación La Matilde en la provincia de Santa Cruz. La Formación Cañadón Asfalto ubicada en la provincia de Chubut exhibe una fauna fósil de invertebrados muy diversa conservada principalmente en facies lacustres, que incluyen “conchostracos”, bivalvos, gasterópodos, ostrácodos e insectos. Sin embargo, se han efectuado pocos estudios sobre los bivalvos representados de esta unidad geológica. En este trabajo se realizó una descripción morfológica de restos de conchillas de bivalvos y el análisis del paleoambiente de la Formación Cañadón Asfalto. Se recolectaron cuarenta muestras de tres niveles estratigráficos en la localidad de Cañadón Asfalto. Estos niveles son tobas de caída de ceniza, ricas en partículas de vidrio acumuladas en un sistema lacustre con desarrollo de actividad microbiana. Se hicieron análisis morfológicos de contorno y tamaños en cada nivel. Nuestros resultados muestran la asociación de uniónidos de menor tamaño registrada para el Jurásico, con tamaños que oscilan entre 7,6 y 11,7 mm de largo y entre 5,2 y 7,6 mm de alto. La influencia ambiental de la caída de material piroclástico podría haber jugado un papel importante en el desarrollo de los tamaños de las poblaciones y conchillas.

Abstract Atlantic pearl oyster Pinctada imbricata is a bivalve with high potential for cultivation in tropical and subtropical environments. In this study, P. imbricata energetic metabolism was analyzed throughout a culture cycle at Gulf of Cariaco, Venezuela. Juvenile individuals (shell length 27.40 ± 2.70 mm) were cultured in a long line at 3 m depth between May-2012 and January-2013. Monthly data of biometric measurements, Fulton index (K) and protein, carbohydrate, and lipid content of the adductor muscle, digestive gland, and mantle were estimated, and were related with environmental variables: temperature, chlorophyll a (Ch a), total particulate matter (TPM), particulate inorganic matter (PIM), particulate organic matter (POM) and upwelling index (UI). Shell length increased steadily reaching 46.23 ± 3.79 mm on the 8th month of culture, while average soft tissue weight increased associated to food availability. Biometric data and biochemical substrates from the muscle, digestive gland and mantle presented significant differences among months. Principal Component Analysis (PCA) showed positive relationships between carbohydrate content and temperature; mantle and digestive gland protein content with TPM, PIM, POM, UI; lipid and protein in muscle with K. Energy allocation was associated with environmental factors, mainly through high food availability given the seasonal upwelling pulses in the area.

Resumen La ostra perlera del Atlántico Pinctada imbricata es un bivalvo con gran potencial de cultivo en ambientes tropicales y subtropicales. En este estudio el metabolismo energético de la ostra perla Pinctada imbricata fue analizado durante un ciclo de cultivo en el Golfo de Cariaco, Venezuela. El cultivo se realizó usando individuos juveniles con una longitud total de la concha de 27,40 ± 2,70 mm. Los ejemplares se cultivaron a 3 m de profundidad en un long-line, entre mayo 2012 y enero 2013. Mensualmente se obtuvieron los datos biométricos, el índice metabólico de Fulton (K), el contenido de proteína, carbohidrato y lípido del músculo aductor, la glándula digestiva y el manto los cuales se relacionaron con las variables ambientales de temperatura, clorofila a, material total en suspensión (TPM), materia inorgánica particulada (PIM), materia orgánica particulada (POM), y el índice de surgencia (UI). La longitud de la concha incrementó progresivamente hasta alcanzar 46,23 ± 3,79 mm en el octavo mes del cultivo, mientras que el incremento del peso promedio de los tejidos blandos estuvo asociado a la disponibilidad de alimento. Los promedios de las variables biométricas y bioquímicas del músculo, glándula digestiva y manto presentaron diferencias significativas entre meses. El análisis de componentes principales (PCA) indicó que hubo relaciones significativas del contenido de carbohidratos con la temperatura; las proteínas del manto y la glándula digestiva con TPM, PIM, POM y UI: del contenido de lípido y la proteína del músculo con K. Los compartimientos de energía se asociaron a factores ambientales, principalmente a la alta disponibilidad de alimento debido a los procesos de surgencia estacional de la localidad.

ABSTRACT The present study is the first report of the presence of Ostreid Herpesvirus 1 (OsHV-1) in the pacific lion-paw scallop Nodipecten subnodosus from Baja California Sur, Mexico, collected from 2010 to 2012. The retrospective study was conducted to evaluate if the OsHV-1 was implicated in the population decline of 2010. OsHV-1 was detected by PCR, while viral particles were quantified by qPCR. OsHV-1 detection was conducted by PCR amplification of three different genome regions used to identify OsHV-1 variants. The phylogenetic analysis revealed the position of N. subnodosus OsHV-1 among OsHV-1 samples previously collected in different countries and bivalves, where the OsHV-1 of N. subnodosus was different from OsHV-1 μVar. Similarity analyses showed differences between the OsHV-1 of Crassostrea gigas and the OsHV-1 of N. subnodosus from Mexico, however, the sequence was identical to that of OsHV-1 from France 1993. This study contributes to understanding the OsHV-1 genetic diversity and identifies the potential virus host or species involved in the viral cycle.

RESUMEN Este estudio reporta por primera vez la presencia del herpesvirus de los ostreidos tipo 1 (OsHV-1) en la almeja Nodipecten subnodosus de Baja California Sur, México, colectada de 2010 a 2012. Este reporte se fundamenta en un estudio retrospectivo para evaluar si OsHV-1 estuvo implicado en el decaimiento de la población de N. subnodosus a partir del 2010. El virus fue detectado por PCR y las partículas virales fueron cuantificadas mediante qPCR. La detección de OsHV-1 de N. subnodosus fue realizada amplificando con PCR tres regiones diferentes del genoma utilizadas para describir las variantes de OsHV-1. Se realizó un análisis filogenético para mostrar la posición de OsHV-1 de N. subnodosus en muestras de OsHV-1 colectadas anteriormente en diferentes países y bivalvos, obteniendo que OsHV-1 of N. subnodosus es diferente a OsHV-1 μVar. Los análisis de similitud mostraron diferencias entre OsHV-1 de Crassostrea gigas y el OsHV-1 de N. subnodosus de México, sin embargo, la secuencia fue idéntica al OsHV-1 de Francia 1993. Este estudio contribuye a comprender la diversidad genética de OsHV-1 e identificar el hospedero potencial del virus o las especies involucradas en el ciclo viral.

ABSTRACT Background: The Espiritu Santo archipelago is recognized for its high biodiversity as a national park. Studies carried out on soft-bottom mollusks are of the faunistic type, and little is known about the variations in their community structure. Objective: To know the composition and the spatial variation in the structure of the assemblages of soft-bottom mollusks of the archipelago and to describe the possible incidence of the type of substrate in their structuring. Methods: In the infralittoral zone, 66 sampling sites were distributed in nine locations. The mollusks were collected by autonomous diving using a 1 m-2 metal frame and a nucleator to analyze of the sediment texture. The medium-grained sand substrate presented the highest distribution. The ecological indices of abundance, species richness (S), Shannon-Wiener diversity (H´), and Pielou evenness index (J´) were estimated. Results: 23,743 individuals were quantified, belonging to 102 species distributed in three classes, 17 orders, 39 families, and 70 genera. The bivalves were represented by 48 species, 9 orders, 17 families, and 39 genera. The gastropods by 52 species, 7 orders, 21 families and 30 genera, and the scaphopods by 1 species. Significant differences were found between localities for species richness and diversity but not for species equity. Conclusiones: Spatial variations were observed in the structure of the mollusks assemblages in the archipelago, which could be due to the combined effect of the sediment texture and the presence of mangroves existing in some locations.

RESUMEN Antecedentes: El Parque Nacional Archipiélago Espíritu Santo es reconocido por su elevada biodiversidad. Los estudios realizados sobre los moluscos de fondos blandos son inventarios faunísticos, y se conoce poco sobre la variación de su estructura comunitaria. Objetivo: Conocer la composición y la variación espacial en la estructura de los ensambles de moluscos de fondos blandos de este archipiélago y describir la posible relación con el tipo de sustrato. Métodos: En la zona infralitoral se distribuyeron 66 sitios de muestreo en nueve localidades. La colecta de moluscos se realizó mediante buceo autónomo utilizando un marco metálico de 1m2 y para el análisis de la textura del sedimento un nucleador. Se estimaron los indicadores estructurales de abundancia (N), riqueza de especies (S) y los índices de diversidad de Shannon-Wiener (H´) y de Equidad de Pielou (J´). Resultados: El sustrato de arena de grano medio presentó la mayor contribución. Se cuantificaron 23 743 organismos, registrados en 102 especies distribuidas en tres clases, 17 órdenes, 39 familias y 70 géneros. Los bivalvos estuvieron representados por 48 especies, 39 géneros, 17 familias y nueve órdenes. Los gastrópodos por 52 especies, 30 géneros, 21 familias y siete órdenes y los escafópodos por una especie. Se encontraron diferencias significativas entre las localidades para la riqueza de especies y diversidad, pero no para equidad. Conclusiones: Se observaron variaciones espaciales en la estructura de los ensambles de moluscos en el archipiélago, las cuales pudieron ser debidas al efecto combinado de la textura del sedimento y a la presencia de mangles en algunas localidades.

Resumen La malacofauna de 9 sitios a lo largo de la cuenca río Sabinas, Coahuila, México, fue investigada con base en características conquiliológicas. En total, se encontraron 23 especies de moluscos dulceacuícolas, de las cuales 21 son nativas y 2 invasoras. Diecinueve especies son gasterópodos y 4 son bivalvos. Un género y 2 especies de gasterópodos intersticiales son endémicos del área y se reporta por primera vez a un miembro de la familia Amnicolidae en México, Lyogyrus sp. Mexithauma cf. quadripaludium Taylor, 1966, y Juturnia coahuilae (Taylor, 1966) (Cochliopidae), localizados únicamente en el valle de Cuatro Ciénegas, fueron encontrados por primera vez fuera del mismo. Además, también Cincinnatia integra (Say, 1821) (Hydrobiidae), conocida en México hasta la fecha solamente como relicto de un solo sitio en San Luis Potosí, fue encontrada viva en el río Sabinas. Las especies invasoras Melanoides tuberculata (O. F. Müller, 1774) (Thiaridae) y Corbicula fluminea (O. F. Müller, 1774) (Cyrenidae) dominan a las comunidades acuáticas de moluscos en todos los sitios estudiados. Estos dos moluscos forman un riesgo potencial para las especies nativas, especialmente si la contaminación del agua causada por actividades antropogénicas continúa. Por lo menos 10 especies del sistema río Sabinas son de especial importancia para la conservación (7 amenazadas y 3 vulnerables) debido a su endemismo, al hábitat reducido o a su presencia como relicto en México.

Abstract The malacofauna of the Sabinas River basin, Coahuila, North Mexico, was studied at 9 sites. In total, 21 native and 2 invasive species were found. Nineteen species were gastropods and 4 species were bivalves. One genus and 2 species of subterranean gastropods are endemic to the area. We report for the first time, a member of the family Amnicolidae in Mexico, Lyogyrus sp. Mexithauma cf. quadripaludium Taylor, 1966 and Juturnia coahuilae (Taylor, 1966) (Cochliopidae), previously known only as endemic in the neighboring Cuatro Ciénegas basin, were found for the first time outside of this basin. Also, Cincinnatia integra (Say, 1821) (Hydrobiidae), previously known in Mexico only from 1 relict site in San Luis Potosí state, was found living in Sabinas River. In all studied sites, the invasive species Melanoides tuberculata (O. F. Müller, 1774) (Thiaridae) and Corbicula fluminea (O. F. Müller, 1774) (Cyrenidae) dominate the aquatic molluscan communities. Both molluscs are potential risks for native species, especially if the water pollution continues. At least 10 species from Sabinas River System are of special conservation significance (7 imperiled and 3 vulnerable), due to their endemism, extremely reduced habitat, or relict occurrence in Mexico.

RESUMEN La presente investigación hace parte de los resultados de las tres primeras expediciones de Colombia a la Antártida occidental y se enfocó en la sistemática y diversidad taxonómica de la comunidad bentónica de moluscos recolectados entre 5 y 400 m de profundidad. Las estaciones de muestreo se ubicaron en los estrechos de Gerlache y Bransfield, alrededor del archipiélago Palmer y las islas Shetland del Sur, adyacentes a la península Antártica. Se presenta el listado de especies identificadas que se encuentran depositadas en el Museo de Historia Natural Marina de Colombia -Makuriwa, del Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras José Benito Vives de Andréis -Invemar. Este inventario constó de 15 ejemplares distribuidos en 10 taxa, de los cuales 7 fueron gasterópodos con concha (incluidos 5 microgasterópodos) y 3 fueron bivalvos. Cuatro microgasterópodos fueron ubicados en categorías taxonómicas superiores a especie debido al bajo conocimiento de estos taxa en la región (Anatoma sp., Cingulopsoidea sp., Truncatelloidea sp. y Eatoniella sp.). Los demás gasterópodos (3) correspondieron a Margarella antarctica, Prosipho turritus y Nacella concinna. Los bivalvos encontrados fueron Philobrya sublaevis, Adacnarca nitens y Thracia meridionalis. Las especies identificadas se han registrado previamente en la Antártida occidental. Algunas, como los bivalvos, presentan una distribución circumantártica. Nacella concinna fue el taxón más abundante. En coherencia con el objetivo general del proyecto “BioGerlache-Antártica”, los resultados generan aportes a los inventarios biológicos de la Antártida, contribuyendo a ampliar la información para definir a futuro posibles áreas de conservación.

ABSTRACT This research is part of the results of the three first expeditions of Colombia to West Antarctica and it focused on the systematics and taxonomic diversity of the benthic community of molluscs collected between 5 and 400 m deep. The Sampling sites where mollusks were collected were located along the Gerlache and Bransfield straits, around the Palmer Archipelago and the South Shetland Islands, adjacent to the Antarctic Peninsula. The list of identified species that are deposited in the Museum of Marine Natural History of Colombia - Makuriwa, of the Institute of Marine and Coastal Research “José Benito Vives de Andréis” -Invemar, is presented. This inventory consisted of 15 specimens distributed in 10 taxa, of which 7 were shelled gastropods (including 5 microgastropods) and 3 were bivalves. Four microgastropods were placed in greater taxonomic categories due to the low knowledge of these taxa in the region (Anatoma sp., Cingulopsoidea sp., Truncatelloidea sp. and Eatoniella sp.). The other gastropod species (3) were Margarella antarctica, Prosipho turritus and Nacella concinna. The bivalves found were Philobrya sublaevis, Adacnarca nitens and Thracia meridionalis. The identified species have previously been recorded in West Antarctica. Some of them, like the bivalves, show a circumantarctic distribution. Nacella concinna was the most abundant taxon. In coherence with the general objective of the “BioGerlache-Antarctica” project, the results generate contributions to the biological inventories of Antarctica, contributing to expand the information to define possible conservation areas in the future.

Resumen Al sureste de la Cordillera Real, en la sección del río Miriumi, rocas sedimentarias e ígneas metamorfoseadas fueron agrupadas sin discriminación en la Unidad Upano, y la falla Palanda-Méndez-Cosanga fue considerada un límite de terreno en anteriores investigaciones. El objetivo de esta investigación es caracterizar y discriminar rocas sedimentarias e ígneas metamorfoseadas de la Unidad Upano, de rocas sedimentarias de la Cuenca Oriente. Esta discriminación está soportada en datos litoestratigráficos, identificación de estructuras sedimentarias, registro de fósiles, estudios petrográficos y análisis de datos estructurales. Rocas meta-volcánicas y meta-pelíticas afloran en la parte occidental de la sección; mientras que hacia el este de la sección, secuencias estratodecrecientes de conglomerados de cuarzo, cuarzo-areniscas, lodolitas y areniscas con estructuras mareales; calizas mudstone y wackstone, lutitas negras con abundantes trazas de amonites y bivalvos son afectadas por un pliegue anticlinal. En el río Upano, calizas y lutitas fosilíferas son cubiertas en discordancia por limolitas multicolores y red beds. Considerando la descripción inicial de la Unidad Upano, se restringe a esta secuencia a rocas meta-volcánicas y meta-pelíticas de bajo grado de metamorfismo en facies de sub-esquistos verdes relacionadas a la dinámica regional. En este estudio, cuarzo-areniscas y lodolitas con estructuras mareales son incluidas en la Formación Hollín, calizas y lutitas con Inoceramus sp. y Harleites sp. (?) son asociadas a la Formación Napo; y secuencias de red beds son vinculadas a la Formación Tena. La presencia de bloques y escamas tectónicas compuestos por las formaciones Hollín, Napo y Tena de la Cuenca Oriente en el frente de la cuña orogénica, afectadas por zonas de corrimiento y pliegues de arrastre indican que la falla Palanda-Méndez-Cosanga, no constituye un límite de terreno entre secuencias metamórficas de la Cordillera Real y secuencias sedimentarias de la Cuenca Oriente. Al contrario, nuestros datos concuerdan con el modelo de canibalización de secuencias de foreland.

Abstract To the southeast of the Cordillera Real, on the Miriumi river section, indiscriminated metamorphosed sedimentary and igneous rocks were included in the Upano Unit, as well as the Palanda-Méndez-Cosanga fault which was considered a terrain boundary in previous research. This research aims to characterize and discriminate the Upano Unit metamorphosed sedimentary and igneous rocks from the Oriente Basin sedimentary rocks. This discrimination is supported by lithostratigraphic data, identification of sedimentary structures, the fossil record, petrographic studies, and structural data analysis. Meta-volcanic and meta-pelitic rocks crop out in the western part of the section, whilst eastward in the section, fining-upward succession of quartz-conglomerates, quartz-sandstones, mudstone and sandstone with tidal structures; mudstone and wackstone limestones, black shale with abundant traces of the ammonites and bivalves are deformed by an anticline fold. On the Upano river, limestones and fossiliferous shales are discordantly overlain by multicolored siltstones and red beds. Considering the initial description of the Upano Unit, this sequence is restricted to meta-volcanic and meta-pelitic rocks, suggesting a low metamorphic grade in the sub-green schists facies that relates to the regional geodynamic. In this research, quartz-sandstones and mudstones with tidal signatures are included in the Hollín Formation, limestones and shales with Inoceramus sp. and Harleites sp. (?) are associated with the Napo Formation; and the sequences of red beds are linked to the Tena Formation. The presence of blocks and tectonic slivers conformed by rocks of Hollín, Napo, and Tena formations in the front of the orogenic wedge-top, which are affected by a thrust belt and drag folds, suggests that the Palanda-Méndez-Cosanga fault is not a terrain boundary between metamorphic sequences of the Cordillera Real and sedimentary sequences of the Oriente Basin. On the contrary, our data agree with the cannibalization model of foreland sequences.

ABSTRACT Background: After its transfaunation from the Atlantic Ocean has been reported, the protozoan Perkinsus marinus has expanded its list of hosts in several species of mollusks in the Pacific Ocean, both in cultivation and in wild populations. Goals: The presence of this parasite was evaluated in the horsemussel Modiolus capax, in the southwestern Gulf of California. Methods: 60 mussels were collected per annual season for one year (summer, autumn, winter 2019-spring 2020, N = 240), in the mining port of Santa Rosalía (SR), Baja California Sur, Mexico. Thioglycollate staining was used to detect presumptive hypnospores and the polymerase chain reaction (PCR) technique for its confirmation. The prevalence, parasite load and intensity of infection were obtained in each sampling. Results: Presumptive hypnospores of the parasite were detected with thioglycollate staining in almost 20% of the samples analyzed, of which only 5% were positive for confirmation with PCR. Neither the prevalence (6.66-33.33%) nor the parasite load (˂ 2.75 hypnospores/g) showed a tendency to increase with time; the intensity of infection ranged from negative to light. Salinity showed correlation with parasite load (r = 0.99, p = 0.002). Conclusions: The results suggest that M. capax in SR presented low susceptibility to the parasite, so its health is not compromised when hosting P. marinus. Although it is the first report of the protozoan in this mussel, continuous monitoring is recommended to know not only the health status of the bivalve in the region, but also of the other species of mollusks that inhabit there.

RESUMEN Antecedentes: Después de haberse reportado su transfaunación del océano Atlántico, el protozoario Perkinsus marinus ha ampliado su listado de hospederos en varias especies de moluscos del océano Pacífico, tanto en cultivo como de poblaciones silvestres. Objetivos: Se evaluó la presencia de este parásito en el mejillón “choro”, Modiolus capax, en el suroeste del Golfo de California. Métodos: Se colectaron 60 mejillones por estación anual durante un año (verano, otoño, invierno 2019-primavera 2020, n = 240), en el puerto minero de Santa Rosalía (SR), Baja California Sur, México. Se utilizó la tinción con tioglicolato para detectar presuntas hipnosporas y la técnica de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) para su confirmación. Se obtuvieron la prevalencia, carga parasitaria e intensidad de infección en cada muestreo. Resultado: Se detectaron presuntas hipnosporas del parásito con la tinción de tioglicolato, en casi 20% de las muestras analizadas, de las que sólo el 5% fueron positivas para su confirmación con PCR. Ni la prevalencia (6.66-33.33%) ni la carga parasitaria (˂ 2.75 hipnosporas/g) mostraron una tendencia a aumentar con el tiempo; la intensidad de infección fue de negativa a ligera. La salinidad mostró correlación con la carga parasitaria (r = 0.99, p = 0.002). Conclusiones: Los resultados sugieren que M. capax en SR presentó baja susceptibilidad al parásito, por lo que su salud no se encuentra comprometida al hospedar a P. marinus. Aunque es el primer reporte del protozoario en este mejillón, es recomendable el monitoreo continuo para conocer, no solo el estado sanitario del bivalvo en la región, sino también, de las otras especies de moluscos que ahí habitan.

Abstract: The objectives of this research were to estimate the abundance of the main groups of planktonic mollusks (meroplanktonic larvae, holoplanktonic gastropods and cephalopod paralarvae), and relate these groups to the physical-chemical water properties along a longitudinal gradient between Caldera, on the coast of mainland Chile and the Easter Island ecoregion (Rapa Nui Island and Salas y Gómez Island), in the Southeast Pacific Ocean. Plankton samples were collected over the course of the CIMAR 21-Islas Cruise, from October to November 2015, at 33 oceanographic stations via vertical hauls of a WP2 net (180-µm mesh size) from a maximum depth of 300 m to the sea surface. Mollusks were sorted, counted and initially assigned to Class rank, later being identified to lower taxonomic ranks. Planktonic mollusks were obtained at all stations, and were composed of 92.7% of Gastropoda and 7.3% of Bivalvia. The total abundance of mollusks varied between 55 and 4,922 individuals 100 m-3. Euthecosomate gastropods exhibited the highest occurrence within the oceanic area. Meanwhile, no paralarvae were captured. Differences in the composition of planktonic mollusks between the continental and oceanic zones were evident. Bivalve larvae increased their abundance in warmer, salty and vertically mixed waters. These results are the first record of meroplanktonic mollusks in waters near the Chilean oceanic islands, and suggest that planktonic mollusks display spatial variation at the scale of the South Pacific Basin, which could be related to the hydrographic conditions and the water column structure.

Resumen: Los objetivos de esta investigación fueron estimar la abundancia de los principales grupos de moluscos planctónicos (larvas meroplanctónicas, gasterópodos holoplanctónicos y paralarvas de cefalópodos) y relacionarla con las propiedades fisicoquímicas del agua, a lo largo de un gradiente longitudinal entre Caldera en la costa continental de Chile la ecorregión de Isla de Pascua (Isla de Rapa Nui e Isla Salas y Gómez), en el sureste del océano Pacífico. Se recolectaron muestras de plancton durante el Crucero CIMAR 21-Islas, en octubre y noviembre de 2015, en 33 estaciones oceanográficas con una red WP2 (180 µm de abertura de malla) en lances verticales entre los 300 m de profundidad y la superficie del mar. Los moluscos se clasificaron, contaron y asignaron inicialmente a nivel de Clase, para su posterior identificación en niveles taxonómicos inferiores. Se obtuvieron moluscos planctónicos en todas las estaciones, con 92,7% de Gastropoda y 7,3% de Bivalvia. La abundancia total de moluscos varió entre 55 y 4.922 individuos 100 m-3. Los gasterópodos Euthecosomata exhibieron la mayor ocurrencia en el área oceánica. No se obtuvieron paralarvas. Las diferencias en la composición de los moluscos planctónicos entre las zonas continental y oceánica se hicieron evidentes. Las larvas de bivalvos aumentaron su abundancia en aguas más cálidas, saladas y verticalmente mezcladas. Estos resultados son el primer registro de moluscos meroplanctónicos en aguas cercanas a las islas oceánicas chilenas. Los moluscos planctónicos presentan una variación espacial a escala de la cuenca del Pacífico Sur, relacionada con las condiciones hidrográficas y la estructura de la columna de agua.

RESUMEN En este artículo se describe la condición hermafrodita de la piangua Anadara tuberculosa y Anadara similis, especies gonocóricas que viven en los manglares de la costa del Pacífico de Colombia. Las gónadas de 290 individuos de A. tuberculosa y 336 individuos de A. similis recolectados en cinco localidades de la costa del Pacífico colombiano fueron analizadas utilizando métodos histológicos. Nuestros resultados mostraron que 3,1 % de los individuos de A. tuberculosa y 3,0 % de A. similis analizados presentaron signos de óvulos y espermatozoides simultáneamente, así como maduración sexual simultánea. Con base en la frecuencia de aparición de individuos hermafroditas y el hecho que estos estuvieron presentes en casi todos los lugares de muestreo, concluimos que el hermafroditismo es una condición normal y no casual en estas dos especies. Sugerimos que futuros estudios dirigidos a comprender el hermafroditismo en estas especies se centren en la determinación de potenciales factores que determinen esta condición.

ABSTRACT The hermaphrodite condition of the cockles Anadara tuberculosa and Anadara similis, gonochoric species living in mangroves of the Pacific coast of Colombia, are described in this paper. The gonads of 290 individuals of A. tuberculosa and 336 individuals of A. similis collected in five localities of the Colombian Pacific coast were analyzed using histological methods. Our results exposed that 3.1 % of A. tuberculosa and 3.0 % of A. similis analyzed showed signs of both ovules and spermatozoids, as well as simultaneous sexual maturation. Based on this frequency of occurrence of hermaphrodite individuals and the fact that hermaphrodite organisms were present in most of the sampling sites, we conclude that hermaphroditism is a normal rather than casual condition of these two species. We suggest that future studies in the hermaphroditism of these organisms center on the determination of factors potentially affecting this condition.

RESUMEN El crecimiento en la producción de moluscos se atribuye principalmente al aumento de las especies cultivadas, a la expansión de las regiones geográficas de producción y al mejoramiento de las técnicas productivas. Las líneas cultivadas han sido sometidas a estudios rigurosos sobre sus sistemas biológicos, su potencial y mejora genética. Entre las estrategias utilizadas, el uso de poliploides ha permitido grandes avances zootécnicos, al mismo tiempo que ha representado grandes desafíos técnicos. El presente trabajo describe las principales técnicas de inducción a poliploidías, así como sus limitantes y desafíos. Se describen los métodos físicos y químicos de inducción y sus principales características y resultados obtenidos.

ABSTRACT Global production of bivalve has grown greatly due mainly to the increase in cultivated species, the expansion of geographical production regions and the improvement of production techniques. The lines of cultivated organisms have undergone rigorous studies on their biological systems, their potential and genetic improvement. Among the strategies used, the use of polyploids has allowed great zootechnical advances, while having represented great technical challenges. This work describes the main techniques of induction to polyploidies, as well as their limiters. It describes the physical and chemical methods of induction and their main characteristics and results obtained.

Resumen Introducción: Los atributos tafonómicos de los conchales proveen información acerca de cuáles agentes afectan la distribución y preservación de la acumulación de materiales biogénicos recientes o fósiles, especialmente durante las etapas deposiconales y postdeposicionales. La actuotafonomía es una herramienta valiosa para la reconstrucción de las comunidades fósiles, para establecer analogías entre los procesos observables en el presente con los que ocurrieron en el pasado. Objetivos: Evaluar el impacto de los rasgos tafonómicos y su papel en la formación de los conchales en ambientes de lagunas costeras. Métodos: El material estudiado fue recolectado en una acumulación de restos de conchas llamado “El Conchal” en la Laguna de Mandinga, Veracruz, un complejo lagunar ubicado en el Golfo de México. El análisis tafonómico incluye las características tafonómicas de fragmentación, bioerosión e incrustación en conchas de gasterópodos y bivalvos recientes. Las categorías de cada atributo se clasificaron en tres grados: pobre, medio y alto. El análisis fue realizado solo en conchas completas. Resultados: Se procesaron 1 697.9 g de sedimentos, recuperando 1 165 ejemplares completos, de los cuales se identificaron 5 géneros de bivalvos y 4 géneros de gasterópodos. La fragmentación y bioerosión se clasificaron como un “grado regular”, esto puede ser el resultado de la energía del agua en el ambiente, que permite el constante retrabajo y la exhumación de los restos en la interfase agua-sedimento en la laguna; en tanto que, se identificaron tres erosionadores a nivel de género, estos corresponden a los icnogéneros: Entobia, Oichnus y Caulostrepsis, siendo Caulostrepsis el menos abundante. La incrustación mostró un “grado pobre”; el resultado puede interpretarse basado en las condiciones intrínsecas del ecosistema que no permiten que muchos incrustantes se desarrollen de la manera adecuada. Los incrustantes están representados por organismos calcáreos incluyendo briozoarios, tubos de serpúlidos y balanos. Se analizaron los atributos tafonómicos para generar un modelo actuotafonómico que pueda ser aplicable a ecosistemas análogos en el registro fósil. Conclusiones: En ambientes marino marginales como son las áreas lagunares la incrustación no tiene un papel importante en la preservación o destrucción de los conchales, siendo tafonómicamente más importante la fragmentación y bioerosión como agentes potencialmente destructivos que pueden ser un recurso de pérdida de la fidelidad en el registro fósil.

Abstract Introduction: The taphonomic attributes of a faunal assemblage provide information about which agents affect the distribution and preservation of ancient or newly formed biogenic materials during depositional and post-depositional processes. Actuotaphonomy thus is a valuable tool for reconstructing fossil communities because it establishes analogies between observable processes in the present and those that happened in the past. Objective: The taphonomic attributes of a marginal marine environment were analyzed to assess the origin of fragmentation, bioerosion, and encrustation processes and the role of these characteristics in the deterioration of current sediment accumulations of mollusks (gastropods and bivalves). Methods: The material studied was collected from a shell-remain accumulation called “El Conchal” in the Laguna de Mandinga, Veracruz, a lagoonal complex located in the Gulf of México. Taphonomic analysis included fragmentation, bioerosion, and encrustation features on recent gastropods and bivalve’s shells. The categories of each attribute were classified in three degrees: poor, regular and good. The analysis was performed only in complete shells. Results: A bulk sample of 1 697.9 g was processed, recovering 1 165 complete specimens, of which 5 genera of bivalves and 4 genera of gastropods were identified. The fragmentation and bioerosion were classified as regular (grade 1), this may be the results of the water energy in the environment, that permits a constant rework, and exhumation of the remains at the lagoon’s water-sediment interface; meanwhile, three eroders were identified to ichnogenus level: Entobia, Oichnus, and Caulostrepsis, being Caulostrepsis the least abundant. The encrustation was classified as poor (grade 2); the result can be interpreted based on the ecosystem intrinsic conditions that do not allow many encrusting organisms to develop properly. The encrusters are represented by calcareous organisms including bryozoans, serpulids tubes, and barnacles. The results yielded an actuotaphonomic model that could be applicable to analogous ecosystems in Laguna de Mandinga (Mandinga Lagoon), in Veracruz, Mexico. Conclusions: In marine marginal environments as in lagoon areas the encrustation does not have an important role in the preservation or destruction of shelly assemblages, being taphonomically more important than fragmentation and bioerosion as potentially destructive agents that can be a source of loss of fidelity in the fossil record.

ABSTRACT The semi-anadromous sea catfish species Cathorops tuyra (Ariidae, Besudo sea catfish) from the Tropical Eastern Pacific has been found reproductively active in the freshwater rivers and lakes of the Panama Canal. Despite growing concerns for biodiversity, reports on natural history are lacking for many Neotropical sea catfishes. We aimed to provide data on the diet and seasonal timing of spawning of C. tuyra for an autochthonous, semi-anadromous, brackish water population from Rio Santa Maria and an allochthonous freshwater non-migrating population from Rio Chagres, an affluent to the Panama Canal, to understand how changing from semi-anadromous to residential lifestyle affects the natural history of a species. Fish from both sampling sites were dissected and information on stomach content, size, weight, parasitic load, sex, maturity, and number of eggs were recorded. In Rio Chagres, there was a female bias and individuals were larger and in pre-spawning mode compared to Rio Santa Maria. Parasite prevalence was low in Rio Chagres and zero in Rio Santa Maria. The diets were very similar between populations: gastropods, bivalves, and insects were the most important prey items in both rivers representing a diverse omnivorous diet that is similar to that of other catfishes.

RESUMEN El bagre de mar semi-anádromo Cathorops tuyra (Ariidae, Bagre besudo) del Pacífico Oriental Tropical se encuentra reproductivamente activa en los ríos y lagos del Canal de Panamá. A pesar de la creciente preocupación por la biodiversidad, faltan informes sobre la historia natural de muchos de los bagres Neotropicales. Nuestro objetivo es proporcionar datos básicos sobre la dieta y el momento del desove estacional de C. tuyra para una población autóctona semi-anádroma de agua salobre de Río Santa María y una población alóctona residente de agua dulce de Río Chagres para comprender cómo el cambio de un estilo de vida semi-anádromo a residencial afecta la historia natural de una especie. Se disecaron peces de ambos sitios de muestreo y se registró la información de contenido del estómago, tamaño, peso, carga parasitaria, sexo, madurez y número de huevos. En Río Chagres hubo un sesgo femenino y los individuos eran más grandes y estaban en modo pre-desove que en Río Santa María. La prevalencia de parásitos fue baja en el Río Chagres y cero en Río Santa María. Las dietas fueron muy similares entre poblaciones: gasterópodos, bivalvos e insectos fueron las presas más importantes en ambos ríos, lo que representa una dieta omnívora diversa, que es similar a la de otros bagres.