Abstract The production and consumption of tilapia (Cichlidae) is very popular in the world, so the safety of the meat produced must be ensured given the potential risk of zoonotic transmission of parasites; For this reason, the objective of this work was to carry out a bibliographic review on the prevalence, distribution and hosts that intervene in the life cycle of trematode helminths that can be transmitted zoonotically in the consumption of tilapia. The bibliographic review was carried out with six specialized search engines. 1,044 articles were analyzed, of which 113 included epidemiological data. Tilapia was reported as the intermediate host of 15 species of trematodes that affect humans, 6 parasites were reported at the genus level and 2 parasites at the family level. The described flukes belong to the families Heterophyidae and Opisthorchiidae. Reported prevalences range from 1% in infections by Haplorchis pumilio and Centrocestus formosanus to 93.64% in multiparasitic infections by Haplorchis yokogawi, Pygidiopsis genata and Phagicola ascolonga. Although the biodiversity of documented helminths in tilapia is abundant, the available information is still insufficient, situating tilapia as a potential transmitter of these helminths in humans.

Resumen La producción y consumo de tilapias (Cichlidae) es muy popular en el mundo, por lo que debe asegurarse la inocuidad de la carne producida ante el riesgo potencial de la transmisión zoonótica de parásitos; por ello, el objetivo de este trabajo fue realizar una revisión bibliográfica sobre la prevalencia, distribución y hospederos que intervienen en el ciclo de vida de los helmintos trematodos que pueden transmitirse de manera zoonótica en el consumo de la tilapia. La revisión bibliográfica se llevó a cabo con seis motores de búsqueda especializada. Se analizaron 1,044 artículos, de los cuales 113 incluían datos epidemiológicos. La tilapia fue reportada como el hospedero intermediario de 15 especies de trematodos que afectan al humano, 6 parásitos se reportaron a nivel de género y 2 parásitos a nivel de familia. Los trematodos descritos pertenecen a las familias Heterophyidae y Opisthorchiidae. Las prevalencias reportadas oscilan de 1% en infecciones por Haplorchis pumilio y Centrocestus formosanus hasta 93.64% en infecciones multiparasitarias de Haplorchis yokogawi, Pygidiopsis genata y Phagicola ascolonga. Aunque la biodiversidad de helmintos documentados en la tilapia es abundante, aún es insuficiente la información disponible, situando a la tilapia como un transmisor potencial de estos helmintos en el humano.

Abstract (Introduction): Ecological restoration is a global priority for recovering biodiversity and achieving Sustainable Development Goals. Since its creation in 2000, the Madre Verde Natural Reserve in Costa Rica has been a model in this regard. In 2005, a characterization of the present vegetation communities was conducted, including grassland, shrubland, abandoned crop, area dominated by burío, dense secondary forest, sparse secondary forest, and two remnants of mature forest. (Objective): In 2020, the study was repeated, excluding the remnants of mature forest, to evaluate changes in vegetation after 15 years of restoration. (Methodology): Tree species were identified, richness and diversity indices were calculated, and vegetation profiles were developed for each community type. (Results): The greatest changes in vegetation richness and diversity indices, composition, and vertical structure were observed in grassland areas that underwent active reforestation. Additionally, significant changes were recorded in shrubland, and the area dominated by burío. The least changes were observed where some type of relatively mature secondary forest already existed due to the shade created by the trees. (Conclusions): Pioneering native species from this life zone predominate in all sites, ensuring the natural regeneration process. These results allow us to know the advances in restoration and which species are most suitable for reforesting other similar areas and ensuring the recovery of secondary forest more quickly and effectively.

Resumen (Introducción): La restauración ecológica es una prioridad global para recuperar la biodiversidad y alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Desde su creación en el año 2000, la Reserva Natural Madre Verde en Costa Rica ha sido un modelo en este sentido. En 2005 se realizó una caracterización de las comunidades vegetales presentes: pastizal, charral, cultivo abandonado, área dominada por burío, bosque secundario denso, bosque secundario ralo y dos remanentes de bosque maduro. (Objetivo): En 2020 se repitió el estudio, excluyendo los remanentes de bosque maduro, con el fin de evaluar los cambios en la vegetación después de 15 años de restauración. (Metodología): Se identificaron las especies de árboles, se calcularon índices de riqueza y diversidad y se elaboraron perfiles de vegetación en cada tipo de comunidad. (Resultados): Los mayores cambios en los índices de riqueza y diversidad, composición y estructura vertical de la vegetación se observaron en las zonas de pastizal que fueron sometidas a reforestación activa. Además, se registraron cambios importantes en el charral y en la zona dominada por burío. Los menores cambios se dieron donde ya existía algún tipo de bosque secundario relativamente maduro debido a la sombra creada por los árboles. (Conclusiones): En todos los sitios predominan las especies pioneras nativas de esta zona de vida, lo que garantiza el proceso natural de regeneración. Estos resultados permiten conocer los avances en la restauración y saber cuáles son las especies más adecuadas para reforestar otras áreas similares y asegurar la recuperación del bosque secundario de manera más rápida y efectiva.

Abstract Concepción is the second most relevant metropolitan area in Chile. Inside the Nonguén National Park, located in this area, are various human settlements, near the watercourse that cross the valley. Local-scale disasters are a concern for these communities. Due to the climate change, Nonguen´s biodiversity is threatened by floods, mass removal and forest fires. The latter have had an important increment in the last years. In this research, an interpretation of the reach of local governance of disasters risk from the perspective of local leaders of Nonguén is carried out. To that effect, 18 community leaders answered semi- structured interviews. The results describe the perceptions of the community about disaster and the spatial conditions for local governance, specially towards climate change. The conclusion is that participation and empowerment of communities are key elements to promote a type of local governance that considers the risks of climate change. Finally, this is a political and technical issue that tends to project in recurring and problematic ways in metropolitan areas in developing countries.

Resumen Concepción, Chile, es la segunda área metropolitana más relevante del país, dentro de la cual se ubica el Parque Nacional Nonguén. En ese espacio se localizan asentamientos humanos cerca del curso de agua que atraviesa el valle. Los desastres a escala local son una preocupación de dichas comunidades. Como consecuencia del cambio climático, la biodiversidad del Valle Nonguén está amenazada por riesgos de inundaciones, remoción de masas e incendios forestales. Estos últimos han tenido importantes incrementos en el centro sur de Chile en los últimos años. En esta investigación se propone interpretar los alcances de la gobernanza local de riesgo de desastres desde la visión de líderes locales de Nonguén. Para ello, se aplicaron entrevistas semiestructuradas a 18 dirigentes comunitarios. Los resultados muestran las percepciones comunitarias sobre el desastre y las condiciones espaciales del territorio para la gobernanza de riesgos de desastres a escala local, específicamente frente al cambio climático. Se concluye que en Nonguén la participación y el empoderamiento de las comunidades es clave para promover una gobernanza local que observe los riesgos frente al cambio climático. Se trata de un problema político y técnico, que tiende a proyectarse de modo recurrente y problemático en áreas metropolitanas de países en vías de desarrollo.

Abstract Objective: To evaluate, through the Sustainable Livelihoods approach, the capitals of coffee growers to face the productive crisis caused by rust, and to identify the changes in the coffee plantations, based on the strategies implemented by the producers of two communities of the Soconusco region in Chiapas. Methodology: Quantitative methods such as survey, multivariate, contingency and association analysis were used. Results: It was found that the capitals are insufficient to reduce the damage of the pest and that the main strategy of the producers has been the renovation of coffee plantations with improved varieties, which threatens the biodiversity of the region and the environmental services that coffee plantations provide. Limitations: As it is a study carried out only in two ejidos of Soconusco, its representativeness could be considered with certain limitation. Conclusions: Increase the infrastructure, the skills of coffee growers and their social organization to overcome crises that threaten the continuity of coffee growing as a sustainable livelihood.

Resumen Objetivo: Evaluar, a través del enfoque de Medios de Vida Sostenibles, los capitales de los cafeticultores para enfrentar la crisis productiva causada por la roya e identificar los cambios en los cafetales, a partir de las estrategias implementadas por los productores de dos comunidades de la región del Soconusco en Chiapas. Metodología: Se utilizaron métodos cuantitativos como la encuesta, análisis multivariado, de contingencia y de asociación. Resultados: Se encontró que los capitales son insuficientes para aminorar los daños de la enfermedad y que la principal estrategia de los productores ha sido la renovación de cafetales con variedades tolerantes, lo cual amenaza la biodiversidad de la región y los servicios ambientales que los cafetales proveen. Limitaciones: Al tratarse de un estudio realizado únicamente en dos ejidos del Soconusco, su representatividad podría considerarse con cierta limitación. Conclusiones: Incrementar la infraestructura, las habilidades de los cafeticultores y su organización social para superar las crisis que atentan contra la continuidad de la cafeticultura como un medio de vida sostenible.

Abstract Climatic and anthropogenic changes cause the deprivation of distinct ecosystems in Costa Rica, transforming climatic, ecological, and geomorphic conditions. The high tropical biodiversity of Costa Rica and the tropics is suitable to improve the understanding of hydrogeomorphic process dynamics and to produce baseline data on past disasters in scarce-data regions. The principal motivation to connect natural hazards and dendrochronology on tropics is the desire to create methods that can reduce its exposure and vulnerability. The principal research aim of this study is to give reference data that can improve the understanding of hydrogeomorphic processes and to explore the potential of tropical trees in dendrochronological applications. This paper combines remote sensing, meteorological assessments, and dendrochronology analyses, hydraulic modelling, and risk assessments. This innovative research describes the reduced understanding in treering analysis in Costa Rica related with past disasters and their linkage to climate. This study will likely contribute to the implementation of new methodologies in disaster risk research, and it will promote future adaptation strategies in the most biodiverse region of the world.

Resumen Los cambios climáticos y antropogénicos están contribuyendo a la degradación de diferentes ecosistemas en Costa Rica, alterando así las condiciones climáticas, ecológicas y geomórficas. La hipótesis de este trabajo es que la alta biodiversidad tropical de Costa Rica y los trópicos es adecuada para mejorar la comprensión de la dinámica de los procesos hidrogeomórficos y generar datos de referencia sobre desastres pasados en una región con datos limitados. La principal motivación para vincular las amenazas naturales y la dendrocronología en esta región de baja latitud es la persistente escasez de datos sobre procesos hidrogeomórficos pasados y el deseo de definir métodos que puedan reducir su exposición y vulnerabilidad. Por lo tanto, el principal objetivo de investigación de este estudio fue proporcionar datos de referencia que puedan mejorar la comprensión de los procesos hidrogeomórficos, así como explorar el potencial de las especies de árboles tropicales en aplicaciones dendrocronológicas. Por lo tanto, este estudio combina sensores remotos, evaluaciones meteorológicas y técnicas de anillos de árboles con análisis estadísticos, modelos hidráulicos y evaluaciones de riesgos. La naturaleza innovadora de esta investigación describió la muy limitada experiencia disponible en términos de análisis de anillos de árboles en Costa Rica y la clara falta de comprensión sobre desastres pasados y su vínculo con el clima. Es probable que este estudio contribuya a la implementación de nuevas metodologías en la investigación del riesgo de desastres y, con suerte, contribuirá a futuras estrategias de adaptación en los trópicos, la región con mayor biodiversidad del mundo.

Abstract Background: Palynological studies have contributed with topics closely linked to sustainability. However, there are still few scientific reviews that have discussed the relevance of practical applications in current palynology and its perspectives as a theoretical framework for the study of integrated landscape management. This review shows palynological contributions within agricultural model diversities in both natural and novel ecosystems. Questions: What are the current perspectives and concerns of the mature phase in palynology? What are the approaches of pollen analysis on landscape management and biodiversity conservation? Studied species: Pollen analysis and palynomorphs. Study site and dates: Global literature from current palynology. Methods: Global scientific literature using keywords, theoretical frameworks, and original articles. Results: We identified palynological perspectives for the study of sustainability based on global scientific literature: 1) ecological-evolutionary and 2) interdisciplinary research. In addition, we discussed some synergies and trade-offs between ecosystem services that were recognized through current palynology in different farming landscapes: biodiversity-based farming systems and chemical input-based farming systems. While pollen morphology and descriptive palynology can provide the basis for crop improvement, biological invasions, and the effect of deforestation on native species, more analytical approaches such as land-use indicators are necessary for sustainable management. In addition, we have included some biocultural aspects to conservation, due to a lack of practical discourse in current palynology. Conclusions: Innovative influences from current palynology are powerful approaches to integrated landscape management.

Resumen Antecedentes: Los estudios palinológicos han contribuído con temas relacionados a la sostenibilidad. Sin embargo, existen pocas revisiones científicas que discutan la relevancia de dichas aplicaciones y sus perspectivas como marco teórico para la gestión integrada del paisaje. En la presente revisión, se muestran algunas contribuciones palinológicas en modelos agrícolas, tanto de ecosistemas naturales como novedosos. Preguntas: ¿Cuáles son las perspectivas y preocupaciones actuales de la fase madura palinológica? ¿Cuáles son los enfoques del análisis polínico en el manejo del paisaje y la conservación biológica? Especies de estudio: Análisis polínico y palinomorfos. Sitio y años de estudio: Literatura global y actualizada. Métodos: Literatura científica utilizando palabras clave, marcos teóricos y artículos científicos originales. Resultados: Identificamos dos perspectivas palinológicas para el estudio de la sostenibilidad: 1) una ecológica-evolutiva y 2) la investigación interdisciplinaria. Además, discutimos algunas sinergias y compromisos entre servicios ecosistémicos, a través de la palinología en diversos paisajes: sistemas agrícolas basados en la biodiversidad y en insumos químicos. Si bien la palinología descriptiva y la morfología polínica pueden proveer la base para el mejoramiento de los cultivos, las invasiones biológicas y el efecto de la deforestación sobre especies nativas, los enfoques analíticos con indicadores de uso de suelo son necesarios para una gestión sostenible. Además, incluimos algunos aspectos bioculturales para la conservación, debido a la falta de un discurso práctico y palinológico. Conclusiones: Las influencias innovadoras de la palinología son un enfoque poderoso en la gestión integrada del paisaje.

Abstract Background: The 8th version of the "World Checklist of Vascular Plants" (WCVP) was recently published under the coordination of the Royal Botanic Gardens, Kew. It consists of a list of taxonomic names of species, genera, and families of vascular plants representing the most comprehensive and integrated list available today. Questions: How many accepted species does the WCVP include? Is the quality of the included information acceptable? How has the publication of worldwide species names evolved over time? Does the checklist include the species recorded for Mexico? Studied species: Worldwide species of vascular plants included in the WCVP. Study site: Worldwide and Mexico. Methods: A database was created based on the WCVP to answer the research questions. The number of genera and species by taxonomic status (accepted and synonyms) was quantified, some information quality tests were carried out, and the potential number of undiscovered species in the world was estimated using non-parametric techniques. Results: The WCVP contains 1,233,172 names, of which 418,737 are accepted. It is estimated that around 25 % more unknown species remain to be discovered in the world. The quality of the information contained in the WCVP is quite reliable and complete; only 3 % of Mexican species are not included in the WCVP. Conclusions: The WCVP synthesizes current taxonomic knowledge in an integrated manner and is useful for systematic and automated analyses. At the country level, at least for Mexico, it stands as an important reference source when attempting to understand and evaluate floristic knowledge.

Resumen Antecedentes: La versión 8 del “World Checklist of Vascular Plants” (WCVP) fue recientemente publicada bajo la coordinación de los Jardines Botánicos Reales de Kew. Es una lista de nombres científicos de especies, géneros y familias de plantas vasculares constituyendo la más amplia e integrada actualmente disponible. Preguntas: ¿Cuántas especies aceptadas incluye? ¿Cuál es su calidad? ¿Cómo ha evolucionado la publicación de los nombres de especies del mundo en el tiempo? ¿El WCVP incluye todas las especies reportadas para México? Especies estudiadas: Especies de plantas vasculares del mundo incluidas en el WCVP. Lugar de estudio: Mundial y México. Métodos: Con base en el WCVP se conformó una base de datos para contestar las preguntas planteadas. Se cuantificó el número de géneros y especies aceptadas y sinónimos, se realizaron algunas pruebas de calidad de la información y se estimó el número potencial de especies que faltan por descubrir en el mundo. Resultados: El WCVP contiene 1,233,172 nombres, de los cuales 418,737 son aceptados. Se estima que queda alrededor de un 25 % adicional de especies por descubrir en el mundo. La calidad de la información contenida en el WCVP es bastante confiable y completa; solamente no incluye 3 % de las especies mexicanas conocidas. Conclusiones: El WCVP sintetiza el conocimiento taxonómico actual de manera integrada y es útil para análisis sistemáticos y automatizados. A nivel de país, al menos para México, se destaca como una referencia de consulta importante cuando se pretende evaluar la riqueza florística.

Abstract Background: The identification of land-uses (e.g., crop types) that generate the loss of different vegetation types, degradation trends, and biodiversity loss has been poorly explored in most studies on land-use dynamics in agricultural landscapes. Questions: What areas are occupied by the different land-use types and vegetation? What are the permanence, rate of change, and loss rate of the different land-use types and vegetation? What kind of land-uses and vegetation is driving the observed changes? Study area and dates: The Soconusco region of Chiapas, Mexico. Analysis period, 2000-2017. Methods: Land-use cover maps were created using Google Earth images and employing the image interpretation method and field verification. Matrixes of permanence and transition were created, and relative change rates and loss area were calculated for the different land-uses types and vegetation. Results: Agricultural activity and natural vegetation were the categories with the largest surface and permanence. The agricultural activity showed the highest annual rates of gain, and it was promoted by the expansion of economically important crops, mainly mango and the African oil palm. Natural vegetation had the highest annual loss rate, mainly for tular and secondary vegetation that changed to agricultural areas. Conclusions: Considering the limited secondary forest formation and the high permanence and increment of agricultural areas, it is important to consider actions that diversify these agricultural landscapes.

Resumen Antecedentes: La identificación de los usos de suelo particulares (e.g., tipo de cultivo) que generan la pérdida de los diferentes tipos de vegetación, las tendencias de degradación y la pérdida de biodiversidad ha sido limitadamente explorada en estudios sobre dinámica del uso de suelo en paisajes agropecuarios. Preguntas: ¿Cuáles son las superficies ocupadas por los diferentes usos de suelo y vegetación? ¿cuál es la permanencia, tasa de cambio y tasa de pérdida de los diferentes usos de suelo y vegetación? ¿qué usos de suelo dirigen los cambios observados? Área de estudio y fechas: Soconusco, Chiapas, México. Período: 2000-2017. Métodos: Se usaron imágenes de Google Earth, el método de fotointerpretación y la verificación en campo para generar mapas de cambio de uso de suelo y vegetación. Se crearon matrices de permanencia/transición y se calcularon tasas de cambio relativo y de pérdida de superficie para los diferentes usos de suelo y vegetación. Resultados: La zona de actividad agropecuaria y la vegetación natural fueron las categorías con mayor superficie y permanencia. La mayor tasa de ganancia anual de superficie se observó en la zona de actividad agropecuaria, influenciada por el incremento de cultivos de importancia económica (mango y palma africana). La mayor tasa de pérdida anual se registró en la vegetación natural, y fue dirigida principalmente por la transición de tular y de vegetación secundaria hacia zonas agropecuarias. Conclusiones: Ante la limitada formación de vegetación secundaria y la alta permanencia/incremento de zonas agropecuarias, es importante considerar acciones que diversifiquen estos paisajes agropecuarios.

Abstract Background: Ecosystems are in constant transformation by ecological and anthropic processes. The use of satellite images through remote sensing helps to understand and study the dynamics and space-time changes of the vegetation. Question: What are the dynamics of mangrove cover in the municipality of Alvarado, Veracruz, Mexico using a long time series? Data description: All available Landsat images. Study site and dates: The municipality of Alvarado, Veracruz from 1985 to 2021. Methods: We compute and create NDVI composites for all Landsat satellite images at 30 m spatial resolution. We identify patterns in mangrove dynamics based on the annual trajectory of NDVI using a long time series. Results: The annual average of the mangrove NDVI in the municipality of Alvarado increased linearly during the study period. 50 % of the mangrove cover of the study area (118 km2) is made up of areas where the mangrove cover has not been disturbed since the beginning of the period studied, accumulating between 25 and 36 years without change. The areas with the highest biomass represent only 0.2 % of the mangrove cover in the municipality. We identified areas with excellent quality mangrove cover, and priority conservation sites. Conclusions: The municipality of Alvarado requires urgent plans and actions to create conservation initiatives. In addition, the areas with a higher quality of mangroves that remain in the municipality should be protected due to their importance for the conservation of biodiversity and because they are threatened by urban and agricultural expansion.

Resumen Antecedentes: Los manglares están en constante transformación por procesos ecológicos y antrópicos. El uso de imágenes de satélite a través de la teledetección ayuda a entender y estudiar la dinámica y los cambios espacio temporales de los manglares. Pregunta: ¿Cuál es la dinámica de la cobertura del manglar en el municipio de Alvarado usando una serie de tiempo larga? Descripción de datos: Todas las imágenes disponibles de Landsat. Sitio y años de estudio: El municipio de Alvarado, Veracruz desde el año 1985 hasta el año 2021. Métodos: Calculamos y estimamos el NDVI para todas las imágenes satelitales Landsat a una resolución espacial de 30 m. Identificamos los patrones en la dinámica del manglar con base en la trayectoria anual usando una serie de tiempo larga. Resultados: El promedio anual del NDVI del manglar incrementó linealmente durante el periodo de estudio. El 50 % de la cobertura del manglar (118 km2) está conformada por áreas sin perturbación desde el inicio del periodo estudiado, acumulando entre 25 y 36 años sin cambio. Las áreas con mayor biomasa representan el 0.2 % de la cobertura del manglar en el municipio. Identificamos áreas con buena calidad en la cobertura del manglar los cuales son sitios prioritarios para la conservación. Conclusiones: El municipio de Alvarado requiere urgentemente planes y acciones para conservar las zonas con mayor calidad de manglar que aún persisten. Estas zonas deberían protegerse por su importancia para la conservación de la biodiversidad y porque están amenazadas por la expansión urbana y agrícola.

Abstract The medicinal mineral waters in Ecuador and Venezuela have been used for centuries as medicines by the population of these countries. However, bacterial biodiversity is poorly understood. Therefore, the objective of the work was to know the bacterial biodiversity in the medicinal mineral water’s spas in Ecuador and Venezuela. Water samples were taken at various points in each spa. The microbiological studies were carried out following the schemes proposed by MacFaddin, complemented with the biochemical tests of the API and Microgen gallery. In the waters of the spas of Ecuador, 284 colonies of the genera Acidovorax, Acinetobacter, Actinomyces, Aeromonas, Alcaligenes, Bacillus, Brevibacterium, Brevundimonas, Budvicia, Burkholderia, Citrobacter, Corynebacterium, Edwardsiella, Ewingella, Flavobacterium, Kurthia, Micrococcus, Moraxella were identified. Proteus, Pseudomonas, Psychrobacter, Ralstonia, Staphylococcus, Vibrio, Yersinia, Yokonella and Xenorhabdus. In the waters of the Venezuelan spas, it was possible to identify 158 colonies of the genera Aeromonas, Alcaligenes, Bacillus, Brevundimonas, Burkolderia, Chromobacterium, Citrobacter, Comamonas, Edwardsiella, Enterobacter, Klebsiella, Kluyvera, Moraxella, Plesiomonas, Proteus, Pseudomonas, Ralstonia, Shewanella, Staphylococcus, Weeksella and Vibrio. A clear predominance of Gram-negative bacteria of the Gamma proteobacteria class was observed.

Resumen Las aguas mineromedicinales en Ecuador y Venezuela se utilizan desde hace siglos como medicamentos por la población de estos países. Sin embargo, la biodiversidad bacteriana es poco conocida. Por ello, el objetivo del trabajo fue conocer la biodiversidad bacteriana en el agua de balnearios mineromedicinales de Ecuador y Venezuela. Se tomaron muestras de agua en diversos puntos de cada balneario. Los estudios microbiológicos se realizaron siguiendo los esquemas propuestos por MacFaddin, complementadas con las pruebas bioquímicas de las galerías API y Microgen. En las aguas de los balnearios de Ecuador se identificaron un total de 284 colonias de los géneros Acidovorax, Acinetobacter, Actinomyces, Aeromonas, Alcaligenes, Bacillus, Brevibacterium, Brevundimonas, Budvicia, Burkholderia, Citrobacter, Corynebacterium, Edwardsiella, Ewingella, Flavobacterium, Kurthia, Micrococcus, Moraxella, Proteus, Pseudomonas, Psychrobacter, Ralstonia, Staphylococcus, Vibrio, Yersinia, Yokonella y Xenorhabdus. En las aguas de los balnearios de Venezuela, se logró identificar 158 colonias de los géneros Aeromonas, Alcaligenes, Bacillus, Brevundimonas, Burkolderia, Chromobacterium, Citrobacter, Comamonas, Edwardsiella, Enterobacter, Klebsiella, Kluyvera, Moraxella, Plesiomonas, Proteus, Pseudomonas, Ralstonia, Shewanella, Staphylococcus, Weeksella y Vibrio. Se observó un claro predominio de las bacterias Gram negativas de la clase Gama proteobacterias en los balnearios mineromedicinales de ambos países.

Resumen Las Áreas Naturales Protegidas (ANPs) constituyen la principal estrategia para la conservación de la biodiversidad en Colombia y en el mundo. Una de las formas de evaluar la efectividad y el impacto de las ANPs es a través de las especies que protegen, especialmente de aquellas especies cuyas poblaciones están en declive (amenazadas). El objetivo de este trabajo fue evaluar la riqueza de especies de vertebrados amenazados y endémicos amenazados dentro de las ANPs de la región Pacífico de Colombia, así como describir las zonas de mayor riqueza de especies en la región. Usando información disponibilizada por la UICN y Birdlife-International, se diseñaron mapas de riqueza de especies a nivel general y a nivel de grupo biótico. Encontramos que más del 80 % de las especies de vertebrados amenazados y endémicos amenazados se distribuyen dentro de las ANPs de la región Pacífico de Colombia. Se sugiere que las ANPs del Pacífico colombiano cumplen un rol fundamental para la conservación de especies amenazadas de la región. Se presentan implicaciones de los resultados obtenidos en términos de los acuerdos internacionales a los cuales Colombia está suscrita, así como algunas recomendaciones para futuros estudios relacionados.

Abstract Natural Protected Areas (NPAs) are the main strategy for biodiversity conservation in Colombia and the world. One way to evaluate the effectiveness and impact of NPAs is through the species they protect, especially those species whose populations are in decline (threatened). The objective of this work was to evaluate the species richness of threatened and endemic endangered vertebrates within the NPAs of the Pacific region of Colombia, as well as to describe the areas of greatest species richness in the region. Using information available from the IUCN and Birdlife-International, species richness maps were designed at the general and biotic group levels. We found that more than 80% of the threatened and endemic vertebrate species are distributed inside the NPAs of the Pacific region of Colombia. We suggest that the NPAs of the Colombian Pacific play a fundamental role in the conservation of threatened species in the region. Implications of the results obtained in terms of the international agreements to which Colombia subscribes are presented, as well as some recommendations for future related studies.

Resumen: El perezoso de dos dedos (Choloepus hoffmanni) y el de tres dedos (Bradypus variegatus), hoy considerados símbolos nacionales de Costa Rica, fueron estudiados durante 13 años (2004-2016) en una finca de cacao y sus alrededores dentro del proyecto “Theobroma cacao: Biodiversidad en doseles forestales totales y parciales”. Las investigaciones interinstitucionales e interdisciplinarias fueron realizadas por seis departamentos en cinco instituciones, y abarcaron los siguientes temas: a) ecología espacial, b) comportamiento, c) salud de vida silvestre, d) demografía, e) genética, y f) conservación. De ello resultaron 26 publicaciones científicas, la mayoría con información novedosa; algunas aparecen resumidas en este artículo. Conservación de perezosos dependerá de una variedad de componentes, entre ellos: i) protección y regeneración de hábitat donde viven y transitan, sobre todo cacaotales, bosques ribereños, cercas vivas y árboles en potreros, ii) programas de educación ambiental, iii) evitar extraer y vender perezosos a centros de rescate y zoológicos privados, y iv) continuar programas de investigación y monitoreo.

Abstract: The two-toed sloth (Choloepus hoffmanni) and the three-toed sloth (Bradypus variegatus), today considered Costa Rican national symbols, were studied for 13 years (2004-2016) in and around a cacao farm in the project “Theobroma cacao: Biodiversity in Total and Partial Forest Canopies”. This interinstitutional and interdisciplinary sloth research carried out by six departments in five institutions covered the following areas: a) spatial ecology, b) behavior, c) wildlife health, d) demography, e) genetics, and f) conservation. Twenty-six (26) scientific publications resulted, most with new information about sloths; some are summarized in this article. Sloth conservation depends on a variety of components, including: i) protection and regeneration of habitat where they live and transit, especially cacao plantations, riparian forests, live fences, and trees in pastures, ii) environmental education programs, iii) avoid extracting and selling sloths to rescue centers and private zoos, and iv) continue research and monitoring programs.

Knowledge about the diversity of coastal amphipods in the eastern tropical Pacific, including the Pacific coast of Colombia, is scarce. We characterized amphipod diversity in Bahía Málaga (intertidal and subtidal rocky shores, and sandy beaches) and Bahía Buenaventura (intertidal rocky shores, mangrove roots, and sandy beaches), two important estuaries in the central Pacific coast of Colombia. Sixteen species in eleven families were found; Hourstonius baciroa, Leptocheirus rhizophorae, Leucothoe alata, Elasmopus ocoroni, Melita bousfieldi, and Neomegamphopus heardi represent new records for Colombia.

El conocimiento acerca de la diversidad de los anfípodos costeros en el Pacífico Oriental Tropical, incluyendo las costas del Pacífico de Colombia, es escaso. Por esto, caracterizamos la diversidad de anfípodos en Bahía Málaga (costas rocosas intermareales y submareales, playas arenosas) y Bahía Buenaventura (costa rocosa intermareal, raíces de manglares, playas arenosas), dos estuarios importantes de la costa central del Pacífico de Colombia. Se encontraron 16 especies en once familias, de las cuales Hourstonius baciroa, Leptocheirus rhizophorae, Leucothoe alata, Elasmopus ocoroni, Melita bousfieldi y Neomegamphopus heardi representan nuevos registros para Colombia.

Resumen Hemos investigado la influencia de las plantas de jardín en las comunidades de artrópodos que habitan en el suelo dentro de los pastos y hemos probado la hipótesis de que la biodiversidad de los artrópodos aumenta con la heterogeneidad de la vegetación. La caracterización de la comunidad y la biodiversidad de los artrópodos en un pastizal se compararon con las de las comunidades que tienen plantas de jardín, incluidos los reductos forestales, Forsythia koreana y Prunus serotina. La abundancia total de ácaros era mayor dentro de los reductos forestales que dentro del pastizal; sin embargo, la abundancia de insectos y arañas no difirió. El escalamiento multidimensional no métrico y el procedimiento de permutación de respuesta múltiple revelaron que la composición de la comunidad de insectos y arañas difería en función del tipo de vegetación. La abundancia de Teleogryllus emma fue mayor dentro de la comunidad de reductos forestales, lo que sugiere que la especie depende del tipo de vegetación. La riqueza de especies y el índice de Shannon aumentaron dentro de F. koreana pero no dentro de P. serotina en comparación con los del pasto. Este dato sugiere que los cinturones de arbustos podrían tener un mayor efecto impulsor sobre la biodiversidad de insectos que los cinturones de árboles. La riqueza de especies y el índice de Shannon en arañas no difirieron por tipo de vegetación. La cantidad total de especies de insectos y de arañas dentro del área de estudio aumentó 2,8 y 3,5 veces, respectivamente, al establecerse tres tipos de vegetación. Estos resultados sugieren que el aumento de la heterogeneidad de la vegetación mediante el establecimiento de plantas de jardín es una buena opción para conservar la biodiversidad de insectos y arañas en los pastos.

Abstract We investigated the association of landscaping plants with the communities of ground-dwelling arthropods within pastures and tested the hypothesis that arthropod biodiversity increases with vegetation heterogeneity. The community characterization and biodiversity of arthropods in a pasture were compared with those within communities with landscaping plants, including forest remnants, Forsythia koreana and Prunus serotina. The total abundance of mites was greater within the forest remnants than within the pasture; however, the abundance of insects and spiders did not differ. Nonmetric multidimensional scaling and the multiresponse permutation procedure revealed that the community composition of insects and spiders differed according to vegetation type. The abundance of Teleogryllus emma was highest within the forest remnant community, which suggested the species’ dependency on vegetation type. Species richness and the Shannon index of insects increased within F. koreana but not within P. serotina compared with the pasture. This suggested that belts of shrubs might have a greater promoting effect on insect biodiversity than belts of trees. Species richness of spiders did not differ by vegetation type. The total number of insect and spider species within the study area increased by 2.8 and 3.5 times, respectively, by establishing three types of vegetation. These results suggested that increasing vegetation heterogeneity by establishing landscaping plants is a good option for conserving insect and spider biodiversity in pastures.

RESUMEN La bioprospección microbiana es el estudio y clasificación de microorganismos con valor industrial. Diferentes investigaciones a nivel mundial se están enfocando en el estudio de moléculas naturales que pueden ser utilizadas para la medicina, la agricultura y el medio ambiente, entre otros. En Colombia, la bioprospección marina ha cobrado gran relevancia. Asimismo, diferentes universidades e institutos están trabajando en el estudio de la biodiversidad y sus aplicaciones. El objetivo de esta revisión fue recopilar las leyes y decretos más importantes relacionados con el uso de los recursos con fines comerciales. Asimismo, la elucidación del estado actual de la bioprospección en Colombia y las principales aplicaciones de los microorganismos en la cadena productiva de alimentos. El enfoque especial de esta revisión es mostrar el uso potencial de la bioprospección en el desarrollo agrícola del país para cambiar las prácticas convencionales a procesos ecológicos en la producción de alimentos. De esta manera, esta revisión propone la bioprospección de bacterias ácido-lácticas como una alternativa para utilizar su biomasa y metabolitos para la conservación de alimentos.

ABSTRACT Microbial bioprospecting is the study and classification of microorganisms with industrial value. Different researches word wide are focusing on the study of natural molecules that can be used for medicine, agriculture and the environment, among others. In Colombia, marine bioprospecting has become highly relevant. Also, different universities and institutes are working on the study of the biodiversity and its applications. The aim of this review was to compilate the most important laws and decrees related with the use of the resources with commercial purposes. Also, the elucidation of the current state of bioprospecting in Colombia and the principal applications of microorganisms in the food production chain. The special focus of this review is to show the potential use of bioprospection on agricultural development of the country in order to change the conventional practices to eco-friendly process in food production. Also, this review proposes the bioprospecting of lactic acid bacteria as an alternative to use their biomass and metabolites for food preservation.