Resumen En la Franja Norte Petrolera Cubana aparece un grupo de yacimientos con reservorios carbonatados, pertenecientes a las formaciones del Grupo Veloz, dentro de la Unidad Tectono Estratigráfica Placetas. Tienen una historia común, donde su composición es similar. Sin embargo, las propiedades varían de un yacimiento a otro y dentro de un mismo yacimiento, para diferente posición de los pozos. A partir de esta realidad, se han realizado diferentes estudios, que han descubierto los factores que pueden mejorar o impedir las producciones. La geología compleja de pliegues y escamas juega un papel importante en las diferencias, donde una fracturación estructurada mejora la permeabilidad de las rocas. El presente trabajo se desarrolla en el yacimiento Santa Cruz, en los pozos ubicados en los tres bloques que lo constituyen, luego de seleccionar un grupo de pozos claves, representativos de cada bloque, que cuentan con un set de registros convencionales completo en el reservorio, el registro de imágenes eléctricas de pared de pozo (FMI) y la litología descrita en los pozos mediante los ripios de la perforación. El objetivo principal fue caracterizar el reservorio del yacimiento por petrofísica. Como resultado se calcularon las propiedades de reservorio: volumen de arcilla, porosidad efectiva, saturación de agua y espesores efectivos luego de establecer los valores límites o cut off en cada sector o bloque. Por último, se evaluaron las propiedades geomecánicas en un pozo clave.

Abstract In the Cuban Northern Oil Belt there is a group of oilfields with carbonate reservoirs, belonging to the Veloz Group formations, within the Placetas Tectonic Stratigraphic Unit. These oilfields have a common history, where their composition is similar. However, the reservoir properties vary from one to another and within the same reservoir due to different wells locations. Based on this reality, several studies have been executed, which have discovered factors that can enhance or hinder production. The complex geology of folds and sheets plays an important role in the differences, where a structured fracturing improves the permeability of the rocks. The present paper is developed in the Santa Cruz oil field, where key wells were selected to represent each of the three blocks that constitute it. The wells selected for the analysis have a complete set of conventional logs in the reservoir, the electrical borehole imaging (FMI) log and the lithology described in the wells with the borehole cuttings. The principal objective was to characterize the oilfield reservoir by petrophysic. As a result, reservoir properties were calculated: clay volume, effective porosity, water saturation and effective thicknesses, after establishing cut off values for each sector or block. Additionally, geomechanical properties were evaluated in a key well.

ABSTRACT The rock-fluid interaction is associated with formation damage and occurs due to the introduction of foreign fluids that cause chemical and physical imbalances in the rock matrix and in the fluids insides, which reduces the permeability of formation The objective of the research is to evaluate properties of rock-fluid interaction in an improved recovery process. The research is developed on a laboratory scale with injection of chemical formulation, in search of alternatives for the improvement of oil production and the increase of the recovery factor of the reservoirs. Wettability tests and physical-chemical characterization of the injected fluids and effluents (total dissolved solids, density, conductivity, chloride, calcium, magnesium and pH) were carried out before and after contact with the formation. Based on determinations of density, water and sediment content, asphaltenes and rheological behavior, the characterization of the crude oil from the Seboruco well was carried out, as well as the layer water that was analyzed for its ionic composition and its classification. Such tests indicated a heavy and pseudoplastic crude oil, and a sodium hydrocarbonated layer water. The rock-fluid interaction tests showed significant changes in the wettability of the rock, from to oil-wet to water-wet. The analyzes of the effluents corroborated ionic exchange in the rock-fluid system such as: The increases in pH and increased content of chloride, calcium and magnesium obtained during the formulation step, which in some way favored the displacement of crude oil in the porous medium.

RESUMEN La interacción roca-fluido se asocia al daño de la formación y ocurre por introducción de “fluidos extraños” que causan desequilibrios químicos y físicos en la matriz de la roca y en los fluidos en su interior, lo que reduce la permeabilidad de la formación. La investigación tiene como objetivo: evaluar propiedades de interacción roca-fluido en un proceso de recuperación mejorada, a escala de laboratorio, con inyección de formulación química, en búsqueda de alternativas para el mejoramiento de la producción de petróleo e incremento del factor de recobro de los yacimientos. Se realizaron ensayos de mojabilidad y caracterización física y química de los fluidos inyectados y los efluentes (sólidos totales disueltos, densidad, conductividad, cloruro, calcio, magnesio y pH) antes y después del contacto con la formación. Sobre la base de determinaciones de densidad, contenido de agua y sedimento, asfaltenos y comportamiento reológico, se realizó la caracterización del crudo del pozo Seboruco y también del agua de capa que fue analizada en cuanto su composición iónica y su clasificación. Tales ensayos indicaron un crudo pesado y seudoplástico y el agua de capa del tipo hidrocarbonada sódica. Los ensayos de interacción roca-fluido evidenciaron cambios significativos en la mojabilidad de la roca, de oleohumectada a acuohumectada. Los análisis de los efluentes corroboraron intercambio iónico en el sistema roca-fluido como son: los incrementos de pH y aumento de contenido de cloruro, calcio y magnesio, obtenido al paso de la formulación, que en alguna forma favorecieron al desplazamiento del crudo en el medio poroso.

RESUMEN Este trabajo presenta la aplicación de inyección en ciclos, asistido por el primer completamiento selectivo inteligente con operación remota de válvulas. El completamiento fue instalado en el Campo Chichimene en la unidad T2 (Fm. San Fernando). Los resultados han sido comparados con la inyección de agua convencional que se realiza con completamiento selectivo sencillo, en los aspectos de factor de recobro, consumo de agua, estilo de operación, entre otros. La unidad objetivo ha estado sometida a inyección de agua selectiva desde 2016, cuyo proceso ha consistido en inyectar por 3-4 zonas una cantidad de agua controlada en equilibrio con el sistema extractivo en pozos productores para buscar un mejor desplazamiento de crudo y un factor de recobro comercial. Aun con esta estrategia, en el proceso se evidenciaron posibilidades de mejora, algunas zonas consumen mucha agua debido a la alta permeabilidad por la heterogeneidad de la roca, y está agua impacta en un alto corte de agua en los pozos productores, debido a la relación adversa de movilidades en el yacimiento. Con el completamiento selectivo inteligente se activa esta posibilidad, al permitir con un cronograma el cierre temporal de zonas mientras se continúa produciendo, logrando efectos de restauración de presión-producción en las zonas cerradas, permitiendo incrementar la eficiencia de barrido vertical y areal. Para determinar si esto puede funcionar, el completamiento inteligente fue instalado en un pozo en agosto de 2019. Durante un poco más de un año se comprendió su funcionamiento e interpretación con la medición DAS (Registro continuo de sonido), con la cual se obtiene el valor diario de agua inyectada por zona, la sola optimización del punto de arranque permitió mejorar el comportamiento de producción en el patrón. En febrero de 2021, se iniciaron los ciclos de inyección en ese pozo y a la fecha se han realizado más de 25 ciclos, incrementando el factor de recobro, con una considerable reducción en el consumo de agua y de energía, manteniendo una medición continua de inyección por capa, no alcanzada previamente en la industria. El caso de estudio establece una nueva frontera en la materia de inyección selectiva y en ciclos, permitiendo una evolución de la tecnología de inyección de agua. Este piloto combinó en un solo diseño: inyección selectiva, sartas de inyección operadas remotamente, medición continua de inyección continua por capas con DAS, recobro en crudos extrapesados con inyección de agua, manejo de severas variaciones de permeabilidad y se encuentra alineada con las nuevas regulaciones de descarbonización. Desde el punto de vista de reservorio, nunca se tuvo un monitoreo en inyectores con este nivel de calidad para mejorar el desempeño y en superficie, esta tecnología ha permitido reducir en forma importante el uso de cables para operaciones en pozo, así como mejorado las operaciones de limpieza con coiled tubing.

ABSTRACT This paper presents the application of injection in cycles, assisted by the first smart selective completion system with remote valve operation. The completion system was installed in the Chichimene Field unit T2 (Fm. San Fernando). The results were compared with conventional water injection, technology that utilizes a simple selective completion system, for recovery factor, water consumption, operation style, and others. The target unit has been subjected to selective water injection since 2016. This process consisted in injection of a controlled amount of water within 3-4 zones in equilibrium with the extractive system on producers wells to find a better crude oil movement and a commercial recovery factor. Nevertheless, the surveillance evidence suggests that some zones consume too much water due to its high permeability (heterogeneity), which affects high water cut on producers (due to the adverse mobility ratio), but also suggests that there is a better way to further improve the recovery factor. This enhancement was enabled with a smart selective completion system by promoting a scheduled temporal closure of zones while production continues, having achieved pressure-production restoration effects on the closed zones, resulting in an efficiency increase of the vertical and areal sweep. To determine if this could work, a smart completion system was installed in one well in August 2019. For more than one year, the operation and interpretation of the DAS measuring tool (Continuous sound recording) was understood, from which injected water per zone is known daily; thus the optimization of the injection rate per zone improved the production pattern behaviour. In February 2021, the injection cycles started on the well by zone, and to date, more than 25 monthly cycles have been completed, increasing the recovery factor, with a considerable reduction in water and energy consumption, maintaining a continuous measurement of zone injection. Thislevel of information has never been reached in the industry. The case study establishes a new frontier related to selective injection and also in cycles, an evolution step in water injection technology. This pilot combined in a single design selective injection, intelligent remote operating completions, continuous layer injection measuring by DAS, extra heavy oil WF, and management of high permeability variations. It is aligned with the latest regulations on decarbonization (water and energy saving). From a reservoir point of view, there has never been monitoring in injectors with this level of quality to enhance performance; in addition,, on the surface this technology has translated into a significant reduction in the use of wirelines for well operations, and has improved some well cleaning interventions with coiled tubing.

Abstract The stability of the well depends on the control of clay hydration in the geological formations; the cocoa parts were evaluated as an inhibitory additive in drilling fluids, replacing glycol. an additive in drilling fluids, replacing glycol (a commercial clay inhibitor). The experimental scientific method was used to evaluate the inhibitory property (linear swelling reference bentonite in fresh water) of the different concentrations of cocoa fruit and glycol, selecting the lowest percentages. Five drilling fluids were formulated at 3 lbm/bbl of slurry. 3.6 and 9 lbm/bbl of cocoa shell and a fluid with 3 lbm/bbl of glycol corresponding to the standard fluid; additionally, chemical tests were determined in the fluid filtration. The evaluation of drilling fluid formulations with natural inhibitors at 3 lbm/bbl obtained linear swelling of the pulp (41.4%) and shell (56.35%) compared to the commercial inhibitor glycol (45.07%); drilling fluid filtrate that is evaluated through calcium content is 2080 mg/l for pulp. Cocoa pulp has better inhibitory properties than the cocoa shell and seed, making it work as a clay inhibitor. However, when incorporated into the drilling fluid, the high calcium content interferes with the physical and chemical properties required by the drilling fluid.

Resumen La estabilidad del pozo depende del control de hidratación de arcillas en las formaciones geológicas, se evaluó las partes del cacao como aditivo inhibidor en fluidos de perforación, sustituyendo al glicol. Se utilizó el método científico experimental; evaluando la propiedad inhibitoria (hinchamiento lineal referencia bentonita en agua dulce) de las diferentes concentraciones del fruto de cacao y glicol, seleccionando los porcentajes más bajos. Se formularon cinco fluidos de perforación a 3 lbm/bbl de la pulpa. 3,6 y 9 lbm/bbl de cáscara del cacao y un fluido con 3 lbm/bbl de glicol correspondiente al fluido estándar, adicionalmente se determinan pruebas químicas en el filtrado del fluido La evaluación de formulaciones de fluidos de perforación con inhibidores naturales a 3 lbm/bbl se obtiene hinchamiento lineal de la pulpa 41,4%, cáscara 56,35% comparándolo con el inhibidor comercial glicol 45,07%; al filtrado del fluido de perforación que se evalúa a través del contenido de calcio es de 2080 mg/l para la pulpa. La pulpa de cacao tiene mejores propiedades inhibitorias que la cáscara y la semilla, sin embargo, al ser incorporada al fluido de perforación, el alto contenido de calcio interfiere en las propiedades físico químicas requeridas por un fluido de perforación.

ABSTRACT The depletion of fossil fuels is eminent over time due to its non-renewable nature. The use of biodiesel is a viable option to stop its decline since it is obtained from biomass. Due to the importance of the percentage of biodiesel that can be added without affecting the operation of the MWM International model 6.10T engine coupled to a Worthington vertical deep well pump. This research was developed in the Department of Engineering and Environment, of the Institute of Animal Science. The pumping system used in the water supply for the institute and the community was evaluated. Biodiesel-diesel blends (B-0, B-5, B-10, B-15, B-20, B-25 and B-30) were handled with three rotation frequencies (1350, 1550, 1750 min-1). The hourly consumption (Gh) did not show statistically significant differences in the rotation frequencies 1350 and 1550 min-1, only at 1750 min-1 the highest consumption is obtained when using 30% biodiesel. The specific fuel consumption (ge) at 1750 min-1 showed statistically significant differences only in B-30 and at 1350 min-1 the highest consumption was observed in B-5 and B-30. When the engine is running for 1000 hours of work, the B-20 and B-25 blends obtain the most economically efficient values, with 9 780 and 9 070 pesos, respectively. By studying all the blends analyzed, it can be stated that B-20 and B-25 are the most recommended to use.

RESUMEN El agotamiento de los combustibles fósiles es eminente en el transcurso del tiempo por su carácter no renovable. El uso de biodiesel es una opción viable para frenar su disminución ya que su obtención proviene de la biomasa. Por la importancia que reviste el tema, se requiere determinar el porcentaje de biodiesel que se puede añadir sin afectar el funcionamiento del motor MWM Internacional modelo 6.10T acoplado a una bomba vertical de pozo profundo marca Worthington. La presente investigación se desarrolló en el departamento de Ingeniería y Medio Ambiente, del Instituto de Ciencia Animal. Se evaluó el sistema de bombeo que se usa en el abastecimiento del agua para el instituto y la comunidad. Se manejaron mezclas diésel-biodiesel (B-0, B-5, B-10, B-15, B-20, B-25 y B-30) con tres frecuencias de rotación (1350, 1550, 1750). El consumo horario (Gh) no evidenció diferencias estadísticamente significativas en las frecuencias de rotación 1350 y 1550 min-1, solo en 1750 min-1 se obtiene el consumo más elevado al utilizar el 30% de biodiesel. El consumo específico de combustible (ge) a 1750 min-1 demostró diferencias estadísticamente significativas solo en B-30 y en 1350 min-1 el mayor consumo se observó en B-5 y B-30. Al estar el motor en funcionamiento durante 1 000 h de trabajo, las mezclas B-20 y B-25 obtienen los mejores valores con respecto a la eficiencia económica, con 9 780 y 9 070 peso, respectivamente. Al estudiar todas las mezclas analizadas se puede afirmar que B-20 y B-25 son las más recomendables para utilizar.

ABSTRACT Introduction: urolithiasis has become a chronic disease with a great impact on the quality of life and work situation of those who suffer from it due to its high recurrence. Objective: to describe chemical composition of kidney stones and their associated risk factors. Methods: a descriptive, analytical and observational study was carried out in the Urology service at “Arnaldo Milián Castro” Clinical and Surgical University Hospital from January 2018 to January 2021. The population was established by 112 patients. Analysis of individual medical records and descriptive statistics were used. Results: age group, 41-50 years (33.03%), male gender (55.35%) and those with white skin (83.03%) prevailed. The outstanding risk factors were dairy product diets (52.67%), urban origin (51.78%) and the source of well water supply (47.32%). The most frequent chemical composition was calcium (62.5%) and magnesium (17.85%), respectively. Conclusions: 41-50 years, males and white skin predominated in this study. Dairy diets, urban origin and the source of well water supply were the prominent risk factors. Calcium stones were the most frequent chemical composition. A relationship was evident among origin, type of water consumed and physical work with the composition of kidney stones.

RESUMEN Introducción: La urolitiasis se ha convertido en una enfermedad crónica de gran impacto en la calidad de vida y en la situación laboral de quien la padece, debido a su alta recurrencia. Objetivo: Describir la composición química de las litiasis renales y sus factores de riesgo asociados. Métodos: Se realizó un estudio observacional, analítico descriptivo en el servicio de Urología del Hospital Universitario Clínico-Quirúrgico «Arnaldo Milián Castro», en el período comprendido de enero 2018 a enero 2021. La población fue establecida por 112 pacientes. Se empleó el análisis de las historias clínicas individuales y la estadística descriptiva. Resultados: Prevaleció el grupo de edad entre 41 y 50 años (33,03 %), el sexo masculino (55,35 %) y los de piel blanca (83,03 %). Los factores de riesgo sobresalientes fueron las dietas de productos lácteos (52,67 %), la procedencia urbana (51,78 %) y la fuente de abasto del agua de pozo (47,32 %). La composición química más frecuente fue la de calcio (62,5 %) y la de magnesio (17,85 %), respectivamente. Conclusiones: En el estudio se evidenció predominio del grupo de edades entre 41 y 50 años, sexo masculino y de piel blanca. Las dietas lácteas, la procedencia urbana y la fuente de abasto del agua de pozo resultaron los factores de riesgo destacados. Fueron más frecuentes, las litiasis de composición de calcio. Se evidenció relación entre la procedencia, el tipo de agua de consumo y el trabajo físico, con la composición de las litiasis renales.

Resumen Introducción: Costa Rica tiene cientos de lagos, muchos nunca estudiados científicamente. Objetivo: Conocer la limnología de Laguna Pozo Verde en el Parque Nacional Juan Castro Blanco, Costa Rica (~1935m de elevación), como referencia para estudiar futuros cambios. Métodos: Medimos la profundidad y temperatura del agua y la profundidad de Secchi; analizamos sedimentos superficiales; y examinamos mapas e imágenes satelitales. Resultados: Aunque algunos la describen como formado por procesos volcánicos, es probable que Laguna Pozo Verde se haya formado en un deslizamiento de tierra, algo común en esta zona lluviosa de la empinada ladera sur del Volcán Porvenir (inactivo). Hallamos una profundidad máxima de 9,25m cerca del centro. El agua era moderadamente transparente (profundidad de Secchi 2,6m), con un pH cercano a neutral y temperaturas de 15,9-18,1°C, y una débil estratificación a 0,5m. Los sedimentos superficiales contenían un 27% de materia orgánica y tenían cocientes C/N y valores de isótopos de carbono estables, coherentes con algas lacustres y plantas C3; más del 90% de las diatomeas eran Surirella angusta. Conclusión: La laguna es significativamente más somera de lo informado y los sedimentos superficiales albergan una combinación de diatomeas única entre los 88 lagos examinados en Costa Rica.

Abstract Introduction: Costa Rica has hundreds of lakes, many of which have never been scientifically studied. Objective: To carry out a first, basic limnological study of Laguna Pozo Verde in Juan Castro Blanco National Park, Costa Rica (~1935m elevation), to provide baseline data for studying future changes. Methods: We measured water depths and temperatures, and Secchi depth; analyzed surface sediments; and examined maps and satellite imagery. Results: Though described by some as formed by volcanic processes, Laguna Pozo Verde likely formed in a landslide, which occur frequently in this rainy area on the steep south slope of the inactive Porvenir Volcano. Our soundings showed a maximum depth of 9,25m near the center of the lake. The water was moderately transparent (Secchi depth 2,6m), with circumneutral pH, and temperatures from 15,9-18,1°C, with weak stratification at 0,5m. Surface sediments contained 27% organic matter, and had C/N ratios and stable carbon isotope values consistent with lacustrine algae and C3 plants; Surirella angusta composed over 90% of the diatoms. Conclusion: The lake is significantly shallower than reported, and surface sediments have a diatom assemblage unique among 88 lakes examined in Costs Rica.

Resumen: En los ecosistemas de zonas áridas y semiáridas la producción de alimentos es cada vez más compleja. Uno de los efectos más importantes es la desertificación donde el agua tiene un papel primordial. Por lo que, buscar estrategias de producción de alimento inocuo y de forma sustentable, es el reto actual. La producción de alimento mediante acuaponía es una alternativa para dar respuesta a esta problemática. En la Península de Baja California, las bajas precipitaciones anuales y las características geográficas hacen de forma natural que el agua sea escasa; pero si a esto se le suma el factor antropogénico, tenemos como resultado, acuíferos en su mayoría salobres. Bajo este contexto se analizó la eficiencia en el uso del efluente del cultivo de robalo, en el crecimiento de la acelga, en un sistema acuapónico. Se midieron los parámetros fisicoquímicos del efluente del robalo y cómo influyen en la respuesta morfométrica en la acelga bajo sistema hidropónico. La respuesta se comparó con un sistema tradicional con efluente de agua de pozo y con fertilización convencional. Se obtuvo mayor crecimiento en las plantas en sistema hidropónico, pero con efluente de agua de cultivo de robalo (con diferencia significativa en longitud, biomasa, área foliar y número de hojas). Este estudio demostró la eficiencia del uso del efluente del cultivo de robalo en el crecimiento y desarrollo de la acelga. Este conocimiento generará futuras investigaciones con aplicación en innovación biotecnológica que podrán ser empleadas por la sociedad, con beneficios por la capacidad de cultivar especies de calidad en densidad, aprovechar los nutrientes, controlar la disponibilidad de agua, aprovechar y mejorar las condiciones climáticas. Consideramos que este modelo robalo-acelga es ideal para los sistemas de producción con sustentabilidad.

Summary: In the ecosystems of arid and semi-arid zones, food production is increasingly complex. One of the most important effects is desertification where water plays a key role. Therefore, seeking strategies for the production of safe and sustainable food is the current challenge. The production of food through aquaponics is an alternative to respond to this problem. In the Baja California Peninsula, the low annual rainfall and the geographical characteristics naturally make water scarce; but if also add anthropogenic factor, we have as a result, mostly brackish aquifers. In this context, was analyzed, the efficiency in the use of snook culture effluent, in the growth of chard, in a aquaponic system. Were measured the parameters physicochemical of the snook culture effluent and how they influence the morphometric response in chard under hydroponic system. Was compared the response with a traditional system with well water effluent and conventional fertilization. Obtained greater growth in the plants in the hydroponic system, but with snook culture effluent (with a significant difference in length, biomass, leaf area and number of leaves). This study demonstrates the efficiency of the use of snook culture effluent in the growth and development of chard. This knowledge will generate future research with application in biotechnological innovation that can be used by society, with benefits due to the ability to grow species of quality in density, take advantage of nutrients, control water availability, take advantage and improve climatic conditions. We believe that this model snook-chard is ideal for sustainable production systems.

Abstract The purpose of this study is to predict the fluid production of the wells drilled during the year 2021 in the lower T sandstone in the Sacha field. The petrophysical and fluid information was considered for the construction of the model from a standard well using commercial software, which provides the analysis of well behavior. In parallel, using the Python programming language through Machine Learning, two algorithms were developed: one based on the pump intake pressure (PIP) data of the electric submersible pump (ESP), and another with PIP data and salinity of the reservoir formation water. The prediction of fluid production with respect to the real production, found an error of 2% with the commercial software while in the two simulations through Python an error of 10% and 0.5% was obtained respectively. In the case of gas production prediction, the real value is 0.07 MMSCFD, while the one obtained by simulation with commercial software is 0.41 MMSCFD. For the case of the first and second simulation with Python, a better approximation of 0.11 MMSCFD and 0.10 MMSCFD was obtained respectively. The increase of variables in Python allows the reduction of the percentage of error and increases the adjustment of the of fluid and gas production prediction, in this case the PIP of the BES and salinity of formation water.

Resumen El presente estudio tiene por objeto predecir la producción de fluidos de los pozos perforados durante el año 2021 en la arenisca T inferior en el campo Sacha. Se tomó en cuenta la información petrofísica y de fluidos para la construcción del modelo a partir de un pozo tipo mediante el software comercial el cual proporciona el análisis del comportamiento de pozos. Paralelamente mediante el lenguaje de programación Python a través de Machine Learning se desarrolló dos algoritmos: uno basado en los datos de presión de entrada (PIP) de la bomba electrosumergible (BES), y otro con datos PIP y salinidad del agua de formación del reservorio. La predicción de producción de fluidos respecto a la producción real obtuvo un error de 2% con el software comercial mientras que en las dos simulaciones a través de Python se obtuvo 10% y 0.5% de error respectivamente. Para el caso de la predicción de producción de gas el valor real es de 0.07 MMSCFD mientras que el obtenido mediante la simulación con el software comercial es de 0.41 MMSCFD. Para el caso de la primera y segunda simulación con Python se obtuvo una mejor aproximación de 0.11 MMSCFD y 0.10 MMSCFD respectivamente. El incremento de variables en Python permite la reducción del porcentaje de error e incrementa el ajuste de la predicción de producción de fluidos y gas, en este caso la PIP de la BES y salinidad de agua de formación.

RESUMEN La fluorosis es un problema de salud pública a nivel mundial y el tipo de agua consumida es uno de los factores relacionados con ella, como el consumo de aguas subterráneas. La alta concentración de fluoruro en estas aguas puede justificarse por la contaminación por industrias locales y las características del suelo, donde algunos estudios correlacionan el consumo de aguas subterráneas con una alta prevalencia de fluorosis, ya que el fluoruro, junto con el arsénico, se consideran los principales contaminantes de estas aguas Objetivo El objetivo es realizar una revisión sistemática que relacione el riesgo de fluorosis en niños expuestos al consumo de agua procedente de pozos Materiales y Método El protocolo de esta revisión sistemática fue registrado en el National Institute of Health Research Database (CRD42021227298). Se realizó una búsqueda bibliográfica de estudios primarios explorando diversas bases de datos electrónicas (Medline vía PubMed, Scopus, Cochrane Library, Science Direct, Web of Science Core Collection, Medline vía Ovid, Lilacs, Embase y literatura gris) Resultados Se encontraron 2189 artículos, tras la lectura de títulos y resúmenes se seleccionaron 63 referencias para examinar y, finalmente, se extrajeron los datos de 15 artículos Conclusiones Se identificó una relación entre el consumo de agua fluorada de pozo y la prevalencia de fluorosis en individuos de hasta 18 años, siendo este estudio el primero en evaluarlo sistemáticamente a nivel mundial.

ABSTRACT Fluorosis is a worldwide public health problem. One of the factors related to it is the type of water consumed, such as groundwater. High fluoride concentration in groundwater may be explained by contamination from local industries. Since fluoride and arsenic are the main pollutants of groundwater, some studies correlate groundwater consumption with high prevalence of fluorosis Aim The aim of this study was to conduct a systematic review to determine whether children’s risk of fluorosis is related to drinking groundwater Materials and Method The protocol for this systematic review was registered at the National Institute of Health Research Database (CRD42021227298). A comprehensive search was conducted to identify potentially relevant studies by exploring a range of electronic databases (Medline via PubMed, Scopus, Cochrane Library, Science Direct, Web of Science Core Collection, Medline via Ovid, Lilacs, Embase, and grey literature) Results A total 2189 articles were found. After reading titles and abstracts, 63 were selected for screening, and the final data was extracted from 15 articles Conclusion A relationship was identified between drinking fluoridated water from wells and the prevalence of fluorosis in individuals up to 18 years old. This is the first study to assess the issue systematically worldwide.

RESUMO A contaminação da água potável por arsênico é um problema de saúde pública, pois causa várias doenças de pele e carcinogênicas. Objetivo. Determinar os níveis de arsênico na água de poço e avaliar o grau de conhecimento e atitude em relação ao consumo doméstico de água. Materiais e métodos. Foram utilizadas 96 amostras de água de poço do distrito de Juliaca. Elas foram analisadas no laboratório da Unidade de Serviços de Análises Químicas da Faculdade de Química da Universidade Nacional Mayor de San Marcos-Lima, usando a técnica de Espectrofotometria de Absorção Atômica com Forno de Grafite. Os dados sobre arsênico foram processados estatisticamente usando um desenho completamente aleatório. Da mesma forma, a descrição do conhecimento e da atitude do consumo familiar de água foi realizada aplicando a técnica de pesquisa e o instrumento foi um questionário de 11 itens para a variável conhecimento e 7 para a variável atitude, com respostas de alto, médio e baixo para o conhecimento e classificado como bom, regular e ruim em uma escala Likert. Resultados. A concentração média foi de 0,031 mg As/L de água e houve similaridade entre as zonas (p>0,05). Quanto ao grau de conhecimento sobre a contaminação por arsênico na água potável, 40,81% responderam com uma pontuação alta e 59,19% ficaram entre médio e baixo; quanto à atitude, a pontuação boa foi obtida por menos de 50% dos entrevistados e o restante ficou entre regular e ruim. Conclusões. O teor de arsênico na água de poço excede os limites máximos permitidos de acordo com a Organização Mundial da Saúde e mais de 50% estão expostos à água contaminada.

ABSTRACT Arsenic contamination of drinking water is a public health problem, because it causes various carcinogenic and skin diseases. Objective. To determine arsenic levels in well water, and to evaluate the degree of knowledge and attitude about family water consumption. Materials and methods. Ninety-six samples of well water from the district of Juliaca were used. These were analyzed in the laboratory of the Chemical Analysis Services Unit of the Faculty of Chemistry - Universidad Nacional Mayor de San Marcos-Lima, using the technique Atomic Absorption Spectrophotometry with Graphite Furnace. The arsenic data were statistically processed using a completely randomized design. Likewise, the description of the knowledge and attitude of family water consumption was carried out by applying the survey technique and the instrument was a questionnaire of 11 items for the knowledge variable and 7 for the attitude variable, with answers of high, medium and low for knowledge and good, regular and bad rated with a Likert scale. Results. The average concentration was 0.031 mg As/L water and there was similarity between zones (p>0.05). In the degree of knowledge about arsenic contamination in drinking water, 40.81% responded with high qualification and 59.19% were between medium and low; in attitude, the good qualification obtained less than 50% of respondents and the rest were between regular and bad. Conclusions. The arsenic content in well water exceeds the maximum permissible limits according to the World Health Organization and more than 50% are exposed to contaminated water.

RESUMEN La contaminación por arsénico del agua de consumo humano, es un problema de salud pública, porque produce diversas enfermedades cancerígenas y de piel. Objetivo. Determinar niveles de arsénico en el agua de pozos, y evaluar el grado de conocimiento y actitud sobre el consumo del agua familiar. Materiales y métodos. Se utilizaron 96 muestras del agua de pozos del distrito de Juliaca. Las cuales se analizaron en laboratorio de Unidad de Servicios de Análisis Químicos de la Facultad de Química - Universidad Nacional Mayor de San Marcos-Lima, mediante la técnica Espectrofotometría de Absorción Atómica con Horno de Grafito. Los datos de arsénico fueron procesados estadísticamente mediante el diseño completamente al azar. Asimismo, la descripción del conocimiento y actitud del consumo de agua familiar se realizó aplicando la técnica de la encuesta y el instrumento fue un cuestionario de 11 ítems para la variable conocimiento y 7 para la variable actitud, con respuestas de alto, medio y bajo para conocimiento y buena, regular y mala calificadas con escala de Likert. Resultados. La concentración promedio fue 0.031 mg de As/L de agua y entre zonas hubo semejanza (p>0.05). En el grado de conocimiento sobre contaminación con arsénico en el agua de consumo humano respondieron el 40.81 % con calificación alta y el 59.19% están entre medio y bajo; en actitud, la calificación buena obtuvo menos del 50 % de encuestados y el resto están entre regular y mala. Conclusiones. El contenido arsenical en el agua de pozos supera los límites máximos permisibles según Organización Mundial de Salud y más del 50% se exponen al agua contaminada.

Abstract: In the present study, three artificial batch-type wetlands are set-up by planting Chrysopogon zizanioides (as a phytoremediator) to assess domestic wastewater post-treatment of a septic tank located in the municipality of Floridablanca (Colombia). Physicochemical properties (BOD5, COD, total nitrogen, and total phosphorus) and biological variables (total coliforms) are assessed. The results show a BOD5 (Biological Oxygen Demand) removal of 75.93%, a COD (Chemical Oxygen Demand) of 58.76%, and nitrogen of 46.10%. Removal of wetland BOD5 and COD achieved optimum levels after 11 days of sampling, decontaminating a large portion of wastewater and avoiding the contamination of water sources. It is concluded that C. zizanioides is an effective wastewater phytoremediation agent, making it an efficient alternative for rural areas.

Resumen: En el presente estudio se implementan tres humedales artificiales tipo batch, plantados con la especie Chrysopogon zizanioides (fitorremediador), para evaluar el post-tratamiento del agua residual doméstica de un pozo séptico en una vivienda rural en el municipio de Floridablanca (Colombia). Se examinan propiedades fisicoquímicas (DBO5, DQO, nitrógeno total y fósforo total) y variables biológicas (coliformes totales). Los resultados muestran una remoción de DBO5 (Demanda Biológica de Oxigeno) de 75.93%, con un DQO (Demanda Química de Oxigeno) de 58.76% y nitrógeno de 46.10%. La remoción de DBO5 y DQO dentro de los humedales con la especie C. zizanioides fue optima en un tiempo de 11 días de muestreo, descontaminando gran parte de las aguas residuales domésticas y evitando la contaminación de fuentes hídricas en la zona de ladera. Se concluye que C. zizanioides es un buen agente fitorremediador de aguas residuales domésticas, siendo una alternativa eficiente en zonas rurales.

RESUMEN Este estudio muestra como un análisis geoquímico y petrofísico integrado se puede usar para evaluar el potencial de generación petrolífera de las rocas fuente y reservorio. Con este fin se analizaron las secuencias del Eoceno y del Paleoceno de la cuenca Potwar, localizada en la cuenca superior de Indus, en Pakistán. Se utilizaron los registros de pozo y los gráficos de interpretación de registros de Schlumberger para el análisis petrofísico del potencial reservorio de la Formación Chorgali. Se aplicaron métodos geoquímicos a 34 láminas cortadas de pozo en las formaciones Sakesar y Patala. Los resultados de reflectancia de la vitrinita (VR) (%Ro) y los datos Tmax sugieren que ambas formaciones han alcanzado el pico de su período de generación petrolera. La formación Sakesar tiene una media TOC de 1.88 wt. % y valores HI de 375 mg HC/g TOC. La formación Patala tiene una media TOC de 3.33 wt. % en el pozo A y valores HI que van de 2.4 a 369 mg HC/g TOC en el pozo B, con una media TOC de 3.52 wt. %. Ambas formaciones tienen mezclados tipos II y III de querógeno. Los hallazgos indican que ambas formaciones tienen un buen potencial de generación de petróleo y gas y pueden actuar como las rocas fuentes de la cuenca Potwar. Los análisis petrofísicos de la formación Chorgali muestran un promedio de porosidad de 10.32 %, saturación de agua de 36.14 % y saturación de hidrocarburos de 63.85 %. Esto indica que la Formación Corgali tiene un buen potencial como reservorio. Los resultados del trabajo ayudarán en la exploración y producción de las compañías en el campo petrolero de Fimkassar.

ABSTRACT This study demonstrates how an integrated geochemical and petrophysical analysis can be used to evaluate the petroleum generation potential of source and reservoir rocks. The Eocene and Palaeocene sequences of the Potwar Basin, located in the upper Indus Basin of Pakistan, were analyzed. Well logs and Schlumberger log interpretation charts were used for the petrophysical analysis of the Chorgali Formations reservoir potential. Geochemical methods were applied to 34 well-cutting Sakesar and Patala formations samples. Results from Vitrinite Reflectance (VR) (%Ro) and Tmax data suggest that both formations have reached the peak of their oil generation window. The Sakesar Formation has a mean TOC of 1.88 wt. % and HI values of 375 mg HC/g TOC. The Patala Formation has a mean TOC of 3.33 wt.% in well A and HI values ranging from 2.4 to 369 mg HC/g TOC in well B, with a mean TOC of 3.52 wt%. Both formations have mixed Type II/III kerogen. The findings indicate that both the Sakesar and Patala formations possess good oil/gas-generation potential and may act as source rocks in the Potwar Basin. Petrophysical analysis of the Chorgali Formation shows an average porosity of 10.32%, water saturation of 36.14%, and hydrocar-bon saturation of63.85%. This indicates that the Chorgali Formation has an average to good reservoir potential. The research findings will aid exploration and production companies in the Fimkassar Oilfield.

Resumen Se presenta un caso de estudio donde se pone a prueba la efectividad de las redes neuronales para determinar la permeabilidad en medios rocosos heterogéneos a partir de propiedades básicas de las rocas. El conjunto de datos usado se conforma de 213 muestras de núcleo de las formaciones Morrow y Viola encontradas en el estado de Kansas, Estados Unidos. Los parámetros caracterizadores de las muestras de núcleos son porosidad (ϕ), saturación de agua y aceite (Sw y So) y densidad de grano (GD), y las variables adicionales de registros de pozo son registro resistivo (ILD), rayos gamma (GR) y neutrón-porosidad (NPHI). Las predicciones neuronales son comparadas con resultados obtenidos por tres modelos semiempíricos (Timur, Coates y Pape) ampliamente usados en la caracterización de yacimientos. Se concluye que la red neuronal provee la mejor predicción por sobre todos los modelos presentados cuantificándose mediante el coeficiente de correlación (R y R2) más alto, muy por encima de aquellos valores obtenidos mediante los métodos convencionales en formaciones con heterogeneidad en rocas y compleja naturaleza diagenética. Aplicando el método de Timur el R resultó de 0,58 y el R2 de 0,343, con el modelo de Coates se obtuvo un R de 0,60 y un R2 de 0,365; con el modelo de Pape el R fue de 0,60 y el R2 fue de 0,372, mientras que con el modelo neuronal se obtuvieron 0,97 y 0,94 para R y R2, respectivamente.

Abstract A case study testing the effectiveness of neural networks for permeability determination in heterogeneous media using basic rock properties is presented. The dataset used consists of 213 core samples from the Morrow and Viola formations in Kansas, United States. The characterizing parameters of the cores are porosity (ϕ), water and oil saturations (Sw and So), and grain density (GD), and the additional variables from well logs are induction resistivity (ILD), gamma ray (GR) and neutron-porosity (NPHI). The neural predictions are compared with permeability values obtained from three semi-empirical models (Timur, Coates, and Pape) widely used in reservoir characterization. It is concluded that the neural network provides the best overall prediction quantified by the highest correlation coefficients (R and R2) far above those achieved with conventional methods in formations with rock heterogeneity and complex diagenetic nature. Applying Timur’s method R was 0.58 and R2 was 0.343, for Coates’ model R was 0.60 and R2 0.365 and for Pape’s model R was 0.60 and R2 was 0.372, while for the neural model, 0.97 and 0.94 were obtained for R and R2, respectively.

RESUMEN La identificación precisa de las capas de agua y petróleo es la base de la evaluación cualitativa de las propiedades de fluido del yacimiento o de valor industrial, y de la selección de las capas de ensayo del pozo. La identificación tradicional de las capas de petróleo y agua se basa principalmente en el uso extensivo de la información ofrecida por la adquisición de registros del pozo, la cual es ineficiente y fácil de perder información o de incurrir en malinterpretación en aquellos yacimientos con condiciones geológicas complejas. En este artículo se utilizó el método de "Bosques Aleatorios (del inglés Random Forest Method)" para seleccionar la litología, porosidad, permeabilidad, fluidos móviles, saturación de petróleo, y las características de la rocas S0, S1, S2 y Tmax. El sobre-muestreo con el método Smote se usó para ampliar la muestra, y el paquete de estimación se utilizó para establecer el modelo de identificación de las capas de agua y petróleo. Este método es simple y fácil de usar, además de no ser propenso a un sobreajuste severo, y puede encontrar en la información las normas potenciales que lo rigen. La clasificación del desempeño es excelente, y el índice de exactitud puede alcanzar más del 89.9 %, lo que resuelve el problema de la baja exactitud que se presenta en la identificación de las capas de petróleo y de agua.

ABSTRACT Accurate identification of oil and water layers is the basis of qualitative evaluation of reservoir fluid properties or industrial value and selection of testing layers of the well. The traditional oil and water layer identification is mainly based on the extensive use of the well’s logging and logging data, which is inefficient and easy to leak interpretation or misinterpretation for those reservoirs with complex geological conditions. In this paper, the random forest method of machine learning is used to select the lithology, porosity, permeability, movable fluid, oil saturation, S0, Sp S2, Tmax of rock as characteristics; smote oversampling is used to expand the sample, and the packet estimation is used to establish the oil and water layer identification model. This method is simple and easy to use, not prone to severe overfitting, and can find the potential rules in the data. The classification performance is excellent, and the accuracy rate can reach more than 89.9%, which solves the problem of low accuracy in oil-water layer identification in the past.