Resumo O arroz é um alimento básico amplamente consumido por grande parte da população humana mundial. Aproximadamente 90% do arroz do mundo é cultivado no continente asiático e constitui um alimento básico para 2,7 bilhões de pessoas em todo o mundo. O crestamento bacteriano das folhas (BLB) causado por Xanthomonas oryzae pv. oryzae é uma das doenças devastadoras do arroz. Um experimento de campo foi realizado durante os anos de 2016 e 2017 para investigar a influência de diferentes parâmetros meteorológicos no desenvolvimento do BLB, bem como o cálculo de um modelo preditivo para prever a doença bem antes de seu aparecimento em campo. O conjunto de dados sazonais de incidência de doenças e fatores ambientais foi usado para avaliar cinco variedades/cultivares de arroz (Basmati-2000, KSK-434, KSK-133, Super Basmati e IRRI-9). O efeito acumulado de dados ambientais de dois anos; temperatura máxima e mínima, umidade relativa do ar, velocidade do vento e precipitação pluviométrica foram estudados e correlacionados com a incidência da doença. A temperatura média (máxima e mínima) apresentou correlação significativa negativa com a doença BLB e todas as outras variáveis; umidade relativa, precipitação e velocidade do vento tiveram uma correlação positiva com o desenvolvimento da doença BLB em variedades individuais. A análise de regressão stepwise foi realizada para indicar variáveis preditoras potencialmente úteis e para descartar parâmetros incompetentes. Os dados ambientais das safras de julho a outubro de 2016 e 2017 revelaram que, com exceção da temperatura mais baixa, todos os fatores ambientais contribuíram para o desenvolvimento da doença ao longo da safra. Um modelo de regressão múltipla de previsão de doença foi desenvolvido com base em dados de dois anos (Y = 214,3-3,691 Max T-0,508 Min T + 0,767 RH + 2,521 RF + 5,740 WS), que explicou 95% de variabilidade. Este modelo de previsão de doenças não só ajudará os agricultores na detecção precoce e gestão atempada da doença bacteriana das folhas do arroz, mas também pode ajudar a reduzir os custos de insumos e melhorar a qualidade e a quantidade do produto. O modelo será agricultor e ambientalmente amigável.

Abstract Rice is a widely consumed staple food for a large part of the world’s human population. Approximately 90% of the world’s rice is grown in Asian continent and constitutes a staple food for 2.7 billion people worldwide. Bacterial leaf blight (BLB) caused by Xanthomonas oryzae pv. oryzae is one of the devastating diseases of rice. A field experiment was conducted during the year 2016 and 2017 to investigate the influence of different meteorological parameters on BLB development as well as the computation of a predictive model to forecast the disease well ahead of its appearance in the field. The seasonal dataset of disease incidence and environmental factors was used to assess five rice varieties/ cultivars (Basmati-2000, KSK-434, KSK-133, Super Basmati, and IRRI-9). The accumulated effect of two year environmental data; maximum and minimum temperature, relative humidity, wind speed, and rainfall, was studied and correlated with disease incidence. Average temperature (maximum & minimum) showed a negative significant correlation with BLB disease and all other variables; relative humidity, rainfall, and wind speed had a positive correlation with BLB disease development on individual varieties. Stepwise regression analysis was performed to indicate potentially useful predictor variables and to rule out incompetent parameters. Environmental data from the growing seasons of July to October 2016 and 2017 revealed that, with the exception of the lowest temperature, all environmental factors contributed to disease development throughout the cropping season. A disease prediction multiple regression model was developed based on two-year data (Y = 214.3-3.691 Max T-0.508 Min T + 0.767 RH + 2.521 RF + 5.740 WS), which explained 95% variability. This disease prediction model will not only help farmers in early detection and timely management of bacterial leaf blight disease of rice but may also help reduce input costs and improve product quality and quantity. The model will be both farmer and environmentally friendly.

RESUMO Dentre os ajustes fitotécnicos necessários, a correta recomendação da população de plantas de cada cultivar de soja é de suma importância para o sucesso na produção desta cultura. Assim, o objetivo deste estudo foi analisar a distribuição e autocorrelação espacial da população de plantas de soja de acordo com a variabilidade espacial de atributos físicos e químicos de um Latossolo na região do Cerrado brasileiro. Os atributos estudados foram: população de plantas, produtividade de grãos de soja, condutividade elétrica aparente do solo, teor de matéria orgânica do solo, capacidade de troca catiônica, potencial hidrogeniônico e teor de argila no solo. A população de plantas variou inversamente em função da condutividade elétrica aparente do solo. As áreas com os maiores valores de condutividade elétrica aparente do solo, teor de matéria orgânica do solo, capacidade de troca catiônica e teor de argila apresentaram as menores populações de plantas. A produtividade da soja não foi influenciada pelo aumento ou diminuição da população de plantas, por isso é economicamente viável plantar com menor densidade de plantas para melhorar a margem de lucro do agricultor. necessários cultura Assim brasileiro foram solo agricultor

ABSTRACT Among the necessary phytotechnical adjustments, the correct recommendation of the plant population of each soybean cultivar is of paramount importance for success in crop production. Thus, the objective of this study was to analyze the distribution and spatial autocorrelation of the soybean plant population according to the spatial variability of the physical and chemical attributes of Oxisol in the Brazilian Cerrado region. The attributes studied were plant population, soybean grain yield, apparent soil electrical conductivity, soil organic matter content, cation exchange capacity, hydrogenionic potential, and clay content in the soil. The plant population varied inversely as a function of apparent soil electrical conductivity. The areas with the highest values of apparent soil electrical conductivity, soil organic matter content, cation exchange capacity, and clay content had the lowest plant populations. Soybean yield was not influenced by increase or decrease in the plant population. Thus, it is economically viable to plant with lower plant density to improve the farmer’s profit margin. adjustments production Thus region conductivity capacity potential populations farmers farmer s margin

Resumen En México, la agroindustria enfrenta problemas de baja productividad y carece de herramientas para elaborar presupuestos y costos de producción. Además, los agricultores carecen de una visión empresarial y no tienen actitudes ni personalidad emprendedora, lo que dificulta el desarrollo de un modelo de negocios. El objetivo de la investigación fue evaluar los rasgos de personalidad emprendedora en agricultores mediante un estudio cualitativo, transversal y descriptivo. Como resultado, se encontró que los rasgos de personalidad emprendedora con puntajes más altos son autoeficacia, autonomía, locus de control y optimismo. Se observaron diferencias en los rasgos de innovación y motivación por logro. De manera similar, los rasgos con puntajes más bajos, es decir, los que no se destacaron, son: innovación, que implica que el emprendedor crea ideas originales, apoya nuevas ideas, está dispuesto a aprender nuevas formas de trabajo e incorpora ideas nuevas en sus tareas; y tolerancia al estrés, que implica que el emprendedor pueda controlar sus emociones y concentrarse en situaciones estresantes, además de trabajar bajo presión.

Abstract In Mexico, agribusiness faces problems of low productivity, and they also do not have tools for budgeting and production costs. In this sense, farmers lack an entrepreneurial vision and do not have entrepreneurial attitudes or personality, which makes it difficult to develop a business model. The objective of the research was to evaluate the traits of the entrepreneurial personality in farmers, through a study with a qualitative, cross-sectional approach, of a descriptive type. As a result, it was obtained that the entrepreneurial personality traits with the highest scores are Self-efficiency, Autonomy, Locus of control, optimism, the differences found are in the traits of Innovation and Motivation to achieve. Similarly, the traits with the lowest scores, that is, those that do not appear, are: innovation, this trait consists of the entrepreneur creating original ideas, supporting new ideas, being willing to learn new ways of working and incorporating new ideas. in their tasks; stress tolerance, this trait is that the entrepreneur has control of his emotions, and is able to concentrate in stressful situations, as well as work under pressure.

Resumo No México, a agroindústria enfrenta problemas de baixa produtividade, além de não contar com ferramentas para elaboração de pressupostos e custos de produção. Nesse sentido, os agricultores carecen de uma visão empresarial e não têm atitudes nem personalidade empreendedora, o que dificulta o desenvolvimento de um modelo de negócios. O objetivo da investigação foi avaliar os rasgos da personalidade empreendedora no campo, por meio de um estudo com abordagem qualitativa, transversal, de tipo descritivo. Como resultado obtuvo que os rasgos de personalidade empreendedora com puntajes mais altos são autoeficiência, autonomia, locus de controle e otimismo. As diferenças encontradas estão nos rasgos de Inovação e Motivação ao logro. De manera semejante, los rasgos con puntajes más bajos, es decir, los que no figuran, son: innovación, este rasgo consiste en que el emprendedor cria ideias originais, apoya ideias novas, está dispuesto a aprender novas formas de trabajo e incorpora ideias novas en su tareas; tolerância ao estresse, este rasgo consiste em que o empreendedor tem controle de suas emoções, e é capaz de se concentrar em situações estrestas, além de trabalhar em baixa pressão.

ABSTRACT Introduction: Hypokalemia is a frequent hydroelectrolytic disorder, associated with systemic and multifactorial diseases, whose acute form can be complicated and cause death, but in its chronic presentation it can be a marker of nephropathy. Objective: To characterize the profile of the patient with non-drug hypokalemia seen in an emergency. Methods: The records of patients older than 18 years diagnosed with hypokalemia, admitted to the hospital from June 2018 to December 2019, were reviewed. Demographic data, medical history, and post-treatment evolution were collected. It was compared with 108 patients without hypokalemia seen in the same period. Results: 87 cases with mean age of 38.5 years were studied. 90.8% were men under 50 years of age, who worked as farmers (29.9%), with history of exposure to pesticides and high ambient temperatures. Most of them had no history of previous cardiometabolic or renal disease. 48.3% of all patients with hypokalemia (n = 42) had creatinine higher than 1.2 mg/dL and 63% had hyponatremia. Hypokalemia was moderate in 39% and severe in 12%, and it was found that men were affected 4.7 times more than women. Regarding the group without hypokalemia and abnormal creatinine, they had higher frequency of chronic disease (92.5% versus 8%). Conclusions: Non-drug hypokalemia was found in male farmers, without chronic disease, but with evidence of early nephropathy and hyponatremia. The possibility of Mesoamerican nephropathy was suggested. A regional epidemiological alert and a prevention and control program should be established.

RESUMEN Introducción: La hipopotasemia es un trastorno hidroelectrolítico frecuente, asociado a enfermedades sistémicas y multifactoriales, cuya forma aguda puede complicarse y causar la muerte, pero en su presentación crónica puede ser un marcador de nefropatía. Objetivo: Caracterizar el perfil del paciente con hipopotasemia no medicamentosa atendidos de emergencia. Métodos: Se revisaron los registros de pacientes mayores de 18 años con diagnóstico de hipopotasemia, ingresados en el hospital en el período de junio 2018 a diciembre de 2019. Se colectaron datos demográficos, antecedentes médicos y evolución postratamiento. Se comparó con 108 pacientes sin hipopotasemia atendidos en el período de estudio. Resultados: Se encontraron 87 casos con edad media de 38,5 años. El 90,8 % eran hombres menores de 50 años, de oficio agricultor (29,9 %), con historia de exposición a plaguicidas y a altas temperaturas ambientales. La mayoría de ellos no tenía historia de enfermedad cardiometabólicas o renal previa. El 48,3 % de todos los pacientes con hipopotasemia (n = 42) tenía creatinina mayor a 1,2 mg/dL y 63 % tenía hiponatremia. La hipopotasemia fue moderada en 39 % y severa en 12 %, los hombres 4,7 veces más afectados que las mujeres. Respecto al grupo sin hipopotasemia y creatinina anormal, tenían mayor frecuencia de enfermedad crónica (92,5 % versus 8 %). Conclusiones: Se encontró hipopotasemia no medicamentosa en varones agricultores, sin enfermedad crónica, pero con datos de nefropatía temprana e hiponatremia, se sugirió la posibilidad de nefropatía mesoamericana. Debe establecerse una alerta epidemiológica regional y un programa de prevención y control.

ABSTRACT Afforestation and reforestation were the challenges the farmer can seize to plant a culture that can capture more carbon than the amount emitted for cultivation. Assuming that the land was legally rented and owned, and part of an area that had not been obtained through recent deforestation, the main questions were: “why a farmer should have preferred to reserve the area to plant trees?”; and “How much did one ton of Carbon Dioxide [CO2] have to be rewarded to buy this opportunity?” This work had the target to estimate which was the minimum price for carbon credit so that the farmer will plant a forest instead of using the soil for grain cultivation. Based on the analysis that economic aspects and profit were the main drivers considered by the farmer to decide how to use the soil in case the area was not classified as Legal Reserve or Permanent Protection Area, seeking the usage which maximized the value per hectare. Considering a eucalyptus commercial forest planted under the premises of the current study, results showed that a price of around 24 BRL per ton of CO2 in 2021 is enough to turn it economically feasible. Business case had been estimated with and without profit coming from the commercial use of forest, and even assuming that no wood is cut and sold, the 2021 price of 40,48 BRL per ton of CO2 can ensure more profit than grain production over 14 years timeframe, allowing the farmer to make money beyond the usual commercial use of a forest.

RESUMO Florestar e reflorestar foram os desafios que o agricultor pode enfrentar para plantar uma cultura capaz de capturar mais carbono do que a quantidade emitida para o cultivo. Partindo do pressuposto de que a terra era legalmente arrendada e própria, e parte de uma área que não havia sido obtida por meio de desmatamento recente, as principais questões eram: “por que um agricultor teria preferido reservar a área para plantar árvores?” e “Quanto uma tonelada de Dióxido de Carbono [CO2] teve que ser recompensada para comprar esta oportunidade?” Este trabalho teve como objetivo estimar qual o preço mínimo do crédito de carbono para que o agricultor plante uma floresta ao invés de usar o solo para cultivo de grãos. Com base na análise, os aspectos econômicos e de lucro foram os principais direcionadores considerados pelo agricultor para decidir como usar o solo caso a área não fosse classificada como Reserva Legal ou Área de Proteção Permanente, buscando o uso que maximizasse o valor por hectare. Considerando uma floresta comercial de eucalipto plantada nas dependências do presente estudo, os resultados mostraram que um preço em torno de R$ 24 por tonelada de CO2 em 2021 é suficiente para torná-la economicamente viável. O caso de negócios foi estimado com e sem lucro proveniente do uso comercial da floresta e, mesmo assumindo que nenhuma madeira seja cortada e vendida, o preço de 2021 de R$ 40,48 por tonelada de CO2 pode garantir mais lucro do que a produção de grãos ao longo de 14 anos, permitindo ao agricultor ganhar dinheiro além do uso comercial usual de uma floresta.

RESUMO O semiárido brasileiro é um espaço sob altíssimos níveis de desigualdade econômica e social. Dessa forma, o estudo objetivou analisar os sistemas de produção irrigados de base familiar em aquífero aluvial, considerando cenários com e sem financiamento do Pronaf Mais Alimento e associados a um nível de reprodução social no semiárido brasileiro. Por meio de questionários estruturados, realizou-se um levantamento minucioso de informações de sistemas de produção irrigados de base familiar em monocultivo e policultivo representativos das condições locais, permitindo analisar o valor agregado e a renda do agricultor para as condições com e sem financiamento na linha de crédito do Pronaf Mais Alimento. Os sistemas de produção irrigados de base familiar no semiárido sofrem forte limitação quanto à sua sustentabilidade econômica e social em um cenário sem o apoio do crédito rural. O sistema de produção em policultivo representa uma alternativa produtiva economicamente eficiente quando associado ao cenário do financiamento. O nível de reprodução social para os sistemas de produção com financiamento, tendo em vista a sustentabilidade econômica, é possível de se obter com áreas de cultivo que representam menos da metade em relação aos sistemas sem financiamento. Vale ressaltar que cada sistema de produção possui peculiaridades exclusivas, logo, esse estudo não pode ser generalizado, mas a estratégia de cálculo pode ser aplicada e adaptada em outras propriedades e regiões. forma aluvial estruturados realizouse realizou locais rural exclusivas logo generalizado regiões

ABSTRACT The Brazilian semi-arid region is a space with very high levels of economic and social inequality. Thus, the study aimed to carry out an economic-social analysis of family-based irrigated production systems, considering financing scenarios and associated with a level of social reproduction. Through structured questionnaires, a detailed survey of information was carried out on family-based irrigated production systems in monoculture and polyculture, representative of local conditions, allowing the analysis of the added value and the farmer's income for the conditions with and without financing in the Pronaf Mais Alimento line of credit. Family-based irrigated production systems in the semi-arid region are severely limited in terms of their economic and social sustainability in a scenario without the support of rural credit. The polyculture production system represents an economically efficient production alternative when associated with the financing scenario. The level of social reproduction for production systems with financing, with a view to economic sustainability, can be obtained with areas of cultivation that represent less than half of those in systems without financing. It is noteworthy that each production system has unique peculiarities, so this study cannot be generalized, but the calculation strategy can be applied and adapted to other properties and regions. semiarid semi arid inequality Thus economicsocial familybased family based questionnaires farmers farmer s credit Familybased Family peculiarities generalized regions

Abstract Brazilian female farmers have long faced and still face devaluation, oppression and violence. But after decades of struggle for professional recognition, rights and multidimensional public policies, it is possible to observe changes. This article aims to present the process of female empowerment through the United Women's Organization(UMOS) of the Gleba XV de Novembro Settlement in Rosana, in the interior of the state of São Paulo, showing how these women have achieved success not only in obtaining income, but also in contributing to the permanence of their families on the land, and providing better living and working conditions for the entire settlement. The methodological procedures adopted consisted mainly of conducting interviews and drawing up alternative cartographies. Despite the difficulties related to the geographical situation and male chauvinism, with socio-spatial strategies such as associativism, baking, handicrafts, professional training, participation in the Food Acquisition Programme, the National School Feeding Programme, the National Rural Housing Programme - and Bolsa Família, these women have affirmed the importance of their work, establishing less unequal gender relations in rural spaces and building inclusive and resistant spaces.

Resumo As agricultoras brasileiras enfrentaram por muito tempo e ainda enfrentam desvalorização, opressão e violência. Porém, após décadas de luta por reconhecimento profissional, direitos e políticas públicas multidimensionais, é possível observar mudanças. Este artigo tem como objetivo apresentar o processo de empoderamento feminino por meio da Organização das Mulheres Unidas (OMUS) do assentamento Gleba XV de Novembro, em Rosana, interior do estado de São Paulo, evidenciando como essas mulheres têm alcançado êxito não apenas para a obtenção de renda, mas contribuindo para a permanência de suas famílias na terra, e propiciando melhores condições de vida e de trabalho para todo o assentamento. Os procedimentos metodológicos adotados consistiram principalmente na realização de entrevistas e na elaboração de cartografias alternativas. Apesar das dificuldades relacionadas à situação geográfica e ao machismo, com as estratégias socio-espaciais como o associativismo, a panificação, o artesanato, a capacitação profissional, a participação no Programa de Aquisição de Alimentos, no Programa Nacional de Alimentação Escolar, no Programa Nacional de Habitação Rural) e o Bolsa Família, essas mulheres têm afirmado a importância de seu trabalho, estabelecendo relações de gênero menos desiguais nos espaços rurais e construindo espaços inclusivos e de resistência.

Résumé Les agricultices brésiliennes ont longtemps été et sont encore confrontées à la dévalorisation, à l'oppression et à la violence. Mais après des décennies de lutte pour la reconnaissance professionnelle, les droits et les politiques publiques multidimensionnelles, il est possible d'observer des changements. Cet article vise à présenter le processus d'autonomisation des femmes par l'intermédiaire de l'Organisation des Femmes Unies (OFUS) de la colonie Gleba XV de Novembro à Rosana, à l'intérieur de l'État de São Paulo, en montrant comment ces femmes ont réussi non seulement à obtenir des revenus, mais aussi à contribuer à la permanence de leurs familles sur la terre et à offrir de meilleures conditions de vie et de travail à l'ensemble de la colonie. Les procédures méthodologiques adoptées ont consisté principalement à mener des entretiens et à élaborer des cartographies alternatives. Malgré les difficultés liées à la situation géographique et au machisme, ces femmes ont affirmé l'importance de leur travail grâce à des stratégies socio-spatiales telles que l'associationnisme, la boulangerie, l'artisanat, la formation professionnelle, la participation au Programme d'Acquisition d'Aliments, au Programme National d'Alimentation Scolaire, au Programme National de Logement Rural et à Bolsa Família, en établissant des relations de genre moins inégales dans les espaces ruraux et en construisant des espaces inclusifs et résistants.

Resumen Las mujeres campesinas brasileñas han enfrentado desde hace mucho tiempo y enfrentan desvalorización, opresión y violência. Pero después de décadas de lucha por reconocimiento profesional, derechos y políticas públicas multidimensionales, es posible observar cambios. Este artículo tiene como objetivo presentar el proceso de empoderamiento femenino a través de la Organizacion de Mujeres Unidas (OMUS) del asentamiento Gleba XV de Novembro, en Rosana, en el interior del estado de São Paulo, mostrando cómo estas mujeres han alcanzado el éxito no sólo en la obtención de ingresos, sino también en la contribución a la permanencia de sus familias en la tierra, y en la provisión de mejores condiciones de vida y de trabajo para todo el asentamiento. Los procedimientos metodológicos adoptados consistieron principalmente en la realización de entrevistas y en la elaboración de cartografías alternativas. A pesar de las dificultades relacionadas con la situación geográfica y el machismo, con estrategias socioespaciales como el asociativismo, la panificación, la artesanía, la formación profesional, la participación en el Programa de Adquisición de Alimentos, el Programa Nacional de Alimentación Escolar, el Programa Nacional de Vivienda Rural y Bolsa Família, estas mujeres han afirmado la importancia de su trabajo, estableciendo relaciones de género menos desiguales en el espacio rural y construyendo espacios inclusivos y resistentes.

Resumen En este artículo se explican los beneficios de la implementación de un sistema de cultivo protegido para los agricultores del Valle de San Quintín (Baja California, México) dedicados a la producción de hortalizas, particularmente de tomate. La importancia de llevar adelante esta investigación radica en que la puesta en marcha de un sistema de cultivo protegido (invernadero-malla sombra) aumenta la producción y mejora la calidad de las cosechas de tomate, a la vez que se genera un avance tecnológico importante para el sector agrícola, permitiendo obtener beneficios para ambos: el agricultor y la industria. Las fuentes de financiamiento idóneas para llevar a cabo el sistema de este tipo de cultivo también forman parte de este escrito. Para ello, se desarrolló una metodología que involucró dos pasos: recolección de información teórica y recopilación de datos a través de un cuestionario aplicado a ocho empresas productoras de tomate del Valle de San Quintín durante 2020. Los resultados infieren que en su mayoría optan por el cultivo con malla sombra para la producción de los productos, pero que a su vez resulta muy complicado obtener recursos gubernamentales. Se concluye que la malla sombra es el tipo de sistema de cultivo protegido con mayor uso mediante el cual se puede elevar la producción y mejorar la calidad de los productos, todavía existen limitaciones en la adquisición de los apoyos del gobierno y es por esa razón que la mayoría utiliza el capital de su empresa y el financiamiento de un banco para su implementación.

Abstract This paper explains the benefits of implementing a protected cultivation system for farmers in the San Quintín Valley (Baja California, Mexico) engaged in the production of vegetables, particularly tomatoes. The importance of carrying out this research lies in the fact that the implementation of a protected cultivation system (greenhouse-shade mesh) increases production and improves the quality of tomato crops, while generating an important technological advance for the agricultural sector, allowing the obtaining of benefits for both: the farmer and the industry. The ideal sources of financing to carry out the system of this type of cultivation are also part of this writing. To this end, a methodology that involved the following two steps was developed: collection of theoretical information and data collection through a questionnaire applied to eight tomato-producing companies in the San Quintín Valley in 2020. The results infer that the majority opt for cultivation with shade mesh for the production of the products, but that in turn it is very difficult to obtain government resources. It is concluded that the shade mesh is the type of protected cultivation system with greater use, through which production can be increased and the quality of products can be improved, there are still limitations in the acquisition of government support, and it is for that reason that most use the capital of their company and the financing of a bank for its implementation.

Resumen Introducción. El tomate (Solanum lycopersicum L.) es la hortaliza que más se siembra en Costa Rica. Es un cultivo intensivo, anual y desarrollado por pequeños y medianos productores. Entre los problemas fitosanitarios que afectan el cultivo se encuentran las bacterias. Como parte del manejo integrado es común el uso de bactericidas y antibióticos. Objetivo. Realizar un diagnóstico sobre el uso de productos antibióticos u otros agroquímicos para el control de problemas bacterianos en el cultivo de tomate. Materiales y métodos. Se recopiló y ordenó información sobre el uso de antibióticos en tomate. Para esa labor se contó con la colaboración de funcionarios de las agencias de extensión del Ministerio de Agricultura y Ganadería y organizaciones de productores de tomate. Se registró información aportada por 39 pequeños y medianos productores en diferentes regiones: 15 agricultores de Pacífico Central, 10 agricultores de Central Sur, 6 agricultores de Brunca, 4 agricultores de Chorotega, 3 agricultores de Central Occidental y un agricultor de Huetar Norte. Resultados. La mayoría produce el tomate en campo abierto, utiliza semi techos plásticos o invernaderos. Un 79,5% reportó problemas ocasionados por bacterias y de estos el 71,8% utiliza antibióticos, bactericidas o agroquímicos para su control. Un total de 14 productos fueron reportados por los agricultores para control de enfermedades bacterianas. No se reportaron lineamientos específicos en el manejo de residuos. Se evidenciaron problemas fitopatológicos en el cultivo del tomate, en su mayoría causados por bacterias, que son comunes, difíciles de erradicar y tienen una alta incidencia en las plantaciones, además de que producen pérdidas y disminución en la productividad. Conclusiones. Es necesario realizar otras investigaciones para continuar con más análisis referentes a los efectos que tiene la aplicación de antibióticos, complementariamente con el desarrollo de alternativas que conlleven a la reducción del uso de antibióticos en tomate acompañado del manejo responsable y efectivo de los mismos.

Abstract Introduction. Tomato (Solanum lycopersicum L.) is the most popular vegetable planted in Costa Rica. It is an intensive annual crop developed by small and medium growers. Among the phytosanitary problems that affect the crop are bacteria. In the integrated management, the use of bactericides and antibiotics is common. Objective. Carry out a diagnosis on the use of antibiotic products or other agrochemicals to control bacterial problems in tomato crop. Materials and methods. Information on the use of antibiotics in tomato was collected and ordered. The collaboration of extension agents from the Ministry of Agriculture and Livestock and other organizations were used. Information provided by 39 small and medium producers in different regions was recorded farmers from the Central Pacific, 10 farmers from the South-Central, 6 farmers from the Brunca, 4 farmers from the Chorotega, 3 farmers from the Western Central and a farmer from the North Huetar. Results. Most growers produce tomatoes in an open field, using plastic semi-roofs or greenhouses. Of these growers, 79.5% report having problems caused by bacteria and of these, 71.8% use antibiotics, bactericides or other agrochemicals to control them. A total of 14 products were reported by growers to control bacterial diseases. A clear line in waste management is not reported. Phytopathological problems in tomato productions, mostly caused by bacteria, are common, difficult to eradicate and have a high incidence in plantations, in addition to causing losses and decrease productivity. Conclusion. It is necessary to carry out other research to continue with more analyses regarding the effects of the application of antibiotics, in addition to the development of alternatives that lead to the reduction of the use of antibiotics in tomato accompanied by their responsible and effective management.

RESUMEN Este estudio evalúa el impacto del crédito agrícola sobre la productividad de Musáceas (plátano y banano) en productores del Valle del Cauca (Colombia) utilizando los datos del Censo Nacional Agropecuario del 2014. Adicionalmente, se evaluó el efecto del crédito en dos índices de productividad (PI1 y PI2), PI1 medido en toneladas de producción por hectárea y PI2 en toneladas de producción por empleado. Para evaluar dicho impacto se estimó el contrafactual sin tratamiento utilizando la información de aquellos agricultores que recibieron el crédito y agricultores similares que no. Por lo tanto, para controlar el sesgo de selección, derivado de que los créditos no se otorgan aleatoriamente, este trabajo utilizó la metodología del Propensity Score Matching (PSM) aplicando el algoritmo de emparejamiento 4-nearest neighbor. En general, para los productores de banano, los resultados sugieren que acceder a un crédito agrícola tiene efectos positivos y significativos con un aumento de la productividad por hectárea (PI1) del 8,4%; por otra parte, para PI2 el resultado fue estadísticamente no significativo, sin embargo, puede ser indicador de que el agricultor no usó eficientemente el recurso humano para lograr el incremento obtenido en PI1. Finalmente, este estudio sugiere que el acceso al crédito agrícola puede no ser decisivo para aumentar la productividad del cultivo de plátano, dado el efecto indeterminado en los dos índices evaluados.

ABSTRACT This study evaluates the impact of agricultural credit on productivity of Musaceae (banana and plantain) in farmers from Valle del Cauca (Colombia) using data from National Agricultural Census of 2014. Additionally, the effect of credit on two productivity indices (PI1 y PI2) was evaluated, PI1 measured in tons of production per hectare and PI2 in ton of production per employee. To evaluate this impact, the counterfactual without treatment was estimated using the information of those farmers who obtained a credit and similar farmers who did not. Therefore, to control the selection bias, derived from the fact that the credits are not awarded randomly, this study uses the Propensity Score Matching (PSM) methodology applying the 4-nearest neighbor matching algorithm. In general, for banana producers, the results suggest that access to agricultural credit has positive and significant effects with an increase in productivity per hectare (PI1) of 8.4%; on the other hand, for PI2 the result was not statistically significant, however, it may be an indicator that the farmer is not using human resources efficiently to achieve the increase obtained in PI1 . Finally, this study suggests that access to agricultural credit may not be decisive in increasing the productivity of the plantain crop, given that the effect on the two indices evaluated was indeterminate.

Resumen En este estudio identificamos tres motivaciones principales de los trabajadores mexicanos para participar en el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales de Canadá (PTAT): aumentar los medios de subsistencia y el bienestar del hogar, invertir en habilidades y activos agrícolas y mejorar la educación de los niños y la vivienda familiar. Con el análisis factorial y la aplicación de un sistema de ecuaciones vinculamos los tres tipos de motivaciones con las características sociodemográficas y económicas de los migrantes y sus familias. Los resultados más importantes muestran que tener más de cuatro hijos y ser agricultor están asociados positivamente con invertir en habilidades y activos agrícolas, pero ser jornalero agrícola en México y tener menos de dos hijos no están asociados con ninguna de las motivaciones.

Abstract This study finds three main motivations for Mexican workers to participate in Canada’s Seasonal Agricultural Workers Program (CSAWP): Increasing household livelihood and welfare, investing in farming skills and assets, and improving children’s education and family housing. A factor analysis and a system of equations are used to find out which sociodemographic and economic characteristics of the migrants and their families are associated with each motivation. The most important results show that having more than four children along with being a farmer are positively associated with investing in farming skills and assets but being an agricultural day laborer in Mexico and having less than two children are not associated with any of the motivations.

Resumo O crédito rural é o principal instrumento da política de teor agrícola brasileira, amparando e proporcionando aos agricultores mais investimento em suas produções. Quando comparado, porém, às demais, a região Nordeste requer maior atenção e, ademais, essa região também denota heterogeneidade. Assim, este estudo estimou o efeito do crédito rural destinado aos agricultores familiares (Pronaf) sobre a produção total das lavouras temporárias na Região, discriminando nas regiões de clima semiárido e não semiárido, além dos municípios com polos de irrigação e os que não têm. A base de dados foi obtida por intermédio das seguintes fontes: PAM, IBGE, BCB, MDA, INMET e Global Climate Monitor; no período de 2012 a 2017, em razão da disponibilidade de dados, e estes foram analisados com a aplicação de métodos para dados em painel com efeitos aleatórios. Os resultados mostraram que o crédito rural expressou efeito positivo sobre o valor bruto da produção durante o período analisado, apesar de o número de agricultores familiares não exprimir influência. Além disso, os municípios que têm polos de irrigação mostraram resultados melhores em relação aos demais grupos, em contraposição aos municípios localizados no semiárido.

Abstract Rural credit is the main instrument of Brazilian agricultural policy supporting and providing farmers with greater investment in their production. However, when compared to other regions, the Northeast region requires greater attention, in addition, this region also presents heterogeneity. Thus, this study estimated the effect of rural credit destined to family farmers (Pronaf) on the total production of temporary crops in the region, discriminating in regions with semi-arid and non-semi-arid climate, in addition to the municipalities with irrigation poles and those that do not. The database was obtained from the following sources: PAM, IBGE, BCB, MDA, INMET and Global Climate Monitor; in the period from 2012 to 2017, due to the availability of data, and these were analyzed with the application of methods for panel data with random effects. The results showed that rural credit had a positive effect on the gross value of production during the period analyzed, despite the number of family farmers having no influence. In addition, the municipalities that have irrigation poles showed better results among the other groups, in contrast to the municipalities located in the semiarid region.

RESUMO: Com base no objetivo de aumentar a renda, esta pesquisa utiliza o modelo DEA-BCC sob a orientação input e output para estimar as diferenças e mudanças na eficiência técnica da produção de trigo por agricultores de diferentes escalas, com base nos dados do levantamento da produção de trigo de 1669 de agricultores das principais regiões produtoras de trigo da China. Os resultados mostram que existem diferenças significativas na eficiência técnica da produção de trigo do agricultor e na escala ótima de eficiência sob a orientação de insumo e saída. A relação entre escala de plantio e eficiência dos agricultores é caracterizada por curvas em U e curvas em U invertidas respectivamente. A eficiência técnica da produção de trigo dos agricultores na maioria das principais áreas de produção de grãos está em um estado ineficaz DEA, e a eficiência técnica agrícola precisa ser melhorada.

ABSTRACT: Based on the goal of income increasing, this research uses the DEA-BCC model under the input and the output orientation to estimate the differences and changes in the technical efficiency of wheat production by farmers of different scales based on the survey data of 1669 farmers’ wheat production from China’s main wheat-producing regions. Results showed that there are significant differences in the technical efficiency of farmer’s wheat production and the optimal scale of efficiency under the input and the output orientation. The relationship between farmers’ planting scale and efficiency is characterized by U-shaped curves and inverted U-shaped curves respectively. The wheat production technical efficiency of farmers in most major grain production areas is in a DEA ineffective state, and agricultural technical efficiency needs to be improved.

RESUMO: Morar em bairros rurais sempre foi uma característica dos pequenos e médios agricultores brasileiros. No entanto, ao se observar os censos agrícolas de 2006 e 2017, realizados no Brasil, nota-se uma tendência de separar o local de trabalho e residência dos agricultores. O objetivo deste artigo é analisar a dupla residência e o fenômeno do deslocamento pendular de agricultores nos municípios da Zona da Mata Mineira (ZMM), importante região cafeeira de Minas no Brasil, e discutir suas possíveis causas e impactos na região. A pesquisa utilizou dados dos Censos Agropecuários de 2006 e 2017 do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Os dados foram analisados por meio de estatísticas descritivas e modelos de regressão linear multivariada a fim de compreender melhor os fatores que se correlacionam com o percentual de proprietários residentes em cidades dos municípios da região. Os resultados mostraram que, no caso da ZMM, o crescimento da residência urbana dos agricultores mais expressivo do que as demais regiões do país deve-se, principalmente, ao predomínio de pequenos produtores de café. Além disso, morar na cidade não significa abandonar os estabelecimentos agrícolas uma vez que a moradia na cidade não impede o trabalho diário no campo. Concluiu-se que a residência urbana dos agricultores constituiu uma estratégia reprodutiva que possibilitou que estes realizassem outras atividades (principalmente não-agrícola) assim como o recebimento de aposentadorias e pensões que complementam a renda agrícola e, consequentemente, a manutenção do estabelecimento agrícola.

ABSTRACT: Living in rural neighborhoods has always been a characteristic of small and medium-sized Brazilian farmers. However, when observing the agricultural censuses of 2006 and 2017, carried out in Brazil, there is a tendency to separate the place of work and residence of farmers. This articleanalyzed the double residence and the phenomenon of pendular displacement of farmers in the municipalities of Zona da Mata Mineira (ZMM), an important coffee region in Minas in Brazil, and to discuss its possible causes and impacts in the region. The research used data from the 2006 and 2017 Agricultural Censuses of the Brazilian Institute of Geography and Statistics. The data were analyzed using descriptive statistics and multivariate linear regression models in order to better understand the factors that correlate with the percentage of owners living in cities in the municipalities of region. The results showed that, in the case of the ZMM, the growth of urban residence of farmers more expressive than the other regions of the country is mainly due to the predominance of small coffee producers. Furthermore, living in the city does not mean abandoning agricultural establishments, since living in the city does not prevent daily work in the countryside. It was concluded that the urban residence of the farmers constituted a reproductive strategy that made it possible for them to carry out other activities as well as the receipt of retirement and pensions that complement the agricultural income and, consequently, the maintenance of the agricultural establishment.

RESUMO: Malatya é um importante centro de produção de damascos na Turquia e no mundo. No entanto, um grande problema que causa a perda de produto são as geadas do final da primavera. O frio prejudica as flores e, com isso, a frutificação e a produção diminuem. Como resultado, a renda do agricultor varia de ano para ano. No estudo, objetiva-se constatar a demografia dos produtores de damasco e características técnicas de 52 fazendas de damasco entrevistadas, em Malatya. Além disso, a análise conjunta é usada para identificar as preferências dos agricultores por atributos de seguro agrícola. Este método investiga o efeito conjunto de um conjunto de variáveis independentes, em uma escala ordinal de uma variável dependente de medição. 76,9% dos agricultores fizeram seguro agrícola no ano passado.

ABSTRACT: Malatya is an important production centre of apricots in Turkey, and the world. However, a major problem causing product loss, is late spring frosts. Cold damages the flowers and thus, fruit set and yield decrease. As a result, the farmer’s income fluctuates from year to year. This study, stated apricot farmers demographics, and technical features of 52 interviewed apricot farms, in Malatya. Also, conjoint analysis (CA) is used to identify the farmers’ preferences for agricultural insurance attributes. This method investigated the joint effect of a set of independent variables, on an ordinal scale of a measurement-dependent variable. Of the farmers, 76.9% have done agricultural insurance last year.