RESUMEN El presente trabajo tiene como objetivo determinar zonas propensas a la ocurrencia de aluviones en la cuenca del río Jáchal (provincia de San Juan, Argentina). La cuenca del río Jáchal abarca una superficie de ~29.000 km2 y un perímetro de ~2.400 km, mientras que el río homónimo se extiende por ~570 km. Es una cuenca de 7° orden, según la clasificación de Strahler, y debido a su extensión regional en este trabajo se subdivide en cuatro subcuencas a partir del 6° orden. Se analizaron, además, diversas características morfométricas de la cuenca y se calcularon algunos parámetros básicos y derivados. Estos cálculos son la base para predecir en forma aproximada el comportamiento de la cuenca ante la presencia de fuertes precipitaciones, lo que se traduce en importantes volúmenes de agua con caudales máximos capaces de generar aluviones significativos. La cuenca posee un carácter torrencial, por lo que ante precipitaciones intensas las condiciones del terreno contribuirían a incrementar el flujo de los ríos principales. Se realizó un inventario de depósitos aluvionales en la zona y se evaluó su relación con las variables condicionantes del terreno. En las zonas de confluencia, los afluentes muestran mayor vigorosidad en sus crecidas que el colector principal, lo que propicia la generación de aluviones. Las zonas más propensas a ser afectadas corresponden a terrenos poco rugosos con pendientes de hasta 15°, concentrados en zonas con bajo contenido de humedad, ubicadas en media ladera y bajada pedemontana orientadas al este, así como zonas bajas de llanuras de inundación y confluencia de tributarios sobre el lecho de los ríos principales. Centros poblados y rutas provinciales y nacionales podrían verse afectadas en caso de eventos aluvionales en la zona.

ABSTRACT The present work aims to determine flash flood occurrence prone areas, in the Jáchal river basin, San Juan Province, Argentina. The Jáchal river basin covers ~29,000 km2 and has a perimeter of ~2,400 km, while the eponymous river extends for nearly 570 km. It is a 7th order basin according to Strahler's classification, subdivided into four 6th order sub-basins. Various morphometric basin characteristics are analysed and some basic and derived parameters are calculated. These calculations allow predicting the basin behaviour due to heavy rainfall, which translates into large volumes of water with peak flows capable of generating significant flash floods. The basin has a torrential character, so in case of intense rainfall the terrain conditions would contribute to increasing the flow of the main rivers. An inventory of alluvial deposits was carried out and their relationship with the conditioning variables of the terrain was evaluated. At the confluence zones, the river tributaries show more intense overflows than the main collector. This promotes the generation of flash floods. The areas most likely to be affected by flash flood events correspond to low-humidity, east-facing slightly rough terrains, with slopes of up to 15° as well as low-lying flood plain sectors, and at the confluence of tributaries with the main rivers. Populated centres and provincial and national routes are prone to be affected by alluvial events in the study area.

Summary: The Ayuquila-Armería river basin is classified as a priority hydrographic basin in Mexico for its high diversity and for the ecosystem pressure it is subjected to. The objective of this study was to determine the concentrations of heavy metals (As, Cd, Cr, Hg, Pb and Zn) in water and aquatic macroinvertebrates, in addition to physical and chemical parameters (pH, EC and flow) in the tributary basins and the main channel. The present investigation was carried out with samplings in the rainy season in 2015, and in the dry season in 2016, at 18 sites in the basin. Determinations of heavy metals, physical and chemical parameters, collection of aquatic macroinvertebrates and estimation of the flow of the tributaries were carried out at each sampling site. In surface water, only Hg and Pb exceeded the permissible limits for natural waters (0.02 and 0.0015 mg L-1 respectively) in 60% of the sites; in terms of concentrations in macroinvertebrates, the six metals exceeded the permissible limits in the 65% of the sites with concentrations of 0.33 to 7.07 mg kg-1, of these the Hg (7.07 mg kg-1) and the metalloid As (5.19 mg kg-1) were the ones that presented the highest concentrations.

Resumen: La cuenca del río Ayuquila-Armería se clasifica como cuenca hidrográfica prioritaria de México por su alta diversidad y también por la presión ecosistémica a la que es sometida. El objetivo de este estudio fue determinar las concentraciones de metales pesados (As, Cd, Cr, Hg, Pb y Zn) en agua y macroinvertebrados acuáticos, además de parámetros físicos y químicos (pH, C.E y caudal) en las subcuencas tributarias y el cauce principal. La presente investigación se llevó a cabo con muestreos en la temporada lluviosa en 2015, y en la temporada seca en 2016, en 18 sitios de la cuenca. En cada sitio de muestreo se realizaron determinaciones de metales pesados, parámetros físicos y químicos, colecta de macroinvertebrados acuáticos y estimación del caudal de los afluentes. En el agua superficial solo el Hg y el Pb superaron los límites permisibles para aguas naturales (0.02 y 0.0015 mg L-1 respectivamente) en el 60% de los sitios, en cuanto a las concentraciones en macroinvertebrados los seis metales superaron los límites permisibles en el 65% de los sitios con concentraciones de 0.33 a 7.07 mg kg-1, de estos el Hg (7.07 mg kg-1) y el metaloide As (5.19 mg kg-1) fueron los que presentaron las mayores concentraciones.

Resumen El río San Juan, que junto con el lago de Nicaragua forman un canal interoceánico natural casi completo, siempre estuvo en la mira de grandes potencias mundiales, debido a su valor geoestratégico. Por tanto, fue un elemento clave en las pretensiones expansionistas del líder filibustero William Walker quien, con el apoyo de los esclavistas del sur de EE. UU., se proponía conquistar las cinco repúblicas centroamericanas y anexarlas a dicho país. Aunque desde 1856 Walker tenía bajo su dominio tan importante ruta acuática, durante la primera etapa de la Campaña Nacional de 1856-1857 no se le combatió ahí, pues se sabía que invadiría Costa Rica por Guanacaste. No obstante, en la segunda etapa los mayores esfuerzos del ejército costarricense se concentraron en sus aguas, para disputarle los bastiones militares de La Trinidad, el Castillo Viejo y el fuerte de San Carlos. Para ello hubo que incursionar en el río San Juan a través de sus dos mayores afluentes, el San Carlos y el Sarapiquí, lo que representó grandes desafíos, pues los soldados costarricenses no tenían experiencia en combates fluviales, ni tampoco en una región tan desconocida. Para entender lo ocurrido entonces, en este artículo se presenta un análisis -basado en varias fuentes documentales y en visitas a ambos ríos- de los factores políticos, geográficos y humanos que propiciaron que dichos ríos fueran clave para que la región del norte de Costa Rica se convirtiera en un escenario determinante en la defensa de la libertad y la soberanía de los países centroamericanos.

Abstract The San Juan River, along with the Lake of Nicaragua, form an almost complete natural interoceanic canal, so that it has always been in the sights of great world powers, due to its geostrategic importance. Therefore, it was a key element in the expansionist pretensions of the filibuster leader William Walker who, with the support of the slaveholders of southern United States, attempted to conquer the five Central American republics and annex them to that country. Even though Walker had kept such an important aquatic route under his control since 1856, he was not confronted there during the first stage of the National Campaign of 1856-1857, as it was known that he would invade Costa Rica through Guanacaste. However, for the second stage of the Campaign, the Costa Rican army conducted its greatest efforts in the San Juan River, to dispute the military strongholds of La Trinidad, Castillo Viejo and the fort of San Carlos. To accomplish this, it was necessary to enter the San Juan River through its two largest tributaries, the San Carlos and the Sarapiquí Rivers. This represented great and dangerous challenges, since Costa Rica's soldiers had no experience in aquatic combats, nor in such an unknown region. In order to understand what happened then, this article presents an analysis -based upon various documentary sources and visits to both rivers- of the political, geographical and human factors that led to these rivers being key to the northern region of Costa Rica to become a determining scenario in the defense of freedom and sovereignty of the Central American countries.

Historical series of Brazilian main rivers natural flow, published by the National Electric System Operator (ONS), present clear regional patterns of long-term variations since 1931. As these flows result from the water balance in the upper catchment of each measurement station, it is possible to determine the causes of these long-term regional patterns: significant changes in vegetal coverage (typically deforestation) and climate changes (mainly in average rainfall and temperature). In a large part of the national territory, encompassing approximately the NE, SE and South regions, long-term variations of average flows in the last four decades were mainly due to climate changes associated with anthropogenic global warming. As these changes in climate parameters will persist for at least the next twenty years, the hydrological diagnosis of long-term variations enables to elaborate reliable projections for future flows over the next two decades, with less error margin than indirect methods based on downscaling of global climate models (GCMs).

As séries históricas de vazões naturais afluentes dos principais rios brasileiros, publicadas anualmente pelo Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS), apresentam claros padrões regionais de variação de longo prazo desde o ano 1931. Como estas vazões resultam do balanço hídrico na bacia hidrográfica a montante de cada posto de medição, é possível determinar as causas destes padrões regionais de longo prazo: alterações significativas na cobertura vegetal (tipicamente desmatamento) e mudanças climáticas (principalmente nas precipitações e temperaturas médias). Em grande parte do território nacional, englobando aproximadamente as regiões NE, SE e Sul, as variações de longo prazo das vazões médias nas últimas quatro décadas foram devidas principalmente às mudanças climáticas associadas ao aquecimento global antrópico. Como estas mudanças nos parâmetros climáticos persistirão, pelo menos nos próximos vinte anos, o diagnóstico hidrológico das variações de longo prazo permite elaborar projeções confiáveis paras as vazões futuras nas próximas duas décadas, com uma margem de erro menor do que os métodos indiretos, baseados na regionalização (“downscaling”) de modelos globais de clima (GCMs).

Resumen La cuenca del río Pisque en el Ecuador tiene alta presencia de industria florícola, desarrollándose aquí un estudio cuyo objetivo es la estimación de la magnitud de las pérdidas de plaguicidas que ingresan al agua fluvial por fuentes como escorrentía superficial, contacto con el suelo, permeado de una escorrentía previa o por infiltración, y que pueden ser medidas en el cauce final del río Pisque antes de su desembocadura. Para conocer los pesticidas utilizados se han realizado encuestas a los productores florícolas. Las mediciones se realizaron en los ríos Granobles y Guachalá, afluentes del río Pisque, y en dos puntos separados en el mismo río Pisque, uno inmediatamente después de la conjunción entre los dos afluentes y un punto antes de su desembocadura al siguiente río. Los aforos de caudal fueron mensuales desde junio 2018 hasta mayo 2019; cómo método de muestreo se usaron dispositivos pasivos SPMD y POCIS durante los tres meses secos, de junio a agosto de 2018. Para obtener las tasas de retención de los dispositivos pasivos se realizó una calibración con los plaguicidas en laboratorio mediante un canal hidrodinámico. De las encuestas se identificaron 24 ingredientes activos principales, en su mayoría compuestos con toxicidades Tipo III y Tipo IV. Según los resultados del modelo, la carga fluvial de pesticidas en aguas superficiales fue de 2982,24 Kg entre los meses de junio de 2018 a mayo de 2019, existiendo degradación ambiental de varios compuestos a lo largo del tramo del río.

Abstract The Pisque river basin in Ecuador has a high presence of the floricultural industry, hence the aim of the research is to estimate the losses of pesticides that enter the river water through sources such as surface runoff, contact with the ground, permeate of a previous runoff or by infiltration, and that can be measured in the final channel of the Pisque river before its mouth. In order to know the pesticides used, surveys have been carried out with flower producers. The measurements were made in the Granobles and Guachalá rivers, the two tributaries of the Pisque river; and at two separate points on the same river Pisque, one immediately after the conjunction between the two tributaries and a point before their mouth to the next river. The flow gauges were monthly from June 2018 to May 2019. As a sampling method, SPMD and POCIS passive devices were used during the three dry months, from June to August 2018. To obtain the retention rates of the passive devices, a calibration with the pesticides was carried out in the laboratory through a hydrodynamic channel. Twenty-four main active ingredients were identified from the surveys, mostly compounds with Type III and Type IV toxicities. According to the results of the model, the fluvial load of pesticides in surface waters was 2,982.24 Kg between the months of June 2018 to May 2019, with environmental degradation of various compounds along the stretch of the river.

Resumo No sul e sudeste da Ásia, três gêneros de espécies de peixes, ou seja, Tor, Neolissochilus e Naziritor, são comumente conhecidos como Mahseer com pelo menos 47 espécies. Entre estas, 23 pertencem ao gênero Tor, 22 a Neolissochilus e um a Naziritor, ou seja, Naziritor zhobensis. Recentemente, outra espécie adicionada ao gênero Naziritor é Naziritor chelynoides na Índia. Entre as espécies de Tor, Tor putitora (Hamilton) é o Mahseer mais amplamente distribuído no Paquistão e em outros países do subcontinente indiano. No entanto, com base apenas em caracteres morfológicos, alguns autores identificam as contrapartes paquistanesas como Tor macrolepis (Heckel) (uma espécie que se presume ser encontrada exclusivamente no sistema do rio Indo), distinta de Tor putitora (uma espécie encontrada no sistema do rio Ganga Brahmaputra). A fim de resolver essas ambiguidades taxonômicas, o presente estudo realizou medidas merísticas e morfométricas de Mahseer coletadas em um total de 11 corpos d’água do Paquistão. As razões entre os caracteres morfométricos foram calculadas e analisadas estatisticamente usando o teste t e o coeficiente de correlação. Duas espécies identificadas como Tor putitora e Naziritor zhobensis foram os únicos habitantes Mahseer do sistema fluvial Indo no Paquistão. Tor putitora ocorreu em todos os locais pesquisados, enquanto Nazirtor zhobensis tinha uma faixa de distribuição do rio Zhob aos afluentes do rio Gomal, afluentes da margem direita do rio Indo. O estudo corrobora que não há sinapomorfias morfológicas inequívocas em nenhuma das populações existentes de ambas as espécies. O estudo demonstra ainda que o comprimento da cabeça, um caractere frequentemente usado na taxonomia de Mahseer, não é boa medida para identificação das espécies. Finalmente, o presente estudo estabelece que Naziritor zhobensis ainda existe nos corpos d’água do Paquistão e que o Mahseer dourado ocorrendo no sistema fluvial Indo do Paquistão é Tor putitora.

Abstract In South and South East Asia three genera of fish species i.e. Tor, Neolissochilus and Naziritor are commonly known as Mahseer with at least 47 species. Among these 23 belongs to genus Tor, 22 to Neolissochilus and one to Naziritor i.e. Naziritor zhobensis. Recently another species added to genus Naziritor is Naziritor chelynoides in India. Among Tor species Tor putitora (Hamilton) is the most widely distributed Mahseer in Pakistan and other countries of the Indian subcontinent. However, based alone on morphological characters some authors identify the Pakistani counterparts as Tor macrolepis (Heckel), (a species presumed to be found exclusively in the Indus River system) distinct from Tor putitora (a species found in Ganga Brahmaputra River system). In order to resolve this taxonomic ambiguity, present study carried out meristic and morphometric measurements of Mahseer collected from a total of 11 water bodies of Pakistan. Ratios between the morphometric characters were calculated and statistically analyzed using t-test and correlation coefficient. Two species identified as Tor putitora and Naziritor zhobensis were the sole Mahseer inhabitants of Indus system in Pakistan. Tor putitora occurred at all surveyed sites while Nazirtor zhobensis had a distribution range from river Zhob to tributaries of river Gomal the right bank tributaries of River Indus. The study corroborates that there are no unequivocal morphological synapomorphies in any existing populations of both species. The study further demonstrates that head length, a character frequently used in Mahseer taxonomy, is not a good measure for species identification. Finally the present study establishes that Naziritor zhobensis still exists in the water bodies of Pakistan and that golden Mahseer occurring in Indus riverine system of Pakistan is Tor putitora.

Resumen: El presente artículo analiza las inundaciones ocurridas en el estado de Oaxaca desde la perspectiva de la historia de los desastres y la climatología histórica. También enfatiza que estos eventos están vinculados a las últimas pulsaciones de la Pequeña Edad del Hielo. Se consultaron todos los informes de la década de los ochenta del siglo XIX, prestando especial atención a la documentación del año de 1888 pues fue en este año que ocurrió un número significativo de inundaciones en la República Mexicana y en la entidad oaxaqueña. El trabajo se divide en dos partes: la primera aborda de manera general las inundaciones, y la segunda se enfoca en los eventos acaecidos en la Cuenca del Papaloapan. Los ejemplos estudiados en este trabajo muestran de qué manera los cambios abruptos en el clima en el año señalado incidieron, por un lado, en la salud, economía y organización de la población afectada, y, por el otro, en la organización de las autoridades y la sociedad civil para apoyar a las comunidades afectadas en la Cuenca del Papaloapan. Adicionalmente, se aborda cómo estos eventos sucedieron mientras se planteaba una estrategia para evitarlos en el futuro.

Abstract: This article analyzes flooding events in the state of Oaxaca from the perspective of disaster history and historical climatology. It also emphasizes that these events are linked to the last pulses of the Little Ice Age. I consulted all the reports from the 1880s, paying particular attention to documentation of 1888, as it was in this year that a significant number of floods occurred in the Mexican Republic and in the state of Oaxaca. The work is divided into two parts: the first one addresses floods in a general manner, and the second focuses on the events that took place in the Papaloapan Basin. The examples studied in this work show how the abrupt changes in climate in the specified year influenced on the one hand the health, economy, and organization of the affected population, and, on the other, the organization of authorities and civil society to support the affected communities in the Papaloapan Basin. I additionally addressed how these events occurred while a strategy was devised in order to prevent them in the future.

Resumo A escassez de água disponível tem gerado a necessidade da utilização de fontes alternativas de água para abastecimento público. Neste trabalho foi avaliada a eficiência do sistema de bancada por batelada no tratamento por coagulação, floculação, sedimentação e filtração (CFS-F) seguido de eletrodiálise (ED) no tratamento de água salobra, a fim de propor uma alternativa para a dessalinização. A água salobra (afluente do sistema de tratamento proposto) possuía concentrações de 1.000, 2.000 e 3.000 ± 180 mg.L-1 de sólidos dissolvidos totais (SDT). O tratamento convencional consistia em CFS-F com cloreto de polialumínio como coagulante, sendo a dosagem previamente ajustada por ensaios de Jar Test. A CFS-F removeu sólidos suspensos totais (20,02 a 99,99%), turbidez (78,13 a 98,45%) e cor aparente (85,05 a 99,99%), porém não ocorreu alteração da concentração de SDT. A ED foi eficiente na redução de 90,01, 94,72 e 96,73% de SDT do diluído para as concentrações afluentes de 1.000, 2.000 e 3.000 ± 180 mg.L-1 de SDT, respectivamente. Para obter diluído efluente pelo sistema proposto com concentração de SDT menor que 100 mg.L-1, observou-se maior tempo de tratamento para as maiores concentrações de SDT afluente à ED. No entanto, quanto maior o teor de SDT de diluído e concentrado afluente maior a corrente elétrica correspondente ao aplicar tensão constante de 30 V. Isso demonstra que a concentração de SDT dentro do equipamento de ED influencia a corrente elétrica que, por sua vez, aumenta a taxa de fluxo de íons do diluído para o concentrado, amenizando o fator tempo de tratamento para as maiores concentrações de SDT afluentes.

ABSTRACT This work constitutes one of the outcomes of the “Evaluation of hydrological scenario generation models” activity initiated by the Hydrological Scenario Representation Working Group (GT CH) and coordinated by ONS and CCEE. We introduce the LYNX-Series model, a contemporaneous non-periodic and multivariate variation of the autoregressive moving average model (CARMA) for generating synthetic time series of average inflow discharges to reservoirs in the Brazilian National Interconnected System (SIN). Notably, LYNX-Series couples the synthetic series generator with a multivariate sampling process to select a group of synthetic hydrological scenarios based on a similarity criterion with recent historical data. In addition to reducing the computational burden of the hydrothermal dispatch optimization process, the solution aims to enhance the representativeness of synthetic hydrological scenarios. The paper expounds on the theoretical aspects of the model and presents numerical simulations that validate its ability to replicate hydrological behaviors in various Brazilian basins.

RESUMO Este trabalho é um dos resultados da atividade “Avaliação de modelos de geração de cenários de afluências”, proposta pelo Grupo de Trabalho de Representação de Cenários Hidrológicos (GT CH) e coordenada pelo ONS e CCEE. Apresenta-se o modelo LYNX-Series, uma formulação contemporânea autorregressiva de médias móveis (CARMA) não-periódica e multivariada para a geração de séries sintéticas de vazões médias afluentes aos reservatórios do Sistema Interligado Nacional (SIN). Como destaque, o LYNX-Series acopla o gerador de séries sintéticas a um processo de amostragem multivariada para a seleção de um grupo de cenários hidrológicos sintéticos com base em um critério de similaridade em relação ao passado recente. Além de reduzir o peso computacional do processo de otimização do despacho hidrotérmico, a solução tem por objetivo melhorar a representatividade dos cenários hidrológicos sintéticos. O artigo mostra os aspectos teóricos do modelo, bem como simulações numéricas que comprovam a sua capacidade na reprodução dos comportamentos hidrológicos das diversas bacias brasileiras.

RESUMO A geração de cenários sintéticos de vazões afluentes é particularmente importante em países como o Brasil, onde a geração de energia hidrelétrica desempenha um papel fundamental e é crucial lidar adequadamente com a incerteza da vazão futura. Este artigo apresenta um esforço colaborativo do setor elétrico brasileiro para aprimorar os modelos de geração de cenários de vazão, com foco em horizontes de até um ano. Cinco instituições propuseram metodologias diversas e a sua eficácia foi avaliada através de uma avaliação comparativa estruturada. Os resultados revelam os pontos fortes e as áreas de possíveis aprimoramentos em cada modelo. O modelo GHCen apresentou o melhor desempenho, destacando-se nas análises de curto prazo e de média móvel, enquanto o modelo PARX demonstrou desempenho superior em regiões específicas do Brasil. O PAR(p)-A, metodologia oficial no Brasil, foi o segundo melhor modelo na análise de médias móveis. Este artigo oferece informações valiosas para países que enfrentam desafios semelhantes de programação hidrotérmica e geração de cenários. Brasil futura ano estruturada destacandose destacando se móvel PARpA, PARpA PAR p A, PAR(p)-A móveis

ABSTRACT Synthetic streamflow scenario generation is particularly important in countries like Brazil, where hydroelectric power generation plays a key role and properly handling the uncertainty of future streamflow is crucial. This paper showcases a collaborative effort within the Brazilian electrical sector to enhance streamflow scenario models, focusing on horizons up to one year. Five institutions proposed diverse methodologies, and their effectiveness was evaluated using a comparative framework. The results reveal the strengths and areas for improvement in each model. GHCen emerged as the top performer, excelling in both short-term and moving average analyses, while the PARX model demonstrated superior performance in specific regions. The PAR(p)-A, which is the official methodology in Brazil, was the second-best model in the moving average analysis. This research offers valuable insights for countries facing similar hydrothermal scheduling and scenario generation challenges. Brazil crucial models year methodologies framework performer shortterm short term analyses regions PARpA, PARpA PAR p A, A PAR(p)-A secondbest second best analysis challenges

Resumen Introducción: El embalse Cerrón Grande de 135 km2 es el humedal más grande de El Salvador, reconocido como “Humedal de Importancia Internacional” por la Convención Ramsar. Además, es uno de los ecosistemas más contaminados a nivel nacional, enfrentando serios problemas, entre ellos, las proliferaciones de cianobacterias. Objetivo: Evaluar las relaciones entre los factores ambientales y la distribución espacial y temporal de las cianobacterias en el embalse a lo largo de un año hidrológico. Métodos: Extrajimos agua con cianobacterias de seis sitios fijos, desde octubre 2018 hasta septiembre 2019. Resultados: Identificamos 16 géneros, el más abundante Microcystis sp. Además, Dolichospermum sp.; Microcistis sp. alcanzaron 1.5 x 106 células/ml en junio 2019, principalmente en el sector noroeste, que es poco profundo y cercano a las zonas de confluencia de afluentes altamente contaminados que llegan al embalse. El sector sureste más profundo tenía bajas concentraciones de estos organismos. Los factores ambientales mayormente relacionados con dicho comportamiento fueron: fósforo, la conductividad eléctrica y el valor de Secchi, como se esperaba de un cuerpo eutrófico. Conclusiones: La variación en la concentración celular de cianobacterias en este embalse está altamente influenciada por la lluvia, la mezcla de agua y el contenido de nutrientes.

Abstract Introduction: The 135 km2 Cerrón Grande reservoir is the largest wetland in El Salvador, recognized as “Wetland of International Importance” by the Ramsar Convention. It is also one of the most polluted ecosystems nationwide, facing serious problems, among them, a proliferation of cyanobacteria. Objective: To assess the relationships among environmental factors and the spatial and temporary distribution of cyanobacteria in the reservoir throughout a hydrological year. Methods: We extracted water with cyanobacteria from six fixed sites, from October 2018 through September 2019. Results: We identified 16 genera, the most abundant Microcystis sp. And Dolichospermum sp.; Microcystis sp. reached 1.5 x 106 cells/ml in June 2019, mainly in the north-west sector, which is shallow and close to the confluence zones where highly polluted tributaries reach the reservoir. The deeper south-east sector had low concentrations of these organisms. The environmental factors mostly related to this behavior were: phosphorus, electrical conductivity and Secchi value, as expected from a eutrophic body. Conclusions: Variation in the cellular concentration of cyanobacteria in this reservoir is highly influenced by rain, water mixing and nutrient content.

Abstract: This study analyzed the effectiveness of banana and plantain (Musa paradisiaca L.) as coagulants-flocculants in the treatment of raw water from the Guatapurí River (Cesar region, Colombia). The experimental design was completely randomized. Coagulating solutions with banana and plantain as organic solute were evaluated to treat raw water with different initial turbidity, analyzing their effect on the elimination of dissolved solids that provide turbidity, electrical conductivity and alkalinity. The results showed a significant turbidity removal up to 86.8% (banana) and 84.1% (plantain) when applying 10 ppm of coagulant for an initial turbidity of 250 NTU. When applying doses of 5, 20, and 75 ppm in water with an initial turbidity of 576 NTU, a significant elimination of turbidity was achieved (banana = 99.3, 98.5 and 98.5%; plantain = 99.3, 98.3 and 98.4%). It is concluded that the coagulating solutions with plantain and banana solutes allowed to eliminate the turbidity of the raw water of the Guatapurí river.

Resumen: Este estudio analizó la efectividad del banano y plátano (Musa paradisiaca L.) como coagulantes-floculantes en el tratamiento del agua cruda del río Guatapurí (Departamento del Cesar, Colombia). El diseño experimental fue completamente aleatorizado. Se evaluaron soluciones coagulantes con banano y plátano como soluto orgánico para tratar aguas crudas con diferente turbidez inicial, analizándose su efecto en la eliminación de sólidos disueltos que aportan turbidez, conductividad eléctrica y alcalinidad. Los resultados mostraron una remoción significativa en la turbidez hasta de un 86.8 % (banano) y 84.1% (plátano) al aplicar 10 ppm de coagulante para una turbidez inicial de 250 NTU. Al aplicar dosis de 5, 20, y 75 ppm en agua con turbidez inicial de 576 NTU, se logró una eliminación significativa de la turbidez (banano = 99.3, 98.5 y 98.5 %; plátano = 99.3, 98.3 y 98.4 %). Se concluye que las soluciones coagulantes con solutos de plátano y banano permitieron eliminar la turbidez del agua cruda del río Guatapurí.

RESUMO As mudanças climáticas podem causar alterações drásticas nos ecossistemas lacustres especialmente em razão da elevação da temperatura e das alterações na precipitação, provocando, entre outros fatores, aumento no aporte de nutrientes e, consequentemente, eutrofização. Este trabalho apresenta a estimativa de projeções de vazão e carga de nutrientes (NO3−, PO4–3) afluentes à lagoa Mangueira — grande lagoa rasa subtropical localizada no extremo sul do Brasil. As projeções foram baseadas nos produtos do Quinto Relatório de Avaliação das Mudanças Climáticas (AR5), no Representative Concentration Pathway — RCP 2.6, RCP 4.5 e RCP 8.5. Em cada cenário, foram utilizados produtos de até 39 modelos climáticos globais para a estimativa das projeções das variáveis em dois períodos futuros de 30 anos, centrados em 2030 (próximo) e 2070 (longo). Os resultados mostram como situação mais provável o aumento das vazões, com maior concordância entre os produtos do AR5, quando comparados aos do Quarto Relatório de Avaliação das Mudanças Climáticas (AR4) estimados em trabalho anterior. Nas projeções de cargas de nutrientes também prevalece o padrão de aumento. Os nutrientes analisados apresentam elevação de carga média anual de 9,34% no futuro próximo e no RCP 2.6, enquanto no futuro longo e no RCP 8.5 esse valor se eleva para 22,48%. Medidas mitigadoras deverão ser previstas com o objetivo de reduzir a carga de nutrientes afluentes e manter o bom estado ecológico da lagoa.

ABSTRACT Climate change can cause drastic changes in lake ecosystems, especially due to the increase in temperature and changes in precipitation, promoting, among other factors, an increase in the nutrients input and, therefore, eutrophication. This paper estimated the projected flow and nutrients load (NO3−, PO4–3) at the Mangueira lake — a large subtropical shallow lake, located in southern Brazil. The projections were based on the AR5 products for RCP 2.6, RCP 4.5, and RCP 8.5 scenarios. In each scenario, data from as many as 39 global climate models were used to estimate the projected values of flow and nutrients in two 30-year time intervals centered at 2,030 (near future) and 2,070 (long future). Results show the increase in flow is more likely, with a greater agreement between AR5 products when compared to AR4 products estimated in previous work. The pattern of increase also prevails in the projections of nutrient loads. The nutrients analyzed show an average annual load increase of 9.34% in the near future and RCP 2.6 scenario, while in the long future and RCP 8.5 scenario, this value rises to 22.48%. Mitigation measures should be studied to reduce the nutrient inputs and to preserve a good ecological status of the lake.

Resumo O artigo tem como proposta uma discussão sobre relações raciais no campo da segurança pública, tendo como fio condutor uma pesquisa de campo realizada no estado da Paraíba, no decorrer dos anos de 2019 e 2020. Aqui problematizamos um dos eixos analíticos construídos ao longo do estudo, denominado políticas de inimizade. Nele, além de fazermos uma discussão sobre branquitude e necropolítica, apontamos para a necessidade de pensarmos sobre a existência de um fazer morrer, quando os marcadores raça e juventudes se interseccionam no campo da segurança pública. Apoiadas em estudiosos e estudiosas como Achille Mbembe, Michel Foucault, Maria Aparecida Silva Bento, Michel Misse, entre outros, é que buscamos problematizar os múltiplos afluentes que seguem construindo estratégias de morte e de vida de forma desigual no cenário brasileiro.

Abstract The article proposes a discussion on race relations in the field of public security, having as a guideline a field research carried out in the State of Paraíba in Brazil, during the years 2019 and 2020. Here we problematize one of the analytical axes built throughout the study, called enmity policies. In it, besides making a discussion about whiteness and necropolitics, we point to the necessity of thinking about the existence of making people die, when markers of race and youth intersect in the field of public security. Supported by scholars such as Achille Mbembe, Michel Foucault, Maria Aparecida Silva Bento, Michel Misse, among others, we seek to problematize the multiple affluents that continue to construct death and life strategies in an unequal way in the Brazilian scenario.

RESUMO O presente trabalho teve como objetivo avaliar o desempenho de reator anaeróbio compartimentado (RAC) seguido por filtro anaeróbio em escala real tratando efluentes do processamento de frigorífico de pescado. O trabalho foi desenvolvido em um frigorífico de pescado localizado no sul do estado de Minas Gerais, que possui uma estação de tratamento de efluentes composta por peneira estática, caixa de gordura, reator ABR e filtro anaeróbio. O monitoramento do sistema consistiu em um conjunto de análises físico-químicas dos afluentes e efluentes de todos os pontos de coleta de amostras da estação de tratamento coletados quinzenalmente. Os parâmetros avaliados foram temperatura, pH, demanda química de oxigênio (DQO), demanda bioquímica de oxigênio (DBO), sólidos suspensos totais (SST), sólidos suspensos voláteis (SSV), ácidos voláteis totais (AVT) e alcalinidade. Problemas operacionais encontrados no tratamento primário não foram limitantes para o sistema, que conseguiu atender parâmetros da legislação ambiental de Minas Gerais quanto à eficiência de remoção de DQO, DBO e SSV das águas residuárias do processamento de pescado. O sistema de tratamento é uma alternativa promissora para o tratamento de efluentes do processamento de pescado.

ABSTRACT The objective of the present work was to evaluate the performance of a compartmentalized anaerobic reactor (CAR) followed by anaerobic filter in real scale, effluent treatment from fish fridge processing. The work was developed in a fish fridge located in the south of the state of Minas Gerais, which has an effluent treatment plant composed of static screen, grease removal device, CAR reactor and anaerobic filter. The monitoring happened trough physical-chemical parameters of fluids and effluents from all sampling points of the plant biweekly. The parameters evaluated were temperature, pH, chemical oxygen demand (COD), biochemical oxygen demand (BOD), total suspended solids (TSS), volatile suspended solids (VSS), volatile fatty acids (VFA) and alkalinity. Operational problems found in the primary treatment were not limiting for the system performance, which managed to meet the parameters of environmental legislation in Minas Gerais according to the efficiency of removal of COD, BOD and VSS from wastewater from fish processing.