Summary: Since many years ago the aquifer of La Paz is overexploited and with pollution problems due to seawater intrusion. Through an analysis of total dissolved solids (TDS), main anions and cations, from 2013 to 2019, it was found that the front of the marine wedge considering the 1000 mg L-1 isoline moved a maximum distance of 8.8 and 8 km on two main fronts, the north zone delimited between the Chametla and El Centenario ejidos, and the northeast zone located to the east of the Chametla ejido and south of the city of La Paz. Throughout the period, the TDS concentrations remained with little variation without significant increase. Most of the sampled agricultural wells had concentrations greater than 1000 and 2000 mg L-1, unlike the potable water wells with concentrations less than 1000 and 500 mg L-1. A high concentration of chlorides, sodium and calcium, whose evolution was very similar to that of the TDS was observed. With different ionic ratios it was possible to support the theory that the increase and permanence of salinity is due to seawater intrusion. However the freshwater-saltwater mixing zone is derived from a combination of groundwater recharge with seawater. Based on the obtained results, it is estimated that agricultural wells have not increased their extractions and that most of the potable water wells are still out of the reach of contamination since the area where they are located is very dynamic and appears to have high permeability conditions.

Resumen: Desde hace muchos años el acuífero de La Paz se encuentra sobreexplotado y con problemas de contaminación por intrusión marina. Mediante un análisis de sólidos totales disueltos (STD), aniones y cationes principales, del 2013 al 2019, se encontró que el frente de la cuña marina considerando la isolínea de 1000 mg L-1 se desplazó una distancia máxima de 8.8 y 8 km en dos frentes principales, la zona norte delimitada entre los ejidos Chametla y El Centenario, y la zona noreste ubicada al este del ejido Chametla y sur de la ciudad de La Paz. A lo largo del periodo, las concentraciones de STD permanecieron con poca variación sin incremento significativo. La Mayoría de los pozos agrícolas muestreados presentaron concentraciones mayores a 1000 y 2000 mg L-1, a diferencia de los pozos de agua potable con concentraciones menores a los 1000 y 500 mg L-1. Se observó una alta concentración de cloruros, sodio y calcio cuya evolución fue muy similar al de los STD. Con diferentes relaciones iónicas se pudo apoyar la teoría de que el incremento y permanencia de la salinidad es debido a la intrusión de agua de mar. Sin embargo, la zona de mezcla agua dulce-agua salada se deriva de una combinación de aguas de recarga por flujo subterráneo con el agua de mar. En base a los resultados obtenidos se estima que los pozos agrícolas no han incrementado sus extracciones y que la mayoría de los pozos de agua potable todavía están fuera del alcance de contaminación ya que la zona donde se encuentran es muy dinámica y parece tener condiciones de alta permeabilidad.

Resumen En este trabajo se empleó el método de balance de masa para evaluar cambios espaciales en patrones de taza de recarga y descarga. Para evaluarlo, se generaron dos modelos numéricos de diferencias finitas en estado estacionario de un acuífero aluvial en la Región Lagunera al norte de México utilizando MODFLOW. Se desarrolló además, un programa de hoja de cálculo para generar la distribución inicial de patrones de taza de recarga-descarga correspondientes a los años 2002 y 2014. El proceso de calibración se realizó mediante modelación numérica inversa, aplicando un código universal de estimación de parámetros. La raíz del error cuadrático medio entre las cargas observadas y simuladas se usó como medida de control estadístico para evaluar la calibración de los modelos. Los resultados mostraron que los valores de recarga predominan en la áreas circundantes mientras que los valores de descarga son dominantes en las zonas centrales coincidiendo con áreas agrícolas. Adicionalmente, la hipótesis alternativa de la prueba de signos sugiere que ha ocurrido un cambio en la distribución de patrones para el periodo estudiado.

Abstract This study addresses the application of the mass-balance method to evaluate spatial changes in recharge and discharge rate patterns. Using MODFLOW it was generated two finite-difference steady-state groundwater models for an alluvial aquifer in the Lagunera Region of northern Mexico. Additionally, a spreadsheet program was developed to generate recharge-discharge rate pattern distributions corresponding to 2002 and 2014 years. Inverse numerical modeling was used to calibrate the steady-state groundwater models by applying a universal parameter estimation code. The root-mean-square error between the observed and simulated heads was used as a statistical control to evaluate model calibration. The results showed that recharge values were predominant in the surrounding areas, whereas discharge values were dominant in the central zones, coinciding with agricultural areas. Furthermore, the alternative-hypothesis from the sign test suggests that a change has occurred in the recharge pattern distribution during the study period.

ABSTRACT The solution of the differential equation that represents the radial flow towards a well in a free aquifer in a permanent and nonlinear regime was initially proposed by Pérez Franco according to the binomial flow law which, not being integrated in quadratures, said author proposes a solution based on physical considerations that was verified in practice with appropriate results. On the other hand, Bravo Castillero obtained two solutions, the first one coinciding with the results obtained by Pérez Franco and the second one, making an asymptotic approximation by means of the method of regular perturbations. However, the author previously proposed a solution based on the works of Huyakorn and Dudgeon, therefore, it is necessary to validate the solutions obtained by approximating the differential equation by Runge Kutta fourth order.

RESUMEN La solución de la ecuación diferencial que representa el flujo radial hacia un pozo en un acuífero libre en régimen permanente y no lineal fue propuesta en un principio por Pérez Franco según la ley binómica de flujo que, al no ser integrada en cuadraturas, dicho autor plantea una solución basada en consideraciones físicas que fue verificada en la práctica con resultados apropiados. Por otro lado, Bravo Castillero obtuvo dos soluciones, la primera que coincide con los resultados obtenidos por Pérez Franco y; la segunda, realizando una aproximación asintótica mediante el método de perturbaciones regulares. Ahora bien, el autor con anterioridad propuso una solución basándose en los trabajos de Huyakorn y Dudgeon, por lo cual, resulta necesario validar las soluciones obtenidas aproximando la ecuación diferencial por Runge Kutta cuarto orden.

Abstract At present contribution, a new model is proposed to estimate monthly discharges to the Vento channel. This model depends directly on the behavior of rainfall, temperatures and extractions in the Almendares - Vento basin. During the calibration, the parameters related to the volume drained by the Vento aquifer and those that characterize its decay were identified. The model performance, according to the Kling-Gupta criterion, was characterized by the high computational efficiencies achieved, proving to be totally satisfactory when contrasted with the measurements of circulation depth in the Vento channel for the periods analyzed, exhibiting great adaptability for different exploitation scenarios and rainfall variability.

Resumen En la presente contribución se propone un nuevo modelo para para estimar las descargas de los manantiales al canal de Vento. Este modelo depende directamente del comportamiento de las precipitaciones, temperaturas y extracciones en la cuenca Almendares - Vento. Durante la calibración fueron identificados los parámetros relacionados con el volumen drenado por el acuífero Vento y aquellos que caracterizan su agotamiento. El desempeño del modelo, de acuerdo con el criterio de Kling - Gupta, estuvo caracterizado por las elevadas eficiencias computacionales alcanzadas, manifestando ser totalmente satisfactorio al ser contrastado con las observaciones de profundidad de circulación en el canal de Vento para los periodos analizados, exhibiendo gran adaptabilidad para diferentes escenarios de explotación y variabilidad de las precipitaciones.

ABSTRACT This study estimated the protective capacity and natural intrinsic vulnerability of the Texcoco aquifer combining the Aquifer Vulnerability Index method (AVI) and the Dar Zarrouk geoelectric parameter (unitary longitudinal conductance, S). Lacustrine deposits, alluvial materials, and stratified volcanic deposits form the Texcoco aquifer. It is located in the east of the Valley of Mexico. Eighty-seven (87) Schlumberger vertical electric sounding (VES) were made and distributed in different profiles in the aquifer area. The VES data were collected in the field with a Terrameter SAS-300B resistivity meter with 750 m current electrode opening on both sides of a common center and interpreted with the Interpex IX1D software. The longitudinal conductance was obtained from the process of inversion of the data, and maps were elaborated with the kriging method and minimum curvature in Surfer V16. The thickness of the upper layer of the unsaturated zone varies between 0.3 and 10.5 m. The longitudinal conductance of the upper layer presents values from 0.0 to 75 Siemens/m. The groundwater level in the aquifer has an elevation of 2140 m asl in the south-central zone of the study area to 2290 m asl in the foothills of the Sierra de Río Frío. The AVI method allows us to correlate the hydraulic conductivity Kv (m/d) data and the thickness h (m) of the unsaturated zone to determine values of the hydraulic resistance C = 1.4 to 3.9 days. The obtained results are of interest to the municipal authorities in planning and deciding to preserve the underground water resource.

RESUMEN El estudio consistió en estimar la capacidad protectora y vulnerabilidad intrínseca natural del acuífero de Texcoco, mediante la combinación del método Índice de Vulnerabilidad del Acuífero (AVI, por su sigla en inglés) y el parámetro geoeléctrico de Dar Zarrouk (conductancia longitudinal unitaria, S). El acuífero de Texcoco, constituido por materiales lacustres, aluviales y depósitos volcánicos, se localiza al oriente del Valle de México. Se realizaron 87 sondeos eléctricos verticales Schlumberger (SEV) distribuidos en la zona del acuífero. Los datos de los SEV en campo se adquirieron con un resistivímetro Terrameter SAS-300B con abertura de electrodos de corriente de 750 m a ambos lados de un centro común y se interpretaron con el programa de computadora IX1D de Interpex. La conductancia longitudinal unitaria se obtuvo a partir de la inversión de los datos de campo y se elaboraron mapas de contornos con el método kriging y de mínima curvatura en Surfer V16. El espesor de la capa superior de la zona no saturada varía entre 0.3 y 10.5 m. La conductancia longitudinal de la capa superior presenta valores de 0.0 a 75 Siemens/m. El nivel del agua subterránea en el acuífero presenta una elevación de 2140 msnm en la zona centro sur y 2290 msnm en las estribaciones de la Sierra de Río Frío. Con el método AVI, a partir de los datos de la conductividad hidráulica, K v (m/d) y el espesor h (m) de la zona no saturada, se obtuvieron valores de la resistencia hidráulica C = 1.4 a 3.9 días. Los resultados obtenidos son de interés para las autoridades municipales en la planeación y toma de decisiones.

Resumen Leal, M.; M. I. Mercado, A. S. Cuello, I. C. Zampini, G. I. Ponessa & M. I. Isla. 2023. Morfo-anatomía e histoquímica de órganos vegetativos de Lycium humile (Solanaceae): rasgos adaptativos a humedales salinos de altura. Darwiniana, nueva serie 11(2): 466-484. Lycium humile Phil., es una planta halófita extrema, endémica de Argentina, Bolivia y Chile, que crece entre los 2000 y 4000 m s.m. en humedales salinos. El objetivo del presente trabajo es identificar caracteres adaptativos, morfo-anatómicos e histoquímicos de órganos vegetativos de L. humile relacionados a su tolerancia a ambientes extremos de humedales salinos de altura, con el fin de evaluar su potencial como fuente de metabolitos de interés comercial o de genes relacionados a la tolerancia a factores abióticos. Para llevar a cabo el análisis, durante el periodo de febrero 2018, se obtuvieron muestras de plantas pertenecientes a 4 poblaciones (5 individuos por población) ubicadas en los departamentos de Antofagasta de la Sierra, Santa María y Ambato en la provincia de Catamarca, Argentina. Hojas y tallos se estudiaron mediante técnicas histológicas convencionales y análisis histoquímicos para microscopia óptica. Se realizaron también estudios de composición elemental de diferentes tejidos foliares mediante microscopía electrónica de barrido acoplada a espectroscopia elemental de difracción de rayos X (EDX). Las hojas y tallos de las poblaciones estudiadas mostraron características anatómicas e histoquímicas uniformes. Se describe por primera vez cómo se alcanza la suculencia de las hojas por el plegamiento de los tejidos evidenciado en un patrón de venación tridimensional. Se destaca la presencia de mesófilo isolateral-radial y parénquima acuífero como caracteres únicos para la especie. Se evidencian tricomas glandulares y parénquima en empalizada con contenidos complejos de fenoles, flavonoides, proteínas, lípidos, terpenos y alcaloides; así como depósitos de fenoles, lípidos y terpenos en la capa externa de la cutícula. El análisis EDX mostró idioblastos cristalíferos ricos en contenidos de Ca2+ y Na+ . Los tallos se caracterizaron por presentar hipodermis y cámaras de aire en los estratos corticales y medulares. Estos caracteres anatómicos e histoquímicos de L. humile representan rasgos adaptativos a ambientes salinos de humedales de altura. Se discute su función en relación al ambiente y su potencial como fuente de genes de resistencia y de metabolitos interesantes para la industria cosmética y farmacéutica.

Abstract Leal, M.; M. I. Mercado, A. S. Cuello, I. C. Zampini, G. I. Ponessa & M. I. Isla. 2023. Morpho-anatomy and histochemistry of vegetative organs of Lycium humile (Solanaceae): adaptative traits to high altitude saline wetlands. Darwiniana, nueva serie 11(2): 466-484. Lycium humile Phil., is an extreme halophyte plant, endemic to Argentina, Bolivia, and Chile, which grows between 2000 and 4000 m a.s.l. in saline wetlands environments. The aim of this work is to identify morpho-anatomical and histochemical adaptive characteristics of the vegetative organs of L. humile linked to its tolerance to extreme environments of high altitude saline wetlands, in order to evaluate its potential as source of metabolites with commercial value or as source of resistance genes related to abiotic stress tolerance. To carry out the analysis, during the period of February 2018, samples were obtained from plants belonging to 4 populations of the species (5 individuals per population) located at the departments of Antofagasta de la Sierra, Santa María and Ambato, province of Catamarca, Argentina. Leaf and stems were studied using histochemical tests, conventional histological preparations and optical microscopy. Different foliar tissues were analyzed by scanning electron microscopy coupled to elemental X-ray diffraction spectroscopy (EDS). The leaves and stems of the analyzed populations showed uniform anatomical and histochemical features. It was stated for the first time that the succulence of the leaf is reached by the folding of the tissues evidenced in a tridimensional venation pattern. The presence of isolateral-radial mesophyll and aquifer parenchyma is highlighted as a unique feature characteristic for the species. The glandular trichomes and palisade parenchyma revealed complex contents of phenols, flavonoids, proteins, lipids, terpenes, and alkaloids; while the outer layer of the cuticles presented phenolic, terpenic and lipidic deposits. The EDS analysis showed crystalliferous idioblasts with high contents of Ca2+ and Na+. The stems exhibited hypodermis and air chambers formed in the cortical and medullary layers. These anatomical and histochemical characteristics of L. humile represent adaptive traits to saline high-altitude wetland environments. Its functionality in relation to the environment and its potential as source of resistance genes and metabolites interesting for the cosmetic and pharmaceutical industries are discussed.

Resumen: En México los sistemas productivos de chile (Capsicum spp.) se han intensificado gradualmente a fin de obtener mejores rendimientos y generar mayores ingresos, situación que ha posicionado al país como segundo productor y principal exportador de chile en el mundo al generar en promedio al año alrededor de dos billones de pesos por concepto de exportación; no obstante, la intensificación de algunas prácticas asociadas a esta actividad agrícola han generado infertilidad y salinización del suelo, motivo por el cual el objetivo de la investigación sea evaluar la calidad agronómica del suelo de diferentes áreas productoras de chile en la región del acuífero Calera del estado de Zacatecas. Durante dos ciclos consecutivos se realizó un muestreo de suelos apegado a la NOM-021-RECNAT-2000 en parcelas destinadas cultivó chile a fin de determinar los parámetros de fertilidad y fisicoquímicos. Los resultados aportaron evidencia de la variedad de agroquímicos y del excedente de fertilizantes fosforados y potásicos que se aplican durante el ciclo productivo, situación que eleva considerablemente los costos. El contenido de sales que se encontró en el suelo fue bajo con una relación media de absorción de sodio, lo que los clasifica como C1-S2; no se registraron altas concentraciones de sales sódicas y los valores de CE fueron bajos, sin embargo, las concentraciones de nutrientes fueron muy bajas a pesar de la neutralidad del pH. Esas características pueden atribuirse a que son suelos con alto contenido de arena con problemas de compactación por el sistema convencional mecanizado y por la falta de estrategias de conservación, por lo tanto, la dinámica para la producción de chile en la región está impactando de manera negativa sobre la calidad del suelo.

Summary: In México, the productive systems of chili (Capsicum spp.) have been gradually intensified in order to obtain better yields and generate higher incomes, a situation that has positioned the country as the second producer and main exporter of chili in the world, generating on average per year around two billion pesos for exports; however, the intensification of some practices associated with this agricultural activity have generated infertility and salinization of the soil, which is why the objective of the research is to evaluate the agronomic quality of the soil in different chili-producing areas in the Calera del Aquifer region. Zacatecas state. During two consecutive cycles, soil sampling was carried out in accordance with NOM-021-RECNAT-2000 in plots destined for chili cultivation in order to determine fertility and physicochemical parameters. The results provided evidence of the variety of agrochemicals and the surplus of phosphorous and potassium fertilizers that are applied during the production cycle, a situation that considerably raises costs. The salt content found in the soil was low with a medium sodium absorption ratio, which classifies them as C1-S2; high concentrations of sodium salts were not recorded and EC values were low, however, nutrient concentrations were very low despite the neutral pH. These characteristics can be attributed to the fact that they are soils with a high content of sand with compaction problems due to the conventional mechanized system and due to the lack of conservation strategies, therefore, the dynamics to produce chili in the region is having a negative impact. on soil quality.

Abstract The inherent structural complexity of fractured aquifers, which controls the groundwater accumulation and flow in restricted zones, can lead to a high number of non-productive tube wells. The combined analysis of geomorphological features and indirect investigations like geophysics methods allows the identification of favorable targets for groundwater exploitation. This paper deals with regional and local structural surveys coupled with electrical resistivity tomography data in order to identify favorable targets for groundwater exploitation for urban consumption in a fractured granite located in Caçapava do Sul city, southern Brazil. The structural control is manifested in the regional landforms and clearly conditions the orientation of main drainages. Based on this structural control, four parallel electrical resistivity tomography lines were performed in an area of interest for groundwater exploitation, followed by the generation of 2D inversion models and pseudo 3D models. The contact between the very thin superficial soil and the underlying granite massif determines the existence of a regional free aquifer and the probable recharge of the fractured aquifer. In the 2D inversion models, abrupt variations of resistivity related to locally recognized vertical fractures in the field occur, although they do not show lateral continuity (out of plane). The analysis of the geophysical maps from 40 meters depth allows the recognition of three alignments of low resistivity (around 500 Ωm) within a granite context where high values predominate (above 15000 Ωm). These alignments show a triple fracture intersection pattern also recognized in satellite images, which are highly favorable for groundwater accumulation and exploitation.

Resumen La complejidad estructural inherente a los acuíferos fracturados, que controla la acumulación y el flujo de agua subterránea en zonas restringidas, puede dar lugar a un elevado número de pozos tubulares no productivos. El análisis combinado de las características geomorfológicas y las investigaciones indirectas, como los métodos geofísicos, permite identificar objetivos favorables para la explotación de aguas subterráneas. Este trabajo trata de los estudios estructurales regionales y locales acoplados con datos de tomografía de resistividad eléctrica con el fin de identificar objetivos favorables para la explotación de aguas subterráneas para el consumo urbano en un granito fracturado situado en la ciudad de Caçapava do Sul, en el sur de Brasil. El control estructural se manifiesta en las formas del terreno regional y condiciona claramente la orientación de los drenajes principales. Basándose en este control estructural, se realizaron cuatro líneas paralelas de tomografía de resistividad eléctrica en una zona de interés para la explotación de aguas subterráneas, seguidas de la generación de modelos de inversión 2D y de modelos pseudo 3D. El contacto entre el suelo superficial muy fino y el macizo granítico subyacente determina la existencia de un acuífero libre regional y la probable recarga del acuífero fracturado. En los modelos de inversión 2D se producen variaciones bruscas de resistividad relacionadas con las fracturas verticales localmente reconocidas en el yacimiento, aunque no muestran continuidad lateral (fuera del plano). El análisis de los mapas geofísicos a partir de 40 metros de profundidad permite reconocer tres alineaciones de baja resistividad (alrededor de 500 Ωm) dentro de un contexto granítico donde predominan los valores altos (por encima de 15000 Ωm). Estas alineaciones muestran un patrón de triple intersección de fracturas reconocido también en las imágenes de satélite, que son altamente favorables para la acumulación y explotación de aguas subterráneas.

Resumen La modelación numérica es una valiosa herramienta que permite caracterizar el comportamiento del flujo de las aguas subterráneas, sus interacciones y la representación de los diferentes sistemas de flujo que se dan en un acuífero. Un modelo a escala regional requiere información general para describir las tendencias del flujo. En cambio, los modelos a escala local e intermedia requieren un conocimiento más detallado de los límites del flujo y más información de campo. Para entender el flujo de agua subterránea en el sistema acuífero del Eje Bananero del Urabá Antioqueño-Colombia, se implementó un modelo numérico multi-escala utilizando MODFLOW®. Esto se realizó siguiendo los protocolos de modelación en las tres escalas espaciales, el modelo regional proporcionó las condiciones de contorno para el modelo intermedio y el este para el modelo local. Finalmente, se representaron algunos detalles que relacionan los flujos locales e intermedios con los regionales, en los que se evidenciaron interacciones aguas superficiales aguas subterráneas que involucran flujos ascendentes, tanto someros como profundos. Los resultados obtenidos en este trabajo muestran el potencial de la modelación multi-escala como herramienta para reconocer y comprender los flujos de agua subterránea en un sistema acuífero estratificado, lo que permite la toma de decisiones y la gestión adecuada de los sistemas hidrogeológicos.

Abstract Numerical modelling is a valuable tool that allows the characterisation of groundwater flow behaviour, its interactions, and the representation of different flow systems in an aquifer. A regional-scale model requires general information to describe the flow trends. In contrast, local and intermediate-scale models require a more detailed knowledge of the flow boundaries, and field information. To understand the groundwater flow in the aquifer system of the Eje Bananero del Uraba Antioqueno-Colombia, a multi-scale numerical model was implemented using MODFLOW®. This was performed following modelling protocols on three spatial scales in which the regional model provided the boundary conditions for the intermediate pattern, and the intermediate pattern for the local model. Finally, we represented some details relating local and intermediate flows to regional flows, in which surface-groundwater interactions involving shallow and deep ascending flows became evident. The results obtained in this work show the potential of multi-scale modelling to recognise and understand the groundwater flows in a layered aquifer system, which provide grounds for decision-making and proper management of hydrogeological systems.

Resumen La perforación del pozo hidrogeológico Alejandrina a los 209 m bbp, muy por debajo de la profundidad habitual de los pozos de agua de la zona, alcanzó un nivel areniscoso de la Formación Zapallal con contenido gasífero inesperado que determinó un fuerte venteo, licuefacción de la plataforma de perforación, colapso del equipo de perforación y la contaminación de los niveles tradicionalmente productores del acuífero confinado. Para mitigar esta invasión de gas y surgencia a superficie, se perforaron los pozos: i) de alivio Papayal, para efectuar maniobras de captura y cementación donde se requirieron 5 intentos de perforación direccional hasta interceptar el pozo Alejandrina y ii) exploratorio Curumuy 1X para disminuir la presión de la invasión de gas y conocer sus posibles orígenes anormales a esas profundidades tan someras. El objetivo del trabajo es informar la estratigrafía de este sector potencialmente exploratorio con probada presencia de recursos de gas de la cuenca Sechura y describir la secuencia de acontecimientos de la interferencia en el manejo y producción entre los recursos hidrogeológicos y gasíferos que comparten los mismos reservorios areniscosos de la Formación Zapallal. Para ello, se aportan datos petrofísicos a partir de los registros de perforación de los pozos Alejandrina, Papayal y Curumuy 1X y un modelo simulado de carga y manejo del gas responsable de la contaminación. De esta manera, se presenta un caso de interferencia de objetivos del subsuelo con la intención de preservar y restablecer el comportamiento de los pozos productores del acuífero y a la vez producir gas.

Abstract The drilling of the Alejandrina hydrogeological well at 209 m bbp, below the usual depth of water wells in the area, reached a sandy level of the Zapallal Formation with unexpected gas content that caused strong blow-up, venting, liquefaction of the ground, collapse of the drilling equipment and contamination of the traditionally producing levels of the confined aquifer. To mitigate this invasion of gas and it upwelling to the surface, the following wells were drilled: i) Papayal interference well, to carry out capture and cementing maneuvers with 5 horizontal attempts until intercepting the Alejandrina well, and ii) Curumuy 1X exploratory well to reduce the pressure of the gas invasion and discover its possible abnormal origins at such shallow depths. The objective of the work is to present the stratigraphy of this potentially exploratory sector with proved gas resources of the Sechura basin and to describe the sequence of events of the interference in the management and relationships between the hydrogeological and gas resources that share the same sandstone reservoirs of the Zapallal Formation. For this, petrophysical data are provided from the drilling records of the Alejandrina, Papayal and Curumuy 1X wells and a simulated model of loading and handling of the gas responsible for the contamination. In this way, a case of interference of different subsoil objectives is presented with the intention of preserving and reestablishing the behavior of the producing wells of the aquifer and at the same time producing gas.

Resumen Las actividades antrópicas ejercen presión sobre las aguas subterráneas, y son la inserción de contaminantes y sustancias nocivas en el medioambiente uno de los principales problemas relacionados con el uso de la tierra. Analizar la respuesta de los factores geoambientales al uso y la ocupación del suelo es fundamental para identificar regiones con mayor o menor potencial de contaminación de acuíferos. El propósito de este estudio es determinar el potencial de contaminación del acuífero en el municipio de Artur Nogueira, en São Paulo (Brasil). Se utilizaron atributos relacionados con la geología y la geomorfología (unidades acuíferas, materiales no consolidados y pendiente), junto con el uso de la tierra, que se clasificaron entre potencial de contaminación muy bajo y muy alto, mediante un análisis multicriterio y el álgebra cartográfica. Aproximadamente el 47 % del área del municipio tiene un potencial de contaminación medio, seguido por el alto potencial de contaminación, que ocupaba más o menos el 24 % de la región. La presencia de una gran matriz agrícola contribuyó en gran medida a este resultado, a la par con las características del entorno físico, lo que indica que la falta de planificación relacionada con el uso de la tierra en una región influye de forma directa en el potencial de contaminación de acuíferos. Ideas destacadas: Artículo de investigación sobre la contaminación de los acuíferos. Se aplicó un análisis multicriterio para preparar un cuadro de contaminación potencial de los acuíferos. Al analizar los atributos ambientales con el uso de la tierra, se identificaron áreas con alto o bajo potencial de contaminación, y la agricultura convencional fue la actividad de mayor impacto.

Abstract Human activities exert constant pressures on groundwater. In fact, one of the most relevant problems is the anthropogenic addition of contaminants and pollutants, closely related with the land use. Analyzing the response of geoenvironmental factors associated to land use and occupation is an essential tool to identify how prone to contamination an aquifer is it, also widely used for territorial planning. Thus, the present study aimed to determine the aquifer contamination potential in Artur Nogueira city (São Paulo, Brasil). To do so, we used study area attributes related to the geology and geomorphology (aquifer units, unconsolidated materials, and slope), including soil use and occupation features. By using multi-criteria analysis and map algebra, this region exhibited a huge range of contamination potential. Our results showed that approximately 47 % of the city area displayed a medium potential. The highest one covered approximately 24 % of the study site. The large agricultural and livestock matrix in the region contributed strongly to those results. Another important factor was the physical environmental characteristics. This highlights how a planning lack regarding the land use and occupation directly influenced the groundwater contamination potential. Highlights: Research article about aquifer contamination. Multicriteria analysis was applied to prepare a chart of aquifer contamination potential. Analyzing geoenvironmental attributes with land use, areas with high to low contamination potential were identified, with conventional agriculture being the most impactful activity.

Resumo As atividades antrópicas exercem constante pressão sobre os recursos hídricos subterrâneos, e a inserção de contaminantes no ambiente é um dos principais problemas relacionados ao uso do solo. Analisar a resposta de fatores geoambientais ao uso e a ocupação do solo é essencial para identificar as regiões com maior ou menor potencial de contaminação de aquíferos, o que contribui diretamente com ações de planejamento territorial. O objetivo desde estudo é determinar o potencial de contaminação de aquíferos no município de Artur Nogueira (São Paulo, Brasil). Para este fim, foram utilizados atributos relacionados à geologia e geomorfologia da área de estudo (unidades aquíferas, materiais inconsolidados e declividade), juntamente com o uso e ocupação do solo, os quais foram classificados entre muito baixo e muito alto potencial de contaminação, por meio de uma análise multicritério e álgebra de mapas. Aproximadamente 47 % da área do município apresenta um potencial de contaminação médio, seguido pelo alto, que ocupa cerca do 24 % da região. A presença de uma grande matriz agropecuária no município contribuiu fortemente com este resultado, juntamente com as características do meio físico, indicando que a falta de planejamento relacionado ao uso e ocupação do solo de uma região influência de forma direta o potencial de contaminação dos recursos hídricos subterrâneos. Ideias destacadas: Artigo de investigação que trata sobre a contaminação de aquíferos. Foi aplicada uma análise multicritério para a elaboração de uma carta de potencial de contaminação de aquíferos. Analisando atributos geoambientais com o uso do solo, foram identificadas áreas de alto a baixo potencial de contaminação. A agricultura convencional foi a atividade mais impactante.

Resumen (Introducción): La información ambiental georreferenciada que proviene de instituciones ambientales constituye información base, para mejorar la gestión ambiental y de sostenibilidad en la región de América Latina y El Caribe. (Objetivo): Evaluar la evolución espacio-temporal del nivel freático utilizando datos de niveles de agua subterránea medidos en la red de pozos de monitoreo del acuífero Valle de Sébaco. (Metodología): Se evaluó durante la época seca del 2010 al 2018 (9 años) la fluctuación de los niveles de agua subterránea, a partir de datos de niveles de agua medidos en la red de pozos de monitoreo del acuífero Valle de Sébaco. El enfoque geoestadístico que se empleó en este conjunto de datos, para revelar los modelos predictivos, fue el método kriging empírico bayesiano (EBK), que obtuvo una representación espacial de la superficie freática del acuífero y, posteriormente, fue utilizado para calcular la velocidad y aceleración del nivel freático. (Resultados): Durante el período analizado los mapas de aceleración del nivel freático mostraron valores medios de -0.52 m/año2. Estos valores sugieren que una parte del acuífero está experimentando un descenso en los niveles freáticos. Este podría verse agravado rápidamente con los fenómenos climáticos y el aumento de la demanda del recurso. (Conclusiones): El enfoque utilizado para la evaluación cuantitativa de los niveles de agua subterránea es adecuado para países que carecen de base de datos de parámetros hidráulicos específicos de un acuífero.

Abstract (Introduction): Georeferenced environmental information from environmental institutions is the basis for improving environmental management and sustainability in the Latin American and Caribbean region. (Objetive): To evaluate the spatio-temporal evolution of the water table using groundwater level data measured in the network of monitoring wells of the Sébaco Valley aquifer. (Methodology): The fluctuation of groundwater level was evaluated during the dry seasons from 2010 to 2018 (9 years), based on data on water levels measured in the network of monitoring wells of the Sébaco Valley aquifer. The geostatistical approach applied to this dataset, to reveal the predictive models was the Empirical Bayesian Kriging (EBK) method. This method obtained a spatial representation of the phreatic surface of the aquifer and was subsequently used to calculate the velocity and acceleration of the water table. (Results): During the period analyzed, the water table acceleration maps showed mean values of -0.52 m/year2. These values suggest that part of the aquifer is experiencing a decline in water table levels that could be rapidly aggravated by climatic events and increased demand for the resource. (Conclusions): The approach used for quantitative assessment of groundwater levels is suitable for countries lacking a database of aquifer-specific hydraulic parameters.

Resumen: La contaminación por microplásticos (MP) afecta a los ecosistemas terrestres, acuáticos y aéreos. Existen pocos estudios que han analizado la presencia de MP en aguas subterráneas. El acuífero kárstico de la península de Yucatán (AKPY) es la principal fuente de abastecimiento de agua de la región. Por lo cual, el objetivo del estudio fue determinar la presencia de MP en AKPY. Se tomaron muestras de agua de cenotes y pozos, se filtraron y el material retenido en el filtro se observó en un microscopio estereoscópico para identificar y clasificar los MP. Las formas de MP observadas fueron las fibras (94%) y el color más abundante fue blanco (51%). La concentración máxima fue de 936 partículas L-1 y la mínima de 10 partículas L-1. Se encontró presencia de MP en todas las muestras de agua subterránea, por lo que es imprescindible determinar las fuentes para mitigar su presencia en AKPY.

Abstract: Microplastics (PM) pollution affects terrestrial, aquatic and aerial ecosystems. There are few studies that have analyzed the presence of PM in groundwater. The Yucatan Peninsula Karst Aquifer (AKPY) is the region’s main source of water supply. Therefore, the objective of this study was to determine the presence of MP in AKPY. Water samples were taken from cenotes and wells, filtered and the material retained in the filter was observed under a stereoscopic microscope to identify and classify PM. The PM forms observed were fibers (94%) and the most abundant color was white (51%). The maximum concentration was 936 particles L-1 and the minimum 10 particles L-1. PM was found in all groundwater samples, so determining sources is critical to mitigating its presence in AKPY.

ABSTRACT Coast Basin of Camagüey is an open karstic aquifer to the sea where is quantified the largest volumes of groundwater in the province, but there has been deterioration of their quality characteristics due to the advancement of the salt wedge, the Najasa subbasin is the most affected. This research presents the hydrogeochemical evolution in surface and depth, in the Najasa sub-basin, from the systematic monitoring of hydrogeochemistry, through the use of hydrochemical and statistical methods. It is possible to quantify the proportion of seawater present in the analyzed samples, the reactions that determine its chemical composition and the hydrogeochemical changes caused by saline intrusion.

RESUMEN La cuenca Costera Sur de Camagüey es un acuífero cársico abierto al mar donde se cuantifican los mayores volúmenes de agua subterránea de la provincia, pero se ha producido el deterioro de sus características de calidad debido al avance de la cuña salina, la subcuenca Najasa es la más afectada. En esta investigación se presenta la evolución hidrogeoquímica en superficie y profundidad, en la subcuenca Najasa, a partir del monitoreo sistemático de la hidrogeoquímica, mediante el uso de métodos hidroquímicos y estadísticos. Se logra cuantificar la proporción de agua de mar presente en las muestras analizadas, las reacciones que determinan su composición química y los cambios hidrogeoquímicos que provoca la intrusión salina.

Abstract: Groundwater discharges (GD) provide information for understanding the local hydrogeology of a region. This study comprehensively describes a GD in the coast of Quintana Roo, quantifying the volumetric discharge and describing the hydrochemistry and geophysics of the site in order to contribute to the knowledge of the coastal karst aquifer in Quintana Roo. The GD described is an oval opening with an approximate area of 0.0507 m2 where major elements, silicates, metals and stable isotopes of water (δ2H and δ18O) were quantified monthly. The contribution of the accumulated monthly rainfall (Qp) in the discharge flow was calculated; electrical resistivity tomography was performed to identify saturated zones and flow zones. In general, Na, K, Ca, Mg, and Cl tend to decrease as Qp increases. SiO2, ORP and salinity do not show clear relations with changes in Qp, only in some sampling events there was a positive relationship, while the rest of the time is negative or null. The water is sodium-potassium-chloride type. The contribution of groundwater dominates, seawater contributes between 2 and 16% of the flow. The greatest contribution of seawater is observed when the flow of the GD is low. The contribution of Qp is between 1 and 15% and is not measured immediately. Geophysics survey suggest the existence of a lens of free fresh water approximately 2.5 m thick and recharge zones, as well as the existence of small dissolution channels where groundwater flows. The results capture local and regional aquifer recharge events.

Resumen: Las descargas de agua subterránea (DAS) aportan información para entender la hidrogeología local dentro de una región. El objetivo de este estudio fue describir de manera integral una DAS en la zona costera de Quintana Roo para contribuir al conocimiento del acuífero kárstico costero en Quintana Roo. La DAS es una cavidad ovalada con un área aproximada de 0.0507 m2 donde mensualmente se cuantificaron elementos mayores, silicatos, metales e isótopos estables del agua (δ2H y δ18O). Se calculó el aporte de la precipitación pluvial mensual acumulada (Qp) en el caudal de la descarga, se realizaron tomografías de resistividad eléctrica para identificar zonas saturadas y zonas de flujo. En lo general el Na, K, Ca, Mg y Cl tendieron a disminuir cuando Qp aumenta. SiO2, ORP y salinidad no tuvieron una relación evidente con Qp durante el tiempo de medición. El agua es de tipo clorurada sódico potásica; domina el aporte de agua subterránea, el agua de mar contribuyó entre 2 y 16% del caudal. El mayor aporte del agua de mar se observó cuando el caudal de la DAS es bajo. La contribución de Qp fue de entre y 15% y no se observó de manera inmediata. La geofísica apunta a un lente de agua dulce libre de aproximadamente 2.5 m de espesor y zonas de recarga, así como la existencia de pequeños canales de conducción por donde fluye el agua subterránea. Los resultados capturan eventos locales y regionales de recarga del acuífero.