Abstract:This research aimed to implement an offline mobile application to disseminate and enhance the thousand-year-old heritage of Malqui Machay in the canton La Maná, Cotopaxi province, which represents a valuable ceremonial site, a vestige of the Panzaleo culture, located in a rural area without internet access or mobile signal. The research is of a descriptive and field type, which supports the historical importance of the connection with the final abode of Atahualpa to enhance the dissemination and accessibility of Malqui Machay. The Mobile-D methodology was applied based on software functionality and flexibility in its exploration, initialization, production, stabilization, and testing phases. Augmented Reality (AR), Onboarding for specific administrator and user functions, and templates designed in CanvaPro were implemented to improve the visitor experience. The application allowed the short-term implementation of an offline, location-based mobile application, which facilitated the tracing of a path with references containing detailed information and contributed to the promotion, dissemination, and orientation of tourism of the Malqui Machay cultural heritage, constituting an innovative solution to the technical and geographical challenges of the site.

Resumen:El objetivo de la presente investigación, fue implementar una aplicación móvil offline para difundir y realzar el patrimonio de mil años de antigüedad de Malqui Machay del cantón La Maná, provincia de Cotopaxi, ubicada en una zona rural sin acceso a internet ni señal móvil. La investigación es de tipo descriptiva y de campo, la cual consideró utilizar la metodología Mobile-D, basada en la funcionalidad del software y la flexibilidad con sus fases de exploración, inicialización, producción, estabilización y pruebas. Se seleccionaron herramientas específicas compatibles con la plataforma Androide; entre ellas: Android Studio, XML, Java, SQLite y Mapbox. Para mejorar la experiencia del visitante se implementó Realidad Aumentada (RA) con plantillas deseñadas en CanvaPro; mientras que para procesar las funciones específicas del administrador y usuario Onboarding. La metodología Mobile-D, permitió que la implementación de la aplicación sea realizada en un tiempo de 10 semanas, donde se priorizó los requerimientos de los usuarios que coincidieron en un 94,7%, que la principal barrera era la falta de conectividad móvil, para lo cual se logró aplicar una aplicación funcional del trazado de rutas con referencias que contienen información detallada y que contribuye en la promoción, difusión y orientación del turismo del patrimonio cultural Malqui Machay.

Resumo Neste artigo, é abordada uma experiência de valorização cultural e ambiental relacionada ao turismo na metrópole do Ruhr, uma região industrial alemã com longa tradição de mineração de carvão e produção de aço que, até o final do século passado, não tinha grandes atrações turísticas ou sequer considerava tê-las. Para isso, enfatiza-se o papel do patrimônio industrial e sua conexão com a recuperação ecológica do rio Emscher, que tem sido o carro-chefe do bem-sucedido desenvolvimento turístico da região nas últimas décadas. No entanto, o principal objetivo do artigo é demonstrar que o turismo industrial pode atuar como impulsionador de outras dimensões do turismo que ampliam o escopo das oportunidades de desenvolvimento regional, particularmente em antigas áreas industriais.

Abstract This article addresses an experience of cultural and environmental valorization related to tourism in the Ruhr metropolis, a German industrial region with a long tradition in coal mining and steel production that, until the end of the past century, had neither major tourist attractions nor any intention of developing them. To this end, the article emphasizes the role of industrial heritage, which has been the flagship of the region’s successful tourism development in recent decades, and its connection with the ecological recovery of the Emscher River. However, the main objective of the article is to show that industrial tourism can drive other dimensions of tourism that broaden the scope of regional opportunities, particularly in industrial areas like the Ruhr metropolis.

RESUMO Este artigo explora o papel da transmissão intergeracional nas políticas linguísticas, com enfoque na revitalização linguística. Para tanto, são considerados três níveis analítico-descritivos: um acadêmico, com uma breve revisão de artigos emblemáticos que abordam o papel da transmissão intergeracional nas políticas de manutenção linguística; um institucional, com foco nos documentos que abordam as políticas de revitalização linguística, como o Atlas das Línguas em Perigo (UNESCO); e um empírico, com registros oriundos de entrevista e análise de iniciativas comunitárias e institucionais mobilizadas por duas comunidades linguísticas minorizadas, uma referente à língua pomerana e outra à língua iídiche - a escolha por essas duas comunidades tão díspares entre si se justifica por se tratar de representações contrastantes no Brasil envolvendo a transmissão linguística geracional. O artigo expande o conceito de transmissão ao: (i) destacar os trabalhos emblemáticos de Joshua Fishman sobre transmissão intergeracional e reversão da substituição linguística nas políticas linguísticas; (ii) tensionar alguns sentidos institucionalizados de transmissão e revitalização a partir da experiência de sujeitos participantes; e (iii) ressaltar o papel da educação bilíngue e do turismo étnico na ressignificação dos valores simbólicos das línguas minorizadas e do processo de transmissão intergeracional. Por fim, constata-se que a quebra de transmissão intergeracional familiar tem sido substituída por iniciativas educacionais, culturais e identitárias criativas, agentivas e colaborativas, em tensão e diálogo com movimentos globalizantes e mercadológicos.

ABSTRACT This article explores the role of intergenerational transmission in language policies. For doing so, three analytical-descriptive tools are considered: a brief review of landmark studies addressing the role of intergenerational transmission in policies of language maintenance; a documental analysis of language revitalization policies, such as the Atlas of the World’s Languages in Danger (UNESCO); and an empirical analysis of two minority languages in Brazil, Pomeranian and Yiddish - the choice for these two communities, which are so distinct from one another, is justified by their representation of contrasting experiences in Brazil related to generational language transmission. The article expands the concept of transmission by: (i) highlighting Joshua Fishman’s emblematic work on intergenerational transmission and treversing language shift in language policies; (ii) problematizing some institutionalized notions of transmission and revitalization based on the empirical evidence; and (iii) underlining the role of bilingual education and ethnic tourism in re-signifying the symbolic values of minority languages and the process of intergenerational transmission. Finally, it is argued that the breakdown of intergenerational family transmission has been replaced by creative, agentive and collaborative educational, cultural and identity initiatives, in tension and dialogue with globalizing and market movements.

Resumo: O desenvolvimento sustentável do turismo e as atividades ao ar livre estão ligados à utilização efetiva de espaços abertos e corredores verdes dentro da cidade. A regeneração e revitalização desta paisagem são vitais para o surgimento de uma cidade inteli gente, resiliente e biofílica para a saúde e bem-estar dos moradores e turistas. Esta área faz parte do tecido urbano e é essencial para o desenvolvimento da rede de transporte e interconectividade dentro do espaço metropolitano. O pântano e o corredor verde compreendem pântanos e rotas de drenagem de canais localizados dentro dos recuos da planície de inundação dos rios Ikeja, Ojodu, Agidingbi, Opebi, Oregun, Maryland, Yaba e Iwaya. Análise qualitativa e descritiva da coleta de dados no local, observações e avaliações, Sistemas de Infor mação Geográfica (GIS) foram utilizados para mapear as estratégias de desenvolvimento e adaptação por meio do mapeamento de rede baseado em GIS. Isso envolveu a seleção aleatória de vinte e seis (26) pontos que são marcos e centros notáveis dentro da cidade em intervalos de aproximadamente 750 m alinhados dentro do corredor de 20 km das hidrovias e pântanos da área de estudo selecionada. Por meio de uma variedade de observações no local, avaliações, entrevistas e métodos inferenciais, as percepções das pessoas sobre o uso de ciclovias off-road e suas informações econômicas e sociais foram coletadas. Um ecossistema saudável, menos dependência de combustíveis fósseis, mais espaço verde, restauração de habitat, água e ar limpos e mais espaço verde são todos importantes para o bem-estar geral de uma cidade. Este estudo sugeriu conectividade de transporte não motorizado off-road e outras alternativas estra tegicamente adaptadas para o crescimento resiliente e sustentável da cidade, além do sequestro de carbono por meio da restauração e preservação de pântanos já existentes. A restauração de espaços urbanos desolados, melhoria do saneamento, governança de várzeas, recreação e valores culturais em áreas metropolitanas.

Abstract: Sustainable tourism development and outdoor activities are linked to the effective utilization of open spaces and green corridors within the city. The regeneration and revitalization of this landscape are vital for the emergence of a smart, resilient, and biophilic city for the health and well-being of both the residents and the tourists. This area is part of the urban fabric and is essential for the transportation network development and interconnectivity within the metropolitan space. The wetland and green corridor comprise marshes and canal drainage routes located within the setbacks of the Ikeja, Ojodu, Agidingbi, Opebi, Oregun, Maryland, Yaba, and Iwaya rivers floodplain. Qualitative and descriptive analysis of the on-site data collection, observations, and evaluations, Geographic Information Systems (GIS) were utilized to map out the developmental and adaptive strategies through GIS-based network mapping. This involved randomly select ing twenty-six (26) points that are landmarks and notable hubs within the city at approximately 750m intervals aligned within the 20km corridor of the waterways and wetlands of the selected study area. Through a variety of on-site observations, assessments, interviews, and inferential methods, people’s perceptions of the use of off-road bike lanes, and its economic and social information were gathered. A healthy ecosystem, less reliance on fossil fuels, more green space, habitat restoration, clean water and air, and increased green space are all important for a city’s overall well-being. This study suggested off-road non-motorized transportation connectivity, and other strategical ly adapted alternatives for resilient and sustainable city growth, in addition to carbon sequestration through restoration and preservation of already-existing wetlands. The restoration of urban desolate spaces, improvement of sanitation, governance of floodplains, recreation, and cultural values within metropolitan areas.

Resumen: El desarrollo del turismo sostenible y las actividades al aire libre están vinculados a la utilización eficaz de los espacios abier tos y los corredores verdes de la ciudad. La regeneración y revitalización de este paisaje son vitales para el surgimiento de una ciudad inteligente, resiliente y biofílica para la salud y el bienestar tanto de los residentes como de los turistas. Esta zona forma parte del tejido urbano y es esencial para el desarrollo de la red de transporte y la interconectividad dentro del espacio metropolitano. El humedal y el corredor verde comprenden pantanos y rutas de drenaje de canales ubicados dentro de los retranqueos de las llanuras aluviales de los ríos Ikeja, Ojodu, Agidingbi, Opebi, Oregun, Maryland, Yaba e Iwaya. Se utilizaron análisis cualitativos y descriptivos de la recopilación de datos in situ, observaciones y evaluaciones, y sistemas de información geográfica (SIG) para trazar las estrategias de desarrollo y adap tación a través del mapeo de redes basado en SIG. Esto implicó seleccionar al azar veintiséis (26) puntos que son puntos de referencia y centros notables dentro de la ciudad a intervalos de aproximadamente 750 m alineados dentro del corredor de 20 km de vías fluviales y humedales del área de estudio seleccionada. A través de una variedad de observaciones in situ, evaluaciones, entrevistas y métodos in ferenciales, se recopilaron las percepciones de las personas sobre el uso de carriles para bicicletas fuera de la carretera y su información económica y social. Un ecosistema saludable, una menor dependencia de los combustibles fósiles, más espacios verdes, la restauración del hábitat, agua y aire limpios y un mayor espacio verde son todos importantes para el bienestar general de una ciudad. Este estudio sugirió la conectividad del transporte no motorizado fuera de la carretera y otras alternativas adaptadas estratégicamente para el creci miento resiliente y sostenible de la ciudad, además del secuestro de carbono a través de la restauración y preservación de humedales ya existentes. La restauración de espacios urbanos desolados, la mejora del saneamiento, la gobernanza de las llanuras aluviales, la recreación y los valores culturales dentro de las áreas metropolitanas.

RESUMO O turismo responsável exige ações igualmente responsáveis de operadores de turismo, governos, residentes e turistas. A teoria das cenas diz respeito aos esforços para a construção de belos ambientes naturais e culturais, oferecendo recursos adequados para as várias partes interessadas atuando nos quarteirões urbanos e permitindo que turistas e residentes desfrutem de qualidade de vida e de uma experiência ambiental restauradora profunda e de longo prazo. Ao mesmo tempo, o estudo também fornece aos gestores de quarteirões urbanos um recurso estratégico de desenvolvimento responsável e sustentável que considera de maneira abrangente os benefícios econômicos e sociais do desenvolvimento local. Este artigo examina uma amostra de 53 quarteirões culturais urbanos chineses, coleta comentários de turistas relacionados a esses espaços para classificá-los e organizá-los, extrai palavras-chave de materiais de avaliação de turistas e obtém tendências de demanda de mercado em diferentes dimensões da teoria das cenas. Em seguida, oferecemos sugestões de desenvolvimento para que esses quarteirões possam criar cenas que fortaleçam as áreas em termos de legitimidade, autenticidade e teatralidade da forma como delineado pela teoria das cenas.

ABSTRACT Responsible tourism requires responsible behavior on the part of tourism operators, governments, local residents, and tourists. Scene theory pertains to efforts to build beautiful natural and cultural environments, offering resources for stakeholders in urban blocks and enabling tourists and residents to have restorative environmental experiences that can improve their quality of life. Taking a sample of 53 urban cultural blocks in China, this study collected comments from tourists about the blocks for classification and organization, extracted keywords from tourist evaluation materials, and assessed market demand trends in different dimensions of scene theory. Based on the findings, we offer development suggestions that can help urban blocks create scenes that improve the areas in terms of legitimacy, authenticity, and theatricality. This scene theory-based approach can provide urban block managers with a responsible, sustainable strategic resource that fully considers the social and economic benefits of local development.

RESUMEN El turismo responsable requiere un comportamiento responsable por parte de los operadores turísticos, los gobiernos, los residentes locales y los turistas. La teoría de la escena se refiere a los esfuerzos por crear entornos naturales y culturales hermosos, ofrecer recursos a las partes interesadas en los bloques urbanos y permitir que turistas y residentes tengan experiencias ambientales restauradoras que puedan mejorar su calidad de vida. Tomando una muestra de 53 bloques culturales urbanos en China, este estudio recopiló comentarios de los turistas sobre los bloques para su clasificación y organización, extrajo palabras clave de los materiales de evaluación turística y evaluó las tendencias de la demanda del mercado en diferentes dimensiones de la teoría de la escena. Con base en los hallazgos, ofrecemos sugerencias de desarrollo que pueden ayudar a los bloques urbanos a crear escenas que mejoren las áreas en términos de legitimidad, autenticidad y teatralidad. Este enfoque basado en la teoría de la escena puede proporcionar a los administradores de los bloques urbanos un recurso estratégico responsable y sostenible que considere plenamente los beneficios sociales y económicos del desarrollo local.

Resumo Este artigo investiga as experiências gastronômicas dos visitantes em diferentes estabelecimentos, com foco em entender como a oferta e a demanda se comportam no enoturismo. Para isso, foi realizado um estudo de caso único com uma abordagem qualitativa. A coleta de dados foi feita por meio de fontes secundárias acessadas digitalmente, reunindo opiniões dos visitantes com base em informações públicas do TripAdvisor. A análise dos dados, facilitada com a ferramenta Iramuteq, combinou análise textual com posterior análise de conteúdo manual, para obter uma visão abrangente. O estudo mostrou que os visitantes veem a gastronomia local de maneira utilitária, valorizando mais a qualidade dos produtos e serviços do que os aspectos culturais. Além disso, as conexões interpessoais e o engajamento com o cliente foram identificados como fatores importantes que influenciam a experiência. A pesquisa também contribui para o entendimento sobre métodos de comunicação digital.

Resumen Este artículo investiga las experiencias gastronómicas de los visitantes en diferentes establecimientos, con el enfoque en entender cómo se comportan la oferta y la demanda en el enoturismo. Para ello, se realizó un estudio de caso único con un enfoque cualitativo. La recopilación de datos se llevó a cabo a través de fuentes secundarias accesadas digitalmente, reuniendo opiniones de los visitantes basadas en información pública de TripAdvisor. El análisis de los datos, facilitado por la herramienta Iramuteq, combinó análisis textual con un posterior análisis de contenido manual, para obtener una visión integral. El estudio mostró que los visitantes ven la gastronomía local de manera utilitaria, valorando más la calidad de los productos y servicios que los aspectos culturales. Además, se identificaron las conexiones interpersonales y el compromiso con el cliente como factores importantes que influyen en la experiencia. La investigación también contribuye a la comprensión de los métodos de comunicación digital.

Abstract This article examines the gastronomic experiences of visitors in various establishments, focusing on understanding how supply and demand operate in wine tourism. To this end, a single case study was conducted using a qualitative approach. Data collection was achieved through digitally accessible secondary sources, gathering visitors’ opinions based on publicly available information from TripAdvisor. Data analysis was facilitated using the Iramuteq tool, which combined textual analysis with subsequent manual content analysis to obtain a comprehensive overview. The study revealed that visitors perceive local gastronomy in a utilitarian manner, prioritizing the quality of products and services over cultural aspects. Furthermore, interpersonal connections and customer engagement were identified as significant factors influencing the experience. This research also contributes to the understanding of digital communication methods.

ABSTRACT The objective was to design museum revaluation strategies with a sustainable approach for the tourism development of the province of Manabí, Ecuador. A qualitative, non-experimental, transversal, descriptive, analytical and synthetic approach was adopted. 12 interviews were carried out for convenience with those responsible for the museums through on-site visits, carried out between the months of March and June 2024. Data collection consisted of a guide of 9 open questions with the following categorizations: development problems tourism, actions for the sustainable development of cultural heritage, strategies to attract tourists and quality of the service offered. The most relevant results were: museums have a wide range of resources, however, the limited economic resources assigned to the cultural sector make the conservation and modernization of their facilities difficult, generating a loss of interest in visiting these sites. It was concluded that the implementation of revaluation strategies will be possible if there is good coordination between the entities in charge of their management, local governments and the private sector to improve the experience and increase the flow of visitors, contributing to the sustainable development of museums in the tourist and cultural context of the country.

RESUMEN Se tuvo como objetivo diseñar estrategias de revalorización de museos con un enfoque sostenible para el desarrollo turístico de la provincia de Manabí, Ecuador. Se adoptó un enfoque cualitativo, no experimental, transversal, descriptivos, analíticos y sintéticos. Se llevaron a cabo 12 entrevistas por conveniencias a los responsables de los museos mediante visitas in situ, realizadas entre los meses de marzo y junio de 2024. La recolección de datos consistió en una guía de 9 preguntas abiertas con las siguientes categorizaciones: problemáticas del desarrollo turístico, acciones para el desarrollo sostenible del patrimonio cultural, estrategias para atraer turistas y calidad del servicio ofertado. Los resultados más relevantes fueron: los museos cuentan con una amplia oferta de recursos, sin embargo, los limitados recursos económicos asignados al sector cultural dificultan la conservación y modernización de sus instalaciones generando la pérdida de interés de la demanda en visitar estos sitios. Se concluyó que la implementación de estrategias de revalorización será posible si hay una buena coordinación entre los entes encargados de su gestión, gobiernos locales y el sector privado para mejorar la experiencia y aumentar el flujo de visitantes, contribuyendo al desarrollo sostenible de los museos en el contexto turístico y cultural del país.

ABSTRACT Although the developmental approach based on geographic-economic analysis has predominated in the promotion of tourism in Cuba, the activity requires the incorporation of new approaches of sociological and cultural nature, that respond to the “One Health” approach to contribute to this purpose, the authors aim to argue the need to conceive tourism activity from de “One Health” approach. The analysis turns around elements included in the post-COVID-19 epidemiological conditions which pose challenges to tourism activity, so that while recovering and guaranteeing high levels of loyalty and competence, it bases its development strategy on shared responsibility with the health of all.

RESUMEN Aunque en el impulso del turismo en Cuba ha predominado el enfoque desarrollista, sustentado en el análisis geográfico-económico, la actividad requiere la incorporación de nuevos abordajes de carácter sociológico, cultural, y que respondan al enfoque “Una Salud”. Para contribuir con este propósito, los autores se plantean como objetivo argumentar la necesidad de concebir la actividad turística desde el enfoque “Una Salud”. El análisis gira en torno a elementos incluidos en las condiciones epidemiológicas poscovid-19, que suponen retos a la actividad turística, para que a la par de recuperarse y garantizar altos niveles de fidelidad y competencia, cimente su estrategia de desarrollo en la responsabilidad compartida con la salud de todos.

Resumen (Objetivo). Se evaluó el manglar de Chacarita en el Pacífico Central de Costa Rica, a través de la composición florística y las poblaciones de moluscos asociados de interés comercial, con el fin de proponer actividades de aprovechamiento sustentables en el manglar. (Metodología). Mensualmente y durante un año, se realizaron visitas al área de estudio, con el propósito de establecer una base florística de árboles de mangle y medir el almacenamiento de carbono en el lugar, además, de recolectar moluscos bivalvos para analizar el estado de las poblaciones, con base en las abundancias de organismos hallados y otras características como las longitudes y la masa de estos. En los mangles, se obtuvo el diámetro de la altura de pecho (DAP en cm), la altura (m), el índice de valor de importancia (IVI) y las reservas de carbono (Mg C·ha-1). En cuanto a los moluscos, se examinaron cuatro especies de interés comercial, evaluando la longitud (cm), la masa (g) y el índice gonadosomático. Finalmente, se realizaron valoraciones económicas de los datos obtenidos en el manglar, del turismo e información histórica de pesca para el acopio de Chacarita. (Resultados). Se hallaron cinco especies de mangles, Rhizophora mangle, Rizophora racemosa, Laguncularia racemosa, Avicennia germinans y Pelliciera rhizophorae; P. rhizophorae fue la de mayor índice de valor de importancia. Se obtuvo un almacenamiento de carbono equivalente a 78.49 Mg C·ha-1. Se contabilizaron 357 organismos, de los cuales el 18 % correspondió a Anadara similis, 37.5 % a Anadara tuberculosa, 41.46 % a Leukoma spp. y 3.08 % a Mytella guyanensis. Tomando en cuenta el valor económico de las reservas de carbono y los moluscos bivalvos presentes en los muestreos, se obtuvieron valoraciones económicas de 9812.63 USD·ha-1 y 28 USD·ha-1, respectivamente. (Conclusiones). Las bajas densidades poblacionales de moluscos, especialmente del género Anadara, hacen necesario establecer medidas de gestión que permitan recuperar las poblaciones de estos. La presente investigación propone actividades de aprovechamiento sustentables, como turismo comunitario con fines educativos y culturales.

Resumo (Objetivo). O mangue de Chacarita, no Pacífico Central da Costa Rica, foi avaliado por meio da composição florística e das populações de moluscos associados de interesse comercial, com o objetivo de propor atividades de uso sustentável no mangue. (Metodologia). Foram feitas visitas mensais à área de estudo durante um ano para estabelecer uma base florística de árvores do mangue e medir o armazenamento de carbono no local, bem como para coletar moluscos bivalves para analisar o status das populações, com base na abundância de organismos encontrados e em outras características, como comprimento e massa de tais organismos. Nos manguezais, foram obtidos o diâmetro à altura do peito (DAP em cm), a altura (m), o índice de valor de importância (IVI) e as reservas de carbono (Mg C-ha-1). No que diz respeito aos moluscos, foram examinadas quatro espécies de interesse comercial., avaliando o comprimento (cm), a massa (g) e o índice gonadossomático. Por fim, foram feitas avaliações econômicas de dados de mangue, turismo e informações históricas de pesca para a coleção Chacarita. (Resultados). Foram encontradas cinco espécies de mangue, Rhizophora mangle, Rizophora racemosa, Laguncularia racemosa, Avicennia germinans e Pelliciera rhizophorae; a P. rhizophorae apresentou o índice de valor de importância mais alto. Foi obtido um armazenamento de carbono equivalente a 78.49 Mg C-ha-1. Foram calculados um total de 357 organismos, dos quais 18% correspondeu a Anadara similis, 37.5% Anadara tuberculosa, 41.46% Leukoma spp. e 3.08% Mytella guyanensis. Levando em conta o valor econômico das reservas de carbono e dos moluscos bivalves presentes nas amostras, foram obtidas avaliações econômicas de US$ 9812.63 ha-1 e US$ 28 ha-1, respectivamente. (Conclusões). As baixas densidades populacionais de moluscos, especialmente do gênero Anadara tornam necessário o estabelecimento de medidas de manejo para permitir a recuperação dessas populações. Esta pesquisa propõe atividades de uso sustentável, como o turismo comunitário para fins educacionais e culturais.

Abstract (Objective). The floristic composition and populations of associated molluscs of commercial interest of the Chacarita mangrove forest on the Central Pacific of Costa Rica were evaluated to guide proposals for sustainable exploitation activities in the mangrove forest. (Methodology). Monthly visits to the study area were conducted for one year to establish a floristic baseline of mangrove trees and measure carbon storage. Additionally, bivalve molluscs were collected to analyze the state of their populations based on the abundances of organisms found, as well as other characteristics such as length and mass. Data regarding the mangrove trees included their diameter at breast height (DBH, cm), height (m), importance value index (IVI), and carbon reserves (Mg C·ha-1). Four mollusc species of commercial interest were analyzed, using data on their length (cm), weight (g), and gonodosomatic index. Economic evaluations were also conducted using data obtained from the mangrove forest, as well as tourism and historical fishing data for the collection of Chacarita. (Results). Five species of mangroves were identified: Rhizophora mangle, Rizophora racemosa, Laguncularia racemosa, Avice germinans, and Pelliciera rhizophorae, while P. rhizophorae had the highest importance value index. The study revealed a carbon storage equivalent to 78.49 Mg C·ha-1. A total of 357 organisms were counted, with Anadara similis accounting for 18% of the total count, followed by Anadara tuberculosa (37.5%), Leukoma spp. (41.46%), and Mytella guyanensis (3.08%). When considering the economic value of carbon stocks and the bivalve molluscs obtained from the samples, economic valuations of 9,812.63 USD·ha-1 and 28 USD·ha-1 were determined, respectively. (Conclusions). The low population densities of molluscs, particularly those belonging to the Anadara genus, necessitate the establishment of management measures to facilitate the recovery of these mollusk populations. This research proposes sustainable use activities such as community tourism for educational and cultural purposes.

Resumen Se presenta una experiencia docente desarrollada en 2023 en la Escuela de Arquitectura y Diseño de Latinoamérica y el Caribe (Isthmus), de la ciudad de Panamá que vincula a la arquitectura industrial y el territorio rural, a partir de reflexiones teóricas sobre problemáticas actuales y su relación con la disciplina arquitectónica, aplicadas en un taller de diseño. El ejercicio propone trabajar en dos escalas de análisis articuladas entre sí. La primera asociada al territorio, el paisaje y la importancia de lo rural, donde el turismo podría convertirse en aliado para la valorización y disfrute de lo agrícola. La segunda escala involucra a la arquitectura industrial, que se presenta como una estrategia formativa en cuanto a la importancia de la funcionalidad y la dimensión técnica y constructiva del edificio. Mediante el enfoque del Aprendizaje Basado en Problemas se promueve el aprendizaje activo. Los resultados muestran aciertos y problemáticas de la experiencia, que pueden ser aprovechados para nuevas instancias, así como para revisar la forma en que se enseña y plantea la arquitectura en relación con su contexto.

Abstract A teaching experience developed in 2023 by the Escuela de Arquitectura y Diseño de Latinoamérica y el Caribe (Isthmus), located in Panamá, is presented. It links industrial architecture to rural territory, and it is based on theoretical reflections on current issues and their relation to the architectural discipline which are applied in a design workshop. The proposal is to work through two interrelated scales of analysis. The first one is connected to the territory, the landscape, and the importance of rural areas, where tourism could become an ally in the appreciation and enjoyment of agriculture spaces. The second scale involves industrial architecture introduced as an educational strategy emphasizing the importance of functionality and the technical and constructive dimensions of the building. Using the Problem-Based Learning approach, active learning is encouraged. The results show the successes and challenges of the experience which can be leveraged for future instances as well as for reviewing how architecture is taught and conceptualized in relation to its context.

Abstract In recent decades, the decrease in agricultural activity in rural Cuban areas has been a constant, fundamentally due to the reduction of investments and the exodus of the rural population to urban environments. Transforming this reality implies, among other aspects, introducing structural changes and diversifying the traditional economy. Consequently, the insertion of tourism activity constitutes a strategic action, based on the activation of rural heritage and the recovery, revaluation and strengthening of the cultural identities of these spaces and their communities. In this direction, the article aimed to determine how tourism management, based on the use of locally controlled attractions and resources and designed for small segments of the tourism market, energizes development processes in the rural setting. A methodology with a qualitative approach was used, and through documentary analysis, interviews and scientific observation, it was possible to determine the factors that favor the integration of tourist activity as a factor of local development in the cuban context. Among the results obtained, the design of a group of actions that enable the sustainability of tourism activity on a farm in the avilanian territory stands out, based on the integrated management of tourism potential.

Resumen En las últimas décadas, el decrecimiento de la actividad agropecuaria en zonas rurales cubanas ha sido una constante, fundamentalmente por la reducción de inversiones y el éxodo de la población rural hacia entornos urbanos. Transformar esta realidad implica, entre otros aspectos, introducir cambios estructurales y diversificar la economía tradicional. En consecuencia, la inserción de la actividad turística constituye una acción estratégica, en función de la activación del patrimonio rural y la recuperación, revalorización y fortalecimiento de las identidades culturales de estos espacios y sus comunidades. En esta dirección, el artículo tuvo como objetivo determinar cómo la gestión turística, basada en la utilización de atractivos y recursos controlados localmente y proyectados para pequeños segmentos del mercado turístico, dinamiza los procesos de desarrollo en el escenario rural. Se empleó una metodología con enfoque cualitativo, y mediante el análisis documental, la entrevista y la observación científica, se pudo determinar los factores que favorecen la integración de la actividad turística como factor de desarrollo local en el contexto cubano. Entre los resultados obtenidos, destaca el diseño de un grupo de acciones que posibilitan la sostenibilidad de la actividad turística en una finca del territorio avileño, a partir de la gestión integrada del potencial turístico.

Abstract Tourism in San Pedro de Atacama (Antofagasta, Northern Chile) has been based on the exploitation of the territorial spaces and natural assets, the archaeological andhistorical capitals of the area, and the cultural differences of the Atacameño communities. Using a tem poral approach, ethnographic materials, and press archives, we focus on three aspects of this activity's emergence and development. First, we identify how various indigenous, archaeological, and local political actors stimulated it and, later, made it work during the military dictatorship (1973-1990). Second, we address the conversion of San Pedro de Atacama into a touristified ethnic space characterized by drastic transformations. Third, we review the strategies of Atacama's incorporation into tourism through a state program that, following neoliberal logic, had to face the position and demands of the Atacameños and, lastly, the world sanitary emergency that put the activity in crisis.

Resumen El turismo en San Pedro de Atacama (región de Antofagasta, norte de Chile) se ha basado en la explotación de los espacios territoriales, los bienes naturales, los capitales arqueológicos e históricos de la zona y la diferencia cultural de las comunidades atacameñas. Desde una aproximación temporal, junto a materiales de tipo etnográfico y archivos de prensa, abordamos tres aspectos del surgimiento y el desarrollo de esta actividad. Primero, identificamos cómo diversos actores indígenas, de la arqueología y la política local estimularon el turismo y, posteriormente, en dictadura militar (1973-1990), le dieron funcionamiento. Segundo, abordamos la conversión de San Pedro de Atacama en un espacio étnico turistificado, caracterizado por drásticas transformaciones. Tercero, revisamos las estrategias de incorporación atacameña al turismo, a través de una programación estatal, que siguiendo lógicas neoliberales, debió enfrentar la posición y las demandas de las y los atacameños y, en el último tiempo, la emergencia sanitaria mundial que puso en crisis la actividad.

RESUMEN La relevancia cultural de los mamíferos terrestres en el impulso del turismo de vida silvestre se aborda mediante la evaluación de su valor cultural y su importancia para las comunidades locales. Este estudio tuvo como objetivo registrar el conocimiento y uso turístico de los mamíferos terrestres en Jipijapa, Manabí, Ecuador. Se realizaron encuestas a residentes locales y expertos para recopilar los mamíferos y sus usos, seguido del cálculo del valor de importancia de cada especie. Los resultados revelaron la presencia de 52 especies de mamíferos, la mayoría de ellas amenazadas. Los usos fueron educación y sensibilización (86 menciones), observación de vida silvestre (81), turismo de caza fotográfica (80), ecoturismo (74), turismo de aventura (73) y atracciones en parques temáticos (22). Las especies de mayor importancia y valor cultural son Ateles fusciceps, Bradypus variegatus, Desmodus rotundus, Didelphis marsupialis, Glyphonycteris daviesi, Lycalopex sechurae, Nasua narica, Simosciurus stramineus, Tamandua mexicana y Vampyrum spectrum, asociadas a paisajes culturales. Este enfoque etnozoológico proporciona una base sólida para la planificación y análisis de actividades turísticas centradas en la fauna local, lo que contribuye a la conservación de la biodiversidad y al desarrollo sostenible de la región.

ABSTRACT The cultural relevance of terrestrial mammals in driving wildlife tourism is addressed by assessing their cultural value and importance to local communities. This study aimed to record the knowledge and tourist use of terrestrial mammals in Jipijapa, Manabí, Ecuador. Surveys were conducted among local residents and experts to collect the mammals and their uses, followed by calculating the importance value of each species. The results revealed the presence of 52 mammal species, most of them threatened. The uses were education and awareness (86 mentions), wildlife observation (81), photo hunting tourism (80), ecotourism (74), adventure tourism (73) and theme park attractions (22). The species of greatest importance and cultural value are Ateles fusciceps, Bradypus variegatus, Desmodus rotundus, Didelphis marsupialis, Glyphonycteris daviesi, Lycalopex sechurae, Nasua narica, Simosciurus stramineus, Tamandua mexicana and Vampyrum spectrum, associated with cultural landscapes. This ethnozoological approach provides a solid basis for the planning and analysis of tourism activities focused on local fauna, which contributes to the conservation of biodiversity and the sustainable development of the region.

RESUMO A relevância cultural dos mamíferos terrestres na condução do turismo de vida selvagem é abordada através da avaliação do seu valor cultural e importância para as comunidades locais. Este estudo teve como objetivo registrar o conhecimento e o uso turístico dos mamíferos terrestres em Jipijapa, Manabí, Equador. Foram realizadas pesquisas entre moradores locais e especialistas para coletar os mamíferos e seus usos, seguido do cálculo do valor de importância de cada espécie. Os resultados revelaram a presença de 52 espécies de mamíferos, a maioria ameaçadas. Os usos foram educação e conscientização (86 menções), observação de vida selvagem (81), turismo de caça fotográfica (80), ecoturismo (74), turismo de aventura (73) e atrações em parques temáticos (22). As espécies de maior importância e valor cultural são Ateles fusciceps, Bradypus variegatus, Desmodus rotundus, Didelphis marsupialis, Glyphonycteris daviesi, Lycalopex sechurae, Nasua narica, Simosciurus stramineus, Tamandua mexicana e Vampyrum spectro, associadas a paisagens culturais. Esta abordagem etnozoológica fornece uma base sólida para o planeamento e análise de atividades turísticas focadas na fauna local, o que contribui para a conservação da biodiversidade e o desenvolvimento sustentável da região.

Abstract The relationships between tourism and the city are old and complex. Since the beginning of the 20th century, tourism has been considered a driver of urban development. Par excellence, urban space is a territory conducive to social and cultural encounters. Many cities in Sub-Saharan Africa have a vast wealth of natural and cultural resources, however, their potential for the development of urban tourism remains unexplored. The objective of this study is to analyse the main challenges for the development of urban tourism in cities in Sub-Saharan Africa. To achieve this end, an exploratory study was carried out based on a bibliographical review of books, scientific articles and relevant reports. It is argued that the main challenges for the development of urban tourism are the lack of concrete and realistic public policies, the weak involvement of the local community in planning tourist activity, lack of security and difficulties in accessing basic services such as water and sanitation. Initiatives have been implemented to overcome these obstacles. However, such initiatives follow a neoliberal logic that favours elites to the detriment of the urban poors.

Resumo As relações entre o turismo e a cidade são antigas e complexas. Desde o início do século XX, o turismo tem sido considerado um impulsionador de desenvolvimento urbano. O espaço urbano é, por excelência, um território propício ao encontro social e cultural. Muitas cidades da África Subsaariana possuem uma vasta riqueza de recursos naturais e culturais. No entanto, o seu potencial para o desenvolvimento do turismo urbano permanece inexplorado. O objetivo do presente estudo é analisar os principais desafios para o desenvolvimento do turismo urbano nas cidades da África Subsaariana. Para tal, foi realizado um estudo exploratório com base na revisão bibliográfica de livros, artigos científicos e relatórios relevantes. Argumenta-se que os principais desafios para o desenvolvimento do turismo urbano são a falta de políticas públicas concretas e realistas, o fraco envolvimento da comunidade local no planeamento da atividade turística, falta de segurança e dificuldades de acesso a serviços básicos como a água e o saneamento. Têm sido implementadas iniciativas para superar estes obstáculos. Contudo, tais iniciativas seguem uma lógica neoliberal que favorece as elites em detrimento dos pobres [urbanos.

Resumo Este estudo faz uma revisão exaustiva da literatura desde 2000 abordando a investigação contemporânea em turismo e hotelaria. A pesquisa realizou análise bibliométrica e modelação de temas com recurso ao software R abrangendo mais de 18 mil artigos publicados nas principais revistas (primeiro decil) de acordo com o ranking Scopus. A nossa investigação determina a estrutura de conhecimento da investigação em turismo e hotelaria e identifica as tendências atuais de investigação através da intersecção de temas co-ocorrentes e modelação de tópicos. O impacto dos desenvolvimentos tecnológicos, a importância da sustentabilidade nas práticas turísticas e a investigação do comportamento dos visitantes e dos processos de tomada de decisão estão entre os pontos focais. Além disso, o nosso estudo propõe orientações para futuras pesquisas através da identificação de uma série de caminhos interessantes para futuras investigações que irão colmatar carências urgentes na área. Estas incluem tornar o turismo mais inclusivo e acessível, fazer uso de tecnologias de ponta e utilizar a diplomacia cultural para melhorar a sustentabilidade do turismo.

Abstract This study comprehensively reviews the literature since 2000 addressing contemporary tourism and hospitality research. The research conducted bibliometric analysis and topic modeling using R software encompassing over 18 thousand articles published in the top journals (first decile) according to the Scopus rankings. Our investigation determines the knowledge structure of research on tourism and hospitality and identifies current research trends through the intersection of the co-occurring themes and topic modeling topics. The impact of technological developments, the significance of sustainability in tourism practices, and the investigation of visitor behavior and decision-making processes are among the focal points. Furthermore, our study proposes directions for future research through the identification of a number of interesting avenues for further investigation that will fill in urgent shortages in the area. They include making tourism more inclusive and accessible, making use of cutting-edge technologies, and utilizing cultural diplomacy to improve the sustainability of tourism.