RESUMO: O vírus da diarreia viral bovina (BVDV) é um vírus que afeta a produção e reprodução com alto impacto econômico global nos sistemas de produção de leite. Nosso objetivo foi investigar a prevalência do BVDV em rebanhos e indivíduos na região de maior produção de leite do Brasil. A frequência do BVDV nos rebanhos foi investigada usando reação em cadeia da polimerase com transcrição reversa quantitativa (RT-qPCR) em tanques de leite em 289 fazendas leiteiras, monitoradas entre agosto de 2020 e janeiro de 2022. Dentre esses rebanhos, 68 sistemas de produção foram selecionados para investigar a prevalência de animais persistentemente infectados (PI) usando dois testes imunoenzimáticos para a detecção do antígeno (Ag-ELISAs), em intervalos de 21 dias, a partir de amostras de tecido auricular. No total, foram realizados 2.902 RT-qPCR e 23.466 Ag-ELISAs. Na investigação dos rebanhos, 23,9% (69/289) das propriedades leiteiras foram consideradas infectadas, apresentando pelo menos um teste qPCR positivo. Na pesquisa de animais Pis, 41,2% (28/68) das fazendas selecionadas tiveram pelo menos um animal positivo no teste Ag-ELISA. A associação entre os testes permitiu classificar as propriedades em quatro categorias: nível 0, negativo para ambos os testes (41,2%, 28/68); nível 1, RT-qPCR positivo e Ag-ELISA negativo (17,6%, 12/68); nível 2, RT-qPCR negativo e Ag-ELISA positivo (13,23%, 9/68); e nível 3, positivo para ambos os testes (27,9%, 19/68). A análise de correspondência múltipla (MCA) sugeriu associação entre positividade para BVDV e grandes propriedades, produção média diária de leite do rebanho, raça e contagem de células somáticas. O confinamento e a intensificação de animais de diferentes categorias e o uso de camas artificiais estão associados à infecção pelo BVDV. O uso de leite residual ou a granel também foi um fator de risco para positividade para BVDV em RT-qPCR e Ag-ELISA. Apesar da utilização de vacinas reprodutivas pela maioria dos produtores, a sua utilização parece estar associada a explorações positivas para BVDV. Este estudo apresenta as frequências epidemiológicas do BVDV nos rebanhos e indivíduos de rebanhos da região dos Campos Gerais Paranaense. A região está entre as principais áreas produtoras de leite do Brasil. Além disso, a associação entre os testes de BVDV e as características da fazenda indica o risco da fazenda para o BVDV e orienta programas de controle específicos.

ABSTRACT: Bovine viral diarrhea virus (BVDV) is a productive and reproductive virus with a high global economic impact on dairy production systems. We investigated the prevalence of BVDV at the herd and individual levels in most dairy-producing regions of Brazil. The frequency of BVDV at the herd level was investigated using quantitative reverse transcription polymerase chain reaction (RT-qPCR) in bulk milk tanks monitored at 289 dairy farms between August 2020 and January 2022. Among these farms, 68 production systems were selected to investigate the prevalence of persistently infected (PI) animals using two antigen-enzyme-linked immunosorbent assays (Ag-ELISAs), at 21-d intervals, from ear-notch samples. In total, 2,902 RT-qPCR and 23,466 Ag-ELISAs were performed. At the herd level, 23.87% (69/289) of dairy farms were considered infected, presenting at least one qPCR test positive. At the individual level, 41.2% (28/68) of the subgroup of selected farms had at least one animal positive in the Ag-ELISA test. Association between tests allowed the classification of farms into the following four categories: level 0, negative for both tests (41.2%, 28/68); level 1, RT-qPCR positive and Ag-ELISA negative (17.6%, 12/68); level 2, RT-qPCR negative and Ag-ELISA positive (13.2%, 9/68); and level 3, positive for both tests (27.9%, 19/68). Multiple correspondence analysis (MCA) suggested a possible association between BVDV positivity and large farms, average daily milk production (herd), breed, and somatic cell counts. The confinement and intensification of animals from different categories, and use of artificial bedding are associated with BVDV infection. Using waste or bulk tank milk to fed calves was also a risk factor for BVDV positivity in RT-qPCR and Ag-ELISA. Despite the use of reproductive vaccines by most producers, their use seems to be associated with BVDV-positive farms. This study presented the epidemiological frequencies of BVDV at the individual and herd levels in the Campos Gerais Paranaense region. The region ranks among the top milk-producing areas in Brazil. Additionally, the association between BVDV tests and farm characteristics indicated the farm risk for BVDV and guides specific control programs.

Abstract:The presence of coliform bacteria in water presents a potential threat to public health, as it can increase the risk of infectious diseases in the most vulnerable population. The matter is more complicated when the physicochemical and microbiological quality of the water consumed is unknown. The purpose of this study is to evaluate the current state of the quality of drinking water in three Territorial Base Organizations (OTB’s) of the Municipality of Vinto-Cochabamba and the relationship of dependence of the microbiological parameters with the OTB’s. Laboratory analyzes of 30 samples taken from different homes (10 samples per OTB) show compliance with the maximum permissible limits of physicochemical parameters (pH, conductivity, alkalinity and hardness) according to Bolivian Standard 512 (NB 512). Regarding the microbiological parameters for total coliforms, of the 30 samples analyzed, only 11 met the maximum permissible limit, unlike the total coliform parameter, where 25 of the 30 samples met the maximum permissible limit. The microbiological parameters were subjected to chi-square analysis, providing sufficient evidence to affirm with 95% confidence that the results of total and heat-resistant coliforms do not depend on the OTB (p=0.36). By contrasting the results of household water consumption with that of water supplied, it can be speculated that contamination of microbiological origin occurs either in the distribution pipes, household tanks and/or the water use practices of each household.

Resumen: La presencia de bacterias coliformes en el agua presenta una amenaza potencial a la salud pública, ya que puede incrementar el riesgo de enfermedades infecciosas en la población más vulnerable. El asunto resulta más complicado cuando se desconoce la calidad fisicoquímica y microbiológica del agua que se consume. El presente estudio tiene la finalidad de evaluar el estado actual de la calidad de agua de consumo en tres Organizaciones Territoriales de Base (OTB’s) del Municipio de Vinto-Cochabamba y la relación de dependencia de los parámetros microbiológicos con las OTB’s. Los análisis de laboratorio de 30 muestras tomadas en los diferentes domicilios (10 muestras por OTB) muestran el cumplimiento de los límites máximos permisibles de los parámetros fisicoquímicos (pH, conductividad, alcalinidad y dureza) según la Norma Boliviana 512 (NB 512). Respecto a los parámetros microbiológicos para coliformes totales, de las 30 muestras analizadas solo 11 cumplieron con el límite máximo permisible, a diferencia del parámetro de coliformes termorresistentes, donde 25 de las 30 muestras cumplieron con el límite máximo permisible. Los parámetros microbiológicos fueron sometidos al análisis de chi-cuadrado, dando evidencia suficiente para afirmar con un 95% de confianza que los resultados de coliformes totales y termorresistentes no depende de la OTB (p=0.36). Al contrastar los resultados de agua de consumo domiciliario con la del agua suministrada, puede especularse que la contaminación de origen microbiológico ocurre ya sea en las tuberías de distribución, tanques domiciliarios y/o las prácticas de uso del agua de cada domicilio

ABSTRACT Introduction: Microbiological contamination of Hospital water can be associated with the appearance of outbreaks of infections and microorganism resistant to antimicrobials can proliferate in water that is not properly treated. Objetive: To evaluate the resistance profiles of bacterial strains isolated in water samples from Health Centers. Methodology: descriptive, cross-sectional study. Sensitivity tests will be carried out on 55 bacterial strains isolated in samples of drinking water from tanks and treated water from artesian wells of health centers in the 22 districts of the Department of Caaguazú. The techniques used were antibiograms (Kirby-Bauer), phenotypic techniques and enzyme tests (Rapidec carba NP). The results were interpreted according to the Clinical & Laboratory Standards Institute (CLSI). Results: Intrinsic resistance profiles were mostly observed; AmpC-type Beta-lactamases, Extended Spectrum Beta-lactamases and Carbapenemases were found in the Enterobacterales strains. AmpC-type beta-lactamases were observed in Pseudomonas aeruginosa strains. Nevertheless, 13.3% multidrug-resistant strains of the Enterobacter cloacae Complex species were detected. Conclusion: Due to the finding of strains with high resistance to the antibiotics tested, it is recommended to optimize water treatment techniques and maintenance of water supply sources, of Health Centers, in order to eradicate resistant bacteria and prevent infectious outbreaks.

RESUMEN Introducción: La contaminación microbiológica de las aguas de los Hospitales puede estar asociada a la aparición de brotes de infecciones y los microorganismos resistentes a antimicrobianos pueden proliferar en aguas que no se tratan debidamente. Objetivo: Evaluar los perfiles de resistencia de cepas bacterianas aisladas en muestras de agua de Establecimientos Sanitarios. Material y métodos: estudio descriptivo, transversal. Se efectuaron pruebas de sensibilidad a 55 cepas bacterianas aisladas de muestras de agua potable de tanques y de agua tratada de pozos artesianos de Establecimientos Sanitarios de 22 distritos del Departamento Caaguazú. Las técnicas utilizadas fueron antibiogramas (Kirby-Bauer), técnicas fenotípicas y pruebas enzimáticas (Rapidec carba NP). Los resultados se interpretaron acorde al Clinical & Laboratory Standards Institute (CLSI). Resultados: Se observaron mayormente perfiles de resistencia intrínsecos; en los aislados de Enterobacterales se hallaron Betalactamasas tipo AmpC, Betalactamasas de Espectro Extendido (BLEE) y Carbapenemasas, en los aislados de Pseudomonas aeruginosa se observaron Betalactamasas tipo AmpC. No obstante, se detectaron 13,3% aislados multidrogoresitentes de la especie complejo Enterobacter cloacae. Conclusión: Debido al hallazgo de cepas con alta resistencia antibiótica, se recomienda optimizar las técnicas de tratamiento del agua y de mantenimiento de las fuentes de suministro de agua, en los Establecimientos Sanitarios, con el fin de erradicar las bacterias resistentes y prevenir brotes infecciosos.

ABSTRACT Penaeus vannamei aquaculture is an important productive sector in Ecuador; however, this sector is still deficient in identifying and managing health problems, mainly in the larval stage. For eight weeks, the microbial load was evaluated with respect to total heterotrophic bacteria and Vibrio spp in the inlet water, treated water, and production tanks of three laboratories in the Canton of Sucre, province of Manabí. Additionally, a survey was carried out on laboratory management and the application of basic health measures. Average values of 7 x 106 CFU mL-1 for heterotrophic bacteria and 4x102CFU mL-1 for Vibrio spp were obtained. No significant differences (p>0.05) were found for each type of bacteria between the sampled points across laboratories or between different points in the same laboratory. Vibrio spp values were within the recommended values, while heterotrophic bacteria exceeded the reference values. The results of the surveys expose the lack of training programs on health and/or biosecurity issues.

RESUMEN La acuicultura de Penaeus vannamei es un importante sector productivo en Ecuador; sin embargo, este sector es aún deficiente en identificar y manejar problemas sanitarios, principalmente en la etapa de larvas. Durante ocho semanas se evaluó la carga microbiana con respecto a bacterias heterótrofas totales y Vibrio spp, en el agua de entrada, agua tratada, y tanques de producción de tres laboratorios del Cantón Sucre, provincia de Manabí. Adicionalmente, se realizó una encuesta sobre el manejo en los laboratorios y la aplicación de medidas sanitarias básicas. Se obtuvieron valores promedios de 7 x 106 UFC mL-1 de bacterias heterótrofas y 4 x 102 UFC mL-1 para Vibrio spp. No se encontraron diferencias significativas (p>0.05) para cada tipo de bacteria entre los puntos muestreados entre laboratorios ni entre los diferentes puntos en un mismo laboratorio. Los valores de Vibrio spp estuvieron dentro de los valores recomendados, mientras que las bacterias heterótrofas sobrepasaron los valores de referencia. El resultado de las encuestas expone la falta de programas de capacitación sobre temas sanitarios y/o bioseguridad.

ABSTRACT The effect of natural and synthetic aromatase enzyme inhibitors on growth, survival, and masculinization in Nile tilapia offspring was evaluated. Five flavonoids: chrysin (CRI), 7-hydroxyflavone (7-HF), apigenin (NA), naringenin (NAR), and 7-methoxyflavone (7-MF) at 1 000, 1 500, and 2 000 mg kg-1; a non-steroidal compound: letrozole (LT) at 50, 100, and 200 mg kg-1; and two synthetic steroids: exemestane (EXE) at 1 000, 1 500, and 2 000 mg kg-1, and 17 α-methyltestosterone (MT) at 60 mg kg-1 (C+), with a negative control free of compounds (C-). Each treatment was conducted in triplicate with n = 30 fish per replicate (0.012 ± 0.01 g) in cylindrical tanks (6 L) with continuous flow at 28°C. The 7-HF groups at 1 000 and 2 000 mg kg-1 showed significantly higher specific growth (16.08 ± 0.63% and 8.38 ± 2.11%, respectively). Survival was 100%, except for 7-HF 2,000 mg kg-1, NA 1,500 mg kg-1, 7-MF at 1 500 mg kg-1, and EXE at 1 500 and 2 000 mg kg-1, with 80 and 90%. The percentage of males in MT, EXE, and LT was 100%, but the flavonoid treatments varied, increasing from 57% males in C- to 71 to 86% for CRI 2 000, 7-HI 1 500, and all inclusion levels of 7-MET, NA, and NAR treatments. Further evaluation is expected to establish the concentration of natural inhibitors closer to 100% males.

RESUMEN Se evaluó el efecto de inhibidores naturales y sintéticos de la enzima aromatasa sobre el crecimiento, supervivencia y masculinización en crías de tilapia del Nilo. Cinco flavonoides: crisina (CRI), 7-hidroxiflavona (7-HF), apigenina (NA), naringenina (NAR) y 7-metoxiflavona (7-MF) a 1 000, 1 500 y 2 000 mg kg-1; un compuesto no esteroideo: letrozol (LT) a 50, 100 y 200 mg kg-1 y dos esteroides sintéticos: exemestano (EXE) a 1 000, 1 500 y 2 000 mg kg-1 y 17 α-metiltestosterona (MT) a 60 mg kg-1 (C+) y un control negativo libre de compuestos (C-). Cada tratamiento se realizó por triplicado con n = 30 peces por réplica (0.012 ± 0.01 g) en tanques cilíndricos (6 L) con flujo continuo a 28°C. Los grupos 7-HF a 1 000 y 2 000 mg kg-1 presentaron el crecimiento específico significativamente mayor (16.08 ± 0.63% y 8.38 ± 2.11%, respectivamente). La supervivencia fue de 100%, excepto: 7-HF 2000 mg kg-1, NA 1 500 mg kg-1, 7-MF a 1 500 mg kg-1 y EXE 1 500 y 2 000 mg kg-1, con 80 y 90%. El porcentaje de machos en MT, EXE y LT fue 100%, pero los tratamientos con flavonoides fueron muy variables, pero incrementando de un 57% de machos en el C-, de 71 a 86%, para CRI 2000, 7-HI 1 500, y todos los niveles de inclusión de los tratamientos 7-MET, NA y NAR. Se espera continuar la evaluación para establecer la concentración de inhibidores naturales que sea más cercana a 100% de machos.

Resumo: Objetivo Ambientes lacustres são locações únicas para estudar as flutuações temporais derivadas de fontes naturais e artificiais dentro uma bacia hidrográfica. O objetivo deste estudo é analisar o ciclo diário dos parâmetros físico-químicos e sua influência na estrutura da comunidade fitoplanctônica em águas abertas, bem como, avaliar o conteúdo de fosforo e nitrogênio total nas proximidades de tanques de peixes na lagoa, e identificar a comunidade fitoplanctônica na coluna da água num ciclo diário em águas abertas durante a época de chuva e seca. Métodos O epilimnion e hipolimnion em água aberta foi avaliada durante 24 horas, começando às 10:00 do dia um e terminando às 10:00 do dia dois, obtendo 36 amostras no total (9 amostras em um intervalo de três horas em duas zonas lacustres em duas épocas sazonais). A amostragem foi realizada com uma garrafa tipo Van Dorn, e a classificação funcional do fitoplâncton baseada na morfologia (MBFG - Morphologically Based Functional Groups), Indice de Shannon-Weaver e Simpson foram utilizadas para descrever os gêneros identificados. Resultados Seis dos sete parâmetros monitorados registraram valores mais altos durante a época de chuva; somente a transparência foi maior durante a época seca. Quinze gêneros distribuídos em nove classes foram identificados, com uma riqueza e diversidade maior na época de chuva. Conclusões A classificação MBFG e as propriedades de afundamento para cada grupo e gênero influenciaram a migração vertical do fitoplâncton. O método do ciclo diário capturou efetivamente as flutuações dos parâmetros físico-químicos e do fitoplâncton ao longo de um período de 24 horas em ambas as épocas na Lagoa Chacas.

Abstract: Aim Lacustrine environments are unique locations to study temporal fluctuations derived from natural and artificial sources within a hydrographic basin. The objective of this study was to analyze the diel cycle of physicochemical parameters and their influence on the phytoplankton community structure in open waters, as well as, to evaluate the total phosphorus and nitrogen contents in the vicinity of fish tanks in the lagoon, and to identify the phytoplankton assemblage in the water column in a diel cycle in an open water area during the rainy and dry seasons. Methods The epilimnion and hypolimnion zones of an open water area were assessed over 24 hours, starting at 10:00 on day one and finishing at 10:00 on day two, obtaining a total of 36 samples (9 samples at 3-hour intervals, in two lake zones, in two seasons). Sampling employed a Van Dorn sampling bottle, and the Morphologically Based Functional Groups (MBFG), Shannon-Weaver and Simpson Indices were employed to describe the identified genera. Results Six of the seven parameters monitored registered higher values during the rainy season; only transparency was higher during the dry season. Fifteen genera distributed in nine classes were identified, with richness and diversity being higher in the rainy season. Conclusions The MBFG and sinking properties of group and genera has influenced the vertical migration of phytoplankton. The daily cycle method effectively captured the fluctuations in physicochemical and phytoplankton parameters over a 24-hour period in both seasons in Chacas Lagoon.

RESUMO A fabricação e o envase de vacinas tornaram-se primordiais no cenário mundial em função do ressurgimento da pandemia da COVID-19 desde 2020. O processo de obtenção da vacina vai desde estudos laboratoriais até o seu armazenamento em tanques reservatórios de produto. Para tanto, a vacina passa por bombas de envase e mangueiras sanitárias, até o envase efetivo nos frascos e ampolas por meio de agulhas de envase. No entanto, as mesmas são desenvolvidas em aço inoxidável 316L, que quando exposto a líquidos estagnados ou em movimento podem corroer e contaminar o fármaco. Nesse contexto, esse trabalho tem como objetivo avaliar se existe contaminação química das agulhas fornecidas pela Empresa Teksul Soluções em Envase. Para tanto, 21 agulhas de envase foram imersas em excipientes, com propriedades físico-químicas que se equivalem à vacina, durante 0, 35, 63 e 94 dias. Os excipientes foram avaliados quanto ao pH e por absorção atômica, enquanto as agulhas foram avaliadas por análise de perda e ganho de massa, análises microscópicas obtidas ao MEV (Microscópio Eletrônico de Varredura) e testes eletroquímicos de corrosão. Os resultados mostraram que o aumento do tempo de imersão das agulhas de envase favoreceu a formação de uma camada passiva com propriedades de resistência à corrosão.

ABSTRACT The manufacturing and packaging of vaccines have become essential on the global stage due to the resurgence of the COVID-19 pandemic since 2020. The process of obtaining the vaccine ranges from laboratory studies to its storage in product reservoir tanks. To do so, the vaccine passes through filling pumps and sanitary hoses, until it is effectively filled into vials and ampoules using filling needles. However, they are developed in 316L stainless steel, which when exposed to stagnant or moving liquids can corrode and contaminate the drug. In this context, this work aims to evaluate whether there is chemical contamination of the needles supplied by the company Teksul Soluções em Envase. To this end, 21 filling needles were immersed in excipients, with physicochemical properties that are equivalent to the vaccine, for 0, 35, 63 and 94 days. The excipients were evaluated for pH and atomic absorption, while the needles were evaluated by mass loss and gain analysis, microscopic analyzes obtained using SEM (Scanning Electron Microscope) and electrochemical corrosion tests. The results showed that increasing the immersion time of the filling needles favored the formation of a passive layer with corrosion resistance properties.

Resumo Este estudo teve como objetivo avaliar os efeitos da suplementação de Ocimum basilicum em Piaractus mesopotamicus em relação ao desempenho produtivo, morfologia intestinal, resíduo muscular e alterações hematológicas após estresse de transporte simulado. Juvenis (23 g ± 0,08, n = 180) foram distribuídos em tanques de 300 L em três tratamentos e seis repetições cada: uma dieta controle, uma dieta com 0,5% de óleo essencial de O. basilicum e uma dieta com 0,5% de extrato aquoso de O. basilicum. Após 45 dias, o peso e comprimento foram medidos, e os peixes foram submetidos a um transporte simulado de 4 horas para avaliar as respostas ao estresse e os possíveis efeitos das dietas. Os principais componentes do óleo essencial foram metil chavicol (70,81%) e linalol (22,04%), enquanto o extrato aquoso continha níveis de tanino de 262,59 ± 24 mg kg-1. A taxa de retenção do óleo essencial foi de cerca de 50%, enquanto a retenção do extrato aquoso variou entre 77 e 82%. Os resultados não mostraram efeito significativo do manjericão no desempenho produtivo dos peixes. Os peixes suplementados com o extrato aquoso exibiram uma altura da mucosa intestinal menor em comparação aos outros grupos. Além disso, os peixes transportados apresentaram concentrações de glicose no sangue, ainda maiores em peixes suplementados com o extrato aquoso. Concluiu-se que a suplementação com 0,5% de manjericão, seja como óleo essencial ou extrato aquoso, não beneficiou o desempenho produtivo, a morfologia intestinal ou reduziu o estresse de transporte em pacu.

Abstract This study aimed to evaluate the effects of Ocimum basilicum supplementation in the diet for Piaractus mesopotamicus regarding productive performance, intestinal morphology, muscle residue, and hematological changes after simulated transport stress. Juvenile (23 g±0.08, n = 180) were stocked into 300-L tanks in three treatments and six replicates each: a control diet (not supplemented), a diet with 0.5% essential oil of O. basilicum and a diet with 0.5% aqueous extract of O. basilicum. After 45 days, weight and length were measured, and the fish were submitted to a 4-hour simulated transport to assess the stress responses and the possible effects of the experimental diets on them. The main components of the essential oil were methyl chavicol (70.81%) and linalool (22.04%), while the aqueous extract contained tannin levels of 262.59±24 mg kg-1. The retention rate of the essential oil was about 50%, while the aqueous extract retention varied between 77 and 82%. The results showed no significant effect of basil on the productive performance of the fish. Fish supplemented with the aqueous extract exhibited a lower intestinal mucosal height compared to other groups. Additionally, transported fish showed increased blood glucose concentrations even higher in fish supplemented with the aqueous extract. It was concluded that supplementation with 0.5% basil, either as essential oil or aqueous extract, did not benefit productive performance, intestinal morphology, or reduce transport stress in pacu.

Abstract The betta (Betta splendens) is a carnivorous ornamental species that requires live food. In this study, we evaluated the growth and survival of Betta splendens fingerlings fed ex-situ biofloc (BFT). A total of 375 fingerlings (8.3 ± 4.1 mg and 0.8 ± 0.14 cm) were distributed into 15-L plastic tanks (n=25), with five replicates for each of the following treatments: (i) exclusive live food (LF100), (ii) exclusive biofloc (BFT100), (iii) live food supplemented with biofloc (LF100-BFT100), and a reduction of 15% (iv) and 30% (v) in live food with biofloc supplementation (LF85-BFT100 and LF70-BFT100, respectively). The fish were fed newly hatched brine shrimp (Artemia spp. nauplii) and/or fresh biofloc, twice daily, over a 16-day experimental period. Dietary supplementation of Beta splendens with ex-situ BFT (LF100-BFT100, LF85-BFT100, and LF70-BFT100) resulted in a similar final weight (P>0.05) compared to exclusive brine shrimp (LF100). Regarding total length, the fish in the LF100-BFT100 group were superior to those in the LF100 group (P<0.05). The LF100 and LF100-BFT100 groups showed survival rates of 100% and 98.4%, respectively, which were not statistically different (P>0.05). For all analyzed variables, fish exclusively fed biofloc (BFT100) exhibited unfavorable performance. These results indicate that dietary ex-situ biofloc supplementation, without reducing the supply of live food, can be an interesting alternative in the rearing of Betta splendens since biofloc improves growth performance and maintains a good survival rate. study exsitu ex situ BFT. . (BFT) 37 8.3 83 8 3 (8. 41 4 1 4. 08 0 0. 014 14 0.1 cm 15L L 15 n=25, n25 n n=25 , 25 (n=25) treatments i (i LF100, LF (LF100) ii (ii BFT100, BFT100 iii (iii LF100BFT100, LF100BFT100 LFBFT (LF100-BFT100) iv (iv 30 v (v LF85BFT100 LF85 (LF85-BFT10 LF70BFT100, LF70BFT100 LF70 LF70-BFT100 respectively. respectively respectively) Artemia spp nauplii andor or daily 16day day 16 period (LF100-BFT100 LF85BFT100, LF85-BFT100 P>0.05 P005 P 05 (P>0.05 LF100. length LF100-BFT10 LF10 P<0.05. P<0.05 (P<0.05) 100 984 98 98.4% P>0.05. variables (BFT100 rate (BFT 8. (8 01 n2 n=2 2 (n=25 (LF100 BFT10 LF100BFT10 LF85BFT10 LF8 (LF85-BFT1 LF70BFT10 LF7 LF70-BFT10 (LF100-BFT10 LF85-BFT10 P>0.0 P00 (P>0.0 LF100-BFT1 LF1 P<0.0 (P<0.05 10 9 98.4 (BFT10 ( n= (n=2 (LF10 BFT1 LF100BFT1 LF85BFT1 (LF85-BFT LF70BFT1 LF70-BFT1 (LF100-BFT1 LF85-BFT1 P>0. P0 (P>0. LF100-BFT P<0. (P<0.0 98. (BFT1 (n= (LF1 LF100BFT LF85BFT LF70BFT LF70-BFT (LF100-BFT LF85-BFT P>0 (P>0 P<0 (P<0. (n (LF P> (P> P< (P<0 (P (P<

Resumo O beta (Betta splendens) é uma espécie ornamental carnívora que necessita de alimentos vivos. Neste estudo, avaliamos o crescimento e a sobrevivência de alevinos de beta alimentados com bioflocos produzidos ex-situ (BFT). Um total de 375 alevinos (8,3 ± 4,1 mg e 0,8 ± 0,14 cm) foi distribuído em tanques plásticos de 15 L (n=25), com cinco repetições para cada um dos seguintes tratamentos: (i) alimentação viva exclusiva (LF100), (ii) biofloco exclusivo (BFT100), (iii) alimentação viva suplementada com biofloco (LF100-BFT100), e uma redução de 15% (iv) e 30% (v) na alimentação viva com suplementação de biofloco (LF85-BFT100 e LF70-BFT100, respectivamente). Os peixes foram alimentados duas vezes por dia com artemia recém-eclodida (Artemia spp. nauplii) e/ou bioflocos frescos durante um período experimental de 16 dias. A suplementação de BFT (LF100-BFT100, LF85-BFT100 e LF70-BFT100) na dieta de Beta splendens resultou em peso final semelhante à dieta contendo exclusivamente artemia (LF100). Em relação ao comprimento total, os peixes do grupo LF100-BFT100 foram superiores aos do grupo LF100 (P<0,05). Os grupos LF100 e LF100-BFT100 apresentaram taxas de sobrevivência de 100% e 98,4%, respectivamente, as quais não diferiram estatisticamente entre si (P>0,05). Para todas as variáveis analisadas, os peixes alimentados exclusivamente com bioflocos (BFT100) apresentaram desempenho desfavorável. Esses resultados indicam que a suplementação dietética com bioflocos ex-situ, sem redução na oferta de alimento vivo, pode ser uma alternativa interessante no cultivo de Betta splendens, uma vez que o bioflocos melhora o desempenho em crescimento e mantém boa taxa de sobrevivência. vivos estudo exsitu ex situ BFT. . (BFT) 37 8,3 83 8 3 (8, 41 4 1 4, 08 0 0, 014 14 0,1 cm n=25, n25 n n=25 , 25 (n=25) tratamentos i (i LF100, LF (LF100) ii (ii BFT100, BFT100 iii (iii LF100BFT100, LF100BFT100 LFBFT (LF100-BFT100) iv (iv 30 v (v LF85BFT100 LF85 (LF85-BFT10 LF70BFT100, LF70BFT100 LF70 LF70-BFT100 respectivamente. respectivamente respectivamente) recémeclodida recém eclodida Artemia spp nauplii eou ou dias (LF100-BFT100 LF85-BFT10 LF100. LF100-BFT10 LF10 P<0,05. P005 P P<0,05 05 (P<0,05) 100 984 98 98,4% P>0,05. P>0,05 (P>0,05) analisadas (BFT100 desfavorável exsitu, situ, vivo (BFT 8, (8 01 n2 n=2 2 (n=25 (LF100 BFT10 LF100BFT10 LF85BFT10 LF8 (LF85-BFT1 LF70BFT10 LF7 LF70-BFT10 (LF100-BFT10 LF85-BFT1 LF100-BFT1 LF1 P00 P<0,0 (P<0,05 10 9 98,4 P>0,0 (P>0,05 (BFT10 ( n= (n=2 (LF10 BFT1 LF100BFT1 LF85BFT1 (LF85-BFT LF70BFT1 LF70-BFT1 (LF100-BFT1 LF85-BFT LF100-BFT P0 P<0, (P<0,0 98, P>0, (P>0,0 (BFT1 (n= (LF1 LF100BFT LF85BFT LF70BFT LF70-BFT (LF100-BFT P<0 (P<0, P>0 (P>0, (n (LF P< (P<0 P> (P>0 (P< (P> (P

Abstract Many species of Bromeliaceae store water among their leaves creating microhabitats for several biological groups. Using bromeliads in enrichment of reforestation offers an opportunity to understand the occupation of tank habitat, and the impacts of these plants in increasing biodiversity. We translocated 20 rescued individuals of tank-bromeliad Hohenbergia ramageana to enrich a reforested area in Atlantic Forest. Then, we recorded the visiting dynamics of animals in the tank habitat of H. ramageana. Ten orders of vertebrates and invertebrates visited nine terrestrial and eight epiphyte tank-habitats just one month after the translocation. Richness and composition were similar between epiphyte and terrestrial translocations. We found that precipitation explained a significant proportion of variation of the number of visited plants and richness of animal orders. Our results confirm the importance of using tank-bromeliads in reforested ecosystems and bring novelty that reintroduced bromeliads in alternative habitats also play the same role for animal groups as in their original habitat. This knowledge will orientate future plans of conservation of bromeliads and of ecosystem restoration. biodiversity 2 tankbromeliad bromeliad Forest Then H tankhabitats translocation translocations tankbromeliads restoration

Resumo Muitas espécies de Bromeliaceae armazenam água entre suas folhas criando microhabitats para diversos grupos biológicos. O uso de bromélias no enriquecimento de reflorestamentos oferece uma oportunidade para entender a ocupação do habitat tanque e os impactos dessas plantas no aumento da biodiversidade. Foram translocados 20 indivíduos resgatados da bromélia-tanque Hohenbergia ramageana para enriquecimento de uma área reflorestada de Mata Atlântica. Em seguida, foi gravada a dinâmica de visitação de animais no habitat tanque de H. ramageana. Dez ordens de vertebrados e invertebrados visitaram nove habitats tanques terrícolas e oito epífitos apenas um mês após a translocação. A riqueza e a composição foram semelhantes entre as translocações epífitas e terrícolas. Descobrimos que a precipitação explicou uma proporção significativa de variação do número de plantas visitadas e da riqueza de ordens de animais. Nossos resultados confirmam a importância do uso de bromélias-tanque em ecossistemas reflorestados e trazem novas evidências de que as bromélias reintroduzidas em habitats alternativos também desempenham o mesmo papel para grupos de animais que em seu habitat original. Esse conhecimento orientará planos futuros de conservação de bromélias e de restauração de ecossistemas. biológicos biodiversidade 2 broméliatanque bromélia Atlântica seguida H translocação broméliastanque original

Abstract In many urban buildings, there is the presence of gas central storage, which contain pressurized tanks. One of the main risks in these places is an explosion, which may or may not is followed by fire. In general, the shock wave formed by this phenomenon is disastrous and can cause material damage and even fatalities. Recent research has contributed to understanding protective systems against this phenomenon; however, it is necessary to advance in developing protection devices for gas central storage. From this perspective, the implementation plan of these devices in order to mitigate the harmful effects of explosions are essential to raise the safety level in construction. Physical protection barriers are appropriate solutions for the protection of buildings, especially in places where it is impossible to bury gas reservoirs. In addition to the potential to reduce back pressure levels, protective walls, when properly designed, can also prevent the spread of debris from the explosion. Another kind of barrier that influences the propagation of the shock wave close to the ground is the ditches, whose function is related to the absorption and redirection of wave energy. Understanding the positioning, geometry, and overpressure attenuation potential of physical barriers are essential in developing safer and more reliable projects. This article aims to study protective barriers in buildings with pressurized gas tanks. The study was developed numerically using the Autodyn software. This program is a tool based on computational fluid dynamics (CFD). The protective capacity of the proposed types of protection regarding the mitigation of incident overpressures was evaluated qualitatively and quantitatively. storage tanks explosion fire general fatalities however perspective construction reservoirs levels walls designed ditches energy positioning geometry projects software CFD. CFD . (CFD) quantitatively (CFD

Resumo Em muitas edificações urbanas há a presença de centrais de gás, as quais contém tanques pressurizados. Nesses locais, um dos principais riscos existentes é a explosão, que pode ser seguida ou não de incêndio. Em geral, a onda de choque formada por este tipo de fenômeno é desastrosa e pode ocasionar diversos danos materiais e até mesmo fatalidades. Pesquisas recentes têm contribuído para o entendimento dos sistemas protetivos contra este fenômeno, entretanto, é necessário avançar no desenvolvimento de dispositivos de proteção quanto as centrais de gás. Nessa perspectiva, a implementação destes para mitigação dos efeitos danosos das explosões é imprescindível para elevar o patamar de segurança nas construções. As barreiras físicas de proteção são soluções apropriadas para proteção de edificações, principalmente em locais onde há a impossibilidade de enterrar os reservatórios de gás. Além do potencial em reduzir os níveis de sobrepressão na parte posterior, os muros de proteção, quando corretamente projetados, também são capazes de impedir a propagação dos detritos oriundos da explosão. Outro tipo de barreira que influencia na propagação da onda de choque próxima ao solo são as valetas, cuja função está relacionada à absorção e redirecionamento da energia da onda. A compreensão sobre o posicionamento, geometria e potencial de atenuação de sobrepressões das barreiras físicas é indispensável no desenvolvimento de projetos mais seguros e confiáveis. Este artigo objetiva o estudo de barreiras protetivas em edificações com tanques de gás pressurizados. O estudo foi desenvolvido numericamente por meio do software Autodyn. Este programa é uma ferramenta baseada na dinâmica dos fluidos computacional (CFD). Avaliou-se qualitativamente e quantitativamente a capacidade protetiva dos tipos de proteção propostos quanto à mitigação das sobrepressões incidentes. pressurizados explosão incêndio geral fatalidades entretanto perspectiva construções posterior projetados valetas posicionamento confiáveis Autodyn CFD. CFD . (CFD) Avaliouse Avaliou se incidentes (CFD

Resumen: Los complejos industriales que manejan productos peligrosos con características inflamables, han sido causa de grandes desgracias al generar explosiones repentinas, ya sea por fallas mecánicas o por negligencia humana. El Complejo Gasífero de Monteverde (CGM), ubicado en la provincia de Santa Elena en Ecuador, representa un riesgo potencial al albergar cerca de 105.000 m3 de gases precursores como Propano (PPN), Butano (BTN) y GLP como producto terminado.Por este motivo, se ha realizado un análisis de la amenaza potencial a la que la población se encuentra expuesta en caso de la explosión de uno de los tanques con los diferentes productos que contienen, para esto se consideró a las comunas mas cercanas al CGM que son Monteverde y Jambelí. Se utilizaron herramientas como el método Probit propuesto por TNO (The Netherlands Organisation for Scientific Research), y el software ALOHA de la EPA (Environmental Protection Agency, USA), cuyas combinaciones permitieron estimar el radio de influencia, los cuales se dividieron en zonas según al grado de impacto en la comunidad. Los resultados demostraron que la comunidad de Monteverde, pese a encontrarse a más de 1 km del CGM, se encuentra dentro de la zona roja o de alta influencia que corresponde a 2000 metros, para los tanques de propano y butano. En ésta área, una persona podría tener quemaduras fatales de tercer grado. Los cálculos se han realizado en condiciones ideales, por lo que se recomienda revisar las atenuaciones generadas por elevaciones naturales del terreno o la dirección del viento en estudios posteriores.

Abstract: The industrial complexes that handle dangerous products with flammable characteristics have been the cause of great misfortunes when sudden explosions are generated, either due to mechanical failures or human negligence. The Monteverde Gas Complex (MGC), located in the province of Santa Elena in Ecuador, represents a potential risk by housing close to 105,000 m3 of precursor gases such as Propane (PPN), Butane (BTN), and LPG finished product. Therefore, an analysis of the potential threat to which the population is exposed in case of the explosion of one of the tanks with the different products they contain has been carried out, considering the closest communes to the MGC, which are Monteverde and Jambelí. Tools such as the Probit method proposed by TNO (The Netherlands Organization for Scientific Research), and the ALOHA software of the EPA (Environmental Protection Agency, USA) were used, whose combinations allowed estimating the radius of influence, which were divided into zones according to the degree of impact on the community. The results demonstrated that the community of Monteverde, despite being more than 1 km away from the CGM, is within the red zone or high influence radius that corresponds to 2000 meters for propane and butane tanks. Whitin this area, a person could have fatal third-degree burns. The calculations have been performed under ideal conditions, so it is recommended to review the attenuations generated by natural elevations of the terrain or the direction of the wind in further studies.

Resumen. Se evaluaron dos inhibidores de corrosión para estudiar los comportamientos de protección de tres aceros al carbono: X52, X60 y X70 en agua congénita. El agua se sometió a condiciones sin agitación y una velocidad de rotación de 600 rpm para simular soluciones estancadas y homogéneas, respectivamente, el cual se encuentra en tanques de almacenamiento y tuberías en un rango de temperatura de 30 °C a 60 °C. La velocidad de corrosión interna y los valores de las eficiencias a la inhibición se determinaron mediante curvas de polarización y pruebas gravimétricas, las que fueron complementadas con el análisis de la superficie de las muestras de acero al carbono corroídas mediante microscopía electrónica de barrido. Los resultados experimentales sugirieron que los compuestos de cloruros, H2S, metales y el tipo de inhibidor, modificaron la velocidad de corrosión de los aceros al carbono en estudio. Altos valores de corrosión en acero X70 fueron alcanzados a la temperatura de 30 °C y 50 °C usando 600 rpm. Se determinó que el acero X52 tuvo la velocidad de corrosión más alta a 60 °C y 600 rpm. Mientras que se confirmó una protección adecuada del acero X70 con una alta eficiencia de inhibición usando imidazolina nafténica como inhibidor de corrosión.

Abstract. Two corrosion inhibitors (CI) were evaluated to study the protection behaviours of three carbon steels: X52, X60, and X70 in an oilfield produced water. The water was subjected to unstirred condition and a rotation speed of 600 rpm to simulate a stagnant and homogeneous solutions, respectively, it is in pipelines at temperature range of 30 °C to 60 °C. The internal corrosion rate and inhibition efficiencies were measured using polarization curves and gravimetric tests, complimented with the surface analysis of the corroded carbon steel samples using scanning electron microscopy (SEM). The experimental results suggested that the chlorides compounds, H2S, metals, and the inhibitor type modified the corrosion rate of the carbon steels under study. High corrosion rates were achieved on X70 steel at the temperature of 30 °C and 50 °C under 600 rpm. It was determined that X52 steel had the highest corrosion rate at 60 °C and 600 rpm. While an adequate protection of X70 steel was confirmed with a high inhibition efficiency using a naphthenic imidazoline as corrosion inhibitor.

RESUMEN Los residuos generados por el hombre siempre han existido, como problema ambiental es un fenómeno actual a nivel mundial, la actitud hacia el cuidado del medioambiente es un concepto global que se adapta a las necesidades de la sociedad la que es importante poner en práctica el manejo de los residuos sólidos. El objetivo de la investigación fue determinar la frecuencia de manejo de residuos sólidos para el cuidado del ambiente en docentes del Cono Sur de Lima. La investigación fue de tipo explicativo. La población estuvo conformada por 113 docentes. Llegando a los siguientes resultados sólo el 48.4% no conocen los tachos de reciclaje a nivel de colores y por tanto no hacen uso del manejo de residuos sólidos y sólo un 41.6% si conoce, por otro lado 62.9% sólo algunas veces cuidan el medio ambiente seguido por 30.9% casi nada y el 6.2% si lo hacen con frecuencia. Concluyendo que con los datos detallados aún queda por sensibilizar y poner en práctica el cuidado del medio ambiente y por ende el manejo de residuos sólidos a través de la responsabilidad, la honestidad, el compromiso en todos los agentes educativos las que recolectan y separan en diferentes depósitos aptos para este fin (orgánicos e inorgánicos)

RESUMO Os resíduos gerados pelo homem sempre existiram, como problema ambiental é um fenômeno atual em todo o mundo, a atitude de cuidar do meio ambiente é um conceito global que se adapta às necessidades da sociedade, o que é importante colocar em prática. O objetivo da pesquisa foi determinar a frequência da gestão de resíduos sólidos para o cuidado do meio ambiente em professores do Cone Sul de Lima. A investigação é de tipo explicativo porque explicará a causa e os efeitos. A população foi composta por 113 professores. Chegando aos seguintes resultados, apenas 48,4% não conhecem os ecopontos ao nível da cor e por isso não utilizam a gestão de resíduos sólidos e apenas 41,6% conhecem, por outro lado 62,9% só cuidam do ambiente de vez em quando seguido de 30,9 % quase nada e 6,2% se o fazem frequentemente. Concluindo que com os dados detalhados falta ainda sensibilizar e colocar em prática o cuidado com o meio ambiente e consequentemente a gestão dos resíduos sólidos através da responsabilidade, honestidade, empenho em todos os agentes educativos aqueles que recolhem e separam em diversos tanques próprios para o efeito (orgânicos e inorgânicos)

ABSTRACT The waste generated by man has always existed, as an environmental problem it is a current phenomenon worldwide, the attitude towards caring for the environment is a global concept that adapts to the needs of society, which is important to put into practice. solid waste management. The objective of the research was to determine the frequency of solid waste management for the care of the environment in teachers from the Southern Cone of Lima. The investigation is of an explanatory type because it will explain the cause and effects. The population consisted of 113 teachers. Reaching the following results, only 48.4% do not know about the recycling bins at the color level and therefore do not use solid waste management and only 41.6% do know, on the other hand 62.9% only sometimes take care of the environment followed by 30.9% almost nothing and 6.2% if they do it frequently. Concluding that with the detailed data there is still to be sensitized and put into practice the care of the environment and therefore the management of solid waste through responsibility, honesty, commitment in all educational agents those who collect and separate in different tanks suitable for this purpose (organic and inorganic)

ABSTRACT This study was conducted to investigate the effects of dietary propolis alcohol extract supplementation on growth performance, digestibility, intestinal morphometry, and physiologic parameters Nile tilápia (Oreochromis niloticus L.) juveniles. For performance experiment and intestinal morphometry, 120 fish averaging 1.41±0.3g were randomly distributed into 24 tanks (70L each) in a closed recirculation water system with constant aeration and biofilter. The animals were distributed into four treatments using a completely randomized design with six replicates per treatment. The treatments consisted of four pellet feeds with different alcohol propolis concentrations extract (AEP) (0.0, 0.5, 1.0 and 1.5gkg-1). The performance experiment period was conducted for 45 days. For the digestibility experiment, an inert marker in the feed and the adapted Guelph feces collecting system were used. The results showed no differences in the performance parameters, crude protein apparent digestibility and dry matter of the feeds, intestinal morphometry, and physiologic parameters. However, there was an increasing linear effect on the energy digestibility with increasing PAE concentrations in the fish feed. The usage of the propolis extract supplementation levels of 1% is recommended for optimum effect on villus morphometry in Nile tilapia.

RESUMO Avaliaram-se os efeitos da suplementação de extrato de própolis na dieta sobre o desempenho, a digestibilidade, a morfometria intestinal e os parâmetros fisiológicos de juvenis de tilápia-do-nilo (Oreochromis niloticus). No desempenho e na morfometria intestinal, 120 peixes (1,41±0,3g) foram distribuídos aleatoriamente em 24 tanques (70L cada), em sistema de recirculação de água com aeração constante e biofiltro. Os animais foram distribuídos em quatro tratamentos, num delineamento inteiramente ao acaso, com seis repetições por tratamento. Os tratamentos consistiram em quatro rações, com concentrações de extrato de própolis (AEP) (0,0, 0,5, 1,0 e 1,5g kg-1). O período experimental foi de 45 dias. Para a digestibilidade, foi utilizado um sistema adaptado de Guelph para a coleta de excretas e um marcador inerte na ração. Os resultados não mostraram diferenças nos parâmetros de desempenho, digestibilidade aparente da proteína bruta e da matéria seca dos alimentos e morfometria intestinal, bem como nos parâmetros fisiológicos. No entanto, houve um efeito linear crescente sobre a digestibilidade da energia com o aumento das concentrações de AEP na ração. Os resultados também indicaram que a suplementação com 1% de própolis teve efeito positivo na morfometria intestinal de tilápia-do-nilo, sendo esse o nível recomendado na dieta.