Resumen El parasitismo sanguíneo en aves de México es un fenómeno poco estudiado y su presencia en muchas especies de aves es desconocida. En este estudio, se compararon la prevalencia y parasitemia de hemosporidios en la época reproductiva (húmeda) y no reproductiva (seca) de las palomas turcas (Streptopelia decaocto) y huilotas (Zenaida macroura) del norte de México. Se analizó la sangre de 40 aves de cada especie, colectadas entre 2013 y 2014. El diagnóstico de hemoparásitos se realizó mediante técnicas de microscopía y reacción en cadena de la polimerasa (PCR). La prevalencia de hemoparásitos fue de 87.5 % (IC 95%=78.3-93.3). La parasitemia promedio fue de 7.03 (IC 95 %= 5.68-9.04) hemoparásitos por cada 10,000 eritrocitos infectados. La prevalencia y parasitemia fueron mayores para Haemoproteus sp. que en Plasmodium sp y microfilarias. Las tasas de prevalencia no variaron entre especies de aves, ni entre épocas del año. No obstante, la estacionalidad parece ser un factor importante en la parasitemia. La especie que obtuvo mayores tasas de parasitemia fue Z. macoura. Se necesitan más estudios para comprender los mecanismos que asocian la parasitemia de esta especie con respecto a otras especies de columbiformes.

Abstract Blood parasitism in Mexican birds is an impoverished-studied phenomenon, and its presence in many species of birds is unknown. In this study, the prevalence and parasitaemia of hemosporidia were compared in the breeding (wet) and non-breeding (dry) seasons in the Eurasian collared doves (Streptopelia decaocto) and Mourning ones (Zenaida macroura) in northern Mexico. The blood of 40 birds of each species collected between 2013 and 2014, was analyzed. The diagnosis of hemoparasites was made by microscopy and Polymerase Chain Reaction (PCR) techniques. The prevalence of hemoparasites was 87.5% (CI 95% = 78.3-93.3). The mean parasitaemia was 7.03 (CI 95% = 5.68- 9.04) hemoparasites per 10,000 infected erythrocytes. The prevalence and parasitaemia were higher for Haemoproteus sp. than for Plasmodium sp and microfilariae. The prevalence rates did not vary between bird species, nor between times of the year. However, seasonality seems to be an important factor in parasitaemia. The species that obtained the highest rates of parasitaemia was Z. macoura. More studies are needed to understand the mechanisms that associate parasitaemia in this species with respect to other columbiform species.

Resumen Las especies invasoras son una de las principales causas de la pérdida de la biodiversidad, por lo que es importante registrar su incursión en áreas conservadas y protegidas. Evaluamos la presencia de la paloma turca de collar (Streptopelia decaocto) dentro y alrededor de la Reserva de la Biosfera Chamela-Cuixmala, Jalisco, después de la perturbación de un huracán. Durante marzo a mayo del 2017 y 2018, realizamos censos en transectos de 1 km en tres sitios: la Estación de Biología Chamela, el pueblo Careyes y rancho Ciuxmala, y llevamos a cabo observaciones de la paloma cuando fue detectada. Además, utilizamos la base de datos de eBird para comparar el número de registros de la paloma antes (2010-2015) y después (2016-2020) del huracán mayor Patricia. Registramos 27 palomas en 18 censos, con la mayoría de los registros en la Estación Chamela dentro de la reserva. La mayoría de los avistamientos fueron de una paloma, pero registramos un grupo de 4 palomas en Chamela durante mayo 2018. Las palomas permanecieron mayor tiempo en percha alrededor de los edificios de Chamela en 2018 comparado con 2017, éstas volaban ocasionalmente hacia los árboles en el borde del bosque seco. Los datos de eBird mostraron un aumento significativo del número de registros de la paloma turca fuera de la reserva después de la perturbación del huracán. Nuestros resultados mostraron mayor presencia de la paloma turca en sitios dentro de la reserva después de la perturbación de un huracán mayor, posiblemente debido al daño forestal que originó un hábitat abierto y oportunidades de nicho dentro del bosque seco. Recomendamos continuar con el monitoreo para restringir el establecimiento de esta especie invasiva en áreas boscosas de la reserva y evaluar los impactos potenciales sobre las especies nativas.

Abstract Invasive species are a main cause of biodiversity loss, making it important to register their incursion into conserved, protected areas. We evaluated presence of the exotic Eurasian Collared-Dove (Streptopelia decaocto) in and around the Chamela-Cuixmala Biosphere Reserve, Jalisco, after hurricane disturbance. During March to May 2017 and 2018, we carried out 1 km transect surveys at three sites: Chamela Biological Station, Careyes town, and Cuixmala ranch, and conducted observations of the Eurasian Collared-Dove when detected. We also collected records from the eBird database to compare the number of Eurasian Collared-Doves reported before (2010-2015) and after (2016-2020) major hurricane disturbance. We recorded a total of 27 doves over 18 surveys, with the majority of records at the Chamela Biological Station within the reserve. Most sightings were of one dove, but we recorded a group of 4 doves at Chamela in May 2018. Doves spent significantly more time perched around buildings at Chamela in 2018 compared to 2017, and made occasional flights into trees at the dry forest border. The eBird data showed a significant increase in records of the Eurasian Collared-Dove outside the reserve after hurricane disturbance. Our results showed increased presence of the Eurasian Collared-Dove at sites within the biosphere reserve following major hurricane disturbance, possibly due to forest damage creating open-habitat and niche opportunities within the dry forest mosaic. We recommend continued monitoring to restrict establishment of this invasive species in forested areas of the reserve, and evaluate potential impacts on native species.

RESUMEN El objetivo del estudio fue determinar el perfil hematológico de la paloma (Columba livia) criada en la costa norte del Perú. Se utilizaron 96 muestras de sangre de palomas juveniles y adultas (51 hembras y 45 machos). Las muestras fueron colectadas en tubos con anticoagulante entre abril y diciembre de 2019. Se utilizaron las técnicas hematológicas de Natt y Herrick (recuento de glóbulos rojos y blancos), método de microhematocrito (hematocrito), método de cianometahemoglobina (hemoglobina) y frotis de sangre teñidos con coloración Wright (recuento diferencial de leucocitos y contaje de plaquetas). Los valores para hembras juveniles y adultas y machos juveniles y adultos fueron de 262.4±48.5, 308.8±38.0, 258.2±56.1 y 303.8±42.9 g, hematocrito de 40.8±4.9, 45.8±3.9, 40.9±3.4 y 43.6±5.2%, hemoglobina de 14.1±1.9, 15.4±1.8, 13.9±1.9 y 14.8±2.6 g/dl, recuento de glóbulos rojos de 3.09±1.0, 3.1±0.6, 3.0±0.8 y 3.3±0.7 x106/µl, plaquetas de 32.4±12.9, 35.9±8.8, 33.6±12.5 y 34.0±10.7 x103/µl, glóbulos blancos de 19.8±1.4, 17.6±0.9, 18.2±1.0 y 17.0±1.0 x103/µl, y ratio heterófilos/linfocitos de 1.8, 1.5, 1.7 y 1.4, respectivamente. Los valores promedio encontrados estaban dentro de lo reportado para el orden Columbiforme.

ABSTRACT The aim if this study was to determine the haematological profile of the pigeon (Columba livia) raised on the north coast of Peru. In total, 96 blood samples from juvenile and adult pigeons (51 females and 45 males) were used. Samples were collected in tubes with anticoagulant between April and December 2019. Natt and Herrick haematological techniques (red and white blood cell count), microhematocrit method (hematocrit), cyanmethemoglobin method (haemoglobin) and stained blood smears with Wright staining (differential leukocyte count and platelet count) were used. The values for juvenile and adult females and juvenile and adult males were 262.4±48.5, 308.8±38.0, 258.2±56.1 and 303.8±42.9 g, haematocrit of 40.8±4.9, 45.8±3.9, 40.9±3.4 and 43.6±5.2% , haemoglobin of 14.1±1.9, 15.4±1.8, 13.9±1.9 and 14.8±2.6 g/dl, red blood cell count of 3.09±1.0, 3.1±0.6, 3.0±0.8 and 3.3±0.7x106/µl, platelets of 32.4±12.9, 35.9±8.8, 33.6±12.5 and 34.0±10.7x103/µl, white blood cells of 19.8±1.4, 17.6±0.9, 18.2±1.0 and 17.0±1.0x103/µl, and heterophile/ lymphocyte ratio of 1.8, 1.5, 1.7 and 1.4, respectively. The average values found were within those reported for the Columbiform order.

SUMMARY: The study aimed to illustrate the influence of feeding habits in the anatomical feature and histological structure as well as some histochemical observations on the tongue of two species of birds which differ in their classification, activity and habitat as; The domestic pigeon, Grainivorous bird, and cattle egret, Insectivorous bird, using light and SEM studies. Results showed that the tongue of two species was differing in size, shape and structure. The tongue of pigeon appeared short and triangular; while in cattle egret was long lanceolate in shape with narrow tapering apex. Dorsal large conical lingual papillae presented between the body and the root of both tongue of the studied birds. They were arranged in form of U-letter in pigeon and in form of wide V-letter in cattle egret. Histologically, both dorsal and ventral lingual surfaces lined with keratinized stratified squamous epithelium, which decreased in the thickness and the degree of keratinization toward the base. The dorsum of the apex of pigeon tongue showed desquamated epithelial cells with filiform papillae, these papillae not observed in the egret¢s tongue. The tongue of cattle egret contained longitudinal tendinous tissue as intra-lingual ligament appeared parallel and accompanied with skeletal muscle bundles and attached with entoglossal cartilage. It extended longitudinally from the root to the body of the egret's tongue. The salivary glands presented in the propria submucosal layer of the dorsal surface that extended laterally from apex to the root, while the ventral surface devoid from any glandular structures. The nature of lingual salivary glands showed variations in their histochemical observation to Alcian blue stain and PAS technique. It has been summarized that the morphological and histological variations of both tongues may be correlated to their feeding habits.

RESUMEN: La investigación tuvo como objetivo ilustrar mediante estudios de luz y SEM, la influencia de los hábitos alimentarios en la característica anatómica y estructura histológica, así como algunas observaciones histoquímicas en la lengua de dos especies de aves, que se diferencian en su clasificación, actividad y hábitat, como es la paloma doméstica, ave granívora y la garcilla bueyera, ave insectívora. De acuerdo a los resultados la lengua de las dos especies difería en tamaño, forma y estructura. La lengua de las palomas tenía una forma corta y triangular; mientras que en la garceta bueyera era de forma larga lanceolada con ápice estrecho y agusado. Grandes papilas dorsales linguales cónicas entre el cuerpo y la raíz de ambas lenguas estaban dispuestos en forma de letra U en paloma y en forma de letra V ancha en garza bueyera. Histológicamente, las superficies linguales dorsal y ventral estaban revestidas con epitelio escamoso estratificado queratinizado que disminuía en el grosor y el grado de queratinización hacia la base. El dorso del ápice de la lengua de la paloma mostró células epiteliales descamadas, estas papilas no se observaron en la lengua de la garceta. Se observó tejido tendinoso longitudinal en la lengua de la garceta bueyera, debido a que el ligamento intralingual aparecía en forma paralela y acompañado de haces de músculo esquelético y adherido con cartílago entogloso. Se extendía longitudinalmente entre la raíz hasta el cuerpo de la lengua de la garceta. Las glándulas salivales de la lengua estaban incrustadas en la capa submucosa propia de la superficie dorsal que se extendía lateralmente desde el ápice hasta la raíz, mientras que la superficie ventral carecía de estructuras glandulares. En las glándulas salivales linguales se observaron variaciones histoquímicas a la tinción con azul de Alcian y la técnica PAS. En conclusión, las variaciones morfológicas e histológicas de ambas lenguas pueden estar correlacionadas con sus hábitos alimentarios.

Resumo No manejo dos recursos cinegéticos, é importante conhecer o atual estado de saúde e vitalidade, assim como os fatores que influenciam a dinâmica populacional da espécie. O objetivo deste trabalho foi determinar os ectoparasitas presentes na população de Zenaida macroura L. (pombo coelho) e sua incidência de acordo com as classes de idade, sexo e época do ano. O trabalho de campo consistiu na captura de espécimes desta espécie através da caça (78 espécimes). Cada ave morta foi imediatamente etiquetada na ordem de captura e colocada num saco plástico selado individualmente, e depois as penas, as asas, o peito, as costas, o ânus, as pernas, o bico e a cabeça foram cuidadosamente verificados quanto à presença de parasitas externos. Os parasitas foram coletados com uma pinça fina e colocados em uma garrafa com 70 % de álcool para identificação. Uma vez coletados os ectoparasitas de cada exemplar, eles foram dissecados para determinar seu sexo e classificados de acordo com a classe de idade (adulto ou pombo). Com os dados obtidos, a taxa de prevalência foi aplicada. Foram utilizadas diferentes técnicas estatísticas como: Kolmogorov-Smirnov, teste T de Student. Aplicando o programa SPSS versão 15.0 para Windows. Os pombos estudados tinham uma percentagem moderada de ectoparasitas (34 %). Dois tipos de ectoparasita foram encontrados na população, Lynchia americana, que é hospedada na plumagem da espécie, e um ácaro desconhecido que parasita as patas do pombo.

Abstract In the management of hunting resources, is important to know the current state of health and vitality, as well as the factors that influence the population dynamics of the species. The aim of this study was to determine the ectoparasites present in the population of Zenaida macroura L. (paloma rabiche) and their incidence according to age classes, sex and time of year. The field work consisted of capturing specimens of this species by hunting (78 specimens). Each bird captured was immediately tagged in the order of capture and placed in an individual sealed plastic bag, and then the feathers, wings, chest, back, anus, legs, beak and head were carefully checked for external parasites. The parasites were collected with a fine tweezer and placed in a bottle with 70 % alcohol for identification. Once the ectoparasites were collected from each specimen, they were dissected to determine their sex, and classified according to age class (adult or pigeon). With the data obtained, the prevalence rate was applied. Different statistical techniques were used such as: Kolmogorov-Smirnov, Student's T-test. The pigeons studied had a moderate percentage of ectoparasites (34 %). Two types of ectoparasite were found in the population, Lynchia americana, which is hosted in the plumage of the species, and an unknown mite that parasitizes the legs of the pigeon.

Resumen En la gestión de los recursos cinegéticos es importante el conocimiento del estado actual de sanidad y vitalidad, así como los factores que inciden en la dinámica poblacional de las especies. El objetivo de este trabajo estuvo dirigido a determinar los ectoparásitos presentes en la población de Zenaida macroura L. (paloma rabiche) su incidencia según clases de edad, sexo y época del año. Los trabajos de campo consistieron en la captura de ejemplares de dicha especie mediante la caza (78 ejemplares). Cada ejemplar abatido fue inmediatamente etiquetado siguiendo el orden de captura y colocado en una bolsa plástica individual sellada, luego se procedió a revisar minuciosamente las plumas, alas, pecho, dorso, ano, patas, pico y cabeza, para detectar parásitos externos. Con una pinza fina se colectaron los parásitos colocándolos en un frasco con alcohol al 70 % para su identificación. Una vez colectados los ectoparásitos en cada ejemplar, se le efectuó la disección para conocer el sexo, clasificándolos según la clase de edad (adulto o pichón). Con los datos obtenidos se aplicó el índice de prevalencia. Se utilizaron diferentes técnicas estadísticas tales como: Kolmogorov-Smirnov, test de la T de Student. Las palomas estudiadas tuvieron un porcentaje moderado de ectoparásitos (34 %). Se encontraron en la población dos tipos de ectoparásitos Lynchia americana, que se hospedan en el plumaje de la especie y un ácaro desconocido que parasita las patas de la paloma.

ABSTRACT The aim of this study was to determine the prevalence of Cryptococcus neoformans in faeces of domestic pigeons (Columba livia) in public places in the city of Lima, Peru, in 2015-2016. Samples of dried faeces were collected from pigeon lofts from captive-bred racing pigeons and from public places for free-living pigeons. The samples were processed and cultured on Sabouraud dextrose agar and incubated at 37 °C up to 10 days. Colonies were identified through macroscopic evaluation, capsule visualization with Indian ink, urease test, sugar assimilation, rapid nitrate reduction, phenol oxidase test and growth on CGB agar. A frequency of 5.16% (16/310) of positive samples for C. neoformans in faeces of both types of pigeons was determined. In the faeces of homing pigeons was 8.89% (16/180), while there were no positive samples in the captive-bred racing pigeons. The stochastic Beta Pert simulation (@Risk 5.5(r)) a minimum and maximum prevalence for the study of 4.59 and 5.61%, respectively. Cryptococcus neoformans is present in the feces of homing pigeons in the city of Lima, Peru.

RESUMEN El objetivo del presente estudio fue determinar la prevalencia de Cryptococcus neoformans en heces de palomas domésticas (Columba livia) en lugares públicos de la ciudad de Lima, Perú, en 2015-2016. Se recolectaron muestras de heces secas en palomares de palomas mensajeras criadas en cautiverio y en ambientes públicos de palomas de Castilla. Las muestras fueron procesadas y sembradas en agar Sabouraud dextrosa, e incubadas a 37 °C hasta por 10 días. Las colonias fueron identificadas a través de la evaluación macroscópica, visualización de cápsula con tinta china, prueba de ureasa, asimilación de azúcares, reducción rápida de nitrato, prueba de fenoloxidasa y crecimiento en agar CGB. Se determinó una frecuencia de 5.16% (16/310) de muestras positivas a C. neoformans en heces de ambos tipos de palomas evaluadas. En las heces de palomas de Castilla fue de 8.89% (16/180), en tanto que no hubo muestras positivas en las palomas mensajeras. En la simulación estocástica Beta Pert (@Risk 5.5(r)) se determinó una prevalencia mínima y máxima para el estudio de 4.59 y 5.61%, respectivamente. Se concluye que Cryptococcus neoformans se encuentra presente en heces de palomas Castilla en la ciudad de Lima, Perú.

The Pampa represents one of the domains of highest floristic richness in South America, however, especially in relation to the ferns and lycophytes, it still poorly known. This study aims to list the ferns and lycophytes associated with the Tigre and Palomas hills and discuss the floristic aspects that shape the fern and lycophyte flora at the isolated formations (Cerros) of the Pampa domain. The samples were collected and herborized using standard techniques and identified through specific literature. Herbarium specimens were also analyzed in order to complement the floristic list. Species were classified according to their geographical distribution pattern and also considering their life and growth forms. The inventory resulted in 36 species, representing four lycophytes and 32 ferns, distributed in 11 families and 19 genera. Overall, 18 species were exclusive to Cerro do Tigre, five to Cerro Palomas and 13 shared between both areas. Most of the species are widely distributed in South America (41,02%) and Tropical America (35,89%), and no endemic species to the pampean domain were identified. The predominant life form was hemicryptophyte, and rosulate was the most represented growth form. In general, the species occurring in the areas presented adaptations to xerophytic conditions. The results showed a high species richness in the studied areas in relation to cited for the whole domain, indicating that the Cerros serve as refuges for the maintenance of ferns and lycophytes in the Pampa region.

O Pampa representa um dos domínios fitogeográficos de maior riqueza florística da América do Sul; no entanto, principalmente ao que refere às samambaias e licófitas, ainda é muito pouco conhecido. O presente estudo tem como objetivos listar as espécies de samambaias e licófitas associadas aos cerros do Tigre e Palomas e discutir os aspectos florísticos que modelam a flora de samambaias e licófitas nas formações isoladas (Cerros) do domínio do Pampa. As amostras foram coletadas e herborizadas por meio das técnicas usuais, e identificadas com auxílio de literatura específica. Espécimes de herbários também foram analisados a fim de complementar a lista florística. As espécies foram classificadas quanto seu padrão de distribuição geográfica e quanto sua forma de vida e crescimento. O inventário resultou em 36 espécies, sendo quatro licófitas e 32 samambaias, distribuídas em 11 famílias e 19 gêneros. Ao todo, 18 espécies foram exclusivas ao Cerro do Tigre, cinco ao Cerro Palomas e 13 ocorreram em ambas as áreas. A maior parte das espécies tem ampla distribuição na América do Sul (41,02%) e América Tropical (35,89%), e não foram identificadas espécies endêmicas ao domínio pampeano. A forma de vida predominante foi hemicriptófito e a forma de crescimento, o rosulado foi a mais frequente. De forma geral as espécies ocorrentes na área de estudo apresentaram adaptações às condições xerofíticas. Nossos resultados mostraram haver alta riqueza de espécies nas áreas estudadas em relação ao citado para o domínio, e que os Cerros servem como refúgios para manutenção da flora de samambaias e licófitas na região.

Eared doves (Zenaida auriculata) may cause up to 50% of losses in some damaged crops. The objective of this study was to measure a contraceptive bait (nicarbazin pellets 0,5%) acceptance by Eared Doves in individual cages (10 birds/treatments). After quarantine and an adaptation period to the cages, the bait (nicarbazin pellets 0,5%) was offered to the doves for four hours per day for 21 consecutive days in three formulations (treatments) according to the bait: (1) OvoControlS® developed for sparrows; (2) OvoControlS® mixed with cracked corn in a 78:22 ratio; (3) was offered the corresponding bait treatment, cracked OvoControlP® elaborated for rock pigeon (Columba livia). Every morning each bird was offered the bait of the treatment, and in the afternoon a maintenance diet was offered in the same amount and daily consumption was registered. The average consumption/week of OvoControlS® and OvoControlS® with corn was less than 1.0g. Cracked OvoControlP® bait was accepted by birds. The consume increased in weeks 2 and 3 (p<0.05), exceeding 1.0 g average/ week and was higher than the other formulations (p<0.05). It can be concluded that this treatment was accepted and consumed by eared doves in captivity in amounts that could cause an effect on this species reproduction.

Las palomas torcazas (Zenaida auriculata) causan pérdidas que pueden representar hasta 50% de daño en algunos cultivos. El objetivo fue medir la aceptación de cebos contraceptivos para palomas torcazas en jaulas individuales (10 aves/tratamiento). Luego de la cuarentena y la aclimatación de las aves a la jaula, se les ofreció durante cuatro horas diarias por 21 días consecutivos tres presentaciones (tratamientos) del pellet con nicarbazina al 0,5%: (1) OvoControlS® diseñado para gorriones; (2) mezcla de OvoControlS® con maíz picado en proporción 78:22 y (3) OvoControlP® partido, diseñado para paloma doméstica (Columba livia). En la mañana se ofreció a cada ave el cebo del tratamiento, y por la tarde se ofreció dieta de mantenimiento en igual cantidad, y se registró lo ingerido. El consumo promedio/semana de OvoControlS® y de la mezcla OvoControlS® con maíz fue menor a 1,0g. El OvoControlP® partido fue aceptado por las aves. El consumo aumentó en las semanas 2 y 3 (p<0,05), superando 1,0g promedio/semana y fue mayor que las otras presentaciones (p<0,05). Se puede concluir que esta presentación de nicarbazina al 0,5% fue aceptada y consumida por palomas torcazas en condiciones de cautiverio, en cantidades que podrían causar un efecto en la reproducción de la especie.

RESUMEN Cryptococcus neoformans/Cryptococcus gattii son agentes etiológicos de la criptococosis, el primero tiene distribución mundial y su hábitat principal son las excretas de palomas (Columba livia), mientras que el último se ha aislado de árboles y en pocas ocasiones de heces de aves. En este estudio se comparó en condiciones de laboratorio, el crecimiento de C. neoformans y C. gattii en extractos de excretas de paloma. Se utilizaron dos extractos de heces de aves cautivas: uno de una muestra en la que se aisló C. neoformans (extracto positivo) y otro de una muestra negativa para este hongo (extracto negativo), los cuales fueron inoculados con C. neoformans y C. gattii. Los extractos permitieron el desarrollo de las dos especies y, mostraron un patrón de crecimiento uniforme en el extracto negativo, mientras que, en el positivo, el crecimiento de C. neoformans fue mayor comparado con el de C. gattii (P = 0.0001). El crecimiento de C. gattii fue menor a un pH superior a 7,5, mientras que el crecimiento de C. neoformans no mostró diferencias significativas en los dos extractos independiente de las variaciones del pH. Se necesitan más estudios para elucidar la interacción de estas dos especies en las excretas de palomas.

ABSTRACT Cryptococcus neoformans/Cryptococcus gattii are etiologic agents of cryptococcosis, the former has a worldwide distribution, and its habitat is associated with pigeon excreta (Columba livia), whereas the latter it has been mainly associated with trees and rarely from the feces of birds. In this study was to compare, under laboratory conditions, the growth of C. neoformans and C. gattii in extracts of pigeon excreta. Two extracts of captive bird feces were used: one prepared from a sample in which C. neoformans was isolated (positive extract) and one from which sample was negative for this fungus (negative extract). Under laboratory conditions, the extracts allowed the development of both species. Both showed a uniform pattern of growth in the negative extract, whereas in the positive, C. neoformans growth was significantly higher than that of C. gattii (P = 0.0001). The growth of the C. gattii was lower in positive extracts and it seems to decrease at pH greater than 7.5, whereas the growth of C. neoformans showed no significant differences regardless of pH variations. Further studies are need to elucidate the interaction between these two species in the excreta of pigeon.

RESUMO Cryptococcus neoformans / Cryptococcus gattii são agentes etiológicos da criptococose, o primeiro tem distribuição mundial e seu habitat principal é a excreção de pombos (Columba livia), enquanto o último foi isolado de árvores e raramente de fezes de aves. Neste estudo, o crescimento de C. neoformans e C. gattii nos extratos de excrementos de pombo foi comparado em condições de laboratório. Foram utilizados dois extratos de fezes de aves em cativeiro: um de uma amostra em que C. neoformans (extrato positivo) foi isolado e outro de uma amostra negativa para esse fungo (extrato negativo), que foi inoculado com C. neoformans e C gattii Os extratos permitiram o desenvolvimento das duas espécies e mostraram um padrão de crescimento uniforme no extrato negativo, enquanto no positivo o crescimento de C. neoformans foi maior em comparação ao de C. gattii (P = 0,0001). O crescimento de C. gattii foi menor a pH maior que 7,5, enquanto o crescimento de C. neoformans não mostrou diferenças significativas nos dois extratos, independentemente das variações de pH. Mais estudos são necessários para elucidar a interação dessas duas espécies nos excrementos de pombos.

Las fobias específicas son uno de los trastornos más comunes en la sociedad, teniendo una alta prevalencia acumulada de 26.9% entre las edades de 20 y 50 años (Kessler, Magee y cols., 1996). Además el 70% de fóbicos son mujeres (Curtis y cols., 1998). Solo una minoría de pacientes busca tratamiento en su vida debido al temor a la exposición al objeto fóbico., (Wardenaar, 2017). Investigaciones mostraron que hasta el 59.2% de los pacientes informaron interferencia con su vida diaria. (Depla, 2008). El alto componente cognitivo imaginario relacionado a las fobias específicas da paso al uso de una herramienta terapéutica como la hipnosis, viabilizando el tratamiento de la desensibilización sistemática a partir principalmente del uso de la imaginería. Se realizó la intervención en una mujer de 22 años de edad diagnosticada con fobia a las palomas (Ornitofobia) en la cual previamente se le evaluó el nivel de Sugestionabilidad a partir del Inventario de Sugestionabilidad de Gonzalez. Se siguieron los pasos de la desensibilización sistemática con hipnosis. Primero se realizó una jerarquía de miedos, luego se hizo una línea base a partir del uso de un Oxímetro para medir el ritmo cardíaco, un auto informe Pre y Post test a partir del cuestionario de Fobias Específicas (FSS-122) en la adaptación española de Matezans 2012. Se prosiguió a realizar 4 sesiones de hipnosis a partir de la jerarquía de miedos realizada. Los resultados del análisis de la prueba binomial en relación a los cambios obtenidos en el ritmo cardíaco antes y después de la intervención muestran ser significativos, los cuales también se encuentran por debajo de la línea de tendencia proyectada de la línea base. En relación al auto informe pre y post test, a partir del análisis de la prueba binomial se pudo observar que los cambios fueron significativos.

As fobias específicas são um dos distúrbios mais comuns da sociedade, com uma alta prevalência cumulativa de 26,9% entre as idades de 20 e 50 anos (Kessler, Magee et al., 1996). Além disso, 70% dos fóbicos são mulheres (Curtis et al., 1998). Apenas uma minoria de pacientes procura tratamento em suas vidas devido ao medo de exposição ao objeto fóbico., (Wardenaar, 2017). Pesquisas mostraram que até 59,2% dos pacientes relataram interferência em suas vidas diárias. (Depla, 2008). O alto componente cognitivo imaginário relacionado a fobias específicas dá lugar ao uso de uma ferramenta terapêutica como a hipnose, possibilitando o tratamento da dessensibilização sistemática baseada principalmente no uso de imagens. A intervenção foi realizada em uma mulher de 22 anos com diagnóstico de fobia de pombo (Ornitofobia), na qual o nível de sugestionabilidade foi previamente avaliado no inventário de sugestionabilidade de Gonzalez. Os passos da dessensibilização sistemática com hipnose foram seguidos. Primeiro, foi feita uma hierarquia de medos; em seguida, foi feita uma linha de base do uso de um oxímetro para medir a freqüência cardíaca, um auto-relato de pré e pós-teste baseado no questionário de fobias específicas (FSS-122) na adaptação espanhola Matezans 2012. Continuamos realizando 4 sessões de hipnose com base na hierarquia dos medos. Os resultados da análise do teste binomial em relação às alterações obtidas na frequência cardíaca antes e após a intervenção mostram-se significativos, também abaixo da linha de tendência projetada da linha de base. Em relação ao autorrelato pré e pós-teste, a partir da análise do teste binomial, observou-se que as alterações foram significativas.

Specific phobias are one of the most common disorders in society, with a high cumulative prevalence of 26.9% between the ages of 20 and 50 (Kessler, Magee et al., 1996). In addition, 70% of phobic are women (Curtis et al., 1998). Only a minority of patients seek treatment in their lives due to fear of exposure to the phobic object., (Wardenaar, 2017). Research showed that up to 59.2% of patients reported interference with their daily lives. (Depla, 2008). The high imaginary cognitive component related to specific phobias gives way to the use of a therapeutic tool such as hypnosis, making possible the treatment of systematic desensitization based mainly on the use of imagery. The intervention was performed on a 22-year-old woman diagnosed with pigeon phobia (Ornithophobia) in which the level of suggestibility was previously assessed from the Gonzalez suggestibility inventory. The steps of systematic desensitization with hypnosis were followed. First, a hierarchy of fears was made, then a baseline was made from the use of an Oximeter to measure the heart rate, a Pre and Post test self-report based on the Specific Phobias (FSS-122) questionnaire in the Spanish adaptation Matezans 2012. We continued to conduct 4 hypnosis sessions based on the hierarchy of fears. The results of the analysis of the binomial test in relation to the changes obtained in the heart rate before and after the intervention are shown to be significant, which are also below the projected trend line of the baseline. In relation to the pre and post test self report, from the analysis of the binomial test it was observed that the changes were significant.

ABSTRACT The San Marcos fault (SMF) cuts across Coahuila state along a NW-SE trend. This long-lived structure is part of a Middle Jurassic normal fault system, with a Late Jurassic reactivation, which constrained the deposition of Early Cretaceous red beds and carbonate deposits and was reactivated as reverse fault during Paleogene. The SMF coincides with the northwestern boundary of the Coahuila platform, with its best exposure at Las Palomas village. The Cupido Formation thrust over pelagic limestone, in a locality which was studied in detail and informally referred as Cerro La Bruja beds (CCLB). This unit correlates with the Eagle Ford Formation (EFF) in the Sabinas Basin to the north and with the Indidura Formation in the Parras Basin, to the south, all of Turonian age. The CCLB are involved in kilometer scale folding in both basins. However, these rocks are sub-horizontal in the Coahuila platform, where they were shortened only 400 m in the closest position to the SMF, showing chevron folds within a deformation wedge limited by a basal fault separating folded rocks from unfolded rocks underneath. Near the fault plane and along the thicker portion of the wedge, folds are tighter compared to the furthermost portion. Based on a detailed fold shortening analysis in the CCLB, a horizontal shortening of about 500 meters was estimated for these beds. If we assume that only one folding generation is present in the CCLB and that this shortening event was the result of the SMF activity, we propose a new method to estimate the minimum displacement on the frontal fault, which considers folds of CCLB and the fault plane incli- nation. A minimum displacement of 1300 m is calculated along the fault plane, showing consistency with estimations of at least 3000 m suggested by previous authors for the entire fault system. Fault displacement estimates have always been a challenge in structural analysis, and that is the reason why we consider that our new method has potential to become a valuable tool in fault kinematic analysis.

RESUMEN La Falla de San Marcos (FSM) es una estructura que atraviesa al estado de Coahuila con rumbo general NW-SE. Esta estructura forma parte de un sistema de fallas normales en el Jurásico Medio con una reactivación en el Jurásico Tardío, condicionó el depósito de unidades carbonatadas durante el Cretácico Temprano y se reactivó como falla inversa posiblemente en el Paleógeno. El límite nororiental de la plataforma de Coahuila coincide con la traza de la FSM y en la localidad de Las Palomas, Coahuila, es donde mejor se expone. En este sitio las capas de la Formación Cupido cabalgan sobre lutitas calcáreas pelágicas, a las cuales nos referimos informalmente como Capas Cerro La Bruja (CCLB). Esta unidad se correlaciona con la Formación Eagle Ford en la cuenca de Sabinas al norte y con la Formación Indidura en la cuenca de Parras, al sur. Las CCLB se observan sub-horizontales sobre la plataforma de Coahuila, ya que sólo se acortaron en los 400 metros más próximos a la traza de la FSM. La actividad de la falla provocó el desarrollo de pliegues tipo chevron, los cuales se disponen en una cuña de deformación limitada por una falla basal que separa a las rocas plegadas de aquellas no plegadas. Un análisis detallado de pliegues permitió estimar un acortamiento horizontal de alrededor de 500 metros. Considerando que sólo hay una generación de pliegues en las CCLB y que el acortamiento fue causado por la actividad de la FSM. Basado en la estimación de este acortamiento, se propone un nuevo método para estimar el desplazamiento mínimo de la traza frontal del sistema de la FSM, el cual toma en cuenta el acortamiento de las CCLB y la inclinación de la falla. Dicho método permitió estimar un desplazamiento mínimo de 1300 m sobre el plano frontal de la falla, lo cual es consistente con las estimaciones de más de 3000 m, realizadas por autores previos para todo el sistema de fallas. La estimación de desplaza- miento a lo largo de fallas mayores siempre ha sido un reto en el análisis estructural, por lo cual consideramos que nuestro nuevo método puede ser una valiosa herramienta para determinar desplazamiento sobre fallas mayores.

ABSTRACT The north of Chile presents numerous cases of environmental contamination by heavy metals and others chemical elements, particularly due to the inadequate handling of its waste. In the Arica city, northern Chile, in the decade of 1980, 19 000 tons of mining waste were deposited from Europe, with high contents of Pb, As and Cd. Its effects have only been evaluated in the human population, but until now it is unknown if those chemical elements were incorporated by other species that are part of the biological community of the urban radius. In this study we evaluated the presence and concentrations of Pb, As and Cd in feral pigeons (Columba livia) inhabitants of Arica, both in the urban radius and in a nearby valley (valley of Azapa). The values found are higher in relation to other birds of similar ecological characteristics. For example, regarding Pb, 1.7 μg/g were found on average in liver tissue and 10.84 μg/g in bone tissue. In relation to As, concentrations were 2.63 μg/g in liver tissue and 2.13 μg/g in bone. Finally, concentrations of Cd in liver were 11.7 μg/g and 3.43 μg/g in bones. This indicates that the common pigeons from Arica are highly contaminated by heavy metals and arsenic and could be considered an environmental bioindicator species for future environmental assessment of the city.

RESUMEN El norte de Chile presenta numerosos casos de contaminación ambiental por metales pesados y otros químicos, particularmente debido al manejo inadecuado de desechos. En la ciudad de Arica, norte de Chile, se depositaron en la década de 1980 alrededor de 19 mil toneladas de desechos mineros provenientes de Europa, con altos contenidos de Pb, As y Cd. Sus efectos sólo han sido evaluados en la población humana, pero hasta ahora se desconoce si esos elementos químicos fueron incorporados por otras especies que son parte de la comunidad biológica del radio urbano. En este estudio evaluamos la presencia y concentración de Pb, As y Cd en palomas (Columba livia) que habitan en la ciudad de Arica, tanto en el radio urbano como en un valle aledaño (valle de Azapa). Los valores encontrados son altos en relación con otras aves de similares características ecológicas, por ejemplo respecto del Pb se encontraron en promedio 1.7 μg/g en tejido hepático y 10.84 μg/g en tejido óseo. En relación con el As, la concentración en hígado fue de 2.63 μg/g y en hueso de 2.13 μg/g; finalmentela concentración de Cd en hígado fue de 11.7 μg/g y en hueso de 3.43 μg/g. Esto indica que las palomas de la ciudad de Arica están altamente contaminadas por metales pesados y As, y podrían considerarse como una especie bioindicadora para futuras evaluaciones ambientales de la ciudad.

RESUMO O Pampa representa um dos domínios fitogeográficos de maior riqueza florística da América do Sul; no entanto, principalmente ao que refere às samambaias e licófitas, ainda é muito pouco conhecido. O presente estudo tem como objetivos listar as espécies de samambaias e licófitas associadas aos cerros do Tigre e Palomas e discutir os aspectos florísticos que modelam a flora de samambaias e licófitas nas formações isoladas (Cerros) do domínio do Pampa. As amostras foram coletadas e herborizadas por meio das técnicas usuais, e identificadas com auxílio de literatura específica. Espécimes de herbários também foram analisados a fim de complementar a lista florística. As espécies foram classificadas quanto seu padrão de distribuição geográfica e quanto sua forma de vida e crescimento. O inventário resultou em 36 espécies, sendo quatro licófitas e 32 samambaias, distribuídas em 11 famílias e 19 gêneros. Ao todo, 18 espécies foram exclusivas ao Cerro do Tigre, cinco ao Cerro Palomas e 13 ocorreram em ambas as áreas. A maior parte das espécies tem ampla distribuição na América do Sul (41,02%) e América Tropical (35,89%), e não foram identificadas espécies endêmicas ao domínio pampeano. A forma de vida predominante foi hemicriptófito e a forma de crescimento, o rosulado foi a mais frequente. De forma geral as espécies ocorrentes na área de estudo apresentaram adaptações às condições xerofíticas. Nossos resultados mostraram haver alta riqueza de espécies nas áreas estudadas em relação ao citado para o domínio, e que os Cerros servem como refúgios para manutenção da flora de samambaias e licófitas na região.

ABSTRACT The Pampa represents one of the domains of highest floristic richness in South America, however, especially in relation to the ferns and lycophytes, it still poorly known. This study aims to list the ferns and lycophytes associated with the Tigre and Palomas hills and discuss the floristic aspects that shape the fern and lycophyte flora at the isolated formations (Cerros) of the Pampa domain. The samples were collected and herborized using standard techniques and identified through specific literature. Herbarium specimens were also analyzed in order to complement the floristic list. Species were classified according to their geographical distribution pattern and also considering their life and growth forms. The inventory resulted in 36 species, representing four lycophytes and 32 ferns, distributed in 11 families and 19 genera. Overall, 18 species were exclusive to Cerro do Tigre, five to Cerro Palomas and 13 shared between both areas. Most of the species are widely distributed in South America (41,02%) and Tropical America (35,89%), and no endemic species to the pampean domain were identified. The predominant life form was hemicryptophyte, and rosulate was the most represented growth form. In general, the species occurring in the areas presented adaptations to xerophytic conditions. The results showed a high species richness in the studied areas in relation to cited for the whole domain, indicating that the Cerros serve as refuges for the maintenance of ferns and lycophytes in the Pampa region.

Abstract “Tradition: a new reason to feed urban pigeons (Columba livia, Columbiformes: Columbidae), and how to control them in a sustainable way”. Introduction: The rock pigeon, Columba livia, is considered a pest in many cities around the world, where people feed them in parks and control measures have mostly failed; however, they also provide entertainment and income to people. Objective: To identify the reasons why humans feed pigeons, the type of food and their perception of the problem. Methods: We worked in eight urban recreation parks of Costa Rica (total: 59 visits). From July to September 2017 we interviewed 161 people feeding pigeons and 90 who were in the parks but did not feed them. Results: People fed them scraps from their own food or, preferably, if they were sold for the purpose, seeds. The reason why people said they fed pigeons was independent of age, academic level and visit purpose (contingency chi square tests, all: p>0,01). One of the reasons was tradition; other reasons were “for fun” and empathy; men were more focused on empathy than women. Most people who fed pigeons did not consider them a pest and were uncertain about any need for control. Non feeders mostly considered them pests that need to be controlled. Almost everyone found contraceptives acceptable. Conclusions: A sustainable strategy for urban pigeons would include controlled food sales and contraception, instead of prohibition or extermination; this is the first time that tradition is found as a reason for feeding pigeons anywhere in the world.

Resumen Introducción: La Paloma de Castilla, Columba livia, es considerada una plaga en muchas ciudades del mundo. En las ciudades las personas las alimentan y las medidas de control han fallado, sin embargo, ellas también dan entretenimiento e ingresos económicos a las personas. Objetivo: Identificar las razones porque las personas alimentan a las aves, el tipo de comida que les dan y su percepción del problema. Métodos: Trabajamos en ocho parques urbanos de Costa Rica. Entre julio y setiembre del 2017 encuestamos 161 personas que alimentaban a las palomas y 90 que estaban en los parques urbanos, pero no las alimentaban. Resultados: Las personas alimentaban a las palomas con sobros de su comida o preferiblemente con semillas, si estaban a la venta en las cercanías. La razón por la que la gente decía que alimentaba a las palomas fue independiente de la edad, la escolaridad y el propósito de la visita al parque (chi cuadrado de contingencia, todos: p>0,01). Una de las razones para alimentarlas fue tradición; otras razones fueron diversión y empatía; los hombres lo hacían más por empatía que las mujeres. La mayor parte de las personas que alimentaban a las palomas consideran que no son una plaga que necesite ser controlada. Los que no las alimentaban consideraban que son una plaga que debe ser controlada. Casi todos consideraron el uso de anticonceptivos como una medida de control aceptable. Conclusiones: Una estrategia sostenible para el manejo de palomas urbanas debe incluir ventas controladas de alimento para aves y el uso de anticonceptivos, en vez de prohibir que se les alimento y que se promueva su exterminio; esta es la primera vez que se encuentra la tradición como una razón para alimentar a las palomas.

Abstract "Habitat vegetation of band tailed pigeon (Patagioenas fasciata) in Escazú, Costa Rica”. Introduction: The demography of the band tailed pigeon is not well known, because its habitat and habits make it difficult to locate them, observe them or catch an adequate sample of individuals. It is relevant to know the distribution, the types of habitat and the productivity of this species of pigeon, since any management measure must have information on these aspects. Objective: To characterize the vegetation of three observation sites of band tailed pigeons to generate information about their basic requirements and propose management measures. Methods: For the study of the composition and floristic structure the square-center point method was used, a total of 186 trees with a diameter at breast height (DBH) ≥10cm were measured. Results: In all three sites, about 50% of the individuals are grouped in the lower diameter classes and decreased in number in the larger diameter classes. The dense forest presented the highest number of species (N=17) followed by the agroforestry system (N=13) and with a smaller number the wooded paddock (N=4). The most abundant species were Myrsine coriacea in the wooded pasture, Rhamnus oreodendron in the agroforestry system and Freziera candicans in the dense forest. The composition of the vegetation of the three sites is not similar but species were found in common which coincides with other places of occurrence of the species in the country, these species could be determining the presence of band tailed pigeon. Conclusion: The implementation of agroforestry systems in coffee growing sites and the conservation of forest patches should be encouraged. I recommend the application of the methodology in other observation sites of band tailed pigeon in order to evaluate and compare the vegetation that is being used to establish important species and changes in vegetation cover.

Resumen Introducción: La demografía de la paloma collareja no es bien conocida, porque su hábitat y hábitos hacen difícil su localización, observarlas o capturar una muestra adecuada de aves. Es relevante conocer la distribución, los tipos de hábitat y la productividad de esta especie de paloma, ya que cualquier medida de manejo debe contar con información de estos aspectos. Objetivo: Caracterizar la vegetación de tres sitios de observación de palomas collarejas (Patagioenas fasciata) para generar información de sus requerimientos básicos y proponer medidas de manejo. Métodos: El trabajo de campo lo realicé durante el 2013 en tres ecosistemas: potrero arbolado, finca agroforestal, y bosque denso. Para el estudio de la composición y estructura florística utilicé el método punto centro cuadrado, se midieron un total de 186 árboles con diámetro a la altura del pecho (DAP) ≥10cm. Resultados: En los tres sitios cerca del 50% de los individuos se agrupan en las clases diamétricas inferiores y disminuyeron en número en las clases de diámetros mayores. El bosque denso presentó el mayor número de especies (N=17) seguido por el sistema agroforestal (N=13) y con un número menor el potrero arbolado (N=4). Las especies más abundantes fueron el ratoncillo (Myrsine coriacea) en el potrero arbolado, el duraznillo (Rhamnus oreodendron) en el sistema agroforestal y el coral (Freziera candicans) en el bosque denso. La composición de la vegetación de los tres sitios no es similar, pero se encontraron especies en común lo que coincide con otros lugares de presencia de la especie en el país. Estas especies podrían estar determinando la presencia de palomas collarejas. Conclusión: Se promueve la implementación de sistemas agroforestales en los sitios de cultivo de café y la conservación de los parches de bosque. Recomiendo la aplicación de la metodología en otros sitios de observación de palomas collarejas, con el fin de evaluar y comparar la vegetación que está utilizando para establecer especies importantes y cambios en la cobertura vegetal.