RESUMO O presente estudo teve como objetivo investigar a influência de microalgas utilizadas no cultivo em água verde na taxa de sobrevivência, no desempenho e no perfil de ácidos graxos de larvas de H. reidi. O estudo consistiu de quatro tratamentos compostos por duas microalgas (Tisochrysis lutea - ISO e Chaetoceros muelleri-CHO), utilizadas isoladamente (TISO e TCHO) ou combinadas (TIC 1:1) na água de cultivo, e um tratamento sem microalgas (TWM) durante os primeiros 15 dias de cultura. As larvas foram alimentadas do primeiro ao sétimo dia com copépodes (Parvocalanus crassirrostris) e rotíferos (Brachionus rotundiformis), e, a partir do oitavo dia, ocorreu a inclusão gradual de Artemia sp. náuplios. Não foram observadas diferenças nas taxas de sobrevivência. A adição específica de T. lutea nos tratamentos TISO e TIC afetou o peso, o ganho de peso, a taxa de crescimento específico e o fator de condição das larvas em comparação ao TWM. Uma maior concentração de (PUFA), DHA, proporção ∑ n-3, n-3/n-6, foi encontrada em larvas de TISO após 15 dias de criação. Conclui-se que a adição da microalga T. lutea mostrou-se uma alternativa vantajosa, uma vez que sua inclusão afetou o desempenho e a composição lipídica das larvas em comparação ao TWM.

ABSTRACT The study aimed to investigate the influence of different microalgae used in green water culture on the survival rate, performance and fatty acids profile of H. reidi larvae. The study consisted of four treatments composed of two microalgae (Tisochrysis lutea - ISO and Chaetoceros muelleri-CHO), used alone (TISO and TCHO) or combined (TIC, 1:1) in the culture water, and a treatment without microalgae (TWM) during the first 15 days of culture. The larvae were fed from the first to the seventh day with copepods (Parvocalanus crassirrostris) and rotifers (Brachionus rotundiformis), and from the eighth day onwards, the gradual inclusion of Artemia sp. nauplii. No differences in the survival rates were observed. The addition of specifically T. lutea in the TISO and TIC treatments affected weight, weight gain, specific growth rate and the condition factor, of the larvae compared to TWM. A higher concentration of (PUFA), DHA, ∑ n-3, n-3/n-6 ratio were found in TISO larvae after 15 days of rearing. In conclusion, the addition of microalgae T. lutea proved to be an advantageous alternative in a large-scale production system, since its inclusion affected the performance and the lipid composition of the larvae compared to the TWM.

RESUMEN Se evaluaron los hábitos alimentarios del bonito Euthynnus alletteratus y la albacora Thunnus alalunga a partir del análisis de los contenidos de 85 estómagos (50 de bonito y 35 de albacora) recolectados entre marzo de 2018 y abril de 2019. Se realizó un análisis cualitativo y cuantitativo de las presas encontradas en dichos estómagos, así como del espectro trófico entre especies y temporadas climáticas. La información climática se obtuvo a través de imágenes satelitales, analizando variables como la temperatura superficial del mar, la salinidad y los vientos. En términos de abundancia, las presas más representativas fueron el pez Sardinella aurita (42.48 %) y restos de Teleostei (27.45 %) para E. alletteratus, y larvas megalopa (56.89 %) y restos de Teleostei (10.26 %) para T. alalunga. El índice de importancia relativa indica, como presas principales, a restos de Teleostei (IRI = 1460.65) y Sardinella aurita (IRI = 1179.70) para E. alletteratus, y a larvas megalopa (IRI = 1367.19) y restos de Teleostei (IRI = 840.94) para T. alalunga. Estos grandes depredadores pelágicos fueron catalogados como generalistas, con baja diversidad de presas en el contenido estomacal, y no se observó solapamiento trófico entre las dos especies.

ABSTRACT The feeding habits of the bonito Euthynnus alletteratus and the albacore Thunnus alalunga were assessed by analyzing the contents of 85 stomachs (50 from bonito and 35 from albacore) collected between March 2018 and April 2019. A qualitative and quantitative analysis of the prey found in the stomach contents was conducted, as well as of the trophic spectrum between species and climatic seasons. Climatic information was obtained through satellite images, analyzing variables such as sea surface temperature, salinity, and winds. In terms of abundance, the most representative prey were the fish Sardinella aurita (42.48 %) and Teleostei remains (27.45 %) for E. alletteratus, and Megalopa larvae (56.89 %) and Teleostei remains (10.26 %) for T. alalunga. The relative importance index indicates that the main prey for E. alletteratus were Teleostei remains (IRI = 1460.65) and Sardinella aurita (IRI = 1179.70), while, for T. alalunga they were megalopa larvae (IRI = 1367.19) and Teleostei remains (IRI = 840.94). These large pelagic predators were classified as generalists, with a low prey diversity in their stomach content. No trophic overlap was observed between the two species.

Resumen Introducción: Hermetia illucens se distribuye mundialmente en regiones tropicales y templadas. En su estado larval se alimenta de materia orgánica en descomposición, lo que las hace útiles para acelerar los procesos de compostaje. Se han realizado diversos estudios sobre el componente bacteriano de los intestinos de las larvas que ayuda a degradar la materia orgánica, sin embargo, información sobre las comunidades de microhongos es más escasa, especialmente en regiones tropicales. Objetivo: Determinar el micobioma presente en los intestinos de las larvas de H. illucens que se desarrollaron naturalmente en compostajes urbanos en una región tropical. Métodos: Se realizó secuenciación ITS para caracterizar las comunidades de microhongos presentes en el intestino de las larvas. Resultados: El análisis de variantes de secuencia de amplicones (ASV) reveló una notable dominancia de Saccharomycetales, siendo las levaduras del género Pichia las más abundantes. Otras levaduras relativamente abundantes fueron Candida y Galactomyces y el género Archaeospora de Archaeosporales. Los dos últimos grupos no han sido reportados previamente en H. illucens. Conclusión: Determinamos que las levaduras del género Pichia son el grupo más abundante. Este resultado concuerda con estudios previos, lo que sugiere una relación estable entre estos dos organismos. La descripción de grupos de hongos no reportados previamente resalta la importancia de continuar explorando la dinámica del micobioma de esta larva. Este estudio proporciona información sobre el micobioma de las larvas de H. illucens que se presentan naturalmente en una región tropical.

Abstract Introduction: Hermetia illucens is a fly found worldwide in tropical and temperate regions that feeds on decaying organic matter in its larval stage, which makes them useful to accelerate composing processes. Bacterial component on the larval guts that helps to degrade organic matter is well studied, however fungal communities information is more scarse, specially in tropical regions. Objective: To determine fungal communities in the gut of H. illucens larvae naturally occurring during urban composting processes in a tropical region. Methods: ITS sequencing was employed to characterize fungal communities present in H. illucens larval gut. Results: The analysis of amplicon sequence variants (ASVs) unveiled a notable dominance of Saccharomycetales, being yeasts of the genus Pichia the most abundant. Other relatively abundant yeasts were Candida and Galactomyces and the genus Archaeospora from Archaeosporales. The last two groups not being reported in H. illucens before. Conclusions: Yeasts of the genus Pichia are the most abundant group, this result is in concordance with previous studies which suggest a stable insect-yeast relation. The description of previously unreported fungal groups highlights the importance of continuing to explore the mycobiome dynamics of this larva. This study offers insight into the mycobiome of naturally occurring H. illucens larvae in a tropical region.

Resumen Introducción: La mosca de las indias occidentales, Anastrepha obliqua (Macquart), es una de las plagas más importantes económicamente en el cultivo de mango de México y el neotrópico. Objetivo: Analizamos los patrones de la población adulta de A. obliqua y su relación con factores locales y del paisaje. Métodos: Un total de 11 huertos de mango “Manila” fueron caracterizados en estructura biofísica y configuración del paisaje. Los adultos de A. obliqua fueron capturados con trampas (botellas de polietileno cebadas con una proteína) durante tres semanas en junio de 2022. Resultados: Se capturaron 1 869 adultos de A. obliqua, de los cuales 75 % fueron hembras y 25 % machos. La abundancia varió de 68 a 490 moscas adultas por huerto, mientras que la frecuencia de captura de 0.36 a 1.8 moscas/trampa/día. La abundancia incrementó en huertos altamente sombreados y decreció en huertos con suelos compactos. La abundancia y frecuencia incrementaron en huertos cercanos a árboles de Spondias spp. y decreció en huertos cercanos a plantaciones de caña de azúcar. El manejo de la sombra puede ser utilizado como una estrategia efectiva para promover las interacciones que regulan naturalmente la población de A. obliqua, mientras que la compactación del suelo representa una condición ecológica limitante que podría impactar severamente en la supervivencia de larvas de moscas de la fruta. Conclusión: La población adulta de A. obliqua depende de varios factores locales y del paisaje que indican disponibilidad de recursos y condiciones ecológicas. Estos hallazgos podrían considerarse en las estrategias del manejo integrado de esta plaga para promover la protección y el mejoramiento de la calidad de frutos en el cultivo de mango.

Abstract Introduction: The West Indian fruit fly, Anastrepha obliqua (Macquart), is one of the most economically important pests of mangoes in Mexico and the Neotropics. Objective: To analyze adult population patterns of A. obliqua and their relation to local and landscape factors. Methods: We selected 11 “Manila” mango orchards along the middle part of La Antigua River, which were characterized to determine their biophysical structure and landscape configuration considering their distance to six different land uses/land covers. Anastrepha obliqua population was estimated by collecting adult flies in colorless polyethylene plastic bottle traps baited with a protein for three weeks in June 2022. Results: A total of 1 869 adults of A. obliqua were trapped, of which 75 % were females and 25 % were males. Abundance varied from 68 to 490 adult flies per orchard, while capture frequency from 0.36 to 1.8 flies/trap/day. Abundance increased in highly shaded orchards, and capture frequency decreased in orchards with highly soil compaction. Abundance and the frequency of capture increased in orchards near isolated trees of Spondias spp. and decreased in orchards near sugarcane plantations. Shade management in mango orchards may be used as an effective strategy to promote biotic interactions to naturally regulate A. obliqua populations, meanwhile, soil compaction represents a limiting ecological condition, which might severely impact fruit fly larvae survival. Conclusions: Adult population of A. obliqua depends on several local and landscape factors because they indicate resource availability and ecological conditions. These findings could be considered for control strategies in the integrated management of this pest to promote protection and improve the fruit quality of mango crop.

Resumen Introducción: La Familia Chironomidae es reconocida por su gran abundancia y diversidad en los ecosistemas de agua dulce alrededor del mundo. Sin embargo, el conocimiento taxonómico de esta familia es limitado, particularmente en Colombia. Objetivos: Estimar la abundancia y diversidad a nivel de género de la Familia Chironomidae y su dinámica espacio-temporal en tres quebradas, afluentes del Río Combeima en el centro de Colombia. Métodos: Este estudio describe la evaluación taxonómica y ecológica de las larvas de quironómidos presentes en tres quebradas altoandinas (Tolima, Colombia), denominadas Las Perlas (PE), La Plata (PL) y Cay (CA). Entre 2015-2016 se realizaron seis campañas de muestreo en periodos climáticos contrastantes, en nueve puntos de muestreo (tres por quebrada: parte alta, media, y baja). Las recolectas se realizaron con red Surber en diferentes sustratos. Resultados: Se registraron 15 594 larvas, correspondientes a tres subfamilias y 20 géneros. La más abundante fue Orthocladiinae con 13 698 larvas (87.84 %), dominada por Cricotopus spp. (66.19 %), seguida de Chironominae con 1 367 individuos (8.77 %) y Polypedilum spp. (5.18 %), y Tanypodinae con 530 organismos (3.40 %) y Pentaneura spp. (2.91 %). La mayor abundancia se encontró en PL3 (parte baja; 27.84 %), seguido de CA2 (parte media; 20.47 %) y PE1 (parte alta; 1.93 %). Las tres quebradas presentaron la mayor abundancia durante febrero 2016 (25.93 %; transición a la época de lluvias), seguido de noviembre 2015 (20.59 %; precipitaciones bajas) y octubre 2015 (3.94 %; precipitaciones altas). Conclusiones: Los resultados obtenidos amplían las listas taxonómicas de quironómidos en zonas altoandinas (1 419-2 586 m), y la caracterización detallada de los 20 géneros registrados en las quebradas seleccionadas, que constituyen aportes relevantes para el reconocimiento de estos dípteros y su rol ecológico en los sistemas acuáticos de los Andes colombianos.

Abstract Introduction: The Family Chironomidae is recognized for its great abundance and diversity in freshwater ecosystems around the world. However, taxonomic knowledge of this family is limited, particularly in Colombia. Objectives: To estimate the abundance and diversity at the genus level and its spatiotemporal dynamics in three streams, tributaries of the Combeima River in central Colombia. Methods: This study describes the taxonomic and ecological evaluation of chironomid larvae present in three high Andean streams (Tolima, Colombia), called Las Perlas (PE), La Plata (PL) and Cay (CA). Between 2015-2016, six sampling campaigns were conducted in contrasting climatic periods, at nine sampling points (three per stream: upper, middle, and lower). The collections were made with Surber net on different substrates. Results: 15 594 larvae were recorded, corresponding to three subfamilies and 20 genera. The most abundant subfamily was Orthocladiinae with 13 698 larvae (87.84 %), dominated by Cricotopus spp. (66.19 %), followed by Chironominae with 1 367 individuals (8.77 %) and Polypedilum spp. (5.18 %), and Tanypodinae with 530 organisms (3.40 %) and Pentaneura spp. (2.91 %). The highest abundance was found in PL3 (lower part; 27.84 %), followed by CA2 (middle part; 20.47 %) and PE1 (upper part; 1.93 %). The three streams presented the highest abundance during February 2016 (25.93 %; transition to the rainy season), followed by November 2015 (20.59 %; low rainfall) and October 2015 (3.94 %; high rainfall). Conclusions: The results obtained expands the taxonomic lists of chironomids in high Andean areas (1 419-2 586 m), and the detailed characterization of the 20 genera recorded in the selected streams, which constitute relevant contributions for the recognition of these dipterans and their ecological role in the aquatic systems of the Colombian Andes.

Resumen Introducción. La apicultura en Honduras es una actividad importante para el sector pecuario, amenazada por la presencia de plagas y enfermedades que afectan su desarrollo y producción. Objetivo. Determinar la carga parasitaria de Varroa destructor y Vairimorpha (Nosema) spp. asociadas al comportamiento higiénico, productividad y presencia de otras plagas en colmenas de Apis mellifera en el municipio de Tomalá, departamento de Lempira, Honduras. Materiales y métodos. Se realizó un estudio en 57 muestras de colmenas de 19 apiarios, para determinar la tasa de infestación de V. destructor. La tasa media de infección de Vairimorpha spp., se determinó mediante el método de Cantwell. Además, se determinó la asociación entre las cargas parasitarias y la productividad, comportamiento higiénico y presencia de otras plagas, mediante un análisis estratificado según el uso o no de tratamiento contra Varroa spp. La determinación de asociaciones se realizó mediante las pruebas no paramétricas U de Mann Whitney y Kruskal Wallis. Resultados. Las tasas de infestación para V. destructor en fase de dispersión y larval fueron de un 3,48 % y un 6,82 %, respectivamente, el uso de tratamiento químico no mostró asociación con la tasa de infestación de V. destructor en larvas ni en adultos (p≥0,05), la presencia del pequeño escarabajo de las colmenas (PEC), se asoció con una mayor infestación de V. destructor en larvas (p<0,007) en las colmenas sin tratamiento. El rango de infección de Vairimorpha spp. se encontró dentro de la clasificación muy ligera con 5×104 esporas por muestra, la carga de Vairimorpha spp. no mostró asociación con las variables mencionadas (p≥0,05). Conclusión. Los resultados indican que varroasis es una enfermedad de importancia en el municipio de Tomalá, departamento de Lempira, Honduras, asociada con el comportamiento higiénico y la presencia de PEC en las colmenas. Nosemosis presentó una infección muy ligera.

Abstract Introduction. Beekeeping in Honduras is an important activity for the livestock sector, threatened by the presence of pests and diseases that affect its development and production. Objective. To determine the parasitic load of Varroa destructor and Vairimorpha (Nosema) spp. associated with hygienic behavior, productivity, and the presence of other pests in Apis mellifera hives in the municipality of Tomalá, Lempira department, Honduras. Materials and Methods. A study was carried out on 57 samples from hives in 19 apiaries to determine the infestation rate of V. destructor. The average infection rate of Vairimorpha spp. was determined using the Cantwell method. Additionally, the association between parasitic loads and productivity, hygienic behavior, and the presence of other pests was determined through a stratified analysis based on whether or not treatment against Varroa spp. was used. Associations were determined using the non-parametric Mann-Whitney U and Kruskal-Wallis tests. Results. The infestation rates for V. destructor in dispersal and larval stages were 3.48 % and 6.82 %, respectively. The use of chemical treatment showed no association with the infestation rate of V. destructor in either larvae or a dults (p≥0.05). The presence of the small hive beetle (SHB) was associated with a higher infestation of V. destructor in larvae (p<0.007) in untreated hives. The infection range of Vairimorpha spp. was classified as very light with 5×104 spores per sample. The Vairimorpha spp. load showed no association with the mentioned variables (p≥0.05). Conclusion. The results indicate that varroosis is a disease of importance in the municipality of Tomalá, Lempira department, Honduras, associated with hygienic behavior and the presence of SHB in the hives. Nosemosis showed a very light infection.

Resumen La larva de la col (Pieris brassicae, Lepidóptera: Pieridae), es una plaga importante en la agricultura orgánica, por lo que se buscan alternativas para su control. En este estudio, se evaluó el efecto de Beauveria bassiana sola (Bb) y combinada con tierra de diatomea (TD) en matrices de alcohol polivinílico (BbI), así como la combinación entre estos (Bb+TD, BbI+TD) en larvas de P. brassicae y Galleria mellonella inoculadas por aspersión y por inmersión. Previo al experimento, se evaluó la viabilidad de B. bassiana, y seleccionó una de tres marcas comerciales de tierra de acuerdo con su forma y daño provocado en G. mellonella, donde las formas radiales con y sin borde fueron mas frecuentes en los tipos de tierra, sin embargo, estas no definieron la eficacia en daño de cutícula. El resultado mostró que el tratamiento Bb+TD tuvo mayor daño, seguido del tratamiento BbI+TD aplicados por aspersión. La mortalidad más alta en G. mellonella fue 70.1 % con Bb a las 120 h después de aperjado, mientras que en P. brassicae la mortalidad alcanzó 42.1 % con BbI+TD, por lo que hay que destacar la importancia del método de inoculación y el tipo de larva utilizada al realizar bioensayos de efectividad.

Abstract Cabbage larvae (Pieris brassicae, Lepidoptera: Pieridae) are an important pest in organic farming; therefore, biological pest control alternatives are being sought. The effect of Beauveria bassiana (Bb) combined with diatomaceous earth (DE) in a polyvinyl alcohol flask (Bbl), as well as the combination between them (Bb+DE, BbI+DE) on P. brassicae and Galleria mellonella larvae inoculated by aspersion or immersion was evaluated. Prior to the experiment, the viability of B. bassiana was assessed and one of three commercial brands of diatomaceous earth was selected based on the shape and damage caused to G. mellonella. Radial shapes with and without edges were more common in the diatomaceous earth types, but these did not define efficacy on cuticle damage. The result showed that the Bb+DE treatment had greater damage, followed by the Bbl+DE treatment applied by aspersion. The highest mortality in G.mellonella was 70.1 % with Bb at 120 h after sprinkled, while in P. brassicae, mortality reached 42.1 % with Bbl+DE; thus, it is important to highlight the importance of the inoculation method and larvae types used when effectiveness bio-trials are performed.

Resumen. La mojarra (Eucinostomus currani) es un recurso importante de subsistencia en mercados locales de Ecuador. Sin embargo, poco es sabido sobre la historia de vida temprana y la biología reproductiva de esta especie. En 2016 y 2017, se recolectaron larvas de E. currani en 3 playas arenosas en el Golfo de Guayaquil, Ecuador, y se identificaron usando códigos de barras de ADN. La longitud estándar de las larvas osciló entre 4.00 y 15.78 mm. También recolectamos otolitos para comprender mejor la historia de vida temprana de E. currani. Los otolitos se usaron para estimar la edad, la tasa de crecimiento de la población (±EE), las fechas de eclosión y la época reproductiva. En promedio, la edad de los peces fue de 16.5 ± 4.5 días, mientras que la tasa de crecimiento promedio fue de 0.70 ± 0.05 y 0.22 ± 0.16 mm por día en marzo y mayo, respectivamente. En el Golfo de Guayaquil, la mayoría de las fechas de eclosión y la actividad reproductiva presunta de E. currani ocurrió durante la época húmeda (diciembre-abril) cuando aguas más calidas prevalecieron. Hasta donde tenemos conocimiento, este es el primer estudio que estima las fechas de eclosión y la tasa de crecimiento larval para una especie de la familia Gerreidae en el Océano Pacífico.

Abstract. The flagfin mojarra (Eucinostomus currani) is an important subsistence fishery resource in local Ecuadorian markets; however, very little is known about the early life history and reproductive biology of this species. In 2016 and 2017, E. currani larvae were collected at 3 sandy beaches in the Gulf of Guayaquil, Ecuador, and identified using DNA barcoding. Standard lengths ranged from 4.00-15.78 mm. We also collected otoliths to better understand the early life history of E. currani. Otoliths were used to estimate the age, population growth rate (±SE), hatch dates, and reproductive period. On average, the fish were 16.5 ± 4.5 days old, while the average growth rate was 0.70 ± 0.05 and 0.22 ± 0.16 mm per day in March and May, respectively. In the Gulf of Guayaquil, most hatch dates and the presumed reproductive activity of E. currani occurred during the wet season (December-April) when warmer water prevailed. To our knowledge, this is the first study to estimate the hatch dates and larval growth rate for a species of the family Gerreidae in the Pacific Ocean.

RESUMEN Introducción: el síndrome de Löeffler ocurre por la migración de larvas de ascaris lumbricoide por el aparato respiratorio, su migración errática ocasiona ascaridiasis biliar. Objetivo: describir la terapéutica en paciente con síndrome de Löeffler y ascaridiasis errática. Información del paciente: se presenta una adolescente que debutó con disnea mantenida, incluso ante tareas simples, tos seca, sibilancia, polipnea ligera y dolor abdominal. Se ingresó y trató como una bronconeumonía. Se detectó una imagen sugestiva de valvulopatía mitral dentro de los hallazgos de una radiografía torácica. El ultrasonido destacó vesícula distendida con paredes finas y un ascaris adulto intravesicular. Se le administró albendazol 400 mg dosis única. En una esofagogastroduodenoscopia se observó y extrajo el parásito adulto a través de la ampolla de Vater. La evolución fue satisfactoria y tiene seguimiento por Cardiología. Conclusiones: la remoción endoscópica del helminto es posible y es un reto terapéutico para el Especialista en Gastroenterología en el manejo de la ascaridiasis biliar.

ABSTRACT Introduction: löeffler syndrome occurs due to migration of lumbricoid ascaris larvae through the respiratory system and erratic migration caused biliary ascaridiasis. Objective: describe the therapy in patients with Löeffler syndrome and erratic ascaridiasis. Clinical case: we present an adolescent who presented with sustained dyspnea even when faced with simple tasks, dry cough, wheezing, light polypnea and abdominal pain. It was admitted and treated as bronchopneumonia, detecting an image suggestive of mitral valve disease, within the findings of the chest x-ray. Ultrasound revealed a distended gallbladder with thin walls and one adult ascaris inside of gallbladder. Albendazole 400 mg was administered as a single dose. The evolution was satisfactory in addiction to follow up with Cardiology. Conclusions: endoscopic removal of the helminth is possible, being a therapeutic challenge for the gastroenterologist in the management of biliary ascaridiasis.

Abstract Introduction: The plants Ficus pumila and Phthirusa stelis are emerging as natural product sources. Objectives: To identify chemical compounds, antibacterial and antifungal activity, and toxicity against Artemia sp. and Aedes aegypti larvae. Methods: We tested methanol and propanol extracts from fruits, leaves, and stems. Results: F. pumila had flavonoids, tannins, and polyphenols; P. stelis had flavonoids, tannins, anthraquinones, triterpenes, and polyphenols. The isopropanol stem and ethanol leaf extracts of F. pumila showed significant antibacterial activity, the former a 10mm zone of inhibition against B. subtilis; the latter, 11 mm against S. aureus. The ethanol leaf and stem extracts of P. stelis had inhibition against S. aureus and B. subtilis: 10mm each the leaf; 11 and 10mm, respectively, the stem. The isopropanol leaf extract of P. stelis was also highly effective against E. coli (15mm). Most extracts were cytotoxic against Artemia sp.; ethanol and propanol leaf extracts of P. stelis had positive LC50 values, particularly the propanol leaf and stem extracts of P. stelis (0,01 and 0,02L/mL); the ethanol leaf extract of P. stelis (0,01L/mL) and the propanol fruit extract of F. pumila. None of the extracts inhibited fungal growth or affected A. aegypti larvae. Conclusion: F. pumila and P. stelis have potential for therapeutic use.

Resumen Introducción: Las plantas Ficus pumila y Phthirusa stelis están emergiendo como fuentes de productos naturales. Objetivos: Identificar compuestos químicos, actividad antibacteriana y antifúngica, y toxicidad contra Artemia sp. y larvas de Aedes aegypti. Métodos: Probamos extractos de metanol y propanol de frutas, hojas y tallos. Resultados: F. pumila tenía flavonoides, taninos y polifenoles; P. stelis tenía flavonoides, taninos, antraquinonas, triterpenos y polifenoles. Los extractos de tallo de isopropanol y hoja de etanol de F. pumila mostraron actividad antibacteriana significativa, el primero una zona de inhibición de 10mm contra B. subtilis; el segundo, 11mm contra S. aureus. Los extractos de hoja y tallo de etanol de P. stelis mostraron inhibición contra S. aureus y B. subtilis: 10 mm cada uno en la hoja; 11 y 10mm, respectivamente, en el tallo. El extracto de hoja de isopropanol de P. stelis también fue altamente efectivo contra E. coli (15mm). La mayoría de los extractos fueron citotóxicos contra Artemia sp.; los extractos de hoja de etanol y propanol de P. stelis tuvieron valores CL50 positivos, particularmente los extractos de hoja y tallo de propanol de P. stelis (0,01 y 0,02μL/mL); el extracto de hoja de etanol de P. stelis (0,01μL/mL) y el extracto de fruta de propanol de F. pumila. Ninguno de los extractos inhibió el crecimiento fúngico ni afectó las larvas de A. aegypti. Conclusión: F. pumila y P. stelis tienen potencial para uso terapéutico.

Abstract The land used for cultivation in rural areas of Paraguay is increasing over the years, and this is usually accompanied by the use of pesticides, among the most commonly used are systemic fungicides such as 2-methoxycarbamoyl-benzimidazole (carbendazim) used to control the attack of phytopathogenic fungi. It has been evidenced in model organisms that carbendazim could have effects on the reproductive system, however, genotoxicological studies are scarce. In this study the main objective is to evaluate the mutagenic activity of carbendazim (Commercial Formulation) in Drosophila melanogaster through the SMART assay (Somatic Mutation and Recombination Test). For this purpose, third instar transheterozygous flr 3 +/+mwh larvae of D. melanogaster were treated with different concentrations (1%, 5% and 10%) for 72 hours until eclosion. The LD50 was determined using Probit analysis at a concentration of 4.848% (R =0.966). Data obtained were analyzed using a Conditional Binomial statistical model α=β=0.05 (Kastenbaum-Bowman test). Obtained results suggest that carbendazim (Commercial Formulation) does not present mutagenic effects at these concentrations, however, a considerable decrease in the number of surviving individuals was observed, which could indicate an effect on the viability of the treated individuals.

Resumen Las tierras empleadas para el cultivo en zonas rurales de Paraguay van en aumento durante el trans- curso de los años, y esto generalmente va de la mano con el uso de plaguicidas, entre los que son de más uso son los fungicidas de acción sistémica como el 2-metoxicarbamoil-bencimidazol (carbendazim) empleado para controlar el ataque de hongos fitopatógenos. Se ha evidenciado en organismos modelos que el carbendazim podría presentar efectos sobre el sistema reproductor, sin embargo, los estudios genotoxicológicos son escasos. En este estudio se propone como objetivo principal evaluar la actividad mutagénica del carbendazim (Formulación Comercial) en Drosophila melanogaster mediante el ensayo SMART (Somatic Mutation and Recombination Test). Para ello se trataron larvas de tercer estadio (instar) transheterocigotas flr 3 +/+mwh de D. melanogaster con distintas concentraciones (1%, 5% y 10%) por 72 horas hasta eclosión. La DL50 fue determinada utilizando el análisis Probit a una concentración de 4,848% (R2=0,966). Los datos obtenidos fueron analizados empleando un modelo estadístico Binomial Condicional α=β=0,05 (Test de Kastenbaum-Bowman), los resultados sugieren que el carbendazim (Formulación Comercial) no presenta efectos mutagénicos a dichas concentraciones, sin embargo, se pudo observar una considerable disminución en la cantidad de individuos eclosionados, lo cual podría indicar un efecto sobre la viabilidad de los individuos tratados.

RESUMEN: El objetivo del presente estudio fue identificar los taxones de la fauna endoparasitaria, así como su frecuencia, intensidad, abundancia y órganos afectados en Plagioscion squamosissimus (corvina) procedentes de cuatro mercados de la ciudad de Iquitos - Perú. Un total de 60 ejemplares de P. squamosissimus fueron examinados a través de la observación, búsqueda e identificación directa. Se estudiaron los ojos, piel, músculo y vísceras en búsqueda de endoparásitos. Se identificaron larvas de Nematoda correspondientes a: Hysterothylacium sp. y Spiroxys sp. en ojos, Contracaecum sp. y Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus (adulto) en intestino, Anisakis larva tipo 1 y Pseudoterranova sp. en cavidad celómica e intestino, y una especie de acantocéfalo Rhadinorhynchus plagioscionis en ciegos pilóricos. Así mismo se realizó el cálculo de los índices parasitarios (frecuencia, intensidad, intensidad media y abundancia media) y la correlación del tamaño y peso de los peces con la abundancia parasitaria. Se concluye que la fauna endoparasitaria presente en P. squamosissimus está compuesta en su mayoría por especies de nematodos, existiendo una alta diversidad de especies en ejemplares provenientes del medio natural.

ABSTRACT: The objective of the present study was to identify the taxa of the endoparasitic fauna, as well as their frequency, intensity, abundance and affected organs in Plagioscion squamosissimus (Silver croaker) from four markets in the city of Iquitos - Peru. Sixty specimens of P. squamosissimus were examined through observation, search, and direct identification. Eyes, skin, muscle, and viscera were studied for endoparasites. Nematoda larvae were identified corresponding to: Hysterothylacium sp. and Spiroxys sp. in eyes, Contracaecum sp. and Procamallanus (Spirocamallanus) inopinatus (adult) in intestine, Anisakis larva type 1 and Pseudoterranova sp. in coelomic cavity and intestine, and a species of acanthocephalan Rhadinorhynchus plagioscionis in pyloric caecae. Parasitic indices (frequency, intensity, mean intensity and mean abundance) and the correlation of fish size and weight with parasitic abundance were also calculated. It is concluded that the endoparasitic fauna present in P. squamosissimus is mostly composed of nematode species, with a high diversity of species in specimens from the natural environment.

RESUMEN La anisakidosis, dentro del enfoque «One Heath», se considera una zoonosis debida al consumo crudo o insuficientemente cocido de pescado infestado con larvas anisákidas. El objetivo de este estudio fue analizar la vitalidad de larvas anisákidas y su capacidad de migración en el hospedero. Con una muestra de 180 merluzas recién extraídas, se formaron tres grupos similares, manteniendo los especímenes por 24, 48 y 72 h en almacenamiento bajo refrigeración. La prevalencia de anisákidos en la cavidad celómica fue de 100%. El grado de vitalidad parasitaria para los tres días disminuyó a medida que aumentaron las horas de almacenamiento; sin embargo, no implicó la muerte de las larvas, manteniéndose el riesgo de infección del consumidor.

ABSTRACT Anisakidosis, within the «One Heath» approach, is considered a zoonosis due to the consumption of raw or undercooked fish infested with anisakid larvae. The aim of this study was to analyse the vitality of anisakid larvae and their migration capacity in the host. A total 180 freshly extracted hakes was used. Three similar groups were formed, keeping the specimens for 24, 48 and 72 h in refrigerated storage. The prevalence of anisakids in the coelomic cavity was 100%. The degree of parasitic vitality for the three days decreased as the hours of storage increased; however, it did not imply the death of the larvae, maintaining the risk of infection for the consumer.