Resumen Antecedentes: En el Área Natural Protegida Sistema Arrecifal Lobos-Tuxpan (SALT), México, la presencia de babosas marinas se ha documentado en varias investigaciones científicas, pero la información es limitada, se encuentra dispersa y desactualizada. Objetivo: Elaborar una lista actualizada de las especies con base en la adición de nuevos datos de campo y de la compilación de especies reportadas previamente en la literatura para el SALT. Métodos: Se realizaron muestreos en el arrecife Lobos (durante noviembre 2014 y 2017), arrecife Enmedio (septiembre 2016, abril 2017, junio 2018, julio y noviembre 2019) y en el arrecife Tuxpan (junio y octubre 2016, y abril 2017). El listado de especies se complementó con registros de especies reportadas previamente para el SALT. Resultados: La lista actualizada comprende 27 especies de babosas marinas. Los grupos más representativos son: orden Cephalaspidea con nueve especies, Aplysiida con siete especies y Superorden Sacoglossa con siete especies. Se extiende la distribución de Cyerce habanensis y Elysia cornigera para el norte de Veracruz y Lobiger souverbii constituye nuevo registro para el Corredor Arrecifal del Suroeste del Golfo de México. Conclusiones: La presente investigación incrementa favorablemente el conocimiento de las babosas marinas para el SALT. Esta información puede apoyar las estrategias de conservación y protección para el plan de manejo de esta área natural protegida.

Abstract Background: In the Lobos-Tuxpan Reef System Protected Natural Area (LTRS), Mexico, the presence of sea slugs has been documented in several scientific investigations, but the information is limited, scattered and out of date. Goals: To elaborate an updated list of species with new field data and the compilation of species previously reported in the literature for LTRS. Methods: Samplings were carried out in the Lobos reef (during November 2014 and 2017), Enmedio reef (September 2016, April 2017, June 2018, July and November 2019) and the Tuxpan reef (June and October 2016, and April 2017). The list of species was complemented with records of species previously reported for LTRS. Results: The updated list comprises up to 27 species of sea slugs. The most representative groups are: Order Cephalaspidea with nine species, Aplysiida with seven species and Superorder Sacoglossa with seven species. The distribution of Cyerce habanensis and Elysia cornigera extends to the north of Veracruz and Lobiger souverbii constitutes a new record for the Southwestern Gulf of Mexico Reef Corridor. Conclusions: Our study favorably increases the knowledge of sea slugs for the LTRS. This information could support strategies of conservation and protection for the management plans of this protect natural area.

Resumen Introducción: Spiraxidae es la familia de gasterópodos terrestres más diversa de México con una distribución principalmente neotropical. Sin embargo, la influencia de las condiciones ambientales de esta región en su distribución aún es poco conocida. Objetivo: Determinar las afinidades zoogeográficas y la influencia de factores ambientales en la distribución de Spiraxidae en México. Métodos: Compilamos registros de distribución de museos y usamos modelos para establecer áreas con composición de especies, concentración de especies, afinidades y relaciones con variables ambientales similares. Resultados: Encontramos 231 especies y subespecies, 96 en el estado de Veracruz y 74 en la Sierra Madre Oriental. La principal afinidad zoogeográfica fue neotropical. El bosque mesófilo de montaña tuvo la mayor cantidad de especies y subespecies (93). Tres de los grupos zonales tienen una composición particular de especies y el 67 % de las especies son especialistas de hábitat. La presencia de especies sigue un gradiente ambiental, con la cubierta de árboles de hoja perenne de hoja ancha y la precipitación media anual como variables determinantes. Las especies del norte tuvieron mayor tolerancia a la aridez y menor cobertura de hojas. Conclusiones: Spiraxidae tiene su mayor diversidad en los estados del Sur de México; sin embargo, la zona nororiental tiene más registros de especies. Estos caracoles se encuentran principalmente en bosques mesófilos de montaña y bosques tropicales siempre verdes. Las especies del norte de México tuvieron una mayor tolerancia a los sitios con poca lluvia y menos cobertura de árboles de hoja perenne de hoja ancha que las especies del sur.

Abstract Introduction: Spiraxidae is the most diverse family of terrestrial gastropods in Mexico with a mainly neotropical distribution. However, the influence of environmental conditions in this region on its distribution is still poorly known. Objective: To determine zoogeographic affinities and the influence of environmental factors on the distribution of Spiraxidae in Mexico. Methods: We compiled museum distribution records and used models to establish areas with similar species composition, species concentration, affinities and relationship with environmental variables. Results: We found 231 species and subspecies, 96 in Veracruz state and 74 in Sierra Madre Oriental. The main zoogeographic affinity was neotropical. Mountain mesophyll forest had the most species and subspecies (93). Three of zone groups have a particular species composition and 67 % of the species are habitat specialists. Species presence follows an environmental gradient, with broadleaf evergreen tree cover and average annual precipitation as determining variables. Northern species had greater tolerance to aridity and reduced leaf cover. Conclusions: Spiraxidae has its greatest diversity in the Southern states of Mexico; however, the Northeastern zone has more species records. These snails mostly occur in mesophyll mountain forest and tropical evergreen forest. Species from Northern Mexico had greater tolerance to sites with low rainfall and less broadleaf evergreen tree cover than Southern species.

Abstract The physiological process to counteract environmental stress are extremely diverse in marine species that inhabit intertidal zones. Ecological approaches have demonstrated a variety of adaptations among narrowly distributed species. The present study is focused on physiological responses of two key marine gastropods from Atlantic Patagonia living in one of the most stressful intertidal rocky shores of the world: Tegula patagonica and Trophon geversianus. We evaluated the body temperature and its heat-shock response by Hsp70 expression. Our results suggest that T. geversianus, inhabiting the mid-intertidal zone and exposed for longer to aerial conditions, presents better physiological and behavioral adaptations to temperature than T. patagonica, living in the low intertidal with less physical stress. Tegula patagonica seems to have an inefficient thermal defense, an inability to upregulate Hsp70 expression against water temperature increase. Contrariwise, a significant upregulation of Hsp70 was registered in T. geversianus added to a protective behavior of hiding during periods of high tempera ture. These results will be useful as a reference for monitoring sentinel species to assess real-time changes in coastal intertidal communities due to global warming.

Resumen Los procesos fisiológicos para con trarrestar el estrés ambiental en las especies marinas que habitan las zonas intermareales son extremadamente diversos. Los enfoques ecológicos han demostrado una variedad de adaptaciones entre especies de distribución limitada. El presente estudio se focaliza en las respuestas fisiológicas de dos gasterópodos marinos clave de la Patagonia atlántica que viven en una de las costas rocosas intermareales más estresantes del mundo: Tegula pata gonica y Trophon geversianus. Evaluamos la temperatura corporal y su respuesta al choque térmico mediante la expresión de Hsp70. Nuestros resultados sugieren que T. geversianus, habitante del intermareal medio y expuesto por más tiempo a las condiciones aéreas, presenta mejores adaptaciones a la temperatura en comparación a T. patagonica, que habita en el intermareal bajo con menor estrés físico. Tegula patagonica parece tener una defensa térmica ineficiente, incapaz de incrementar la expresión de Hsp70 frente al aumento de la temperatura del agua. Por el contrario, se registró un aumento significativo de Hsp70 en T. geversianus sumado al comportamiento defensivo de esconderse durante los períodos de alta temperatura. Estos resultados serán útiles como referencia para monitorear especies centinela y evaluar cambios en tiempo real en las comunidades intermareales costeras debido al calentamiento global.

Resumen Presentamos los primeros registros del gavilán pico de gancho (Chondrohierax uncinatus) para la rivera del lago de Cuitzeo en Michoacán. Observamos una pareja del gavilán pico de gancho en abril y septiembre de 2018, perchando en la misma arboleda de Prosopis laevigata (mezquites). En septiembre se observó a la hembra alimentándose del caracol invasivo Rumina decollata. Esto es notable ya que este caracol invasivo puede alcanzar densidades altas y es dañino para la biodiversidad ya que depreda otros gasterópodos y es plaga de cultivos. El registro del gavilán pico de gancho incrementó a trece las especies de rapaces diurnas registradas para el área de Cuitzeo. Considerando que es inusual observar casos en los que una especie invasiva es depredada por una especie nativa, debe verificarse esta interacción biótica en futuros estudios.

Abstract We present the first records of the Hook-billed Kite (Chondrohierax uncinatus) for the Cuitzeo lake in Michoacán. We observed a pair of Hook-billed Kites in April and September 2018, perched in the same woodlot of Prosopis laevigata (mezquite). In September the female was observed preying on the invasive Rumina decollata snail. This is noteworthy as this invasive snail can attain high densities and is harmful to biodiversity as it predates other gasteropods and is a crop pest. This record of the Hook-billed Kite raised to thirteen the number of diurnal raptor species recorded for the Cuitzeo area. Considering that it is unusual to observe cases in which an invasive species is predated by a native species, future studies should examine this biotic interaction.

Resumen En este trabajo se realizó una aproximación biogeográfica para identificar nodos panbiogeográficos y evaluar los patrones de diversidad espacial de los gasterópodos continentales mexicanos. Un total de 86 nodos individuales y un nodo generalizado fueron identificados para los gasterópodos continentales. La mayoría de las celdas mostraron valores bajos de diversidad, con excepción de 3 cuyos valores de diversidad fueron mayores a 10% y que pueden considerarse como puntos de alta diversidad. Por otro lado, a pesar de los diferentes ambientes, los caracoles terrestres y acuáticos mostraron similitudes en sus patrones de distribución tanto espaciales como temporales.

Abstract This study used a biogeographic approach to identify panbiogeographic nodes and evaluate the spatial diversity patterns of the Mexican continental gastropods. A total of 86 individual nodes and one generalized node were identified for the continental gastropods. Most grid cells showed low diversity values, except for 3 cells with diversity values greater than 10%, which can be considered hotspots. On the other hand, despite the different environments, land and freshwater snails showed similar historical and spatial distribution patterns.

Resumen La malacofauna de 9 sitios a lo largo de la cuenca río Sabinas, Coahuila, México, fue investigada con base en características conquiliológicas. En total, se encontraron 23 especies de moluscos dulceacuícolas, de las cuales 21 son nativas y 2 invasoras. Diecinueve especies son gasterópodos y 4 son bivalvos. Un género y 2 especies de gasterópodos intersticiales son endémicos del área y se reporta por primera vez a un miembro de la familia Amnicolidae en México, Lyogyrus sp. Mexithauma cf. quadripaludium Taylor, 1966, y Juturnia coahuilae (Taylor, 1966) (Cochliopidae), localizados únicamente en el valle de Cuatro Ciénegas, fueron encontrados por primera vez fuera del mismo. Además, también Cincinnatia integra (Say, 1821) (Hydrobiidae), conocida en México hasta la fecha solamente como relicto de un solo sitio en San Luis Potosí, fue encontrada viva en el río Sabinas. Las especies invasoras Melanoides tuberculata (O. F. Müller, 1774) (Thiaridae) y Corbicula fluminea (O. F. Müller, 1774) (Cyrenidae) dominan a las comunidades acuáticas de moluscos en todos los sitios estudiados. Estos dos moluscos forman un riesgo potencial para las especies nativas, especialmente si la contaminación del agua causada por actividades antropogénicas continúa. Por lo menos 10 especies del sistema río Sabinas son de especial importancia para la conservación (7 amenazadas y 3 vulnerables) debido a su endemismo, al hábitat reducido o a su presencia como relicto en México.

Abstract The malacofauna of the Sabinas River basin, Coahuila, North Mexico, was studied at 9 sites. In total, 21 native and 2 invasive species were found. Nineteen species were gastropods and 4 species were bivalves. One genus and 2 species of subterranean gastropods are endemic to the area. We report for the first time, a member of the family Amnicolidae in Mexico, Lyogyrus sp. Mexithauma cf. quadripaludium Taylor, 1966 and Juturnia coahuilae (Taylor, 1966) (Cochliopidae), previously known only as endemic in the neighboring Cuatro Ciénegas basin, were found for the first time outside of this basin. Also, Cincinnatia integra (Say, 1821) (Hydrobiidae), previously known in Mexico only from 1 relict site in San Luis Potosí state, was found living in Sabinas River. In all studied sites, the invasive species Melanoides tuberculata (O. F. Müller, 1774) (Thiaridae) and Corbicula fluminea (O. F. Müller, 1774) (Cyrenidae) dominate the aquatic molluscan communities. Both molluscs are potential risks for native species, especially if the water pollution continues. At least 10 species from Sabinas River System are of special conservation significance (7 imperiled and 3 vulnerable), due to their endemism, extremely reduced habitat, or relict occurrence in Mexico.

RESUMEN La presente investigación hace parte de los resultados de las tres primeras expediciones de Colombia a la Antártida occidental y se enfocó en la sistemática y diversidad taxonómica de la comunidad bentónica de moluscos recolectados entre 5 y 400 m de profundidad. Las estaciones de muestreo se ubicaron en los estrechos de Gerlache y Bransfield, alrededor del archipiélago Palmer y las islas Shetland del Sur, adyacentes a la península Antártica. Se presenta el listado de especies identificadas que se encuentran depositadas en el Museo de Historia Natural Marina de Colombia -Makuriwa, del Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras José Benito Vives de Andréis -Invemar. Este inventario constó de 15 ejemplares distribuidos en 10 taxa, de los cuales 7 fueron gasterópodos con concha (incluidos 5 microgasterópodos) y 3 fueron bivalvos. Cuatro microgasterópodos fueron ubicados en categorías taxonómicas superiores a especie debido al bajo conocimiento de estos taxa en la región (Anatoma sp., Cingulopsoidea sp., Truncatelloidea sp. y Eatoniella sp.). Los demás gasterópodos (3) correspondieron a Margarella antarctica, Prosipho turritus y Nacella concinna. Los bivalvos encontrados fueron Philobrya sublaevis, Adacnarca nitens y Thracia meridionalis. Las especies identificadas se han registrado previamente en la Antártida occidental. Algunas, como los bivalvos, presentan una distribución circumantártica. Nacella concinna fue el taxón más abundante. En coherencia con el objetivo general del proyecto “BioGerlache-Antártica”, los resultados generan aportes a los inventarios biológicos de la Antártida, contribuyendo a ampliar la información para definir a futuro posibles áreas de conservación.

ABSTRACT This research is part of the results of the three first expeditions of Colombia to West Antarctica and it focused on the systematics and taxonomic diversity of the benthic community of molluscs collected between 5 and 400 m deep. The Sampling sites where mollusks were collected were located along the Gerlache and Bransfield straits, around the Palmer Archipelago and the South Shetland Islands, adjacent to the Antarctic Peninsula. The list of identified species that are deposited in the Museum of Marine Natural History of Colombia - Makuriwa, of the Institute of Marine and Coastal Research “José Benito Vives de Andréis” -Invemar, is presented. This inventory consisted of 15 specimens distributed in 10 taxa, of which 7 were shelled gastropods (including 5 microgastropods) and 3 were bivalves. Four microgastropods were placed in greater taxonomic categories due to the low knowledge of these taxa in the region (Anatoma sp., Cingulopsoidea sp., Truncatelloidea sp. and Eatoniella sp.). The other gastropod species (3) were Margarella antarctica, Prosipho turritus and Nacella concinna. The bivalves found were Philobrya sublaevis, Adacnarca nitens and Thracia meridionalis. The identified species have previously been recorded in West Antarctica. Some of them, like the bivalves, show a circumantarctic distribution. Nacella concinna was the most abundant taxon. In coherence with the general objective of the “BioGerlache-Antarctica” project, the results generate contributions to the biological inventories of Antarctica, contributing to expand the information to define possible conservation areas in the future.

Resumen Introducción: Los hábitats costeros de todo el mundo están experimentando una presión cada vez mayor debido a la contaminación, el desarrollo costero, la pesca y el cambio climático. Identificar y registrar la biodiversidad costera es esencial para evaluar la salud, los cambios y el alcance de la pérdida de biodiversidad de los ecosistemas. Los hábitats costeros tropicales como los arrecifes de coral y los lechos de pastos marinos han sido el foco de investigación de los científicos durante las últimas décadas; sin embargo, se han descuidado otros ecosistemas, como los bosques de macroalgas, los fondos de sedimentos submareales (20-30 m de profundidad) y los arrecifes rocosos. Objetivo: Este trabajo reporta la biodiversidad marina asociada con arrecifes rocosos, arrecifes de coral, bosques de Sargazo y fondos submareales sedimentarios (20-30 m de profundidad), en un área tropical de afloramiento estacional (Península de Santa Elena, Bahía de Santa Elena e Islas Murciélago, Costa Rica). Métodos: Durante la Expedición Santa Elena (21 de abril-2 de mayo de 2018), se visitaron un total de 28 sitios para registrar la biodiversidad en cuatro hábitats diferentes (arrecifes rocosos y de coral, bosques de sargazo y fondos de sedimentos submareales), utilizando SCUBA, en muestreos sistemáticos, evaluaciones visuales y en algunos fondos de sedimentos se utilizó una draga de arrastre por 20 minutos. Resultados: Se identificaron un total de 254 taxones, siendo los peces óseos el grupo más diverso con 91 especies, seguido de los gasterópodos (25 spp.), las algas rojas (21 spp.) y los antozoos (19 spp.). Se reportan cuatro nuevos registros para el Pacífico continental de Costa Rica, incluida la subclase de una anémona tubícola (Ceriantharia). Conclusiones: Los resultados muestran que la península de Santa Elena, la bahía de Santa Elena y las islas Murciélago albergan hábitats poco comunes y no estudiados, como bosques del alga parda Sargassum, fondos de sedimentos, arrecifes construidos por el coral masivo Pavona gigantea, que es muy inusual, y comunidades de arrecifes rocosos dominadas por colonias calcáreas de poliquetos (Salmacina tribranchiata).

Abstract Introduction: Worldwide, coastal habitats are experiencing increasing pressure from pollution, coastal development, fisheries, and climate change. Identifying and recording coastal biodiversity is essential to assess ecosystem health, changes and the extent of biodiversity loss. Coastal tropical habitats such as coral reefs and seagrass beds have been the research focus for scientists during the last decades; however, other ecosystems have been neglected, such as macroalgae forests, subtidal (20-30 m deep) sedimentary bottoms, and rocky reefs. Objective: Our study reports the marine biodiversity associated with rocky reefs, coral reefs, Sargassum forests and sedimentary subtidal bottoms (20-30 m deep), in a tropical seasonal upwelling area (Santa Elena Peninsula, Santa Elena Bay, and Murciélago Islands, Costa Rica). Methods: During the ‘Santa Elena Expedition’ (April 21-May 2 2018), a total of 28 sites were visited in order to record the biodiversity across four different habitats (rocky and coral reefs, Sargassum forests, subtidal sedimentary bottoms), using SCUBA and both systematic surveys and visual assessments; in some sedimentary bottoms a 20-minute dredge tows were done. Results: A total of 254 taxa were identified, being bony fishes the most diverse group (91 species), followed by gastropods (25 spp.), red algae (21 spp.) and anthozoans (19 spp.). We report four new records for the Pacific mainland of Costa Rica, including the subclass of tube-dwelling sea anemone (Ceriantharia). Conclusions: Our results show that Santa Elena Peninsula, Santa Elena Bay, and Murciélago Islands harbor uncommon and unstudied habitats, such as Sargassum forests, sedimentary bottoms, reefs constructed by the stony coral Pavona gigantea -which is very unusual- and rocky reef communities dominated by calcareous colonies of polychaetes (Salmacina tribranchiata).

Abstract: The objectives of this research were to estimate the abundance of the main groups of planktonic mollusks (meroplanktonic larvae, holoplanktonic gastropods and cephalopod paralarvae), and relate these groups to the physical-chemical water properties along a longitudinal gradient between Caldera, on the coast of mainland Chile and the Easter Island ecoregion (Rapa Nui Island and Salas y Gómez Island), in the Southeast Pacific Ocean. Plankton samples were collected over the course of the CIMAR 21-Islas Cruise, from October to November 2015, at 33 oceanographic stations via vertical hauls of a WP2 net (180-µm mesh size) from a maximum depth of 300 m to the sea surface. Mollusks were sorted, counted and initially assigned to Class rank, later being identified to lower taxonomic ranks. Planktonic mollusks were obtained at all stations, and were composed of 92.7% of Gastropoda and 7.3% of Bivalvia. The total abundance of mollusks varied between 55 and 4,922 individuals 100 m-3. Euthecosomate gastropods exhibited the highest occurrence within the oceanic area. Meanwhile, no paralarvae were captured. Differences in the composition of planktonic mollusks between the continental and oceanic zones were evident. Bivalve larvae increased their abundance in warmer, salty and vertically mixed waters. These results are the first record of meroplanktonic mollusks in waters near the Chilean oceanic islands, and suggest that planktonic mollusks display spatial variation at the scale of the South Pacific Basin, which could be related to the hydrographic conditions and the water column structure.

Resumen: Los objetivos de esta investigación fueron estimar la abundancia de los principales grupos de moluscos planctónicos (larvas meroplanctónicas, gasterópodos holoplanctónicos y paralarvas de cefalópodos) y relacionarla con las propiedades fisicoquímicas del agua, a lo largo de un gradiente longitudinal entre Caldera en la costa continental de Chile la ecorregión de Isla de Pascua (Isla de Rapa Nui e Isla Salas y Gómez), en el sureste del océano Pacífico. Se recolectaron muestras de plancton durante el Crucero CIMAR 21-Islas, en octubre y noviembre de 2015, en 33 estaciones oceanográficas con una red WP2 (180 µm de abertura de malla) en lances verticales entre los 300 m de profundidad y la superficie del mar. Los moluscos se clasificaron, contaron y asignaron inicialmente a nivel de Clase, para su posterior identificación en niveles taxonómicos inferiores. Se obtuvieron moluscos planctónicos en todas las estaciones, con 92,7% de Gastropoda y 7,3% de Bivalvia. La abundancia total de moluscos varió entre 55 y 4.922 individuos 100 m-3. Los gasterópodos Euthecosomata exhibieron la mayor ocurrencia en el área oceánica. No se obtuvieron paralarvas. Las diferencias en la composición de los moluscos planctónicos entre las zonas continental y oceánica se hicieron evidentes. Las larvas de bivalvos aumentaron su abundancia en aguas más cálidas, saladas y verticalmente mezcladas. Estos resultados son el primer registro de moluscos meroplanctónicos en aguas cercanas a las islas oceánicas chilenas. Los moluscos planctónicos presentan una variación espacial a escala de la cuenca del Pacífico Sur, relacionada con las condiciones hidrográficas y la estructura de la columna de agua.

Resumen Este trabajo abarcó el estudio sedimentológico, paleontológico y geoquímico de la Formación La Luna, en una localidad al oeste del Macizo de Santander (Matanza, Colombia). La sección corresponde a un corte de 42 metros, compuesto por una alternancia de mudstones y wackestones inter- estratificados, niveles de chert, fosforitas y bentonitas. El contenido fósil está conformado por restos de amonitas, inocerámidos, gasterópodos turritélidos, fragmentos de peces y foraminíferos planctónicos. La asociación fósil indica una edad de Coniaciano-Santoniano. Las características sedimentológicas, el tipo de fósiles encontrados y los análisis petrográficos/geoquímicos desarrollados en esta sección sugieren condiciones de depositación en plataforma externa y una baja oxigenación en los sedimentos de fondo. Las conclusiones de este trabajo coinciden con interpretaciones preexistentes de la región cuenca, sugiriendo relaciones litoestratigráficas con la sucesión sedimentaria del Valle Medio del Magdalena (parte superior del “Miembro Galembo”). Sin embargo, solo estudios estratigráficos detallados en esta parte del Macizo de Santander, permitirán entender su evolución geológica durante el Cretácico superior.

Abstract This study comprised the sedimentological, paleontological and geochemical survey of the La Luna Formation, using as a reference one section in the west flank of the Santander Massif (Matanza, Colombia). The 42-meter length section comprises an alternance of interstratified mudstones, wackestones, chert, phosphorite and bentonite levels. Fossil content is defined by rest of ammonoids, inoceramids, turritellid gastropods, fish remains and planktonic foraminifers, suggesting all a Coniacian-Santonian age. The facial analysis, the fossil content and preliminary petrographic/geochemical analysis also suggest an outer shelf setting and low oxygenation conditions in the bottom sediments. In general, our results agree with previous interpretations of La Luna Formation, suggesting a closer relation with the Upper Cretaceous succession of the Middle Magdalena (upper “Galembo Member”). However, only detailed stratigraphical studies in this part of the Santander Massif, will allow a better understanding of its geological evolution during the Late Cretaceous.

Resumen Introducción: Los atributos tafonómicos de los conchales proveen información acerca de cuáles agentes afectan la distribución y preservación de la acumulación de materiales biogénicos recientes o fósiles, especialmente durante las etapas deposiconales y postdeposicionales. La actuotafonomía es una herramienta valiosa para la reconstrucción de las comunidades fósiles, para establecer analogías entre los procesos observables en el presente con los que ocurrieron en el pasado. Objetivos: Evaluar el impacto de los rasgos tafonómicos y su papel en la formación de los conchales en ambientes de lagunas costeras. Métodos: El material estudiado fue recolectado en una acumulación de restos de conchas llamado “El Conchal” en la Laguna de Mandinga, Veracruz, un complejo lagunar ubicado en el Golfo de México. El análisis tafonómico incluye las características tafonómicas de fragmentación, bioerosión e incrustación en conchas de gasterópodos y bivalvos recientes. Las categorías de cada atributo se clasificaron en tres grados: pobre, medio y alto. El análisis fue realizado solo en conchas completas. Resultados: Se procesaron 1 697.9 g de sedimentos, recuperando 1 165 ejemplares completos, de los cuales se identificaron 5 géneros de bivalvos y 4 géneros de gasterópodos. La fragmentación y bioerosión se clasificaron como un “grado regular”, esto puede ser el resultado de la energía del agua en el ambiente, que permite el constante retrabajo y la exhumación de los restos en la interfase agua-sedimento en la laguna; en tanto que, se identificaron tres erosionadores a nivel de género, estos corresponden a los icnogéneros: Entobia, Oichnus y Caulostrepsis, siendo Caulostrepsis el menos abundante. La incrustación mostró un “grado pobre”; el resultado puede interpretarse basado en las condiciones intrínsecas del ecosistema que no permiten que muchos incrustantes se desarrollen de la manera adecuada. Los incrustantes están representados por organismos calcáreos incluyendo briozoarios, tubos de serpúlidos y balanos. Se analizaron los atributos tafonómicos para generar un modelo actuotafonómico que pueda ser aplicable a ecosistemas análogos en el registro fósil. Conclusiones: En ambientes marino marginales como son las áreas lagunares la incrustación no tiene un papel importante en la preservación o destrucción de los conchales, siendo tafonómicamente más importante la fragmentación y bioerosión como agentes potencialmente destructivos que pueden ser un recurso de pérdida de la fidelidad en el registro fósil.

Abstract Introduction: The taphonomic attributes of a faunal assemblage provide information about which agents affect the distribution and preservation of ancient or newly formed biogenic materials during depositional and post-depositional processes. Actuotaphonomy thus is a valuable tool for reconstructing fossil communities because it establishes analogies between observable processes in the present and those that happened in the past. Objective: The taphonomic attributes of a marginal marine environment were analyzed to assess the origin of fragmentation, bioerosion, and encrustation processes and the role of these characteristics in the deterioration of current sediment accumulations of mollusks (gastropods and bivalves). Methods: The material studied was collected from a shell-remain accumulation called “El Conchal” in the Laguna de Mandinga, Veracruz, a lagoonal complex located in the Gulf of México. Taphonomic analysis included fragmentation, bioerosion, and encrustation features on recent gastropods and bivalve’s shells. The categories of each attribute were classified in three degrees: poor, regular and good. The analysis was performed only in complete shells. Results: A bulk sample of 1 697.9 g was processed, recovering 1 165 complete specimens, of which 5 genera of bivalves and 4 genera of gastropods were identified. The fragmentation and bioerosion were classified as regular (grade 1), this may be the results of the water energy in the environment, that permits a constant rework, and exhumation of the remains at the lagoon’s water-sediment interface; meanwhile, three eroders were identified to ichnogenus level: Entobia, Oichnus, and Caulostrepsis, being Caulostrepsis the least abundant. The encrustation was classified as poor (grade 2); the result can be interpreted based on the ecosystem intrinsic conditions that do not allow many encrusting organisms to develop properly. The encrusters are represented by calcareous organisms including bryozoans, serpulids tubes, and barnacles. The results yielded an actuotaphonomic model that could be applicable to analogous ecosystems in Laguna de Mandinga (Mandinga Lagoon), in Veracruz, Mexico. Conclusions: In marine marginal environments as in lagoon areas the encrustation does not have an important role in the preservation or destruction of shelly assemblages, being taphonomically more important than fragmentation and bioerosion as potentially destructive agents that can be a source of loss of fidelity in the fossil record.

Abstract We report the mollusks associated to the right valve of the rock oyster Striostrea prismatica Gray, 1825. A total of twelve valves preserved in 96 % alcohol were examined. The mollusks associated to the valves were examined using a stereoscope. The valves analysed had a minimum length of 61.1 mm and a maximum length of 84.2 mm. A total of 164 molluscs associated to the twelve valves were quantified, represented by the classes Gastropoda and Bivalvia, with a total of 8 families, 11 genera, and 12 species. We identified four species of gastropods and eight species of bivalves. The most abundant families were Mytilidae (Bivalvia) with 64.0 % and Hipponicidae (Gastropoda) with 11.6 %. The average abundance of the study was 13.7 molluscs/valve. Internal marks were quantified in the valves, caused by the borer bivalve Leiosolenus aristatus. This study contributes to the diversity of mollusks associated to Striostrea prismatica.

Resumen Reportamos los moluscos asociados a la valva derecha del ostión de roca Striostrea prismatica Gray, 1825. Un total de doce valvas preservadas en alcohol al 96 % fueron examinadas. Los moluscos asociados a las valvas fueron examinados con ayuda de un estereoscopio. Las valvas analizadas tuvieron una longitud mínima de 61.1 mm y máxima de 84.2 mm. Se cuantificaron un total de 164 moluscos asociados a las doce valvas, representados por las clases Gastropoda y Bivalvia, con un total de 8 familias, 11 géneros, y 12 especies. Los gasterópodos estuvieron representados por 4 especies y los bivalvos por 8 especies. Las familias más abundantes fueron Mytilidae (Bivalvia) con 64.0 % e Hipponicidae (Gastropoda) con 11.6 %. La abundancia promedio del estudio fue 13.7 moluscos/valva. Se cuantificaron marcas internas en las valvas, ocasionadas por el bivalvo perforador Leiosolenus aristatus. Este es el primer estudio que contribuye a la diversidad de moluscos asociados a Striostrea prismatica.

Abstract The coast of Guerrero presents an intertidal zone that is very heterogeneous, with growths of macroalgae that host a large number of invertebrates. The site with the highest number of studies is Acapulco. However, the north of the state has been less studied regarding algae-mollusk relationships. The present study expands the knowledge about the richness of gastropods in Ixtapa-Zihuatanejo. Gastropods associated with macroalgal assemblages were collected at 3 locations in Guerrero at different tidal levels; specimens were determined based on their conchological characteristics using specialized literature. Twelve new records were obtained for the state and Ixtapa-Zihuatanejo, of these, 7 are new records for the tropical Mexican Pacific. The gastropod species richness for Guerrero increases from 448 to 460.

Resumen La costa de Guerrero presenta una zona intermareal que es muy heterogénea, con crecimientos de macroalgas que albergan gran cantidad de invertebrados. El sitio con mayor número de estudios es Acapulco. Sin embargo, el norte del estado ha sido poco estudiado en lo que respecta a las relaciones alga-molusco. El presente estudio amplía el conocimiento sobre la riqueza de gasterópodos en la región de Ixtapa-Zihuatanejo. Se recolectaron gasterópodos asociados a ensambles macroalgales en 3 localidades de Guerrero, en diferentes niveles de marea; los especímenes se determinaron con base en sus caracteres conquiliológicos, empleando literatura especializada. Se obtuvieron 12 nuevos registros para el estado y para la región de Ixtapa-Zihuatanejo; de éstos, 7 son nuevos registros para el Pacífico tropical mexicano. La riqueza de especies de gasterópodos para Guerrero se incrementa de 448 a 460.

Abstract: There are abundant reports of symbiosis wherein crustaceans live inside or on mollusks; however, there are few published records of gastropods hosting decapods. This study examines the biological association between fifteen snails (124.86 ± 19.01) from the species Pacific crown conch Melongena patula and the porcelain crab Euceramus transversilineatus. Morphometric relationships of both invertebrates, as well as some sexual characteristics of the crab were conducted. These invertebrates were sampled in the Navachiste Lagoon, in the south eastern Gulf of California, Sinaloa, Mexico. It was found 86.6% of the snails housed at least a female or a male porcelain crab (17.82 ± 3.27 mm total body length) or a pair of them (heterosexual and same sex) with a sexual proportion of 2M:1F. There were no correlations between any of the crab and snail based on their analyzed morphometric relationships. For the crab males, the measurements of both chelae presented relationships with total body length, carapace length, and abdomen width however, no significant differences were observed between the mean width and chelae length of males, females or between sexes. Of the six females collected, four were gravid. Preliminary observations indicated that the porcelain crab E. transversilineatus is a commensal endosymbiont that coexist in short-term association with M. patula. Their population distribution suggests that E. transversilineatus are polygamous with a promiscuous mating pattern.

Resumen: Existen abundantes informes de simbiosis en los que los crustáceos viven dentro o encima de moluscos, sin embargo, hay pocos registros publicados de gasterópodos que alberguen decápodos. Se examinó la asociación biológica entre el caracol corona del Pacífico, Melongena patula, y el cangrejo porcelánido, Euceramus transversilineatus, describiendo las relaciones morfométricas de ambos invertebrados, así como algunas características sexuales del cangrejo. Se muestrearon 15 caracoles (124,86 ± 19,01 mm de altura de concha) en la laguna Navachiste, en el sureste del Golfo de California, Sinaloa, México. El 86,6% de ellos albergaba al menos un cangrejo de porcelana hembra o macho (17,82 ± 3,27 mm de longitud total del cuerpo) o un par (heterosexual y mismo sexo) con una proporción sexual de 2M:1H. No hubo correlaciones entre ninguna de las relaciones morfométricas analizadas entre el cangrejo y caracol. Para los cangrejos, las mediciones de ambas quelas presentaron relaciones con la longitud corporal total, longitud del caparazón y ancho del abdomen en los machos; sin embargo, no se observaron diferencias significativas entre el ancho medio y la longitud de quelas de machos, hembras o entre sexos. De las seis hembras recolectadas, cuatro eran grávidas. Las observaciones preliminares indican que el cangrejo porcelánido E. transversilineatus es un endosimbionte comensal que coexiste en asociación a corto plazo con M. patula. Su distribución poblacional sugiere que E. transversilineatus es polígamo con un patrón de apareamiento promiscuo.

ABSTRACT Background: Marine gastropods and bivalves are some of the most diverse invertebrate groups in nature, but in Mexico a better knowledge of their taxonomic composition is required. Although there are important studies on mollusks in the Mexican Caribbean, some areas such as island of Cozumel have been barely studied. Goals: To reveal new records of island of Cozumel marine gastropods and bivalves. Methods: The specimens were collected mainly from transects in sandy substrates and revision of rocky surfaces. Results: Out of a total of 51 species of gastropods belonging to 39 genera and 23 families, and 11 species of bivalves belonging to 10 genera and nine families, nine species were registered as new records, six of gastropods and three of bivalves, which increases knowledge of the marine malacofauna of the region. The new records represent 11.76% and 27.27, respectively, of the total fauna of gastropods and marine bivalves known on the coasts of the island of Cozumel. The main malacogeographic affinity of the new records is the Caribbean. Conclusions: The study area has a 87.93% of the known marine gastropods for the state of Quintana Roo. The total marine bivalve species in the study area constitute 13.92% of the fauna of this mollusk class for the state. Although the main malacogeographic affinity of the new marine mollusk records is the Caribbean, the study area belongs to a transition zone with the Carolinean province. None of the new records is endemic. All the gastropod and bivalve species indicated as new records can be found in at least four malacological subprovinces.

RESUMEN Antecedentes: Los gasterópodos y bivalvos marinos son algunos de los grupos de invertebrados más diversos en la naturaleza, pero en México se requiere de un mejor conocimiento de su composición taxonómica. Aunque existen importantes estudios sobre los moluscos del Caribe mexicano algunas zonas como la isla de Cozumel han sido poco estudiadas. Objetivo: Difundir nuevos registros de gasterópodos y bivalvos marinos de la isla de Cozumel. Métodos: Los ejemplares se recolectaron principalmente a partir de transectos en sustratos arenosos y revisión de superficies rocosas. Resultados: De un total de 51 especies de gasterópodos pertenecientes a 39 géneros y 23 familias, y 11 especies de bivalvos pertenecientes a 10 géneros y nueve familias, se registraron nueve especies como nuevos registros, seis de gasterópodos y tres de bivalvos, lo que incrementa el conocimiento de la malacofauna marina de la región. Los nuevos registros representan el 11.76% y 27.27%, respectivamente, de la fauna total de gasterópodos y bivalvos marinos conocidos en las costas de la isla de Cozumel. La principal afinidad malacogeográfica de los nuevos registros es la Caribeña. Conclusiones: El área de estudio posee el 87.93% de los gasterópodos marinos conocidos para el estado de Quintana Roo. El total de especies de bivalvos marinos del área de estudio constituyen el 13.92% de la fauna de esta clase de moluscos para el estado. Aunque la principal afinidad malacogeográfica de los nuevos registros de moluscos marinos es la Caribeña, el área de estudio pertenece a una zona de transición con la provincia Caroliniana. Ninguno de los nuevos registros es endémico. Todas las especies de gasterópodos y bivalvos indicados como nuevos registros se distribuyen en al menos cuatro subprovincias malacológicas.