Abstract Introduction: The Wood Thrush is a migratory bird that has experienced dramatic declines in its populations in recent decades. This species overwinters in forest fragments with intermediate levels of habitat modification in Central America. However, more studies detailing the use of remnant forests through time are needed to elucidate the threats this species faces in the wintering grounds. Objective: To understand the effects of environmental and forest structure variables on the occupancy of Wood Thrush in Northern Costa Rica. Methods: The study area was the Área de Conservación Guanacaste (ACG), located in Northern Costa Rica, in December 2016, and during the 2018-2019 migration season. We estimated Wood Thrush occupancy and detection probability in four locations of ACG (dry forest, cloud forest, and two locations in the wet forest) using single-season occupancy models. We also estimated Wood Thrush occupancy and probability of persistence in different months in three vegetation types (open area, secondary forest, and old-growth forest) in the wet forest of ACG using a multi-season occupancy model approach. Results: Wood Thrush occupancy was best described by precipitation in the four locations of the ACG; the probability of occupancy increased with precipitation. The average occupancy of Wood Thrushes varied with vegetation type: open area with shrubs and forest edge (0.69 ± 0.09), secondary forest (0.46 ± 0.1), and old-growth forest (0.61 ± 0.1). Wood Thrush probability of persistence responded partially to changes in precipitation, with an unexpected increase in persistence when the rainfall continued decreasing in the season. Conclusion: Wood Thrush occupancy was best predicted by changes in precipitation considering a larger spatial scale. Its probability of persistence partially varied with precipitation. An increase in persistence closer to Spring migration might be explained by the start of the breeding season of resident birds, potentially reducing territorial conflicts and conserving energy before migration. The long-term protection of wet forests in Northern Costa Rica is of paramount importance for the conservation of Wood Thrushes in their wintering grounds.

Resumen Introducción: El Zorzal del Bosque es un ave migratoria que ha experimentado caídas dramáticas en sus poblaciones en las últimas décadas. Esta especie pasa el invierno en fragmentos de bosque con niveles intermedios de modificación de hábitat en Centroamérica. Sin embargo, se necesitan más estudios que detallen el uso de los bosques remanentes a lo largo del tiempo para dilucidar las amenazas que enfrenta esta especie en las zonas de invernada. Objetivo: Comprender los efectos de variables ambientales y de estructura del bosque en la ocurrencia del Zorzal del Bosque en el Norte de Costa Rica. Métodos: El área de estudio fue el Área de Conservación Guanacaste (ACG), ubicada en el Norte de Costa Rica, en diciembre de 2016, y en la temporada migratoria 2018-2019. Estimamos la ocurrencia y la probabilidad de detección del Zorzal del Bosque en cuatro ubicaciones de ACG (bosque seco, bosque nuboso y dos ubicaciones en el bosque húmedo) utilizando modelos de ocurrencia de una sola temporada. También estimamos la ocurrencia del Zorzal del Bosque y la probabilidad de persistencia en diferentes meses en tres tipos de vegetación (área abierta, bosque secundario y bosque primario) en el bosque húmedo de ACG utilizando un enfoque de modelo de ocurrencia multi-estacional. Resultados: La ocurrencia del Zorzal del Bosque estuvo mejor descrita por la precipitación en las cuatro localidades del ACG; la probabilidad de ocurrencia aumentó con las precipitaciones. La ocurrencia media de zorzales varió con el tipo de vegetación: área abierta con arbustos y borde de bosque (0.69 ± 0.09), bosque secundario (0.46 ± 0.1) y bosque primario (0.61 ± 0.1). La probabilidad de persistencia del zorzal respondió parcialmente a cambios en la precipitación, con un aumento inesperado en la persistencia cuando las precipitaciones continuaron disminuyendo en la temporada. Conclusión: La ocurrecia del Zorzal del Bosque varió con la precipitación considerando una escala espacial mayor. Su probabilidad de persistencia varió parcialmente con la precipitación. Un aumento en la persistencia más cerca de la migración de primavera podría explicarse por el inicio de la temporada de reproducción de las aves residentes, lo que podría reducir los conflictos territoriales y conservar energía antes de la migración. La protección a largo plazo de los bosques húmedos en el norte de Costa Rica es de suma importancia para la conservación de los Zorzales del Bosque en sus zonas de invernada.

Resumen (Introducción): La restauración ecológica es una prioridad global para recuperar la biodiversidad y alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Desde su creación en el año 2000, la Reserva Natural Madre Verde en Costa Rica ha sido un modelo en este sentido. En 2005 se realizó una caracterización de las comunidades vegetales presentes: pastizal, charral, cultivo abandonado, área dominada por burío, bosque secundario denso, bosque secundario ralo y dos remanentes de bosque maduro. (Objetivo): En 2020 se repitió el estudio, excluyendo los remanentes de bosque maduro, con el fin de evaluar los cambios en la vegetación después de 15 años de restauración. (Metodología): Se identificaron las especies de árboles, se calcularon índices de riqueza y diversidad y se elaboraron perfiles de vegetación en cada tipo de comunidad. (Resultados): Los mayores cambios en los índices de riqueza y diversidad, composición y estructura vertical de la vegetación se observaron en las zonas de pastizal que fueron sometidas a reforestación activa. Además, se registraron cambios importantes en el charral y en la zona dominada por burío. Los menores cambios se dieron donde ya existía algún tipo de bosque secundario relativamente maduro debido a la sombra creada por los árboles. (Conclusiones): En todos los sitios predominan las especies pioneras nativas de esta zona de vida, lo que garantiza el proceso natural de regeneración. Estos resultados permiten conocer los avances en la restauración y saber cuáles son las especies más adecuadas para reforestar otras áreas similares y asegurar la recuperación del bosque secundario de manera más rápida y efectiva.

Abstract (Introduction): Ecological restoration is a global priority for recovering biodiversity and achieving Sustainable Development Goals. Since its creation in 2000, the Madre Verde Natural Reserve in Costa Rica has been a model in this regard. In 2005, a characterization of the present vegetation communities was conducted, including grassland, shrubland, abandoned crop, area dominated by burío, dense secondary forest, sparse secondary forest, and two remnants of mature forest. (Objective): In 2020, the study was repeated, excluding the remnants of mature forest, to evaluate changes in vegetation after 15 years of restoration. (Methodology): Tree species were identified, richness and diversity indices were calculated, and vegetation profiles were developed for each community type. (Results): The greatest changes in vegetation richness and diversity indices, composition, and vertical structure were observed in grassland areas that underwent active reforestation. Additionally, significant changes were recorded in shrubland, and the area dominated by burío. The least changes were observed where some type of relatively mature secondary forest already existed due to the shade created by the trees. (Conclusions): Pioneering native species from this life zone predominate in all sites, ensuring the natural regeneration process. These results allow us to know the advances in restoration and which species are most suitable for reforesting other similar areas and ensuring the recovery of secondary forest more quickly and effectively.

Resumen Introducción: Mucho se ha discutido sobre la importancia del papel que juegan diferentes tipos de frugívoros como dispersores de semillas en las comunidades vegetales, pero en realidad se han realizado pocos estudios. Objetivo: Evaluamos y comparamos la dispersión diurna y nocturna de semillas en bosques subandinos primarios y secundarios en el sur de Colombia. Métodos: Estimamos el número y la biomasa (kg/ha) de semillas dispersadas durante un año (2017) utilizando 60 trampas de frutos que se revisaron antes del amanecer y antes del atardecer durante 10 días continuos cada dos meses. Resultados: Se encontró que, de 1 874 semillas dispersas, el 55.8 % (10.9 kg/ha) se recolectaron durante el día y el 44.2 % (6.39 kg/ha) durante la noche. No hubo diferencias significativas entre la dispersión de semillas diurna y nocturna en número de semillas o biomasa. Tampoco encontramos diferencias entre la dispersión de semillas en el bosque primario y el bosque secundario a lo largo del tiempo. Dentro de los organismos diurnos, los primates y las aves frugívoras parecen ser los principales responsables de este servicio ecosistémico durante el día; mientras que los murciélagos, las aves (por ejemplo, los guácharos) y probablemente los primates lo hicieron durante la noche. Conclusiones: La dispersión diurna y nocturna parecen ser iguales en número y peso de semillas, pero no en la similitud de especies de plantas dispersadas. Sigue siendo un desafío reconocer la importancia relativa de los diferentes organismos frugívoros como dispersores de semillas utilizando métodos de trampa de frutos.

Abstract Introduction: Much has been argued about the importance of the role that different types of frugivores play as seed dispersers in plant communities, but few studies have been actually carried out. Objective: We evaluated and compared diurnal and nocturnal seed dispersal in primary and secondary sub-Andean forests in Southern Colombia. Methods: We estimated number and biomass (kg/ha) of seeds dispersed over one year (2017) using 60 fruit traps that were checked before sunrise and before sunset for 10 continuous days every two months. Results: We found that from 1 874 dispersed seeds, 55.8 % (10.9 kg/ha) were collected during the day and 44.2 % (6.39 kg/ha) at night. There were no significant differences between diurnal and nocturnal seed dispersal in number of seeds or biomass. We also found no difference in seed dispersal between primary and secondary forest over time. Within diurnal organisms, primates and fruit-eating birds appear to be primarily responsible for this ecosystem service during the day; while bats, birds (e.g. oilbirds), and probably primates did so during the night. Conclusions: Diurnal and nocturnal dispersal seem to be equal in terms of number and weight of seeds, but not in the similarity of dispersed plant species. It remains a challenge to recognize the relative importance of different fruit-eating organisms as seed dispersers using fruit trap methods.

Abstract Introduction: There are no previous studies about the Achiote Interurban Biological Corridor, Costa Rica. Objective: To characterize birds and land use to improve the corridor’s functional connectivity. Methods: We selected ten sampling sites (sugar cane and coffee cultivation areas, urban areas, secondary forest, and riparian forest) and used the point count technique for six months (100 sampling hours and 120 samples). We determined bird richness and abundance associated with each type of cover. Results: We identified 194 bird species. Secondary forest, riparian areas, and coffee plantations had the highest diversity. Trophic guilds and habitat use were not related to cover, and insectivores and frugivores were generally dominant. Conclusion: Birds with generalist habits predominated in open areas and forest patches within the biological corridor.

Resumen Introducción: No existen estudios previos sobre el Corredor Biológico Interurbano El Achiote, Costa Rica. Objetivo: Caracterizar las aves y el uso del suelo para mejorar la conectividad funcional del corredor. Métodos: Seleccionamos diez sitios de muestreo (áreas de cañal y cafetal, áreas urbanas, bosque secundario y bosque ribereño) y utilizamos la técnica de conteo de puntos, durante seis meses (100 horas de muestreo y 120 muestras). Determinamos la riqueza y abundancia de aves asociadas a cada tipo de cobertura. Resultados: Identificamos 194 especies de aves. El bosque secundario, las áreas ribereñas y el cafetal tuvieron la mayor diversidad. Los gremios tróficos y el uso del hábitat no estuvieron relacionados con la cobertura, y los insectívoros y frugívoros fueron generalmente dominantes. Conclusión: Las aves de hábitos generalistas predominaron en áreas abiertas y parches de bosque dentro del corredor biológico.

Resumen Los residuos maderables que brinda el bosque secundario por su alto contenido en material lignocelulósico son de gran interés para la industria de la construcción y otras con fines energéticos. El objetivo de esta investigación fue evaluar los residuos forestales de seis especies para la obtención del carbono como energía limpia, esto representa gran interés para la industria energética. A través de la metodología del estudio de inventarios y muestreo de los residuos maderables de los aserraderos de cuatro cantones de la provincia de Pastaza, mediante técnicas instrumentales de análisis físicos, químicos y térmicos, los parámetros estudiados fueron el potencial de biomasa y residuo, densidad, humedad, cenizas, volátiles, carbono fijo y poder calorífico superior (análisis inmediato), carbono, hidrogeno, oxigeno, nitrógeno y azufre (CHONS), lo que permitió obtener las propiedades termoquímicas, alcanzando los principales resultados del potencial energético, de estas tres especies que se pueden aprovechar para energía limpia, debido a la cantidad de cenizas encontradas en los análisis por debajo del 1 % y de volátiles (60-80 %) de estos residuos, lo que evidencia claramente que evita la formación de incrustaciones en los equipos y daños, en relación a su contenido en carbono fijo en promedio de 14.78 % y su poder calorífico superior 19.72 Mj/kg, valorando la factibilidad industrial para su aprovechamiento energético que generará 515.62 GW de energía limpia en térmicos eléctricos anualmente para satisfacer las necesidades de las áreas vulnerables de la región amazónica.

Abstract Timber residues due to its use for the construction industry and others provided by the secondary forest and its high content of lignocellulosic material for energy purposes, our objective was to evaluate the forest residues of six species to obtain carbon as clean energy, which represents great interest for the energy industry. Through the methodology of the study of inventories and sampling of wood residues from sawmills that was in the four cantons of the province of Pastaza, through instrumental techniques of physical, chemical and thermal analysis, the parameters studied were the biomass potential and residue, density, humidity, ashes, volatiles, fixed carbon and higher calorific value (immediate analysis), carbon, hydrogen, oxygen, nitrogen and sulfur (CHONS), which allowed obtaining the thermochemical properties, reaching the main results of energy potential, of these three species that can be used for clean energy, due to the amount of ash found in the analyzes below 1 % and volatiles (60-80 %) of these residues, which clearly shows that it prevents the formation of scale in equipment and damage, in relation to its fixed carbon content on average of 14.78 % and its superior calorific value 19.72 Mj/kg, assessing the fact industrial reliability for its energy use that will generate 515.62 GW of clean energy in electrical thermal power annually to meet the needs of vulnerable areas of the Amazon region.

Abstract The research evaluated the effect of conventional management of irrigated rice on the physicochemical indicators of the soil, in the Mercedes and Pérez farms, in Yurimaguas, Peru. It is a comparative non-experimental investigation, with statistical adjustment of a completely randomized design, where the treatments are made up of the secondary forest (BS), the conventional rice management of one (A1), five (A5) and nine years (A9), evaluating physicochemical indicators of the soil in strata from 0.0 to 0.2 and 0.2 to 0.4 m. The results showed differences in the fractions, with initial reduction of sand, silt and clay increase and in time slight recovery of the sand, silt fraction and clay reduction. The chemical indicators according to treatments and strata show differences, except K; management significantly affects the beginning of the production process (A1) reducing the levels of pH, MO, N, P, , and and increasing , AC and SAl, and there is a recovery over time (A9), except in MO and N which decrease to very low levels. In conclusion, conventional management shows significant effects between treatments and indicators evaluated in both strata, negatively affecting the beginning (A1) and recovering over time (A9); however, there are long-term negative effects on OM and N levels.

Resumen La investigación evaluó el efecto del manejo convencional del arroz bajo riego en indicadores fisicoquímicos del suelo, en los fundos Mercedes y Pérez, en Yurimaguas, Perú. Es una investigación no experimental comparativa, con ajuste estadístico de diseño completamente aleatorizado, donde los tratamientos lo constituyen el bosque secundario (BS), el manejo convencional del arroz de: uno (A1), cinco (A5) y nueve años (A9); evaluándose indicadores fisicoquímicos del suelo en estratos de 0,0 a 0,2 y 0,2 a 0,4 m. Los resultados mostraron diferencias en las fracciones, con reducción inicial de arena, limo e incremento de arcilla y en el tiempo ligera recuperación de la fracción arena, limo y reducción de arcilla. Los indicadores químicos según tratamientos y estratos presentan diferencias, excepto el potasio (K); el manejo afecta significativamente al inicio del proceso productivo (A1) reduciendo los niveles del potencial de hidrogeno (pH), materia orgánica (MO), nitrógeno (N), fosforo (P), potasio ( ), calcio ( ) y magnesio ( ) e incrementando el aluminio ( ), acidez cambiable (AC) y saturación de aluminio (SAl); de igual forma, se observa la recuperación en el tiempo (A9), excepto en MO y N que descienden a niveles muy bajos. En conclusión, el manejo convencional muestra efectos significativos entre tratamientos e indicadores evaluados en ambos estratos, afectando negativamente al inicio (A1) y recuperándose con el tiempo (A9); sin embargo, se observan efectos negativos a largo plazo en los niveles de MO y N.

Resumen El conocimiento de la dinámica de cambio de cobertura, uso del suelo (CCUS) y de la degradación forestal es crucial en países en desarrollo para la prevención de la deforestación, así como para la planificación de actividades de restauración y rehabilitación de los bosques. Actualmente no existen estudios acerca de la dinámica de CCUS de los bosques templados de la Cuenca de México, estos procesos no han sido cartografiados ni cuantificados a escala regional. En este estudio se determinaron las tasas y las trayectorias de cambio de las coberturas existentes y se analizaron procesos de cambio específicos como permanencia, degradación, deforestación y recuperación. Además, se generó un mapa de distribución espacial de los bosques de oyamel y de encino con diferente grado de degradación (bosque primario, bosque primario degradado, bosque secundario y tierra forestal degradada). Se encontró que, durante el período completo de análisis (21 años, 1993-2014), el bosque primario de oyamel recuperó 610 ha (~29 ha por año) pero se degradaron 1062 (~50 ha por año) y se perdieron 689 ha (~32 ha por año). Para el caso del bosque primario de encino, durante el período total se recuperaron 2104 ha (~100 ha por año), se degradaron 3370 ha (~ 160 ha por año) y se perdieron 2773 ha (~132 ha por año). La información generada en este estudio servirá de base para la identificación de áreas potenciales para la restauración y el diseño de estrategias de gestión para generar oportunidades de conservación.

Abstract Knowledge of the dynamics of cover change, land use (CCUS) and forest degradation is crucial in developing countries for the prevention of deforestation, as well as the planning of forest restoration and rehabilitation activities. Currently, there are no studies on the dynamics of CCUS in the temperate forests of the Mexico Basin; these processes have not been mapped and quantified at a regional scale. In this study, the rates, and trajectories of change in existing coverage were determined and specific change processes such as permanence, degradation, deforestation, and recovery were analyzed. In addition, a spatial distribution map of the fir and oak forests with different degrees of degradation (primary forest, degraded primary forest, secondary forest, and degraded forest land) was generated. It was found that during the entire period of analysis (21 years, 1993-2014) the primary oyamel forest recovered 610 ha (~ 29 ha per year) but 1062 (~ 50 ha per year) were degraded and 689 ha were lost (~ 32 ha per year). In the case of the primary oak forest, during the total period, 2104 ha (~ 100 ha per year) were recovered, 3370 ha were degraded (~ 160 ha per year) and 2773 ha were lost (~ 132 ha per year). The information generated in this study will serve as the basis for the identification of potential areas for restoration and the design of management strategies to generate conservation opportunities.

Abstract Despite the relevance of community ecological reserves, little is known about changes in spatio-temporal biodiversity patterns in these reserves. Here, we analyzed the spatio-temporal dynamics of the dung beetle assemblages in 4 different environments (primary forest, riparian vegetation, secondary forest, and pasture) in the Bajlum Pakal Community Ecological Reserve, in Chiapas, Mexico. We found that the spatial dynamics showed differences among the analyzed environments, with higher diversity in the tropical rainforest and riparian vegetation. The temporal dynamics did not present a relationship with the richness and diversity of species; therefore, spatial dynamics were more important for explaining the diversity of beetles from all environments. When evaluating the spatial turnover, we found that the most important component of β diversity was β2 (between environments), which suggests that the environmental variation provided by the great spatial heterogeneity of the environments modulates the diversity patterns of beetles in this reserve. Conservation strategies must consider changes in the spatio-temporal dynamics that modulate species assemblages to determine their responses to changes in land use. It is important to maintain the existence of community ecological reserves that conserve biodiversity and connectivity in tropical landscapes, as well as the quality of life of its inhabitants.

Resumen A pesar de la importancia de las reservas ecológicas comunitarias, se sabe poco sobre los patrones espacio-temporales de su biodiversidad. Analizamos la dinámica espacio-temporal de los ensambles de escarabajos coprófagos en 4 ambientes (bosque tropical húmedo, vegetación riparia, bosque secundario y pastizal) en la Reserva Ecológica Comunitaria Bajlum Pakal, en Chiapas, México. Encontramos una mayor diversidad en el bosque tropical húmedo y en la vegetación riparia. En contraste, la dinámica temporal no presentó relación con la riqueza y diversidad de especies, por lo que la dinámica espacial fue más importante para explicar la diversidad de escarabajos coprófagos en todos los ambientes. Encontramos que el componente más importante de la diversidad β espacial fue β2 (entre ambientes), lo que sugiere que la heterogeneidad espacial de los ambientes modula los patrones de diversidad de escarabajos en esta reserva. Las estrategias de conservación deben considerar los cambios en la dinámica espacio-temporal de la diversidad ya que modulan la respuesta de los ensambles de especies a los cambios en el uso del suelo. Es importante mantener la existencia de reservas ecológicas comunitarias pues conservan la biodiversidad y la conectividad en los paisajes tropicales, así como la calidad de vida de sus habitantes.

Resumen Introducción: Los “jardines de hormigas'' son nidos de hormigas en árboles, que se localizan a diferentes alturas, sobre los que germinan plantas epífitas vasculares que han sido transportadas y sembradas previamente por hormigas. Aunque esta relación mutualista ha sido estudiada en ecosistemas húmedos tropicales, la información en otros ecosistemas tropicales y en Colombia, es escasa. Objetivo: Caracterizar la distribución, construcción, diversidad, demografía y fenología de los hormigueros en bosque tropical seco. Métodos: En enero y febrero de 2018, identificamos 170 hormigueros en un transecto de 100x5 m a orillas del río Quesada, Colombia, y en el bosque secundario premontano seco de transición adyacente; monitoreamos cambios, para jardines y plantas, en 28 de ellos, cada dos semanas (marzo 2018-febrero 2019). Resultados: Los jardines, construidos por Azteca ulei, se agregaron cerca de cuerpos de agua; tenían 10 especies de epífitas y estaban sobre 13 especies arbóreas. Los jardines más grandes tenían más especies epífitas. Algunas epífitas tuvieron un patrón fenológico bimodal. Se establecen menos plántulas en la estación seca y quedan menos adultos en los jardines. Las características del jardín benefician tanto a las epífitas como a las hormigas. Conclusiones: Los jardines construidos por A. ulei tienen características ecológicas que favorecen la germinación, establecimiento y reproducción de diversas epífitas en este ecosistema tropical seco, incluyendo la agregación cerca de cursos de agua.

Abstract Introduction: “Ant gardens'' are ant nests located at different heights on trees on which vascular epiphytic plants that have been transported and sown by ants have germinated. Although this mutualistic relationship has been studied in humid tropical ecosystems, information on other tropical and Colombian ecosystems is scarce. Objective: To characterize the distribution, building, diversity, demography and phenology of ant gardens in dry tropical forest. Methods: In January and February, 2018, we identified 170 ant gardens on a 100x5 m transect on the banks of the Quesada River, Colombia, and in adjacent secondary dry premontane transitional forest; we monitored changes, for gardens and plants, in 28 of them, every two weeks (March 2018-February 2019). Results: The gardens, built by Azteca ulei, were aggregated near water bodies; had 10 species of epiphytes and were on 13 tree species. Larger gardens had more epiphyte species. Some epiphytes had a bimodal phenological pattern. Less seedlings become established in the dry season, and less adults remain in the gardens. Garden characteristics benefit both epiphytes and ants. Conclusions: The gardens built by A. ulei have ecological characteristics that favor the germination, establishment, and reproduction of diverse epiphytes in this dry tropical ecosystem, including aggregation near water flows.

Resumen: El Paraguay está ubicado en la posición 162 entre los países emisores de gases de efecto invernadero (GEI), el cual, como país miembro del grupo de países en vías de desarrollo, precisa asegurar su estrategia nacional de cambio climático, con programas de adaptación incorporados a los programas de mitigación dentro del proceso de desarrollo, que posibilite mantener o reducir nuestras emisiones. El objetivo de esta investigación fue comparar dos ecuaciones para estimar el almacenamiento de carbono de un bosque secundario del Distrito de Curuguaty, Departamento de Canindeyú, Paraguay. La metodología consistió en la instalación de 4 parcelas de 50 x 50 m (10000 m2) totalizando un área de estudio de 1 ha, se inventariaron individuos con DAP ≥ 10 cm, se tomaron datos de la composición florística, y se analizaron los resultados a través de estadísticas descriptivas para determinar el área basal y volumen de fuste, posteriormente se estimó el carbono (C) aéreo, radicular y total y el carbono equivalente, mediante las ecuaciones alométricas. Los resultados obtenidos fueron: 21 familias 17 géneros, 22 especies y 249 individuos/ha. El área basal dio un promedio de 17,1 m2/ha, volumen de fuste promedio fue de 16,5 m3/ha. Para la determinación de biomasa los valores estimados fueron de 59,2 tC/ha (Ecuación 1) y de 37,3 t/ha (Ecuación 2). La biomasa total según el IPCC fue de 118,5 t/ha y conforme a las estimaciones de la ecuación 2 de 74 t/ha. Para el carbono total fueron efectuados mediante la ecuación del IPCC (2006) el promedio de carbono almacenado fue de 59,2 tC/ha con un nivel de confianza de 95%. En cambio, los resultados arrojados de la ecuación 2 fue de 37,3 tC/ha. Se verificó la existencia de diferencias significativas entre las dos ecuaciones aplicadas. El dióxido de carbono estimado según la ecuación 1 fue de 219 tCO2e/ha y ecuación 2 136,7 tCO2e/ha. Se concluye que el bosque secundario ubicado en la zona urbana del Distritrito de Curuguaty constituye un importante sumidero de carbono que contribuye a mtigación de los gases de efecto invernadero.

Abstract: Paraguay is located in position 162 among the countries that emit greenhouse gases (GHG), which, as a member of the group of developing countries, needs to ensure its national climate change strategy, with adaptation programs incorporated into mitigation programs within the development process that make it possible to maintain or reduce our emissions. The objective of this research was to evaluate the carbon storage of a secondary forest in the Curuguaty District, Canindeyú Department, Paraguay. The methodology consisted in the installation of 4 plots of 50 x 50 m (10,000 m2) totaling a study area of 1 ha, individuals with DBH ≥ 10 cm were inventoried, data on the floristic composition were taken, and the results were analyzed at Through descriptive statistics to determine the basal area and stem volume, the aerial, root and total carbon (C) and the equivalent carbon were estimated later, using the allometric equations 1 and 2. The results obtained were: 21 families, 17 genera, 22 species and 249 individuals / ha. The basal area gave an average of 17.1 m2 / ha, the average stem volume was 16.5 m3 / ha. For the determination of biomass, the estimated values were 59.2 tC / ha (equation 1) and 37.3 t / ha (equation 2). The total biomass according to the equation 1 was 118.5 t / ha and according to the estimates of the allometric equations of equation 2 of 74 t / ha. For total carbon, they were carried out using the equation 1, the average carbon stored was 59.2 tC / ha with a confidence level of 95%. On the other hand, the results obtained from the allometric equation of equation 2, was 37.3 tC / ha. The existence of significant differences between the two equations applied was verified. The carbon dioxide estimated according to the equation 1 equation was 219 tCO2e / ha and equation 2 136.7 tCO2e / ha. It is concluded that the secondary forest located in the urban area of the Curuguaty District constitutes an important carbon sink that contributes to the mitigation of greenhouse gases.

Abstract Introduction: Private protected areas are a valuable complement to national systems of protected areas. The Sierra Zapote Reserve in Abangares, Costa Rica, established in 2000, protects 70 ha of advanced secondary forest, regenerating secondary forest and primary riparian forest. It is expected to favor faunal communities, like medium and large mammals, which are among the species most threatened by habitat loss and fragmentation; nevertheless; there is a lack of recent faunal assessments at Sierra Zapote. Objective: To assess the richness, relative abundance and activity patterns of these mammals in the reserve. Methods: From May 2020 to July 2021, we kept five camera-traps at strategic sites and programmed them to be active 24 hours a day (0,3 seconds between shots). We checked the cameras every one or two months and also extracted temperature and moon phase data. Results: We obtained 758 independent records of mammals with a 2 135-day photo-trapping effort. The most abundant species were Nasua narica (relative abundance index RAI = 14,6, N= 312) and Didelphis marsupialis (RAI = 6,1, N= 130). The least abundant were Herpailurus yagouaroundi and Procyon lotor (RAI = 0,05, N= 1). Most species are nocturnal and only the peccary (Pecari tajacu), the coati (Nasua narica) and the agouti (Dasyprocta punctata) have mostly diurnal activity. The puma (Puma concolor) occurs at the reserve. Conclusion: The activity patterns were as expected; for the reserve size, a richness of 19 species is comparatively high. The presence of the puma, an indicator of good ecosystem health, hints at the importance of the reserve’s restoration process.

Resumen Introducción: Las áreas protegidas privadas son un complemento valioso para los sistemas nacionales de áreas protegidas. La Reserva Sierra Zapote en Abangares, Costa Rica, establecida en 2000, protege 70 ha de bosque secundario avanzado, bosque secundario en regeneración y bosque ribereño primario. Se espera que favorezca a las comunidades faunísticas, como los mamíferos medianos y grandes, que se encuentran entre las especies más amenazadas por la pérdida y fragmentación del hábitat; actualmente existe la necesidad de evaluaciones faunísticas en Sierra Zapote. Objetivo: Evaluar la riqueza, abundancia relativa y patrones de actividad de estos mamíferos en la reserva. Métodos: De mayo de 2020 a julio de 2021, mantuvimos cinco cámaras trampa en sitios estratégicos y las programamos para que estuvieran activas las 24 horas del día (0,3 segundos entre disparos). Revisamos las cámaras cada 1-2 meses y también extrajimos datos de temperatura y fase lunar. Resultados: Obtuvimos 758 registros independientes de mamíferos con un esfuerzo de fototrampeo de 2 135 días. Las especies más abundantes fueron Nasua narica (índice de abundancia relativa RAI = 14,6, N= 312) y Didelphis marsupialis (RAI = 6,1, N= 130). Los menos abundantes fueron Herpailurus yagouaroundi y Procyon lotor (RAI = 0,05, N= 1). La mayoría de las especies son nocturnas y solo el saíno (Pecari tajacu), el pizote (Nasua narica) y la guatusa (Dasyprocta punctata) tienen actividad mayoritariamente diurna. El puma (Puma concolor) también habita en la reserva. Conclusión: Los patrones de actividad fueron los esperados; para el tamaño de la reserva, una riqueza de 19 especies es comparativamente alta. La presencia del puma, indicador de buena salud del ecosistema, deja entrever la importancia del proceso de restauración de la reserva.

Resumen Los patrones de puntos espaciales son una aproximación para el análisis de la estructura funcional del bosque. En este sentido, se evaluó y comparó la distribución espacial de árboles en bosques periurbanos de Mérida, Venezuela. Se planteó la hipótesis nula de la Aleatoriedad Espacial Completa (CSR), aplicando métodos exploratorios y confirmatorios espaciales sin marcas (e involucrando las marcas para las variables dasométricas) y pruebas de patrones puntuales multivariantes (α = 0.05) a parcelas de bosque primario y secundario (cinco en c/u). Ambos bosques exhibieron una densidad media similar (310 y 339 ind.ha-1). Además, se identificó un proceso CSR para los árboles sin considerar marcas en las variables de altura total y DAP, y en las marcas remanentes de volumen y especie este fue catalogado como no aleatorio, pues no se presentaron diferencias entre los procesos espaciales multivariantes. Se recomienda, por lo tanto, ampliar el área de trabajo y aplicarlo en bosques mejor diferenciados.

Abstract Spatial point patterns are a novel approach for the analysis of forest functional structure. The spatial distribution of trees in peri-urban forests of Mérida (Venezuela) was evaluated and compared. The null hypothesis of Complete Spatial Randomness (CSR) was proposed, applying spatial exploratory and confirmatory methods without marks, and involving marks for dasometric variables, and multivariate point pattern tests (α= 0.05) to five plots of primary forest and five plots of secondary forest. Both forest types exhibited similar mean density (310 and 339 ind.ha-1). Besides, a CSR process was identified for the trees without considering marks of the height and DBH, and in the remaining volume and species marks, the process was identified as non-random. Likewise, there are no differences between the multivariate spatial processes. It is recommended to extend the work area and to apply it in better differentiated forests.

Resumen El bosque seco tropical del Jardín Botánico de Cartagena es uno de los pocos remanentes protegidos cerca de esta ciudad. Su estado de conservación y la abundancia de nacimientos de agua en la zona lo hacen único entre los remanentes de este ecosistema en el Caribe colombiano. En este contexto, el objetivo del presente estudio fue evaluar la estructura, composición, diversidad funcional y filogenética de la comunidad vegetal del área mediante una parcela permanente. Para ello se registraron 2023 tallos de 62 especies y la familia con mayor Índice de Valor de Importancia (IVI) fue Moraceae. La biomasa aérea total fue de 61.8 t.ha-1. Se encontraron dos tipos funcionales de plantas: uno adaptado al sotobosque y otro al dosel, y un bajo agrupamiento filogenético. Se concluyó que el bosque se encuentra en un estado de sucesión secundario intermedio a tardío y que la alta disponibilidad de agua en la zona, además de su ubicación aislada, han sido factores determinantes para su vegetación.

Abstract The Cartagena Botanical Garden tropical dry forest is one of the few protected forest remnants near Cartagena. Its conservation state and the abundance of water sources in the area make it unique among this ecosystem's remnants in the Colombian Caribbean. We evaluated the structure, composition, and the functional and phylogenetic diversity of the plant community by setting up a permanent plot. We recorded 2023 ramets of 62 species. The family with the highest Importance Value Index (IVI) was Moraceae. The total aboveground biomass was 61.8 t.ha-1. Two functional types of plants were found: one adapted to the understory, and the other one adapted to the canopy, and a low phylogenetic grouping. We concluded that the forest is in a late to intermediate secondary succession state. The high availability of water in the area and its isolated location have been determining factors for its vegetation.

Resumen El tití del Caquetá, Plecturocebus caquetensis (Primates: Pitheciidae) es endémico del piedemonte Amazónico en los departamentos del Caquetá y Cauca, Colombia. Por ser una especie descrita recientemente, la información sobre su distribución e historia natural es aún limitada. Se actualiza la distribución y se presentan observaciones ad libitum sobre su historia natural e interacciones ecológicas en el departamento del Cauca. Se obtuvieron 129 registros de presencia para los departamentos de Caquetá (n=75) y Cauca (n=54), de los cuales 51 y 31, respectivamente, son nuevos para cada departamento. El área de ocupación (AOO) y la extensión de presencia (EOO) fueron de 196 km2 y 3741 km2, respectivamente. Plecturocebus caquetensis fue observada predominantemente en bordes de bosque secundario estacionalmente inundables con presencia de guadua (Guadua sp.). Las actividades diurnas incluyeron vocalizaciones, descanso, juego y alimentación. Las interacciones ecológicas con aves, reptiles y mamíferos incluyeron eventos de depredación de los titíes por parte de boas y aves. Otras actividades incluyeron el consumo de guadua y el uso de árboles del género Vochysia como dormideros. Se recomienda la exploración de la especie en el área protegida Serranía de los Churumbelos Auka-Wasi y la definición de planes de conservación con comunidades locales.

Abstract The Caquetá titi monkey, Plecturocebus caquetensis (Primates: Pitheciidae), is endemic to the Amazon foothills in the departments of Caquetá and Cauca, Colombia. Being a species recently described, the information on its distribution and natural history is still scarce. We present a distribution update and observations on its natural history and ecological relationships in the Department of Cauca. We obtained 129 occurrences in Caquetá (n=75) and Cauca (n=54), 51 and 31 of them, respectively, representing new records for each department. The extension of occurrence (EOO) and area of occupancy (AOO) were 3741 km2 and 196 km2, respectively. Among the natural history observations, P. caquetensis occurred mainly in the edges of seasonally flooded forests with bamboo plants (Guadua sp.). The diurnal behavior included vocalization, locomotion, rest, play and feed. Ecological relationships of the species with birds, reptiles and mammals includes predation events by boas and birds. Furthermore, ecological observations about the consumption of bamboo petioles and the use of Vochisia sp. trees as nesting site is provided. We suggest exploring the presence of P. caquetensis in the "Serranía de los Churumbelos Auka-Wa- si" protected area and the creation of conservation plans with the communities inhabiting the distribution area.

Resumen Objetivo: Determinar la comunidad de miriápodos asociada a la hojarasca en dos estrategias de restauración de un área protegida de Colombia, un bosque secundario y una plantación de aliso. Alcance: El conocimiento de la biodiversidad asociada con la descomposición de la hojarasca en un ecosistema restaurado podría contribuir a evaluar la eficiencia y el éxito de la restauración. Dentro de esta biodiversidad, los miriápodos influyen en la dinámica de la materia orgánica al transformar la hojarasca reduciendo la superficie de descomposición y afectando a las comunidades de organismos asociados a la descomposición. Metodología: Diseñamos un experimento de translocación utilizando hojarasca de Alnus acuminata Kunth y Hedyosmum bonplandianum Kunth, las especies más abundantes en cada estrategia de restauración que se puso en marcha desde los años 60 en la Reserva natural Río Blanco y Quebrada Olivares, Manizales, Colombia. Medimos la riqueza y abundancia de miriápodos después de dos y cuatro meses de descomposición de la hojarasca. Principales resultados: Las clases Diplododa, Chilopoda y Symphyla colonizaron la hojarasca de A. acuminata y H. bonplandianum en ambas estrategias de restauración. La estrategia de restauración afecto la riqueza, abundancia y composición de miriápodos. La riqueza y abundancia de miriápodos fue mayor en la plantación de aliso, los milpiés mostraron la mayor abundancia. La composición de miriápodos difirió entre las especies de hojarasca. La composición vegetal de cada estrategia de restauración podría generar diferencias en la calidad de la hojarasca y, en consecuencia, en los recursos disponibles para la colonización de la comunidad de miriápodos, lo que contribuye directa e indirectamente al proceso de descomposición en las estrategias de restauración.

Abstract Objective: To determine the leaf litter myriapod community in two restoration strategies of a protective area of Colombia, a secondary forest and an Andean alder plantation. Scope: The knowledge of the biodiversity of invertebrates associated with leaf litter breakdown in restoration forests may contribute to assessing the restoration process efficiency and success. Within this forested soil biodiversity framework, myriapods influence organic matter dynamics by transforming leaf litter (or other plant-derived materials), reducing the surface of decomposition, and affecting decomposer communities and their interactions. Methodology: We designed a leaf litter translocation experiment using leaf litter of Alnus acuminata Kunth and Hedyosmum bonplandianum Kunth, the most abundant species in each restoration strategy underway from the 60s in the Reserva Natural Río Blanco y Quebrada Olivares, Manizales, Colombia. We measured the myriapod richness and abundance two and four months after beginning the leaf litter decomposition experimental trials. Main results: Classes Diplododa, Chilopoda, and Symphyla colonized the leaf litter in both restoration strategies. The restoration strategy affected myriapod richness, abundance and composition. Myriapod richness and abundance were greater in the Andean alder plantation, millipedes were the most abundance myriapods. Myriapod composition also differs among litter species. The plant composition of each restoration strategy could lead to differences in litterfall quality and, consequently, in the resources available for the colonization of the myriapod community, which contributes directly and indirectly to the decomposition process in the restoration strategies.