RESUMEN Las aves marinas son uno de los grupos de aves más amenazados a nivel global. Sin embargo, varias actividades humanas también proveen recursos que estas aves pueden utilizar en su beneficio. Se presenta una síntesis del conocimiento sobre el uso de recursos antrópicos por parte de las aves marinas que se reproducen en el litoral patagónico argentino. Las investigaciones realizadas indican que un total de quince especies utilizan recursos antrópicos para su alimentación y/o nidificación durante los meses de la temporada reproductiva. De los diferentes recursos de alimento de origen antrópico identificados, el provisto por la pesca comercial durante las operaciones en el mar es utilizado por el mayor número de especies (doce) y el que representa la oferta de mayor extensión geográfica. Un menor número de especies hacen uso de residuos urbanos (cuatro) y de recursos derivados de la pesca recreativa (tres) y la actividad agrícola-ganadera (seis). En relación a los recursos antrópicos para nidificar, la información disponible es mayormente anecdótica, e indica que seis especies aprovechan ambientes y/o estructuras antrópicas para construir sus nidos, y siete incorporan materiales antrópicos en los mismos. Se discuten los posibles beneficios y costos asociados a dicho uso, y se consideran los posibles conflictos derivados en relación a otras especies y las poblaciones humanas. Se espera que esta síntesis de conocimiento, identificando limitaciones de estudios previos y vacíos de información, contribuya a la definición de prioridades de investigación y al desarrollo de recomendaciones para el monitoreo de las interacciones entre aves marinas reproductoras y actividades humanas.

ABSTRACT Seabirds are one of the most threatened groups of birds globally. However, several human activities also provide resources that these birds can use for their benefit. We present a synthesis of knowledge on the use of anthropogenic resources by seabirds breeding in the Argentine Patagonian coast. Research indicates that fif-teen species use anthropic resources during the months of the breeding season. Of the different food resources of anthropogenic origin identified, the one provided by commercial fishing during operations at sea is used by the largest number of species (twelve) and the one that represents the most geographically widespread offer. A smaller number of species make use of urban waste (four) and resources derived from recreational fishing (tree) and agricultural-livestock activity (six). In relation to anthropic resources used for nesting, the available information is mostly anecdotal, and indicates that six species take advantage of anthropic environments and/or structures to build their nests, and seven incorporate anthropic materials in their nests. We discuss the potential benefits and costs associated with such use, and consider the potential conflicts with other species and human populations. We expect that this synthesis of knowledge, identifying limitations of previous studies and infor-mation gaps, will contribute to the definition of research priorities and the development of recommendations for monitoring interactions between breeding seabirds and human activities.

RESUMEN El registro fósil de pingüinos (Sphenisciformes), albatros y petreles (Procellariiformes), cormoranes y piqueros (Suliformes), patos buceadores (Anseriformes) y aves pseudo-dentadas (Pelagornithidae) es particularmente abundante en las costas atlántica y pacífica del extremo sur de América del Sur. A esto se suman otros taxones, que, aunque se encuentran menos representados, contribuyen a analizar la dinámica de las comunidades marinas y a reconstruir los ecosistemas del pasado. En este trabajo se brinda una puesta al día del registro fósil de cada uno de estos grupos de aves marinas, incluyendo formas principalmente cenozoicas, aunque también algunos registros cretácicos. De su análisis, en un contexto geotectónico regional diferente al actual, se desprenden una serie de hipótesis que explican los principales procesos de especiación, diversificación, colonización y extinción que cada uno de los grupos habría atravesado hasta alcanzar sus configuraciones actuales.

ABSTRACT The fossil record of penguins (Sphenisciformes), albatrosses and petrels (Procellariiformes), cor-morants and boobies (Suliformes), diving ducks (Anseriformes), and pseudo-toothed birds (Pelagornithidae) is particularly abundant on the Atlantic and Pacific coasts of South America. In addition to these are other taxa, which, although less represented, contribute to analyzing the dynamics of marine communities and recons-tructing past ecosystems. This work provides an update of the fossil record of each of these groups of seabirds, including mainly Cenozoic forms but also some Cretaceous records. From this analysis, in a regional geotectonic context different from the current one, a series of hypotheses emerges that explains the main speciation and diversification processes, and the colonization and extinction events that each of these groups would have expe-rienced before reaching their current configurations.

RESUMEN Las prácticas de investigación con aves marinas son variadas e involucran metodologías que van desde la mera observación directa de los animales hasta la colocación de dispositivos en los individuos, el cautiverio, entre otras. La propia comunidad científico/académica reconoce el efecto negativo de algunas de estas prácticas en diferentes aspectos de la biología de los individuos y las poblaciones. Dichas metodologías han ido cambiando a través del tiempo tanto con el devenir del desarrollo tecnológico como así también con nuevas reflexiones en torno a la conciencia, el sufrimiento y el dolor de los animales como base de la ética. En este trabajo nos interesa reflexionar sobre las prácticas de investigación con aves marinas desde un abordaje filosófico, integrando aspectos epistemológicos, éticos y afectivos y considerando a su vez una perspectiva histórica. Creemos que habilitar preguntas y reflexiones en este tema, que exigen pausas y diálogos, nos permitirán abrir posibilidades a otras formas de abordar las prácticas de investigación, de relacionarnos y acercarnos a las aves e incluso habilitar otras maneras de co-habitar en el mundo.

ABSTRACT Research practices in seabirds vary and involve methodologies ranging from mere direct observa-tion of the animals to the deployment of devices on individuals, captivity, among others. The scientific/academic community itself recognizes the negative effect of some of these practices on different aspects of the biology of individuals and populations. These methodologies have been changing over time both with the advancement of technological development and with new reflections on consciousness, suffering, and animal pain as the basis of ethics. In this work, we are interested in reflecting on research practices with seabirds from a philosophical approach, integrating epistemological, ethical, and affective aspects and considering a historical perspective as well. We believe that enabling questions and reflections on this topic, which require pauses and dialogues, will allow us to open up possibilities for other ways of approaching research practices. Besides finding out alternati-ves for relating to and getting closer to birds, and even enabling other ways of cohabiting in the world.

RESUMEN El desarrollo y utilización de complejos registradores electrónicos de movimiento y comportamiento animal, con múltiples sensores que registran datos a más de 50 Hz, produjo destacados avances en el conocimiento de la ecología de muchas especies de aves marinas. Sin embargo, en Sudamérica, la mayoría de los estudios se enfocan en una primera línea de conocimiento, relacionada casi exclusivamente con el uso del espacio. El mayor grado de desarrollo de este tipo de tecnología y del análisis de los datos derivados, han sido aplicados solo en unas pocas especies y sitios de estudio. Si bien la combinación del uso de sofisticados sensores (i.e., acelerómetros y magnetómetros) y el desarrollo de programas innovadores para el análisis y la visualización de los datos a partir de métricas novedosas han abierto nuevos escenarios de investigación a escala fina de los movimientos y comportamientos, estas herramientas están aún subutilizadas. Este trabajo ofrece una síntesis de la variedad de herramientas tecnológicas, de sus alcances y las métricas disponibles para el estudio de la ecología del movimiento animal. A su vez, presenta una revisión crítica del uso de bio-registradores en aves marinas y reflexiona sobre la necesidad de profundizar en el conocimiento de la ecología de este grupo en la región.

ABSTRACT The development and use of complex electronic recorders of animal movement and behavior, with multiple sensors that record data at more than 50 Hz, produced outstanding advances in the knowledge of the ecology of many seabird species. However, in South America, most studies focus primarily on spatial usage, representing only a preliminary level of knowledge. The highest level of technological development and data analysis has been applied to only a few species and study sites. Although the combination of the use of sophisticated sensors (i.e., accelerometers and magnetometers) and the development of innovative programs for data analysis and visualization based on novel metrics have opened new scenarios for fine-scale research on movements and behaviors, these tools are still underutilized. This paper provides a synthesis of the variety of technological tools, their scope and the metrics available for the study of animal movement ecology. At the same time, it presents a critical review of the use of bio-recorders in seabirds and reflects on the need to deepen the knowledge of the ecology of this group in the region.

RESUMEN La etapa de crecimiento posnatal es clave en el ciclo de vida de los individuos ya que la variación en las trayectorias de crecimiento y los fenotipos juveniles resultantes pueden afectar directamente a las habilidades competitivas, la supervivencia y el éxito de apareamiento futuro, lo que se refleja en última instancia en términos de eficacia biológica. En este sentido, a pesar de que diferentes aspectos del crecimiento corporal han sido estudiados en aves en general y aves marinas en particular, los estudios realizados en aves marinas sudamericanas son escasos. Aquí, presento una síntesis de causas próximas, últimas, e implicancias de la variación en el crecimiento corporal en aves marinas, abordando además la utilidad de algunas herramientas estadísticas para su estudio. Asimismo, planteo una revisión bibliográfica de la información existente para la región, identificando aspectos de interés a ser considerados en futuros estudios.

RESUMEN El sistema fluvio-marino del Río de la Plata (SFMRP) es un ambiente complejo, dinámico y altamente productivo dentro del cual las aves marinas tienen particular relevancia. Este sistema, de gran importancia ecológica, meteorológica y oceanográfica para la región, propicia el desarrollo de actividades humanas que traen aparejados problemas de conservación. En este trabajo caracterizamos los ensambles de aves marinas y su relación con las actividades que ocurren en el área desde una perspectiva ambiental. Dentro del ensamble de aves marinas (ca. 74 especies) del SFMRP, las gaviotas y gaviotines son los grupos más representativos y dominantes. El SFMRP también contiene una buena representación de Procellariiformes que utilizan principalmente aguas de altamar. Las principales actividades humanas desarrolladas en el área de interés, que incluyen el desarrollo urbano e industrial, las pesquerías comerciales y recreacionales, y la exploración-explotación de hidrocarburos, ocasionan fragmentación y degradación del paisaje, sobreexplotación de recursos, y contaminación (e.g., química, lumínica y sonora, entre otras). Las problemáticas ambientales destacadas afectan principalmente los movimientos, alimentación, y estado sanitario de las aves marinas que utilizan el SFMRP. Se identificaron y caracterizaron siete unidades de conservación a modo de enfoque para organizar y facilitar el desarrollo e im-plementación de herramientas de manejo. Destacamos la necesidad de reforzar la colaboración entre diferentes actores y sectores involucrados en el área para mitigar los impactos sobre la biodiversidad de aves marinas. Se recomienda además el establecimiento de programas de evaluación y/o monitoreo de los ensambles de aves marinas y desarrollar e implementar los planes de manejo de las unidades de conservación identificadas.

ABSTRACT The Río de la Plata fluvial-marine system (RPFMS) is a complex, dynamic and highly productive environment in which seabirds are particularly relevant. This system, of great ecological, meteorological and oceanographic importance for the region, favours the development of human activities with the associated con-servation problems. In this paper we characterise the seabird assemblages and their relationship with the human activities occurring in the area from an environmental perspective. Within the seabird assemblage (ca. 74 species) of the SFMRP, gulls and terns are the most representative and dominant groups. The RPFMS also contains a good representation of Procellariiformes that mainly use the offshore waters. The main human activities developed in the area, including urban and industrial development, commercial and recreational flsheries, and hydrocarbon exploration and exploitation, cause fragmentation and degradation of the landscape, overexploi-tation of resources, and pollution (e.g., chemical, light and noise pollution, among others). The environmental problems highlighted, mainly affect the movements, feeding, and health condition of seabirds using the RPFMS. Seven conservation units were identified as an approach to organise and facilitate the development and imple-mentation of management tools. We highlight the need of reinforcing the collaboration between the different stakeholders and sectors involved in the area to mitigate the impacts on the biodiversity of seabird. Furthermo-re, we recommend the establishment of seabirds assemblage assessment and monitoring programmes and to develop and implement management plans for the identified conservation units.

RESUMEN Los contaminantes ambientales representan una amenaza global para los organismos y la conservación de la biodiversidad en todo el mundo. Las aves marinas se distinguen de las demás aves por hacer uso tanto del ambiente terrestre como el marino, exponiéndose a una variedad de contaminantes. Debido a esto y su posición trófica, pueden acumular niveles elevados de contaminantes en sus tejidos, que pueden provocar efectos negativos en estos organismos y como consecuencia en sus poblaciones y ecosistemas. En consecuencia, es necesario relevar periódicamente las poblaciones naturales, conocer el estado de situación y generar análisis integrales que brinden información relevante para la conservación de estas especies. Los ambientes marinos costeros de Sudamérica no están exentos del impacto de contaminantes. Debido a que las aves marinas son consideradas buenas monitoras de la calidad ambiental, es importante conocer qué información nos brindan sobre la presencia de los contaminantes en estos ambientes. Por lo tanto, el objetivo de esta revisión sistemática es realizar un análisis integral del estado de conocimiento de los contaminantes orgánicos persistentes (plaguicidas organoclorados, bifenilos policlorados y polibromados), hidrocarburos aromáticos policíclicos, elementos traza y contaminantes emergentes (plásticos, fármacos, cuidado personal, plaguicidas de uso actual, entre otros) en las aves marinas de Sudamérica, identificando procesos de bioacumulación en las especies, posibles efectos asociados a la presencia de contaminantes y poblaciones más vulnerables. Se buscará identificar brechas de conocimiento en la región con el fin de fortalecer proyectos a futuro.

ABSTRACT Environmental pollutants represent a global threat to organisms and biodiversity conservation around the world. Seabirds are distinguished from other birds by making use of both the terrestrial and marine environments, exposing themselves to a variety of pollutants. Due to this and their trophic position, they can accumulate high levels of contaminants in their tissues, which can cause negative effects on these organisms and, as a consequence, on their populations and ecosystems. Consequently, it is necessary to periodically survey natural populations, understand the status of the situation and conduct comprehensive analyses that provide relevant information for the conservation of these species. The coastal marine environments of South America are not exempt from the impact of pollutants. Because seabirds are considered good monitors of environmental quality, it is important to know what information they provide us about the presence of contaminants in these environments. Therefore, the objective of this systematic review is to perform a comprehensive analysis of the state of knowledge of persistent organic pollutants (organochlorine pesticides, polychlorinated and polybromi-nated biphenyls), polycyclic aromatic hydrocarbons, trace elements and emerging pollutants (plastics, phar-maceuticals, personal care, pesticides in current use, among others) in South American seabirds, identifying bioaccumulation processes in the species, possible effects associated with the presence of contaminants, and populations that are more vulnerable. We will seek to identify knowledge gaps in the region in order to streng-then future projects.

Abstract The Peruvian Booby (Sula variegata) and the Peruvian Pelican (Pelecanus thagus) are endemic seabirds from the Humboldt Current System. This work aimed to evaluate the conservation value of the Farallones de Carelmapu and its use as a nesting site for seabirds. The information obtained shows the southernmost breeding record of the Peruvian Booby and the Peruvian Pelican, in the Farallones de Carelmapu (41°S), located on the coast of Maullín, southern Chile. On February 12, 2022, 29 active Peruvian Booby nests were recorded; for the Peruvian Pelican, 114 chicks and 39 fledglings were estimated. In addition, the Farallones de Carelmapu are described for the first time as an important breeding site for the seabirds and very relevant for the creation of a new marine protected area.

Resumen. En la laguna de las Ilusiones, Villahermosa, Tabasco, México, las especies de aves interactúan con elementos antrópicos del paisaje. Se realizaron avistamientos de aves acuáticas con el método de conteo por punto fijo durante la temporada de secas y de lluvias del año 2020 en 12 sitios de muestreo en la laguna. Se registraron variables urbanísticas, físicoquímicas del agua, de vegetación y de macrohábitats para evaluar su influencia en las aves acuáticas. Se registró un total de 1,134 individuos pertenecientes a 8 órdenes, 12 familias y 25 especies. Las especies más avistadas fueron Ardea alba, Egretta thula y Butorides virescens. La diversidad de especies (índice de Shannon) fue mayor en la temporada de secas (H = 2.40 bits) y menor en la temporada de lluvias (H = 1.89 bits). El análisis canónico demostró que la riqueza de especies disminuyó a medida que incrementó el porcentaje de urbanización en las inmediaciones de los sitios de muestreo.

Abstract. In Laguna de las Ilusiones, Villahermosa, Tabasco, Mexico, bird species interact with the anthropic elements of the landscape. Waterfowl sightings were made with the fixed-point counting method during the dry and rainy seasons of the year 2020 at 12 sampling sites in the lagoon. Urban, water physicochemical, vegetation, and macrohabitat variables were recorded at these sites to assess their influence on waterfowl. A total of 1,134 individuals belonging to 8 orders, 12 families, and 25 species were recorded. The most sighted species were Ardea alba, Egretta thula, and Butorides virescens. Species diversity (Shannon index) was higher in the dry season (H = 2.40 bits) and lower in the rainy season (H = 1.89 bits). The canonical analysis showed that species richness decreased as the percentage of urbanization in the vicinity of the sampling sites increased.

RESUMEN La Golondrina de Mar Negra (Hydrobates markhami) es considerada "Casi Amenazada” a nivel mundial, debido al alto impacto de la contaminación lumínica y a la destrucción y degradación de su hábitat reproductivo. Hasta ahora, se conoce que la mayor parte de la población reproductiva se encuentra en las colonias del desierto de Atacama, en el norte de Chile. Sin embargo, algunos antecedentes de volantones atraídos a luminarias daban cuenta de la probable existencia de sitios de reproducción en el sur de Perú. Por ello, se realizó una expedición en los departamentos de Arequipa, Moquegua y Tacna. Durante siete días se recorrieron 2000 km lineales en busca de sustrato adecuado para la reproducción de golondrinas de mar. La metodología incluyó inspección visual y olfativa de cavidades, complementada con la utilización de boroscopios y playback; adicionalmente, se realizó la búsqueda de ejemplares en vuelo con ayuda de binoculares y visor termal. Se encontraron 15 nidos de golondrinas de mar negra en Pampa Pie de Candela, en el departamento de Tacna, dos de los cuales contenían en su interior pichones de entre 60-90 días de edad. Se estimó que el sitio descripto es un territorio reproductivo relativamente marginal, poco denso, con unas 30 parejas reproductoras en total. Este se encuentra amenazado por el avance de la agricultura en el desierto. Nuestro hallazgo revela el potencial del sur del Perú para la especie e insta a la búsqueda de nuevos sitios de reproducción.

ABSTRACT The Markham’s Storm-Petrel (Hydrobates markhami) is considered "Near Threatened” worldwide, due to the high impact of light pollution and the destruction and degradation of its breeding habitat. So far, it is known that most of the breeding population is found in the colonies of the Atacama Desert in northern Chile. However, some records of fledglings attracted to luminaries suggested the probable existence of breeding sites in southern Peru. Therefore, an expedition was carried out in the departments of Arequipa, Moquegua and Tacna. During seven days, 2000 linear km were traveled in search of suitable substrate for breeding. The methodol-ogy included visual and olfactory inspection of cavities, complemented with the use of borescopes and playback; additionally, the search for individuals in flight was carried out with the help of binoculars and thermal visor. Fifteen nests of Markham’s Storm-Petrel were found in Pampa Pie de Candela, in the department of Tacna, two of which contained chicks between 60-90 days old. It was estimated to be a relatively marginal, sparsely populated colony, with about 30 breeding pairs in total. The colony is threatened by the advance of agriculture in the desert. This finding reveals the potential of southern Peru for the species and encourages the search for new colonies.

RESUMEN El desarrollo urbano e industrial puede tener un impacto negativo sobre las poblaciones de aves marinas, aunque muchas veces las aves pueden aprovechar estructuras artificiales que podrían proporcionarles condiciones más estables para la reproducción y/o con una menor presión de depredación. Este trabajo actualiza la distribución de colonias de aves marinas en la costa central del Golfo San Jorge, un sector modificado desde hace décadas por actividades humanas, y el estado de las poblaciones reproductivas en el puerto de Comodoro Rivadavia, Chubut. Se identificaron 14 localidades donde reprodujeron entre 1 y 4 especies, incluyendo los cormoranes Imperiales (Leucocarbo atriceps) y Cuello Negro (L. magellanicus) y los gaviotines Sudamericano (Sterna hirundinacea), Pico Amarillo (Thalasseus sandvicensis eurygnathus) y Real (T maximus). A excepción del Gaviotín Real, estas especies reprodujeron en ambientes antrópicos. Los resultados permitieron evidenciar cambios en la ubicación y tamaño de las colonias en los últimos 30 años. En el puerto de Comodoro Rivadavia, en un astillero abandonado, se reprodujeron las primeras cuatro especies, las cuales construyeron sus nidos mayormente sobre estructuras artificiales. La colonia de Gaviotín Sudamericano (> 9000 nidos) en este sitio es la más grande de las descriptas para el litoral Patagónico argentino, y la colonia de Cormorán Imperial (> 700 nidos) está entre las 10 más grandes de las 29 reportadas en el litoral chubutense. Esto muestra el valor del puerto de Comodoro Rivadavia para estas aves marinas. Los resultados muestran la potencial relevancia de los ambientes antrópicos para la reproducción de aves marinas y señalan la necesidad de considerar los sitios de nidificación alternativos, incluso aquellos sometidos a actividades humanas, en cualquier estrategia de conservación de sus poblaciones.

ABSTRACT Coastal and urban development can have a negative impact on seabird populations, although in many cases birds take advantage of artificial structures that may provide them with more stable breeding con-ditions and/or with less predation pressure. This paper updates the distribution of seabird colonies on the central coast of the San Jorge Gulf, a region that has been modified for decades by human activities, and the status of populations breeding at the port of Comodoro Rivadavia, Chubut. We identified 14 locations where between one and four species breed, including the Imperial Cormorant (Leucocarbo atriceps), Rock Shag (L. magellanicus), South American Tern (Sterna hirundinacea), Cayenne Tern (Thalasseus sandvicensis eurygnathus) and Royal Tern (T maximus). Except for the Royal Tern, these species reproduced in anthropic environments. Results showed changes in the locations and the sizes of colonies over the last 30 years. At the port of Comodoro Rivadavia the first four species bred in an abandoned shipyard, where nests were mostly built on artificial structures. The South American Tern colony (>9000 nests) at this site is the largest of those described for the Argentine Patagonian coast, and the Imperial Cormorant colony (>700 nests) is among the 10 largest of the 29 reported for the Chubut coast. This shows the value of the port of Comodoro Rivadavia for these seabirds. The results show the potential relevance of anthropic environments for the reproduction of seabirds and point to the need to consider alternative nesting sites, including those subjected to human activities, in any conservation strategy for their populations.

RESUMEN Introducción: El Caribe es el segundo mar más contaminado por basura del mundo. Los residuos urbanos de esta región van a basureros a cielo abierto y el 85% de sus aguas residuales no son tratadas, arribando gran parte de estas a las playas. El Parque Nacional Guanahacabibes de Cuba es Reserva de la Biosfera y las tortugas marinas que anidan en sus playas están en la Lista Roja de especies amenazadas, existiendo peces asociados al arrecife coralino y aves marinas en el área. Objetivo: Determinar el riesgo de impacto ecológico de basura recalada en la playa “El Holandés” del Parque Nacional Guanahacabibes sobre la biota animal. Materiales y Métodos: La basura recolectada se cuantificó y clasificó por tipología, posible origen y color. Se determinó el riesgo de su impacto ecológico sobre la biota animal. Resultados y Discusión: Las áreas al este del campamento están más contaminadas. Predomina plástico blanco y azul (fundamentalmente tapas y envases); el número de fragmentos cuya función no fue identificada es grande. Existe riesgo de que el material plástico sea ingerido por tortugas marinas, aves y peces al ser confundidos con alimentos u obstaculice su comportamiento normal. La presencia de sargazo en grandes cantidades es una fuente de entrada de basura marina. Conclusiones: Se corrobora la importancia de realizar la recogida sistemática de basura marina, al ser riesgosa para la vida de tortugas marinas, peces y aves. Se cuenta con una línea base para un estudio longitudinal.

ABSTRACT Introduction: The Caribbean is the second most polluted sea by debris in the world. Urban waste from this region goes to open dumps and 85% of its wastewater is not treated, arriving a great proportion to the beaches. The Guanahacabibes National Park is Biosphere Reserve and the sea turtles that nest on its beaches are on the Red List of threatened species, also there are fish associated with the coral reef and seabirds in the area. Objective: To determine the risk of ecological impact of debris that end on the “El Holandés” beach of the Guanahacabibes National Park on animal biota. Materials and Methods: The collected debris was quantified and classified by type, possible origin and color. The risk of its ecological impact on animal biota was determined. Results and Discussion: The areas to the east of the camp are more contaminated with the presence of marine debris. White and blue plastic predominated (mainly lids and containers); the number of fragments whose function cannot be identified is large. There is a risk that the plastic material may be swallowed by sea turtles, birds and fish by being confused with food or hinder their normal behavior. The presence of sargassum in large quantities is a source of entry of marine debris. Conclusions: The importance of carrying out the systematic collection of marine debris is corroborated, since it is risky for the life of sea turtles, fish and birds. There is a base line for a longitudinal study.

RESUMEN Antecedentes. Estudios previos en el Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano (PNSAV) han reportado que 48 % de las aves son migratorias de invierno y 52 % son residentes. Sin embargo, no se ha analizado previamente la estructura de las comunidades de aves de sus islas. Objetivos. Analizar la estructura de las comunidades de aves de las islas Sacrificios, Verde, Salmedina, Polo, de Enmedio y Santiaguillo. Métodos. Se realizaron seis censos de aves en cada isla de abril de 2021 a abril de 2022. Con los datos obtenidos se determinó la riqueza específica, la abundancia y la diversidad alfa mediante los índices de Shannon, Margalef y Simpson. Adicionalmente, luego de clasificar a las aves en marinas, acuáticas o costeras, rapaces y terrestres, se calculó el número de especies y la suma de máximos de estos grupos para cada isla. Con toda la información se analizó la conformación de las comunidades de aves para cada isla y sus variaciones en cuanto a la diversidad a lo largo del año de estudio. Resultados. La isla de Enmedio presentó los mayores valores de diversidad (abril y octubre 2021). Octubre 2021 fue el mes de mayor diversidad para Sacrificios, Verde y Santiaguillo. Salmedina y Polo presentaron mayor diversidad en julio 2021 y en enero 2022, en estas dos islas solo se observaron aves marinas y costeras, en las demás islas predominaron especies terrestres. En Polo, las aves marinas presentaron una elevada abundancia a pesar del reducido tamaño de la isla. Conclusiones. Parece existir una gran presión antrópica sobre los hábitats de reposo y reproducción de las aves marinas. Existe poca información de las islas, generarla es relevante para un manejo integral del PNSAV.

ABSTRACT Background. Bird studies in the Sistema Arrecifal Veracruzano National Park (PNSAV) have reported previously that 48 % of the birds are winter migrants and 52 % are residents. However, the structure of the bird communities of its islands has yet to be previously analyzed. Objectives. To analyze the bird communities’ structure of Sacrificios, Verde, Salmedina, Polo, de Enmedio, and Santiaguillo islands. Methods. From April 2021 to April 2022, six bird censuses were conducted on each island. With the data obtained, species richness, abundance, and alpha diversity using the Shannon, Margalef, and Simpson indices, were determined. Additionally, birds were classified into marine, aquatic or coastal, hawks, and terrestrial, and the number of species and the sum of maxima of these groups were calculated for each island. Finally, with all the information, the conformation of each island’s bird communities and their diversity variations throughout the study year were analyzed. Results. De Enmedio Island had the highest diversity values (April and October 2021). October had the highest diversity values for Sacrificios, Verde, and Santiaguillo islands. Salmedina and Polo showed the highest diversity in July 2021 and January 2022; only marine and coastal birds were observed on these two islands; in the other islands, terrestrial species predominated. On Polo Island, marine birds were highly abundant despite the island’s small size. Conclusions. There appears to be great anthropogenic pressure on seabirds’ resting and breeding habitats. There needs to be more information about the islands, and generating it is relevant for the integrated management of the PNSAV.

RESUMEN La planificación de la conservación de los ambientes marino-costeros requiere de mapas actualizados y detallados, por lo que el objetivo de este trabajo es generar la cartografía detallada de dos planos lodosos en el delta del río Iscuandé (Bocana de Iscuandé) en la costa Pacífica colombiana (departamento de Nariño). Estas son áreas importantes para la fauna, especialmente para las aves playeras migratorias. Para abordar este problema, este estudio investigó el uso de Vehículos Aéreos no Tripulados (UAV, por sus siglas en inglés) como una alternativa para recopilar información cartográfica detallada en áreas de difícil acceso utilizando métodos fotogramétricos y Sistemas de Información Geográfica. (SIG). Las imágenes de los vehículos aéreos no tripulados se utilizaron para generar mapas con un alto nivel de detalle a escala 1:10.000 que incluyen información detallada sobre entornos como los planos intermareales y los manglares que no habían sido cartografiados anteriormente. Los Vehículos Aéreos no Tripulados son una herramienta práctica para cartografiar lugares en los que las condiciones meteorológicas y de acceso dificultan el uso de imágenes por satélite o de fotografía aérea convencional. En concreto, la cartografía de zonas con alta dinámica temporal y espacial, como los planos lodosos, no es posible con otras plataformas debido a su naturaleza altamente cambiante en cortos periodos de tiempo. El principal resultado muestra que es posible cartografiar los planos intermareales mostrando que se mantienen en un relativo equilibrio entre el flujo y reflujo de las olas y las mareas temporalmente e influenciadas por el clima local. Este tipo de aplicación proporciona datos críticos para las estrategias de conservación y gestión de áreas de gran importancia ecológica.

ABSTRACT Conservation planning for marine-coastal environments requires updated and detailed maps; the aim of this work is to generate detailed maps for two mudflats in the Iscuandé River Delta (Bocana de Iscuandé) in the Colombian Pacific Coast (Department of Nariño). These are important areas for fauna, especially migratory shorebirds. To address this problem, this study investigated the use of unmanned aerial vehicles (UAVs) as an alternative for collecting detailed mapping information in areas of difficult access using photogrammetric methods and a geographic information system (GIS). UAV images were used to generate maps with a high level of detail at a scale of 1:10,000 that include detailed information about environments such as mudflats and mangroves which had not been mapped before. UAVs are a practical tool for mapping places where weather and access conditions hinder the use of satellite images or conventional aerial photography. They are also useful for mapping areas with high temporal and spatial variability, such as mudflats, where other platforms may not reveal their short-term dynamics. Our results show that this technique has a high potential for mapping such environments, and reveal that the Iscuandé mudflats are maintained by a relative equilibrium between the ebb and flow of waves and tides, and are also influenced by the local climate. This type of application provides critical data for conservation and management strategies of areas with great ecological importance.

Abstract Hydrological dynamics driven by tidal cycles in estuaries affect waterbird distribution and the availability of their prey. To evaluate the effect of tides on waterbird abundance, distributions, and activity, monthly censuses were conducted from March 2011 to February 2012 (12 at high tide and 12 at low tide) along a transect parallel to the edge of Barra de Navidad lagoon, which contains substrates that are used by migratory and resident birds as feeding and resting sites. The lagoon perimeter was divided into four zones; A, B, C, and D. In total, 52 species were identified with 7,775 records at high tide and 68 species with 16,469 records at low tide. At high tide, seabirds (14 species, 3,590 records) and waders (15 species, 2,075 records) predominated, whereas shorebirds (23 species, 5,975 records) and waders (17 species, 5,458 records) predominated at low tide. The seasonal abundance patterns indicated increases in winter (January to March) for all bird groups except ducks and related species (Podicipedidae and Rallidae), which showed low abundances year-round. The tidal cycle significantly affected wader and shorebird abundance, with greater abundance observed during low tides. The greatest waterbird abundance occurred in the mudflats, primarily in those located in the southeastern portion of the lagoon (zone C), which were mainly used as feeding areas during low tides. The information generated in this study can be used to inform decision-making in urban and tourism projects planned for the lagoon to ensure adequate substrate availability for this waterbird species.

Resumen La dinámica hidrológica originada por los ciclos de marea en estuarios causa cambios en la diversidad, distribución y abundancia de las aves y de sus presas. Para evaluar el efecto de las mareas en la abundancia, distribución y actividad en las aves acuáticas se realizaron conteos mensuales a lo largo de un transecto paralelo al margen de la laguna Barra de Navidad, desde marzo 2011 a febrero 2012 (12 en marea alta y 12 en marea baja). El perímetro de la laguna fue dividido en cuatro zonas con la misma longitud; A, B, C y D. En total, se identificaron 52 especies con 7.775 registros en marea alta y 68 especies con 16.469 registros en marea baja. En marea alta predominaron las aves marinas (14 especies y 3.590 registros) y zancudas (15 especies y 2.075 registros), y en marea baja fueron las aves playeras (23 especies, 5.975 registros) y las aves zancudas (17 especies, 5.458 registros). La abundancia estacional exhibió patrones similares en todos los grupos de aves, con incrementos invernales (enero a marzo), excepto en los patos y especies afines (Podicipedidae y Rallidae). Los planos lodosos, al sureste de la laguna (zona C), concentraron la mayor abundancia de aves y fueron usados como área de alimentación durante la marea baja. La información generada en el presente estudio puede considerarse como una herramienta para la toma de decisiones en cualquier obra urbana o turística que se pretenda realizar en la laguna, de forma que se pueda asegurar la disponibilidad de sustratos para las aves.