Resumo O estudo foi desenhado para investigar o efeito da suplementação de mananoligossacarídeo (MOS) na histomorfologia intestinal, imunidade contra o vírus da doença de Newcastle (NDV) e parâmetros produtivos de frangos de corte. Um total de 1.800 pintos de corte de um dia da linhagem Cobb-500 foram selecionados e distribuídos aleatoriamente em 6 grupos de tratamento: T1 (dieta basal sem antibióticos como controle negativo); T2 (dieta basal mais antibióticos como grupo controle positivo); T3 (dieta basal mais 200g/ton MOS); T4 (dieta basal mais 400g/ton MOS); T5 (dieta basal mais 600g/ton MOS) e T6 (dieta basal mais 800g/ton MOS). Cada tratamento tinha 6 repetições e o consumo de ração, ganho de peso corporal e conversão alimentar foram registrados semanalmente. Os resultados mostraram que as aves suplementadas com MOS apresentam consumo de ração, ganho de peso e CA significativamente maiores (P < 0,05). Da mesma forma, a suplementação de MOS mostrou efeito positivo na altura das vilosidades e na profundidade das criptas tanto no jejuno quanto no íleo. A densidade de células caliciformes não foi afetada pela adição de MOS (P < 0,05). Além disso, as aves alimentadas com dietas contendo MOS apresentaram melhor desempenho produtivo em comparação aos grupos controle positivo e negativo. Em conclusão, o MOS pode substituir os promotores de crescimento de antibióticos (AGPs) como defensores de alimentos não microbianos que melhoram o desempenho.

Abstract The study was designed to investigate the effect of mannan-oligosaccharide (MOS) supplementation on intestinal histomorphology, immunity against Newcastle disease virus (NDV) and productive parameters of broilers. A total of 1800, day old broiler chicks of Cobb-500 strain were selected and randomly assorted into 6 treatment groups: T1 (basal diet without antibiotics as negative control); T2 (basal diet plus antibiotics as positive control group); T3 (basal diet plus 200g/ton MOS); T4 (basal diet plus 400g/ton MOS); T5 (basal diet plus 600g/ton MOS) and T6 (basal diet plus 800g/ton MOS). Each treatment was having 6 replicates and the feed intake, body weight gain and feed conversion ratio (FCR) were recorded on weekly basis. Results showed that, MOS supplemented birds have significantly higher feed intake, weight gain and FCR (P < 0.05). Similarly, supplementation of MOS showed positive effect on villus height and crypt depth both in jejunum and ilium. Goblet cell density was unaffected by MOS addition (P < 0.05). Furthermore, birds fed with diets containing MOS, exhibited better productive performance in comparison to positive and negative control groups. In conclusion, MOS can replace antibiotic growth promoters (AGPs) as non-microbial performance-enhancing feed advocates.

Abstract Three planting densities, de(ned by the distances between rows, which were: 70 cm (4375 kg biomass ha-1), 85 cm (3750 kg biomass ha-1) and 100 cm (3125 kg biomass ha-1) and two harvest frequencies, at 45 and 70 days a)er the uniform cutting grass (auc) were evaluated. 'e experiment was carried out between December 2020 and May 2021 at the Santa Cruz Experimental Farm of the University of Costa Rica. A strip design was used, where the production of fresh and dry biomass, plant height, stem and leaf length, chlorophyll content, crude protein, and number of nodes per stem were quanti(ed; an analysis of variance was performed for each variable. 'e use of a planting distance of 70 cm with a harvest frequency of 70 auc, showed higher values for fresh biomass (p < 0,0001), dry biomass production (p < 0,0068), height (p < 0,0194) and stem length (p < 0,0093), compared to the other combinations. While a combination of a planting distance of 85 cm and a harvest frequency of 45 auc, presented higher values for chlorophyll content (p < 0,0284) and percentage of crude protein (p < 0,0134). At early cutting ages there was a higher chlorophyll and crude protein content, while at later ages there was higher biomass production. Due to productivity and protein content, Cuba OM-22 is an alternative for forage banks.

Resumen Se evaluaron tres densidades de siembra, de&nidas por las distancias entre surcos, las cuales fueron: 70 cm (4375 kg biomasa ha-1), 85 cm (3750 kg biomasa ha-1) y 100 cm (3125 kg biomasa ha-1) y dos frecuencias de cosecha, a los 45 y 70 días después del corte de uniformidad (ddu). El experimento se realizó entre diciembre de 2020 y mayo de 2021 en la Finca Experimental de Santa Cruz de la Universidad de Costa Rica. Se utilizó un diseño en franjas, donde se cuanti&có la producción de biomasa fresca y seca, altura de planta, longitud de tallo y hojas, contenido de cloro&la, proteína cruda y número de nudos por tallo; para cada variable se efectuó un análisis de varianza. El uso de una distancia de siembra de 70 cm con una frecuencia de cosecha de 70 ddu, mostró valores mayores para biomasa fresca (p < 0,0001), producción de biomasa seca (p < 0,0068), altura (p < 0,0194) y longitud de tallo (p < 0,0093), en comparación con las otras combinaciones. Mientras que una combinación de distancia de siembra de 85 cm y una frecuencia de cosecha de 45 ddu presentó valores mayores para contenido de cloro&la (p < 0,0284) y porcentaje de proteína cruda (p < 0,0134). En edades de corte tempranas hubo mayor contenido de clorofila y de proteína cruda, mientras que en edades tardías hubo mayor producción de biomasa. Por productividad y por contenido de proteína, el Cuba OM-22 es una alternativa para bancos de forraje. Este trabajo formó parte del proyecto de investigación B8009 inscrito en Vicerrectoría de Investigación de la Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica.

Abstract The aerial part of Lotus corniculatus L. genotype 202700 of erect habit originating in Uruguay was studied, a growth analysis was performed, evaluating the variables DM yield (DMY), height with ruler (HR), height with plate (HP), yields of leaf (L), stem (S), weeds (W), dead material (DM), (L:S) ratio and intercepted radiation (IR). Immediately after the uniformity cut at 5 cm, continuous weekly cuts were made during a regrowth cycle (eight weeks) in spring. This research was carried out in ‘Predio Nuevo’ of the College of Postgraduates, Montecillo, Texcoco, State of Mexico, from April 12 to May 31, 2021. Data were analyzed with SAS, according to a completely randomized experimental design in split plots at two densities as treatments (D1= 12 000 plants ha-1 and D2= 16 000 plants ha-1) and eight repetitions for each treatment. According to the results, the treatment D2 was the one that presented the highest values 5 450 kg DM ha-1, followed by the treatment D1 with 4 315 kg DM ha-1, the intercepted radiation (%) by treatment 77% for D1 and 83% for D2, reaching the peak at 49 days (92%), the height of the plants behaved positively as the meadow developed. It is concluded that the density with the best overall behavior was D2, which showed the greatest response in terms of the variables leaf, stem, weeds, dead material (kg DM ha-1).

Resumen Se estudió la parte aérea de Lotus corniculatus L. genotipo 202700 de hábito erecto originaria de Uruguay, se realizó un análisis de crecimiento, evaluando las variables rendimiento de MS (RMS), altura con regla (AR), altura con plato (AP), rendimientos de hoja (H), tallo (T), maleza (M), material muerto (MM), relación (H:T) y radiación interceptada (RI). Inmediatamente después del corte de uniformidad a 5 cm, se realizaron cortes semanales continuos durante un ciclo de rebrote (ocho semanas) en primavera. Esta investigación se llevó a cabo en ‘Predio Nuevo’ del Colegio de Postgraduados, Montecillo, Texcoco, Estado de México, del 12 de abril al 31 de mayo de 2021. Los datos se analizaron con SAS, conforme a un diseño experimental completamente al azar en parcelas divididas a dos densidades como tratamientos (D1= 12 000 plantas ha-1 y D2= 16 000 plantas ha-1) y ocho repeticiones para cada tratamiento. El tratamiento D2 de acuerdo con los resultados fue el que presentó los valores más altos 5 450 kg de MS ha-1 seguido por el tratamiento D1 con 4 315 kg de MS ha-1, la radiación interceptada (%) por tratamiento 77% para la D1 y 83% para la D2 alcanzando el punto máximo a los 49 días (92%), la altura de las plantas se comportó de manera positiva conforme se desarrollaba la pradera. Se concluye que la densidad con mejor comportamiento general fue la D2 misma que registro la mayor respuesta en términos de variable hoja, tallo, maleza, material muerto (kg de MS ha-1).

Abstract Measuring forage mass (FM) in the pasture, prior to grazing, is critical to determining the daily allocation of forage in pastoral animal production systems. FM is estimated by cutting forage in known areas, using allometric equations, or with the use of remote sensors (RS); however, the accuracy and practicality of the different methods for estimating FM is variable. The objective was to obtain predictive models using environmental and pasture management variables to predict FM. Regression models were fitted to estimate FM based on variables of pasture management (PM) or measurements obtained by RS, such as reflectance, air temperature, and rainfall. A mixed pasture grazed by beef cattle was studied for three years. With 80 % of data, models were built by ordinary least squares (OLS) or by machine learning (ML) algorithms. The remaining 20 % of the data was used to validate the models using the coefficient of determination and average bias between estimated and observed values. The base model of study was the relationship between pasture height before grazing and FM, this model was fitted using OLS; the r2 was 0.43. When models that included PM variables were fitted, the r2 was 0.45 for OLS and 0.63 for ML. When fitting models with PM and RS variables, the r2 was 0.71 for OLS and 0.96 for ML. ML-fitted model ensembles reduced the bias of FM estimates of the examined pasture. Overall, ML models better represented the relationship between pasture height before grazing and FM than OLS models, when fitted with pasture management variables and RS information. ML models can be used as a tool for daily decision-making in pastoral production systems.

Resumen Medir la masa de forraje (MF) en la pradera, antes del pastoreo, es fundamental para determinar la asignación diaria de forraje en sistemas pastoriles de producción animal. La MF se estima por corte de forraje en áreas conocidas, utilizando ecuaciones alométricas, o con el uso de sensores de percepción remota (PR); sin embargo, la exactitud y practicidad de los distintos métodos para estimar la MF, es variable. El objetivo fue obtener modelos predictivos usando variables ambientales y del manejo de la pradera para predecir la MF. Se ajustaron modelos de regresión para estimar la MF con base en variables del manejo de la pradera (MP) o mediciones obtenidas por PR, como reflectancia, temperatura del aire y lluvia. Por tres años se estudió una pradera mixta pastoreada con bovinos productores de carne. Con 80 % de datos se modeló por mínimos cuadrados ordinarios (OLS) o por algoritmos de aprendizaje automatizado (ML). El 20 % restante de los datos se utilizó para validar los modelos usando el coeficiente de determinación y el sesgo promedio entre valores estimados y observados. El modelo base de estudio fue la relación entre la altura de la pradera antes del pastoreo y la MF de este modelo se ajustó usando OLS; la r2 fue 0.43. Cuando se ajustaron modelos que incluyeron variables del MP, la r2 fue 0.45 para OLS y 0.63 para ML. Al ajustar modelos con variables de MP y PR, la r2 fue 0.71 para OLS y 0.96 para ML. Los ensambles de modelos ajustados con ML redujeron el sesgo de estimados de MF de la pradera examinada. En general, los modelos de ML representaron mejor la relación entre altura de la pradera antes del pastoreo y MF que los de modelos de OLS, al ajustarlos con variables de manejo de la pradera y con información de PR. Los modelos de ML pueden usarse como herramienta para la toma de decisiones diaria en sistemas productivos pastoriles.

ABSTRACT The amount of solar irradiation available in the growing environment can cause significant changes in physiology and leaf anatomy that enable crops to acclimate to different light conditions. In this sense, the objective was to characterize the leaf anatomy and to elucidate the morpho-physiological mechanisms of acclimation to high solar irradiance of heliconia genotypes during the initial stage of development under semiarid conditions. The experiment was conducted in the municipality of Petrolina, Pernambuco state, Brazil (09° 19’ 14” S, 40° 32’ 40” W, and 387 m of altitude) and the behavior of three heliconia genotypes (Heliconia rauliniana; H. bihai cv. Lobster Claw Two, and H. rostrata) grown in full sun and shading (50%) environments were evaluated. At 30 days after the implementation of the experiment, leaf anatomy, chlorophyll index, plant height, number of leaves, and number of tillers were analyzed. Heliconia leaves are characterized as amphistomatous with tetracytic stomata. In its main vein there are aerenchyma structures and hypodermis on the abaxial and adaxial sides. The responses to different light conditions in plants of H. bihai, H. rauliniana, and H. rostrata are genotype-specific. Furthermore, the anatomical structures and physiological changes observed in H. bihai and H. rauliniana plants demonstrate that these genotypes present greater plasticity and consequently greater potential for acclimation to high solar irradiation conditions. Thus, the genotypes H. rauliniana and H. bihai emerge as a potential alternative for cultivation in gardens or in open areas and for exploration as cut flower in regions with high solar irradiation availability.

RESUMO A quantidade de irradiação solar disponível no ambiente de cultivo pode causar alterações significativas na fisiologia e anatomia foliar que possibilite á aclimatação das culturas a diferentes condições de luminosidade. Nesse sentido, objetivou-se a caracterização anatômica foliar e a elucidação dos mecanismos morfofisiológicos de aclimatação a alta irradiância solar de genótipos de helicônias durante o estágio inicial de desenvolvimento em condições semiáridas. O experimento foi conduzido no município de Petrolina-Pernambuco (09°19’14” S, 40°32’40” O e 387 metros de altitude) e foram avaliados o comportamento de três genótipos de helicônias (Heliconia rauliniana; H. bihai cv. Lobster Claw Two e H. rostrata) cultivadas em ambientes de pleno sol e sombreamento (50%). Aos 30 dias após a implantação do experimento foi realizado análises anatômicas foliares, índice de clorofilas, altura de plantas, número de folhas e número de perfilhos. As folhas de helicônias são caracterizadas como do tipo anfiestomática com estômatos do tipo tetracítico. Em sua nervura principal há estruturas de aerênquimas e hipoderme nas faces abaxial e adaxial. As respostas as diferentes condições de luminosidade em plantas de H. bihai, H. rauliniana e H. rostrata são genótipo-específicas. Além disso, as estruturas anatômicas e as alterações fisiológicas observadas em plantas de H. bihai e H. rauliniana demostram que esses genótipos apresentam maior plasticidade e consequentemente maior potencial de aclimatação às condições de alta irradiação solar. Assim, os genótipos H. rauliniana e H. bihai surgem como potencial alternativa para o cultivo em jardins ou áreas abertas e para exploração como flor de corte em regiões com alta disponibilidade de irradiação solar.

RESUMO Introdução: O vôlei é um jogo técnico e de equipe onde condicionamento físico individual dos atletas tem um papel fundamental na competição. A manutenção desse condicionamento físico inclui a otimização da função física e o ganho da resistência corporal. A capacidade de resposta em frente a uma partida defensiva no jogo de vôlei é uma das principais chaves para determinar suas habilidades defensivas e o nível defensivo geral. Objetivo: Investigar os reflexos dos jogadores de vôlei durante uma partida de competição atlética. Métodos: Para isso, analisa-se a taxa de prevenção e o tempo de reação de 14 voluntários, jogadores de vôlei. Utilizou-se o método experimental para medir quantitativamente a capacidade de defesa dos indivíduos e o tempo de reação. Por fim, utilizou-se o teste de correlação estatística para obter a correlação entre os dois resultados. Resultados: O tempo de prática com jogos teve um impacto mais significativo no desempenho dos jogadores de vôlei. O ponto de corte dos jogadores é limitado ao nível mais baixo. Seus picos têm pouco efeito na taxa de defesa do vôlei. A altura da bola demonstra que o índice tem uma ótima relação com a capacidade defensiva. Conclusão: O tempo de reação no vôlei pode ser usado para julgar o nível de defesa dos jogadores e selecionar os profissionais mais adequados para cada momento da competição. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos - investigação dos resultados do tratamento.

ABSTRACT Introduction: Volleyball is a technical and team game where individual physical conditioning of the athletes has a fundamental role in the competition. The maintenance of this physical conditioning includes the optimization of physical function and the gain of body resistance. The ability to respond in front of a defensive game in the game of volleyball is one of the main keys to determining their defensive skills and overall defensive level. Objective: Investigate the reflexes of volleyball players during an athletic competition match. Methods: This was done by analyzing the avoidance rate and reaction time of 14 volunteers, volleyball players. The experimental method quantitatively measured the individuals’ defense ability and reaction time. Finally, the statistical correlation test was used to obtain the correlation between the two results. Results: The practice time with games had a more significant impact on the performance of volleyball players. The players’ cut-off point is limited to the lowest level. Their peaks have little effect on the defense rate of volleyball. Ball height shows that the index has a very good relationship with defensive ability. Conclusion: Reaction time in volleyball can be used to judge the level of player defense and select the most appropriate players for each moment of competition. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment outcomes.

RESUMEN Introducción: El voleibol es un juego técnico y de equipo en el que el acondicionamiento físico individual de los deportistas tiene un papel fundamental en la competición. El mantenimiento de este acondicionamiento físico incluye la optimización de la función física y la ganancia de la resistencia corporal. La capacidad de respuesta ante un juego defensivo en el juego del voleibol es una de las principales claves para determinar sus habilidades defensivas y su nivel defensivo general. Objetivo: Investigar los reflejos de los jugadores de voleibol durante un partido de competición. Métodos: Para ello, se analiza la tasa de evasión y el tiempo de reacción de 14 voluntarios, jugadores de voleibol. Se utilizó el método experimental para medir cuantitativamente la capacidad de defensa y el tiempo de reacción de los individuos. Por último, se utilizó la prueba de correlación estadística para obtener la correlación entre los dos resultados. Resultados: El tiempo de práctica con juegos tuvo un impacto más significativo en el rendimiento de los jugadores de voleibol. El punto de corte de los jugadores se limita al nivel más bajo. Sus picos tienen poco efecto en el ritmo de la defensa del voleibol. La altura del balón muestra que el índice tiene una muy buena relación con la capacidad defensiva. Conclusión: El tiempo de reacción en el voleibol puede utilizarse para juzgar el nivel de defensa de los jugadores y seleccionar a los profesionales más adecuados para cada momento de la competición. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos - investigación de los resultados del tratamiento.

RESUMO Dependendo da finalidade, o guandu pode ser cultivado sob diferentes espaçamentos e cortes, pois rebrota rapidamente. Objetivou-se avaliar o crescimento, produção e qualidade de forragem de guandu, considerando-se dois espaçamentos e um corte. Um experimento de campo foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, com três tratamentos [espaçamento de 1,0 × 0,2 m (entre linhas e plantas, respectivamente), sem corte; 0,5 × 0,1 m, sem corte; e 0,5 × 0,1 m, com plantas cortadas aos 90 dias após a emergência (DAE)] e sete repetições. Os espaçamentos não influenciaram na altura das plantas. O espaçamento de 0,5 × 0,1 m apresentou pior crescimento individual das plantas, mas maior produtividade de forragem (kg ha-1) do que o espaçamento de 1,0 × 0,2 m, dos 120 aos 180 DAE. O espaçamento de 0,5 x 0,1 m foi mais vantajoso que o de 1,0 x 0,2 m, sendo a maior produtividade de forragem obtida na colheita aos 150 DAE. É melhor colher a forragem aos 90 DAE e colher novamente aos 180 DAE do que manter o crescimento contínuo das plantas e colher somente aos 180 DAE. Em cada época de amostragem, não houve diferença nos teores de proteína bruta e amido do caule e folha em função dos tratamentos. A forragem colhida dos 90 aos 180 DAE apresentou teores de proteína bruta e amido semelhantes. Assim, nesse período, a qualidade da forragem não é um fator limitante para definir o momento da colheita.

ABSTRACT Depending on the purpose of its cultivation, pigeon pea can be grown under different spacings and cuts, since it quickly resprouts. This study aimed to assess the pigeon pea growth, forage production and quality, considering two spacings and one cut. A field experiment using a completely randomized design, with three treatments [1.0 × 0.2 m spacing (between rows and plants, respectively), without cuts; 0.5 × 0.1 m, without cuts; and 0.5 × 0.1 m, with cut at 90 days after emergence (DAE)], was carried out. The spacings did not affect the plant height. The 0.5 × 0.1 m spacing showed an individual plant growth worse, but a forage yield (kg ha-1) higher than the 1.0 × 0.2 m treatment, from 120 to 180 DAE. The 0.5 × 0.1 m spacing was more advantageous than the 1.0 × 0.2 m, with the highest forage yield obtained by harvesting at 150 DAE. It is better to harvest the forage at 90 DAE and harvest it again at 180 DAE than maintaining a continuous plant growth and harvest it at 180 DAE. In each sampling date, there was no difference for stem and leaf crude protein and starch content as a function of the treatments. The forage harvested from 90 to 180 DAE showed similar crude protein and starch contents. So, for this period, the forage quality is not a limiting factor for establishing the harvest time.

Resumen La producción de forrajes en el Cerrado presenta estacionalidad debido a estaciones bien definidas, una lluviosa, con altas temperaturas y días largos, y la otra, estación seca, con temperaturas más bajas y días más cortos. Con el fin de definir estrategias para mini mizar la estacionalidad en la producción de forrajes, se evaluaron las respuestas de crec imiento y acumulación de biomasa en cinco forrajes regados durante el invierno en Cerrado Goiano. El diseño experimental utilizado fue en bloques al azar, en un arreglo de parcelas divididas, con cinco repeticiones, cinco forrajes en las parcelas (tres del género Panicum maximum - mombaça, tanzânia y massai; dos del género Brachiaria brizantha - piatã y MG5) y cinco cortes en las subparcelas. Los cortes se realizaron entre julio y octubre de 2016. Los forrajes se cultivaron en un área irrigada con pivote y la lámina de agua se definió según la evapotranspiración de referencia (ETo), estimada por el tanque clase A, 0.8 kc y riego con un intervalo de dos días. Se evaluó el número de macollos, hojas por labranza, hojas por planta, biomasa de hojas y tallos frescos, biomasa seca de hojas y tallos, relación masa de hojas frescas x masa fresca, relación masa de hojas secas x masa seca de los cinco cortes. Los forrajes regados durante el invierno en el Cerrado Goiano mostraron un crecimiento satis factorio, alcanzando altura de planta con intervalos de corte más cortos que los encontrados en la literatura. Mombaça se destacó entre el Panicum y MG fue superior al piatã.

Abstract Forage production in the Cerrado is based on well-defined seasons: a rainy summer, and a dry winter. To define strategies that minimize the seasonality of forage production, responses in growth and biomass accumulation of five irrigated forages were evaluated during winter. The experimental design was randomized blocks, in a split plot arrangement, with five replicates, five forages in the plots (three of Panicum maximum - Mombasa, Tanzania, and Masai; two of Brachiaria brizantha - piatã and MG5), and five cuts in the subplots made from July to October 2016. Forages were cultivated with centre-pivot irrigation and the water level was defined according to the reference evapotranspiration determined through a Class A pan evaporation method, 0.8 kc, and two-day irrigation shifts. The number of shoots, leaves/tiller, leaves/plant, fresh leaf and stem biomass, dry leaf and stem biomass, fresh leaf mass/fresh stem mass ratio, dry leaf mass/dry stem mass ratio, and biomass accumulated in the five cuts were calculated. Irrigated forage during winter in the Goiás’ Cerrado showed satisfactory growth, reaching a lower plant height between cuts than those reported in the literature. Among the Panicum grasses, Mombasa grass stood out, and MG was superior to piatã grass.

Abstract Grass species forage yield and nutritional value directly affect livestock production performance. They also vary in response to regional climate and soil conditions. Forage yield and nutritional value in Pennisetum purpureum cv. Cuba CT-115 were evaluated at five regrowth ages (30, 45, 60, 75 and 90 d) in three seasons (dry, rainy and northwinds). A completely randomized block design with repeated measures was used, with four replicates per treatment. In all three seasons, maximum height was reached at 75 d: 127.1 cm in the dry season, 151.6 cm in the rainy season and 137.0 cm the northwind season. Forage yield was highest (27.0 t DM ha-1) at 90 d in the rainy season, with a growth rate of 300.2 kg DM ha-1 d-1, 7.3% crude protein and 37.0% in situ digestibility of dry matter. The leaf:stem ratio was highest at 30 d in all seasons, with a 1.65 average value. Crude protein content was highest in the northwind season at 30 and 45 d, with a 15.6 % average value. In all three seasons, digestibility was highest at 30 (mean= 49.3 %), 45 (51.8 %) and 60 d (48.2 %). Based on forage yield, use of P. purpureum cv. Cuba CT-115 grass for open grazing is recommended for cutting at 90 days’ regrowth and based on its nutritional quality is recommended for grazing at 60 days’ regrowth, both during the rainy season.

Resumen Se evaluó el rendimiento de forraje y valor nutritivo del pasto Pennisetum purpureum cv Cuba CT-115, en cinco edades de rebrote: 30, 45, 60, 75 y 90 días, en tres épocas del año: seca, lluvias y nortes. Se utilizó un diseño de bloques completos al azar con medidas repetidas, con cuatro repeticiones por tratamiento. La mayor altura se registró a partir de los 75 días, en todas las épocas, con valores de 127.1, 151.6 y 137.0 cm, en seca, lluvias y nortes, respectivamente. El rendimiento más alto de forraje (27.0 t MS ha-1) se obtuvo a los 90 días en la época de lluvias, con una tasa de crecimiento (TC) de 300.2 kg MS ha-1 día-1, 7.3 % de proteína cruda (PC) y 37.0 % de degradación in situ de la materia seca (DIMS). La relación hoja:tallo fue mayor a los 30 días de rebrote, con un valor promedio de 1.65. El contenido de PC fue mayor en la época de nortes a 30 y 45 días, con un valor promedio de 15.6 %. La DIMS fue más alta a 30, 45 y 60 días, con valores promedio de 49.3, 51.8 y 48.2 %, respectivamente. Con base al rendimiento de forraje, se recomienda el uso del pasto Cuba CT-115 para corte a 90 días de rebrote durante la época de lluvias, mientras que, por su calidad nutricional, se recomienda su uso para pastoreo a 60 días de crecimiento después del corte.

Resumen Se estudió la morfología y producción forrajera en 16 ecotipos de Cenchrus purpureus (Schumach.) Morrone, en condiciones subtropicales del estado de Nayarit, México. El estudio se realizó en el Sitio Experimental El Verdineño-INIFAP. Los materiales evaluados incluyeron: Elefante, Uruguana, Taiwán, CT-169, Caña Africana, Maralfalfa, Mott, Roxo, King Grass morado, CT-115, Merkerón, Camerún, King Grass verde y tres ecotipos de Tamaulipas: Elefante Tamps, Maralfalfa Tamps y Roxo Tamps, establecidas en parcelas de 2 x 4 m2, con tres surcos de seis plantas cada uno, a razón de 25 000 plantas ha-1. Las evaluaciones se realizaron durante la época de déficit hídrico enero-julio de 2019 a 180 días de rebrote. Las variables morfológicas incluyeron: altura de planta, densidad de tallos por corona, diámetro basal y central de tallo, ancho y longitud de lámina de hoja central, número de entrenudos y longitud de entrenudo central. Para producción incluyeron: producción de materia seca (MS), tasa absoluta de crecimiento y relación hoja: tallo. Los datos se analizaron mediante un diseño completamente al azar, incluyendo a los 16 ecotipos y comparación de medias con Tukey (p< 0.05). En todos los materiales se observaron diferencias significativas (p< 0.01) entre variables morfológicas y productivas. Los materiales sobresalientes para producción de MS fueron Elefante Tamps y Caña africana, con producción de (60.9 y 57.3 Mg MS ha-1); asimismo, para tasa absoluta de crecimiento: 338.5 y 318.5 kg MS ha-1 día-1). Estos ecotipos constituyen una excelente alternativa para su utilización en los diferentes sistemas de producción de carne y leche en las áreas tropicales de México; lo anterior, bajo un corte a 180 días de rebrote en el estiaje.

Abstract The morphology and forage production were studied in 16 ecotypes of Cenchrus purpureus (Schumach.) Morrone, under subtropical conditions of the state of Nayarit, Mexico. The study was conducted at the El Verdineño-INIFAP Experimental Site. The materials evaluated included: Elephant, Uruguana, Taiwan, CT-169, Caña Africana, Maralfalfa, Mott, Roxo, purple King grass, CT-115, Merkeron, Cameroon, green King grass and three ecotypes from Tamaulipas: Elephant Tamps, Maralfalfa Tamps and Roxo Tamps, established in plots of 2 x 4 m2, with three furrows of six plants each, at a rate of 25 000 plants ha-1. The evaluations were conducted during the period of water deficit (January-July) of 2019 at 180 days of regrowth. Morphological variables included: plant height, stem density per crown, basal and central stem diameter, width and length of the central leaf blade, number of internodes and central internode length. For production, they included: dry matter (DM) production, absolute growth rate and leaf:stem ratio. Data were analyzed using a completely randomized design, including the 16 ecotypes, and comparison of means with Tukey (p< 0.05). In all materials, significant differences (p< 0.01) were observed between morphological and productive variables. The outstanding materials for DM production were Elephant Tamps and Caña Africana, with a production of 60.9 and 57.3 Mg DM ha-1; likewise, for absolute growth rate: 338.5 and 318.5 kg DM ha-1 day-1. These ecotypes constitute an excellent alternative for their use in the different beef and milk production systems in the tropical areas of Mexico; the above, under a cut at 180 days of regrowth in the dry season.

In this work, we investigate the influence of slope topography, site effects and dynamic interaction between shear-wall buildings located closely on a sandy coastal scarp. To this end, a numerical model is developed based on real site and buildings properties calibrated and taken as case of study. Wave propagation analyses are conducted to derive topographical amplification factors and to assess dynamic buildings responses for different scenarios. It was found that the surface profile of the site has a large effect on the dynamic response of low-rise stiff buildings. Moreover, it is shown that structure-soil-structure scenario has negligible effect from a practical point of view in comparison to soil-structure interaction. The results suggest that care should be taken in the design of low-rise stiff buildings located near a slope crest.

En este trabajo se investiga los efectos de la topografía en forma de talud, efectos de sitio, y la interacción dinámica entre edificios cercanos de muros de corte ubicados en una pendiente costera arenosa. Para ello, se desarrolló un modelo numérico basado en edificios y sitios reales que fue calibrado y tomado como caso de estudio. Se realizaron análisis de propagación de ondas para derivar factores de amplificación topográfica y evaluar el comportamiento de los edificios ante diferentes escenarios. Se encontró que el perfil superficial del sitio tiene gran impacto en la respuesta dinámica de edificios rígidos pequeños. Además, se muestra que el escenario de estructura-suelo-estructura tiene efectos adicionales despreciables desde un punto de vista práctico respecto al escenario de suelo-estructura. Los resultados sugieren tener precaución en el diseño de edificios de baja altura rígidos ubicados cerca de la cresta de un talud.

RESUMO As espécies de lírio são consideradas uma das flores de corte mais importantes do mundo. Com produção anual de 282 milhões de flores e valor total de US$ 200 milhões, o lírio está entre as cinco principais espécies de flores de corte leiloadas nas bolsas internacionais de flores. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes profundidades de plantio na morfologia, fisiologia, crescimento radicular e qualidade floral de lírios. Três lírios híbridos foram avaliados [Lilium × elegans; Orienpet (‘Maytime’, branco) e L.A. (‘Fangio’, rosa e ‘Pavia’, amarelo)]. O plantio profundo a 25 cm melhorou significativamente o sistema radicular total e do caule, o diâmetro do caule e a área foliar. Não foram observadas diferenças significativas entre as profundidades de plantio para altura de planta, teor de clorofila e trocas gasosas (fotossíntese, condutância estomática e transpiração). As variáveis de qualidade da flor, especificamente, a vida de vaso do plantio profundo foi maior em 25 cm comparado a 5 e 15. A cultivar ‘Maytime’ apresentou maior área foliar, quantidade de raízes totais e do caule, diâmetro da flor, número de dias para floração e cor mais brilhante (L*) enquanto a ‘Fangio’ apresentou maior número de folhas por planta, raízes basais, número de flores por planta, vida de vaso e coordenada de cor vermelha (a*). No geral, nossos resultados revelaram que os produtores de lírio podem melhorar a qualidade da flor de lírio adotando o plantio profundo a 25 cm.

ABSTRACT Lily species are considered one of the most important cut flowers worldwide. With annual production of 282 million flowers and total value of $200 million, lily is among the top five cut flower species auctioned in the international flower stock markets. The objective of this study was to assess the effect of different planting depths on morphology, physiology, root growth and flower quality of lilies. Three hybrid lilies [Lilium × elegans; Orienpet (‘Maytime’, white) and L.A. (‘Fangio’, pink and ‘Pavia’, yellow)] were used. Deep planting at 25 cm significantly improved total and stem root systems, stem diameter and leaf area. No significant differences were noticed between planting depths for plant height, chlorophyll content, and gas exchange (photosynthesis, stomatal conductance and transpiration). Flower quality variables, specifically, vase life from deep planting were higher in 25-cm compared to 5 and 15. The ‘Maytime’ cultivar had higher leaf area, total and stem roots, flower diameter, number of days to flowering, and brighter color (L*) while the ‘Fangio’ had higher leaf number per plant, more basal roots, flower number per plant, vase life, and red color coordinate (a*). Overall, our results revealed that lily growers can increase their lily flower quality by adopting the deep planting at 25 cm.

Resumo Introdução: Análise vetorial de impedância bioelétrica (BIVA) é uma estratégia não invasiva e de baixo custo. Os métodos usados para avaliar desnutrição em pacientes em HD ainda são um desafio. O objetivo do presente estudo foi comparar BIVA com Avaliação Subjetiva Global de 7 pontos (ASG de 7 pontos) para identificar desnutrição. Também investigamos sensibilidade e especificidade do ponto de corte proposto anteriormente para parâmetros de BIVA. Métodos: Foram incluídos pacientes de ambos os sexos, acima de 20 anos, em HD. Foram avaliados parâmetros antropométricos, dados laboratoriais e análise de impedância bioelétrica (BIA). Valores de resistência (R) e reatância (Xc) obtidos por BIA de mono-frequência foram normalizados para altura corporal (H) gerando um gráfico do vetor de bioimpedância com a ajuda do software BIVA. Foi realizada uma análise da área sob a curva ROC (AUC). Resultados: Entre 104 pacientes incluídos, a idade média foi 51,70 (±15,10) anos, e 52% eram homens. BIVA demonstrou sensibilidade de 35% para diagnosticar desnutrição. A especificidade da BIVA para identificar pacientes bem nutridos foi 85,7%. A precisão diagnóstica entre BIVA e ASG de 7 pontos foi AUC=0,604; IC95%: 0,490-0,726, superior aos valores de corte estabelecidos anteriormente (AUC=0,514; IC95%: 0,369-0,631). Elipses de confiança de 95% não se sobrepuseram (p<0,05). Conclusão: Nosso estudo mostrou baixa precisão da BIVA para diagnóstico de desnutrição usando ASG-7 pontos como padrão de referência. Entretanto, é um método complementar para avaliar estado nutricional, pois fornece dados sobre celularidade e hidratação, aspectos importantes para a população em HD.

Abstract Introduction: Bioelectrical impedance vector analysis (BIVA) is a non-invasive and low-cost strategy. The methods used to assess malnutrition in patients undergoing HD are still a challenge. The aim of the present study was to compare BIVA to 7-Point Subjective Global Assessment (7-point SGA) to identify malnutrition. We also investigated the sensitivity and specificity of the previously proposed cutoffs point for BIVA parameters. Methods: Patients of both sexes, over 20 years of age, on HD treatment were included. Anthropometric parameters, laboratory data, and bioelectrical impedance analysis (BIA) were evaluated. Values of resistance (R) and reactance (Xc) obtained by mono-frequency BIA were normalized to body height (H) to generate a graph of the bioimpedance vector with the BIVA software. The analysis of the area under the receiver operating curve ROC (AUC) was performed. Results: Among the included 104 patients, the mean age was 51.70 (±15.10) years, and 52% were male. The BIVA had a sensitivity of 35% for diagnosing malnutrition. The specificity of BIVA for identifying the well-nourished patients was 85.7%. The diagnostic accuracy between the BIVA and 7-point SGA was AUC=0.604; 95%CI 0.490-0.726, higher than the previously established cutoff values (AUC=0.514; 95%CI: 0.369-0.631). The 95% confidence ellipses did not overlap (p<0.05). Conclusion: Our study showed low accuracy of BIVA for diagnosing malnutrition using a 7-point SGA as a reference standard. However, it is a complementary method for assessing nutritional status as it provides data on cellularity and hydration, which are important aspects for the HD population.

RESUMEN En Paraguay, el pasto elefante (Cenchrus purpureus) es utilizado para alimentación del ganado, principalmente para el vacuno; ya sea bajo pastoreo, corte y acarreo o ensilaje, esto debido, a su potencial productivo, pudiendo alcanzar 36.000 kg/ha/año de materia seca, en condiciones óptimas para el cultivo. En el presente trabajo se evalúa el efecto de diferentes concentraciones de ázida sódica (NaN3), en distintos componentes del rendimiento del pasto elefante, para determinar las concentraciones que afectan estos parámetros y obtener al menos un genotipo con características diferentes al parental. Las dosis de ázida sódica empleadas fueron: 0,15; 0,30; 0,45; 0,60; 0,75; 0,90; 1,00; 1,20 mM. Los parámetros evaluados fueron: altura de la planta, diámetro del tallo, número de rebrote, materia fresca y materia seca. Los resultados indican que hubo diferencias significativas del efecto de algunos parámetros con las dosis empleadas; y hay genotipos individualizados que muestran características diferentes. Con esta metodología, con la obtención de al menos un genotipo diferente, éste puede ser utilizado como material de partida o parental para mantener la variabilidad.

ABSTRACT In Paraguay, elephant grass (Cenchrus purpureus) is used to feed livestock, mainly cattle; either under grazing, cut and carry or silage, this due to its productive potential, being able to reach 36,000 kg/ha/year of dry matter, in optimal conditions for cultivation. In the present work, the effect of different concentrations of sodium azide (NaN3), on different components of elephant grass yield, was evaluated to determine the concentrations that were close to these parameters and obtain at least one genotype with characteristics different from the parent. The doses of sodium azide used were: 0.15; 0.30; 0.45; 0.60; 0.75; 0.90; 1.00; 1.20mM. The evaluating parameters were: plant height, stem diameter, regrowth number, fresh matter and dry matter. The results indicate that there were significant differences in the effect of some parameters with the doses used; and there are individualized genotypes that show different characteristics. With this methodology, by obtaining at least one different genotype, it can be used as starting or parental material to maintain preference.

Resumo Objetivo Avaliar os níveis de homocisteína (Hcy) em três trimestres da gravidez em mulheres com restrição de crescimento fetal (FGR, na sigla em inglês) e avaliar o papel da Hcy como possível preditor de FGR. Métodos Um total de 315 gestantes solteiras foram incluídas no presente estudo de coorte prospectivo e monitoradas desde o 1° trimestre de gravidez antes do parto. Os recém-nascidos foram acompanhados durante os primeiros 7 dias de vida. Pacientes que apresentam fatores de risco para FGR foram excluídos. A FGR foi definida de acordo com a altura do fundo do útero (< percentil 10), ultrassonografia fetometria (< percentil 5) e antropometria dos recém-nascidos (< percentil 5). As concentrações de Hcy foram detectadas entre 10 e 14, entre 20 e 24 e entre 30 e 34 semanas de gravidez por ensaio de imunoabsorção enzimática (ELISA, na sigla em inglês). O teste da curva das características de operação do receptor (ROC, na sigla em inglês) e a razão de chances de diagnóstico (DOR, na sigla em inglês) foram realizados para avaliar os resultados do ELISA. Resultados A concentração de Hcy em pacientes com FGR foi de 19,65 umol/L entre 10 e 14 semanas, em comparação com 9,28 umol/L em pacientes com crescimento fetal normal (p<0,0001). O nível de corte ideal para Hcy no 1° trimestre da gravidez foi>13,9 umol/L com AUC 0,788, sensibilidade de 75%, especificidade de 83,6%, e DOR 15,2. Conclusão A avaliação da concentração sérica de Hcy pode ser usada como um preditor de FGR, com maior utilidade diagnóstica no 1° trimestre de gravidez.

Abstract Objective To assess homocysteine (Hcy) levels in the three trimesters of pregnancy in women with fetal growth restriction (FGR) and to evaluate the role of Hcy as a possible predictor of FGR. Methods A total of 315 singleton pregnant women were included in the present prospective cohort study and were monitored since the 1st trimester of pregnancy before delivery. Newborns were monitored for the first 7 days of life. Patients who had risk factors for FGR were excluded. Fetal growth restriction was defined according to uterine fundal height (< 10 percentile), ultrasound fetometry (< 5 percentile), and anthropometry of newborns (<5 percentile). The concentrations of Hcy were detected at between 10 and 14, between 20 and 24, and between 30 and 34 weeks of pregnancy by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Receiver operating characteristics (ROC) curve test and diagnostic odds ratio (DOR) were performed to evaluate the results of ELISA. Results The concentration of Hcy in patients with FGR was 19.65 umol/L at between 10 and 14 weeks, compared with 9.28 umol/L in patients with normal fetal growth (p<0.0001). The optimal cut-off level for Hcy in the 1st trimester of pregnancy was>13.9 umol/L with AUC 0.788, sensitivity of 75%, specificity of 83.6%, and DOR of 15.2. Conclusion Assessment of serum Hcy concentration may be used as a predictor of FGR, with the highest diagnostic utility in the 1st trimester of pregnancy.