Abstract Background: Inland sand dunes are expanding and increasing mobility. Knowledge on the plants growing on them is keystone for their management. One of the largest inland dune systems in Mexico is the Médanos de Samalayuca area. Questions: How many and which species of vascular plants are in Samalayuca? Which is the distribution pattern of that flora? Are there endemisms? Are there species of conservation concern? Studied species: Vascular plants. Study site and dates: Médanos de Samalayuca protected area, northern Chihuahua, Mexico; 2017-2022. Methods: A database was generated based on literature, electronic sources, herbarium specimens, photographing, and collection and identification of materials. Distribution, endemism level and conservation status were recorded. Results: The updated checklist of vascular plants for Samalayuca includes 400 species of 246 genera and 65 families. Most species grow in Mixed desert scrub and in Sand dune vegetation. Almost a half are restricted to the Megamexico 1 region, followed by the North American element. One species is Threatened according to the Mexican Official Norm NOM-059, while two are Vulnerable and one is Almost threatened according to the IUCN. Ribes fontinale appears to be extinct. Conclusions: Considering the arid, extreme climate and the low stability of the psammophilous vegetation, the flora of Samalayuca is richer than expected. The area is home to regional and local endemics. The data and information generated here is baseline for further management programs and action planning to protect these fragile ecosystems and the adjacent communities.

Resumen Antecedentes: Las dunas de arena de interior se están expandiendo e incrementando movilidad. El conocimiento sobre sus plantas es clave para su manejo. En México, uno de los mayores sistemas de dunas de interior es el área de los Médanos de Samalayuca. Preguntas: ¿Cuántas y cuáles especies de plantas vasculares hay en Samalayuca? ¿Qué patrón de distribución presenta esa flora? ¿Hay endemismos? ¿Existen especies en estado de riesgo? Especies de estudio: Plantas vasculares. Sitio y años de estudio: Área de protección Médanos de Samalayuca, Chihuahua, México; 2017-2022. Métodos: Se generó una base de datos con base en revisión de literatura, fuentes electrónicas, especímenes de herbario, fotografías y colección e identificación de material botánico. Se registró la distribución, grado de endemismo y estado de conservación de cada especie. Resultados: La lista florística incluye 400 especies de 246 géneros y 65 familias. La mayoría crecen en Matorral desértico micrófilo y en Vegetación de dunas arenosas. Casi la mitad se restringen a la región conocida como Megamexico 1 y 32 % son Norteamericanas. Una está Amenazada de acuerdo a la Norma Oficial Mexicana NOM-059, mientras dos son Vulnerables y una Casi amenazada de acuerdo a la IUCN. Ribes fontinale parece estar extinta. Conclusiones: Considerando el clima árido y extremo y la inestabilidad de la vegetación psamófila, la flora de Samalayuca es más rica de lo esperado. El área alberga endemismos regionales y locales. La información generada puede apoyar programas de manejo y acciones para proteger estos frágiles ecosistemas.

Resumen (Introducción): Los estudios de antropización de áreas naturales protegidas generalmente se realizan utilizando estudios de fauna, parcelas y otros indicadores. (Objetivo): Determinar el grado de antropización de un área natural protegida usando el índice de antropización de la cobertura vegetal, que toma como unidad de evaluación el paisaje físico-geográfico. (Metodología): La antropización se calculó a partir del índice de antropización de la cobertura vegetal, que evalúa cuantitativa y cualitativamente la modificación antrópica de los paisajes de un territorio, tomando como caso el área natural protegida Pico Azul-La Escalera, con el soporte de los paisajes físico-geográficos, lo que permite establecer su diferenciación en el territorio. (Resultados): Los paisajes altamente antropizados representan el 2.45% del territorio, son los más planos, y muestran un predominio de la antropización por actividades agrícolas; los paisajes categorizados como antropizados ocupan el 22.36% del territorio, están relacionados con relieves de baja pendiente y suelos óptimos para la agricultura; los paisajes con calificación media cubren el 24.46% del área y sirven de zona de amortiguamiento entre los paisajes más y menos antropizados; los paisajes de valores bajos de antropización representan el 42.13% y los no modificados el 8.60% del área y representan los paisajes menos accesibles con pendientes más pronunciadas y suelos menos fértiles. (Conclusiones): Esta propuesta es una opción confiable para diferenciar el grado de antropización de los paisajes y, en particular, para evaluar la modificación de la cobertura vegetal en un área natural protegida.

Abstract (Introduction): Anthropization studies of protected natural areas are generally carried out using fauna studies, grids, and other indicators. (Objective): To determine the degree of anthropization of a protected natural area using the vegetation cover anthropization index, which takes the physical-geographic landscape as the evaluation unit. (Methodology): Anthropization was calculated using the vegetation cover anthropization index, which quantitatively and qualitatively evaluates the anthropic modification of the landscapes of a territory, taking as a case the natural protected area Pico Azul-La Escalera, with the support of physical-geographic landscapes, which allows establishing their differentiation in the territory. (Results): Highly anthropized landscapes represent 2.45% of the territory, are the flattest, and show a predominance of anthropization by agricultural activities; landscapes categorized as anthropized occupy 22.36% of the territory, are related to low-sloping reliefs and optimal soils for agriculture; landscapes with a medium-level index rating cover 24.46% of the area and serve as a buffer zone between the most and least anthropized landscapes; landscapes showing low anthropization values represent 42.13% of the area, and unmodified landscapes represent 8.60% of the area and are the least accessible landscapes with steeper slopes and less fertile soils. (Conclusions): This proposal is a reliable option for differentiating the degree of anthropization of landscapes and, in particular, for assessing the modification of vegetation cover in a protected natural area.

Resumen: Antecedentes: El Parque Nacional El Chico (PNC), una de las primeras áreas naturales protegidas (ANP) en México, es relevante por los servicios ambientales y biodiversidad que alberga, por lo que es necesario conocer su flora. Preguntas: ¿Cuál es la riqueza y distribución de licopodios y helechos en los diferentes tipos de vegetación del PNC? ¿Cómo es la diversidad beta, en ambos grupos de plantas en el PNC, con respecto a otras ANP del estado de Hidalgo? Especies de estudio: Helechos y licopodios Sitio y años de estudio: Parque Nacional El Chico, 2008-2009, 2022 Métodos: Se recolectaron ejemplares en 18 localidades y siete tipos de vegetación y se determinaron a nivel de especie. Se estimó diversidad taxonómica, semejanza en composición de especies, diversidad beta y complementariedad, con técnicas estándar. Resultados: Se recolectaron 205 ejemplares que representan 63 especies de helechos y cinco de licopodios. Las familias representativas fueron Aspleniaceae, Dryopteridaceae, Polypodiaceae, Pteridaceae y Selaginellaceae (> 5 especies cada una). La riqueza fue alta en los bosques de Abies-Quercus, galería, Quercus y Abies (> 22 especies en cada uno). El número de especies por unidad de área fue elevado, comparado con otras ANP y regiones aledañas; la complementariedad fue alta con respecto a las dos ANP de mayor extensión territorial en Hidalgo. Conclusiones: El PNC alberga 60.2 % de las especies de licopodios y helechos de la cuenca de México, y presenta alta diversidad taxonómica y complementariedad, comparado con otras ANPs de la entidad, lo cual resalta su importancia como reservorio de biodiversidad.

Abstract Background: El Chico National Park (PNC), one of the first protected natural areas (ANP) in Mexico, is relevant for the environmental services and biodiversity it houses, so it is necessary to know its flora. Questions: What is the richness and distribution of lycophytes and ferns in the different types of vegetation in the PNC? How is the beta diversity, in both groups of plants in the PNC with respect to other ANP in Hidalgo State? Studied species: Ferns and lycophytes Study site and dates: El Chico National Park, 2008-2009, 2022. Methods: Specimens were collected in 18 localities and seven vegetation types, and determined to the species level. Taxonomic diversity, similarity in species composition, beta diversity and complementarity were estimated using standard techniques. Results: 205 specimens were collected, and 63 species of ferns and five of lycophytes were determined. The representative families were Aspleniaceae, Dryopteridaceae, Polypodiaceae, Pteridaceae, and Selaginellaceae (> 5 species each). Richness was high in Abies-Quercus, Gallery, Quercus, and Abies forests (> 22 species in each). The number of species per area unit was high, compared to other ANP and neighboring regions; the complementarity was high with respect to the two ANPs with the largest territorial extension in Hidalgo. Conclusions: The PNC is home to 60.2 % of the species of lycophytes and ferns in the Basin of Mexico, and presents high taxonomic diversity and complementarity, compared to other ANPs in the entity, which highlights its importance as a biodiversity reservoir.

Abstract The document analyses, from the theory of cultural control, the capacity of decision a group of coffee growers to participate in processes which aim to link them to the conservation project of the Natural Protected Area where they live. This capacity is conditioned by a very specific context which has facilitated rather than its acceptance, its integration into the culture of the group, as shown by the construction of their own touristic operation. The research was conducted through a case study in El Triunfo Biosphere Reserve (Mexico) between 2019 and 2020.

Resumen En este documento se analiza, desde la teoría del control cultural, la capacidad de decisión de un grupo de caficultores para participar en procesos que buscan vincularlos al proyecto de conservación del Área Natural Protegida en la que habitan. Esta capacidad está sujeta a un contexto específico que ha favorecido, más que su aceptación, su integración del proyecto de conservación en la cultura del grupo, lo cual se evidencia en la construcción de una operación turística propia. La investigación fue realizada mediante un estudio de caso situado en la Reserva de la Biósfera “El Triunfo” (México) entre 2019 y 2020.

Resumen La vegetación de un ecosistema puede ser degradada por los incendios forestales; estos se originan por acciones humanas o de manera natural y por lo general reducen la diversidad y composición de especies, así como su regeneración natural. El presente trabajo se desarrolló en un bosque templado degradado por incendios forestales en el Área Natural Protegida El Tejocote, municipio Santiago, Nuevo León. Los objetivos fueron calcular el Índice de Valor de Importancia, analizar la diversidad de especies y determinar el porcentaje de germinación. El muestreo se realizó en 10 parcelas al azar de 1 000 m2. El Índice de Valor de Importancia (IVI), índices de diversidad (Margalef, Shannon-Weiner y Simpson) y los porcentajes de germinación se determinaron para cada especie. Pinus teocote tuvo el mayor IVI (45.5 %), también fue la más dominante al cubrir 69 % de la superficie muestreada. Quercus laeta tuvo 25 % de IVI y fue la más abundante de todas las especies (39 %). Agave scabra y Arbutus xalapensis tuvieron IVI de 7.9 % y 6.9 %, respectivamente; ambas se clasificaron como arbustivas. Se obtuvo una baja diversidad en todos los sitios muestreados, y los valores promedio fueron: Margalef (0.74), Shannon-Weiner (0.46) y Simpson (0.77). Los porcentajes de germinación más altos los presentaron Pinus pseudostrobus (97.40 %) y Agave scabra (84 %). La diferencia en la capacidad germinativa de los taxones podría cambiar la diversidad y composición de las especies de la comunidad El Tejocote después de su degradación por incendio.

Abstract The vegetation of an ecosystem can be degraded by forest fires; which are caused by human or natural actions and generally reduce the diversity and composition of species, as well as their natural regeneration. This work was carried out in a temperate forest degraded by forest fires in the El Tejocote Natural Protected Area, Santiago municipality, Nuevo León State. The objectives were to calculate the Importance Value Index, analyze species diversity and determine the percentage of germination. Sampling was carried out in 10 random plots of 1 000 m2. The Importance Value Index (IVI), diversity indexes (Margalef, Shannon-Weiner and Simpson) and the germination percentages were determined for each species. Pinus teocote had the highest IVI (45.5 %), it was also the most dominant, covering 69 % of the sampled area. Quercus laeta had 25 % IVI and was the most abundant of all species (39 %). Agave scabra and Arbutus xalapensis had IVIs of 7.9 % and 6.9 %, respectively; both were classified as shrubs. A low diversity was obtained in all the sites sampled; the average values were: Margalef (0.74), Shannon-Weiner (0.46), and Simpson (0.77). The highest germination percentages were presented by Pinus pseudostrobus (97.40 %) and Agave scabra (84 %). The difference in the germination capacity of taxa could change the diversity and species composition of the El Tejocote community after its degradation by fire.

Resumen La agricultura protegida coadyuva a mejorar la productividad agrícola, pero si el manejo no es el adecuado, incrementará el riesgo de afectar al ambiente y la rentabilidad de los cultivos. Por lo anterior, en el municipio de Tetela de Ocampo, Puebla, durante 2021 se evaluó el ambiente químico del suelo en invernaderos de la región que emplean el fertirriego. Para identificar los pormenores de las actividades agrícolas, se aplicó un cuestionario elaborado ex profeso a agricultores cooperantes, colectando una muestra de suelo compuesta (cinco submuestras) por unidad de producción evaluada y se incluyeron terrenos sin cultivar como referencia de la condición inicial. El análisis de las muestras se basó en la NOM-021-RECNAT-2000 (NOM). El rendimiento promedio anual de jitomate es de 31 ±7.6 kg m-2 y 87% de los invernaderos tienen una superficie inferior a 3 000 m2. Cuentan con asistencia técnica provista por empresas y particulares, que incluyen cursos de capacitación y análisis periódico del suelo. En este estudio se detectaron en el suelo niveles excesivos de todos los indicadores químicos establecidos en la NOM; sin embargo, continúa el mismo programa de fertilización que se realiza desde hace varios años en la región.

Abstract Protected agriculture helps improve agricultural productivity, but if the management is not adequate, it will increase the risk of affecting the environment and the profitability of crops. Therefore, in the municipality of Tetela de Ocampo, Puebla, in 2021, the chemical environment of the soil in greenhouses in the region that use fertigation was evaluated. To identify the details of agricultural activities, a questionnaire prepared specifically was applied to cooperating farmers, collecting a composite soil sample (five subsamples) per unit of production evaluated and uncultivated lands were included as a reference of the initial condition. The analysis of the samples was based on the NOM-021-RECNAT-2000 (NOM). The average annual yield of tomato is 31 ±7.6 kg m-2 and 87% of greenhouses have an area of less than 3 000 m2. They have technical assistance provided by companies and individuals, which include training courses and periodic soil analysis. In this study, excessive levels of all the chemical indicators established in the NOM were detected in the soil; nevertheless, the same fertilization program that has been carried out for several years in the region continues.

Resumen Antecedentes: Lobelia villaregalis fue descrita en 1987 a partir de una sola localidad en el Bosque La Primavera, Zapopan, Jalisco. En el año 2008 se registró otra localidad, lo que sugiere que el conocimiento sobre la distribución de la especie es incompleto. Preguntas: ¿Cuál es la distribución conocida y potencial de L. villaregalis en el Bosque La Primavera? ¿Cuál es su estado de conservación y cuáles las principales amenazas? Especies de estudio: Lobelia villaregalis T.J. Ayers. Sitio de estudio y fechas: Zapopan, Jalisco, 2018-2020. Métodos: Se realizaron exploraciones en el área natural protegida Bosque La Primavera para localizar poblaciones nuevas de la especie. Para caracterizar el hábitat y las amenazas que enfrenta la especie se registraron datos en campo y se complementaron utilizando sistemas de información geográfica. También se determinó su estado de conservación. La distribución potencial se obtuvo con Maxent. Resultados: Se registran en total seis sitios con presencia de L. villaregalis, los cuales se ubican en las zonas de manejo de mayor protección; Uso restringido y Recuperación. Sin embargo, la especie se encuentra En Peligro con un área de ocupación de 28 km². Los sitios están contiguos a campos de cultivo, asentamientos humanos, incendios forestales, entre otros. El área de distribución potencial estimada con variables climáticas fue de 160.051 km2, los sitios con probabilidades de uno fueron validados en campo, pero no se encontró la especie. Conclusiones: Lobelia villaregalis se encuentra en alto riesgo, se requieren acciones urgentes in situ y ex situ para su conservación.

Abstract Background: Lobelia villaregalis was described in 1987 from a single locality in Bosque La Primavera, Zapopan, Jalisco. Another locality was recorded in 2008 which suggests that knowledge about the distribution of the species is incomplete. Questions: What is the known and potential distribution of L. villaregalis in Bosque La Primavera? What is its conservation status and what are the main threats? Studied species: Lobelia villaregalis T.J. Ayers. Study site and dates: Zapopan, Jalisco, 2018-2020. Methods: Explorations were carried out in the natural protected area Bosque La Primavera to locate new populations of the species. In order to characterize the habitat and the threats faced by the species, data were recorded in the field and complemented using geographic information systems. Its conservation status was also determined. Potential distribution was obtained with Maxent. Results: A total of six sites with the presence of L. villaregalis are recorded, which are located in the management zones of greater protection; Restricted use and Recovery. However, the species is Endangered with an area of occupancy of 28 km². The sites are adjacent to crop fields, human settlements, forest fires, among others. The estimated potential area of distribution with climatic variables was 160.051 km², the sites with probabilities of one were validated in the field but the species was not found. Conclusions: Lobelia villaregalis is at high risk, urgent actions are required in situ and ex situ for its conservation.

ABSTRACT The goal of this research was to economically assess the implementation of an improvement program with four intervention areas in El Chico National Park, Hidalgo, Mexico. This study utilized the methodology of discrete choice experiments, which was conducted with 23 participants using the citizen’s jury approach. By means of a mixed logit model, it was found that the total willingness to pay for the implementation of the improvements in the park was $0.95 USD above the current rate. The most valued area of intervention was regulation of visits, followed by actions to improve forest health and the continuous training of guards. The levels of intervention related to fuel management were not significant. These preferences must be considered by the decision-makers and administrators of the park in order to integrate the opinions of the people who live in this protected natural area and its zone of influence and decide whether they coincide with its conservation goals, in accordance with current environmental legislation..

RESUMEN El objetivo de la presente investigación fue valorar económicamente la implementación de un programa de mejoras con cuatro áreas de intervención en el Parque Nacional El Chico, en Hidalgo, México. Se aplicó la metodología de experimentos de elección discreta usando el enfoque de jurado de ciudadanos con 23 participantes. Mediante un modelo logit mixto se encontró que la disponibilidad a pago total por la implementación de las mejoras en el parque fue de $0,95 USD, lo que representa un 50 % por arriba de la tarifa vigente al momento de la aplicación del ejercicio. El área de intervención más valorada fue la sanidad forestal, seguida de la regulación del turismo y, en tercer lugar, la capacitación a los vigilantes de manera continua. Los niveles de intervención relacionados con el manejo de combustibles no resultaron significativos. Estas preferencias deberán ser consideradas por los tomadores de decisiones y administradores del Parque con la finalidad de que integren las opiniones de los pobladores que habitan en esta área natural protegida y su zona de influencia, y decidir su coincidencia con los propósitos de conservación del mismo, de acuerdo con lo previsto por la legislación ambiental vigente.

ABSTRACT The trend to increase outdoor activities related to nature-based tourism raises concern among researchers and conservationists due to the potential impact on wildlife. Among the places experiencing increasing pressure are the sites of bird’s concentration, such as nesting colonies. Topes de Collantes (south-center Cuba) is a protected area where the largest nesting colonies of White-collared Swift are found in Cuba. In the work is evaluated if the tourist activity interferes with the key elements of the reproductive biology of the species (the breeding chronology, the limiting factors to establish a nesting colony and the peaks of activity during the day at nesting colonies) in three study sites at Topes de Collantes. The impacts of recreational activities and the interaction between visitors and birds were determined by direct observation through walks within the studied sites, their surroundings and trails. We did not detect direct impacts of visitors in either of the three nesting colonies evaluated, where we observed an effective space-time segregation. However, the presence of alien species and damage to cave walls by graffiti requires management strategies, including guidance and environmental education.

RESUMEN La tendencia al aumento de las actividades al aire libre relacionadas con el turismo de naturaleza genera preocupación entre investigadores y conservacionistas debido al impacto potencial sobre la vida silvestre. Entre los lugares que experimentan una mayor presión son los sitios de concentración de aves, como las colonias de nidificación. Topes de Collantes (centro-sur de Cuba) es un área protegida donde se encuentran las mayores colonias de nidificación de Vencejo de Collar de Cuba. Se evaluó si la actividad turística interfiere con los elementos clave de la biología reproductiva de la especie (la cronología reproductiva, los factores limitantes para establecer una colonia de anidación y los picos de actividad durante el día en las colonias de nidificación) en tres sitios de nidificación del área. Los impactos de las actividades recreativas y la interacción entre visitantes y aves se determinaron por observación directa a través de caminatas dentro de los sitios de estudio, sus alrededores y senderos. No se detecta impactos directos de los visitantes en las tres colonias de nidificación evaluadas, donde se observa una efectiva segregación espacio-temporal. Sin embargo, la presencia de especies exóticas y el daño a los sitios (las paredes de las cuevas) por graffiti requiere estrategias de manejo, que incluyan orientación y educación ambiental.

Resumen La convergencia de la agricultura convencional, las inversiones inmobiliarias y la minería de extracción de arena y grava caracterizan a Calimaya como uno de los municipios del Altiplano mexicano más impactados negativamente por las actividades antrópicas. El objetivo de este trabajo fue analizar el contexto geográfico y ambiental de los procesos de cambio de uso y cobertura del suelo (CUCS) en este Municipio. Para ello, se estimaron los siguientes indicadores: la tasa de cambio de cobertura propuesta por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura utilizando las clases de cobertura del suelo propuestas por el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre Cambio Climático. Los CUCS encontrados en la última década (2010-2019) fueron: deforestación y avance del cultivo de papa en el Área de Protección de Flora y Fauna Nevado de Toluca; disminución del proceso de ocupación de áreas de cultivo por parte de los asentamientos; y degradación del suelo en minas abandonadas.

Resumo A convergência da agricultura convencional, investimentos imobiliários e mineração de extração de areia e cascalho caracterizam Calimaya como um dos municípios do Altiplano mexicano mais impactados negativamente pelas atividades antrópicas. O objetivo deste trabalho foi analisar o contexto geográfico e ambiental dos processos de mudança de uso e cobertura do solo (MUCS) neste Município. Para isso, foram estimados os seguintes indicadores: a taxa de mudança de cobertura proposta pela Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação utilizando as classes de cobertura do solo propostas pelo Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas. Os MUCS encontrados na última década (2010-2019) foram: desmatamento e avanço do cultivo de batata na Área de Proteção de Flora e Fauna Nevado de Toluca; diminuição do processo de ocupação das áreas cultivadas pelos assentamentos; e degradação do solo em minas abandonadas.

Abstract The convergence of conventional agriculture, real estate investments and sand and gravel mining characterize Calimaya as one of the most negatively impacted municipalities of the Mexican altiplano by anthropic activities. The objective of this work was to analyse the geographical and environmental context of land use and land cover change (LULCC) processes in this Municipality. For this, the following indicators were estimated: the cover change rate proposed by Food and Agriculture Organization of the United Nations by using the land cover classes proposed by the Intergovernmental Panel on Climate Change. LULCC in the last decade (2010-2019) were: deforestation and advancement of potato crop in the Nevado de Toluca Flora and Fauna Protection Area; decrease in the process of occupation of cropland areas by settlements; and, soil degradation in abandoned mines.

Resumen: Los bosques deCeltis tala, o talares, de la provincia de Buenos Aires (Argentina), constituyen un frágil ecosistema amenazado por invasiones biológicas. Entre las especies exóticas reportadas como invasoras o transformadoras del paisaje en los talares,Ligustrum lucidumconstituye la principal amenaza.En este trabajo se evalúa el grado de naturalización dePterocarya stenopteraC. DC.(Juglandaceae), nueva en los talares de la Reserva Privada El Destino, ubicada dentro de la Reserva de Biósfera Parque Costero del Sur. Se estudió el uso local de la especie, el posible origen y tipo de dispersión, y se estableció su extensión y cantidad de renovales por metro cuadrado en los sectores invadidos. Se describe a la especie y se provee una clave dicotómica para diferenciar los géneros de Juglandaceae presentes en la provincia de Buenos Aires, todos ellos exóticos.Pterocarya stenopteraposiblemente haya sido cultivada en los jardines de la Estancia El Destino, desde donde se dispersó hacia los talares vecinos por anemocoria. Se encontraron tres sectores bien delimitados con gran cantidad de renovales. Esta especie, de reciente naturalización, posee medios de dispersión eficientes y una gran biomasa de semillas que le han permitido volverse un árbol dominante en algunos sitios, superando en cantidad de renovales a la invasora (transformadora)Ligustrum lucidum. Se prevé que el avance dePterocarya stenopterasobre el talar irá en aumento a menos que se planifique algún tipo de contención sobre la especie. En este marco, sostenemos que es necesario y posible planificar acciones para su manejo y control.

Summary: TheCeltis talaforests, or talares of Buenos Aires province (Argentina), are a fragile ecosystem threatened by biological invasions. Among the alien species reported as transforming the landscape in the talares,Ligustrum lucidumconstitutes the main threat. This work evaluates the degree of naturalization of the alienPterocarya stenoptera(Juglandaceae), new in the talares of the El Destino Private Reserve, located within the Parque Costero del Sur Biosphere Reserve. The local use of the species, its possible origin and type of dispersion were evaluated, and its extension and number of seedlings per square meter were recorded in the invaded sectors. The species is described, and a dichotomous key is provided to differentiate the Juglandaceae genera present in Buenos Aires, all of which are exotic.Pterocarya stenopteramay have been cultivated in the gardens of Estancia El Destino, from where it spread to the neighbouring talares by anemochory. It was found in three well-defined sectors in which there is a large number of seedlings. This recently naturalized species has efficient means of dispersal and a large seed biomass that enabled it to become a dominant tree in some sectors of the site, where it surpassed the invasive (transformer)Ligustrum lucidumin terms of number of seedlings. The presence ofPterocarya stenopterain the talares is expected to increase unless management of the species is planned. We conclude that it is necessary and possible to plan actions for its management and control.

ABSTRACT Streblid flies (Diptera: Streblidae) are hematophagous and highly specialized parasitic insects, found only on bats (Chiroptera). Caves are important roosts for bats but, despite harboring high bat richness, relatively few studies exist on the ecology and biology of streblid flies in cave environments, especially in Amazonia, the largest domain in northern Brazil, with >140 bat species and thousands of caves. To fill some of the gaps in the geographical distribution and interspecific relationships for streblid flies in the region, we sampled bats in six caves in Carajás National Forest, a protected area in Pará state (Brazil). Thirteen of the 14 streblid species found are new records for Carajás, with three new records for Pará state and two for the northern region of Brazil. Nycterophilia fairchildi was recorded for the first time in Brazil. Most streblids had host-specific behavior, however, N. fairchildi, Trichobius caecus, and T. johnsonae were less host-specific, parasitizing different Pteronotus bat species. The gregarious behavior of Pteronotus species and the spatial distribution of their colonies within the caves may be important factors in the flies’ exchange among congener hosts and deserve special attention in future studies. Furthermore, studies on ecological interaction networks between bats and their ectoparasitic flies in caves will be useful for a broader understanding of how this relationship is structured over time and space, as well as its impact on both bats and flies.

RESUMO Moscas estréblidas (Diptera: Streblidae) são insetos hematófagos e parasitas encontrados apenas sobre morcegos (Chiroptera). As cavernas são abrigos importantes para morcegos, mas, apesar de abrigarem alta riqueza desses mamíferos, são relativamente poucos os estudos focados na ecologia e biologia de moscas estréblidas em ambientes cavernícolas, especialmente na Amazônia, o maior domínio no norte do Brasil, com >140 espécies de morcegos e milhares de cavernas. Para preencher algumas das lacunas na distribuição geográfica e nas relações interespecíficas de moscas estréblidas na região, amostramos morcegos cavernícolas em seis cavernas na Floresta Nacional de Carajás, uma área protegida no estado do Pará. Treze das 14 espécies de moscas estréblidas encontradas são novos registros para Carajás, com três novos registros para o Pará e dois para a região norte do Brasil. Nycterophilia fairchildi foi registrada pela primeira vez no Brasil. A maioria das espécies de moscas foi hospedeiro-específica; entretanto, N. fairchildi, Trichobius caecus e T. johnsonae foram menos específicas, parasitando diferentes espécies de morcegos do gênero Pteronotus. O comportamento gregário das espécies de Pteronotus e a distribuição espacial de suas colônias dentro das cavernas podem ser fatores importantes na troca de moscas entre hospedeiros congêneres e merecem atenção especial em estudos futuros. Adicionalmente, estudos sobre redes de interação ecológica entre morcegos e suas moscas ectoparasitas em cavernas serão úteis para uma compreensão mais ampla de como essa relação se estrutura no tempo e no espaço, bem como sobre o seu impacto, tanto sobre os morcegos como sobre as moscas.

Resumen Introducción: El blanqueamiento global coralino refleja la fragilidad del coral a condiciones ambientales adversas y al cambio climático. Porites lobata es la especie de coral hermatípico más abundante actualmente en El Salvador y ha experimentado eventos de blanqueamiento recientes en el área natural protegida Complejo Los Cóbanos. Objetivo: Describir los episodios de blanqueamiento que colonias de P. lobata experimentaron en Los Cóbanos, El Salvador, durante los últimos 18 años, y analizar los esfuerzos de restauración de coral. Métodos: Aproximadamente 2 100 imágenes (2006 - 2022) tomadas sin periodicidad específica de dos sitios fueron revisadas. Parámetros del agua desde 2014 fueron registradas sin una periodicidad temporal definida. Las áreas de estudio fueron son playa El Faro y colonias submareales cerca de un importante resort de playa. La primera área presentó colonias dispersas en una zona intermareal, la otra, colonias más grandes a 2 m de profundidad en marea baja. También, revisar literatura acerca de actividades para restaurar arrecifes dentro del país. Resultados: Varios eventos de blanqueamiento ocurrieron durante este período de observación. Algunos de ellos podrían estar asociados a temperaturas altas del agua de mar (> 30 o C) de mayo a octubre (estación lluviosa), floraciones algales nocivas, así como causas desconocidas. Varios blanqueamientos que causaron pérdida de cobertura de coral en las colonias intermareales ocurrieron durante el evento global (2015-2016). Conclusiones: Blanqueamiento en el Complejo los Cóbanos ocurre en diferentes patrones de intensidad durante la estación lluviosa que comprende niveles de alta temperatura y turbidez en el agua, así como floraciones algales. El episodio de 2015-2016 causó pérdida de cobertura de coral en las colonias intermareales y las submareales experimentaron pequeños daños permanentes (< 5 % mortalidad). Las políticas de restauración nacionales requieren más esfuerzos estratégicos considerando la hidrodinámica y las capacidades institucionales locales.

Abstract Introduction: Global coral bleaching reflects coral fragility to adverse environmental conditions and climate change. Porites lobata is the most abundant hermatypic coral species currently in El Salvador and has experienced recent bleaching events at natural protected area Complejo Los Cóbanos. Objective: To describe the bleaching episodes that colonies of P. lobata experienced at Los Cóbanos, El Salvador, during the last 18 years, and analyze coral restoration efforts. Methods: Approximately 2 100 images (2006 - 2022) taken without specific periodicity from two sites were reviewed. Water parameters since 2014 were registered without defined frequency. The areas sampled were El Faro beach and subtidal colonies near an important beach resort. The first area presented dispersed colonies on an intertidal zone, the other, larger colonies at 2 m deep in low tide. Also, literature about activities to restore reefs within the country was reviewed. Results: Several bleaching events occurred during this observation period. Some of them could be associated to high sea water temperatures (> 30 o C) from May to October (rainy season), others to harmful algae blooms, as well as unknown causes. Severe bleaching that caused loss of coral coverage on intertidal colonies occurred during the global event (2015-2016). Conclusion: Bleaching at Los Cóbanos occurs in different intensity patterns usually during the rainy season that encompasses high temperature and turbidity levels in water, as well as algal blooms. The 2015-2016 episode caused coral coverage loss on the intertidal colonies and subtidal ones experienced little permanent damages (< 5% mortality). National restoration policies for coral colonies require more strategic efforts considering the local littoral hydrodynamics and institutional capabilities.

ABSTRACT: In the present research, satellite images have been used, which with the appropriate processing have allowed to evaluate the existing vegetation cover in the territorial space of the protected natural area The Mangroves of Tumbes National Sanctuary - Peru and that was verified with a face-to-face tour. It was possible to determine the presence of 7 types of areas inside, 2 without water cover bodies and salty zones - sandbanks; and 5 with vegetation cover such as semi-dense dry forest, dense dry forest, low strip mangrove, middle strip mangrove and high strip mangrove. Mangrove covers occupy most of the interior of the natural area. Likewise, in the mangrove ecosystem the species with the highest value of index of importance (IVI) is the species Rhizophora mangle and in the dry forest ecosystem it is the species Caesalpinia paipai.

RESUMEN: En la presente investigación se ha utilizado imágenes satelitales, que con el adecuado procesamiento han permitido evaluar la cobertura vegetal existente el espacio territorial del área natural protegida Santuario Nacional Los Manglares de Tumbes - Perú y que se verificó con recorrido presencial. Se pudo determinar la presencia de 7 tipos de áreas en su interior, 2 sin cobertura cuerpos de agua y zonas salitrosas - bancos de arena; y 5 con cobertura vegetal como bosque seco semidenso, bosque seco denso, manglar de franja baja, manglar de franja media y manglar de franja alta. Las coberturas de manglar ocupan la mayor parte del interior del área natural. Así mismo, en el ecosistema manglar la especie con mayor valor de índice de importancia (IVI) es la especie Rhizophora mangle y en el ecosistema bosque seco lo es la especie Caesalpinia paipai.

Resumen El objetivo de este trabajo es presentar las estructuras agrícolas prehispánicas halladas mediante sensores remotos y prospecciones pedestres en la cuenca hidrográfica del Río Negro. Asimismo, el estudio de la arquitectura productiva en combinación con el análisis de las condiciones de humedad actuales de la zona nos lleva a preguntarnos sobre la elección de las quebradas tributarias del Río Negro para la producción agrícola. Los estudios aquí presentados forman parte de una investigación sistemática sobre los paisajes agropastoriles del área sur de la localidad de Casabindo (Jujuy, Argentina), que busca indagar además sobre la relación de las áreas productivas identificadas con el poblado-pukara de Pueblo Viejo de Tucute, y los cambios y continuidades en el uso del espacio con la presencia del incanato en la región. Al momento hemos podido identificar 24 áreas con andenería en diversos sectores de las quebradas tributarias del Río Negro. La instalación de los andenes en esta topografía escarpada y protegida donde se emplaza Pueblo Viejo de Tucute, nos lleva proponer la pertenencia cultural de las estructuras a los habitantes de dicho poblado, y el carácter beneficioso en términos de humedad relativa del ambiente de este sistema de quebradas para la práctica agrícola frente a las condiciones áridas imperantes en la región. Por otro lado, la presencia en algunos sectores de andenes de grandes dimensiones sobreimpuestos a un sustrato arquitectónico previo, y el hallazgo de las figuras de dos llamas representadas en cuarzo blanco en un muro de andén, nos permite sostener que esta cuenca fue posteriormente ocupada por los incas.

Abstract This work presents the pre-Hispanic agricultural areas found by remote sensing and pedestrian survey in the Rio Negro hydrographic basin. In addition, the study of the productive architecture in combination with the analysis of the current humidity conditions of the area leads us to consider the selection of this system of tributary ravines of Rio Negro for agricultural production. The studies presented here are part of a systematic investigation of the agropastoral landscapes of the southern area of Casabindo (Jujuy, Argentina), which also seeks to inquire about the relationship of the productive areas with the pukara-town of Pueblo Viejo de Tucute, and the changes and continuities in the use of space with the appearance of the Inca Empire in the region. Currently, we have been able to identify 24 areas with terraces in various sectors of the tributary ravines of the Rio Negro. The installation of the agricultural terraces in this steep and protected topography where Pueblo Viejo de Tucute is located, allows us to propose the ownership of the structures to the inhabitants of the town and the beneficial character in terms of relative humidity of the environment of this system of streams for agricultural practice in the face of arid conditions. On the other hand, the presence in some sectors of large large bench terraces superimposed on a previous architectural substrate, and the discovery of the figures of two llamas represented in white quartz on a terrace wall allow us to assert that this micro-basin was later occupied by the Inca.