RESUMO O desempenho produtivo dos citros é limitado por fatores abióticos, a exemplo da salinidade. A resposta a esses fatores é variável entre porta-enxertos, podendo-se identificar, em conformidade com cada ambiente de cultivo, genótipos agronomicamente mais adequados, que garantem a sustentabilidade do sistema produtivo. Diante do exposto, objetivou-se avaliar o desempenho produtivo da limeira ácida ‘Tahiti’ em combinação com distintos porta-enxertos irrigados com águas contendo diferentes níveis de salinidade, durante o primeiro ano de produção de frutos. Foram avaliadas três condutividades elétricas da água de irrigação (0,14, 2,40 e 4,80 dS m-1) e 13 porta-enxertos (limoeiro ‘Cravo Santa Cruz’, citrandarins ‘Indio’, ‘Riverside’ e ‘San Diego’, tangerineira ‘Sunki Tropical’ e oito híbridos gerados pelo Programa de Melhoramento Genético de Citros da Embrapa Mandioca e Fruticultura). O delineamento experimental foi o de blocos casualizados com quatro repetições e uma planta por parcela. No período entre 300 e 720 dias após o transplantio (DAT) para vasos com capacidade de 60 L, adaptados como lisímetros, foram realizadas colheitas de frutos, contabilizando-se a produção de frutos, em peso e número, além de serem mensurados o tamanho e a espessura da casca destes. Constatou-se que águas de até 2,4 dS m-1 podem ser utilizadas na irrigação de citros sem comprometer, significativamente, a produção da inicial de frutos da limeira ácida ‘Tahiti’ quando enxertada na tangerineira ‘Sunki Tropical’, no citrandarin ‘Riverside’ e nos híbridos TSKC x TRBK - 007, TSKC x CTTR - 012, HTR - 069, TSKC x (LCR x TR) - 040 e TSKC x (LCR x TR) - 059, que determinaram maior precocidade de início de produção. Quanto ao nível de salinidade da água de 4,8 dS m-1, a limeira ácida ‘Tahiti’ mostrou-se mais produtiva e menos sensível em combinação com a tangerineira ‘Sunki Tropical’ e com os híbridos TSKC x TRBK - 007, TSKC x CTTR - 012, HTR - 069, and TSKC x (LCR x TR) - 040.
ABSTRACT The productive performance of citrus plants is limited by abiotic factors such as salinity. The response to these factors varies among rootstocks, and to guarantee sustainability of the production system, it is possible to identify the most suitable genotypes agronomically for each growing environment. Given the above, the aim of this study was to evaluate the productive performance of the ‘Tahiti’ acid lime combined with different citrus rootstocks irrigated with water at different levels of salinity during the first year of fruit production. Three levels of electrical conductivity of the irrigation water (0.14, 2.40 and 4.80 dS m-1) and 13 rootstocks (‘Santa Cruz Rangpur’ lime, ‘Indio’, ‘Riverside’ and ‘San Diego’ citrandarins, ‘Sunki Tropical’ mandarin and eight hybrids generated by the Citrus Breeding Program of Embrapa Cassava & Fruits). The experimental design was of randomised blocks, with four replications and one plant per plot. The fruits were harvested from 300 to 720 days after transplanting (DAT) to pots with a capacity of 60 L, which had been adapted for use as lysimeters. Fruit production was determined by weight and number, in addition to measuring the size and the thickness of the peel. It was found that water of up to 2.4 dS m-1 can be used for citrus irrigation without significantly compromising early fruit production in the ‘Tahiti’ acid lime when grafted on the ‘Sunki Tropical’ mandarin, ‘Riverside’ citrandarin, and on the hybrids TSKC x TRBK - 007, TSKC x CTTR - 012, HTR - 069, TSKC x (LCR x TR) - 040 and TSKC x (LCR x TR) - 059, which resulted in an earlier start to production. At the salinity level of 4.8 dS m-1, the ‘Tahiti’ acid lime proved to be more productive and less sensitive when grafted onto ‘Sunki Tropical’ mandarin, TSKC x TRBK - 007, TSKC x CTTR - 012, HTR - 069, and TSKC x (LCR x TR) - 040 hybrids.
