ABSTRACT Purpose: To examine the epidemiological characteristics of children undergoing cataract surgery at a referral center in Sao Paulo State, Brazil, as well as the facts surrounding treatment delays. Methods: In this transversal observational study, 240 operated eyes from 178 children undergoing cataract surgery were reviewed. The following aspects were analyzed: epidemiological and clinical characteristics, parental observations, red reflex test, operated eye, and age at cataract diagnosis and surgery. Results: The mean ages at the first visit and cataract surgery were 48.9 months (SD=50.0 months) and 64.5 months (SD= 55.4 months), respectively. The most critical sign adverted by parents was leukocoria. The red reflex test was performed on two-thirds of the children, with abnormal results in 28.0%. A family history of cataracts was evident in 30 (20,9%) children (n=144). Previous ocular surgery was found in 37 (16,6%) of the eyes (n=223), anterior segment disorders in 20 (9,0%) eyes (n=221), strabismus in 21 (9,5%) of the eyes (n=220), and nystagmus in 38 (24,4%) of the children (n=156). Conclusions: One of the causes for the delay in admission may have been the failure to complete the red reflex. In terms of etiology, heredity was the most crucial component. The presence of strabismus and nystagmus in many of these children points to late diagnosis. The most significant impediments to adequate cataract treatment in children were the lack of referral programs and children’s specialized ophthalmologic centers, in addition to the restricted number of support professionals trained in the field and pediatric ophthalmology specialists. Purpose State Brazil delays Methods study 24 17 reviewed analyzed observations eye Results 489 48 9 48. SD=50.0 SD500 SD 50 0 (SD=50. 645 64 5 64. SD= (SD 554 55 4 55. months, , respectively leukocoria twothirds two thirds 280 28 28.0% 3 20,9% 209 (20,9% n=144. n144 n n=144 . 144 (n=144) 16,6% 166 16 6 (16,6% n=223, n223 n=223 223 (n=223) 2 9,0% 90 (9,0% n=221, n221 n=221 221 (n=221) 9,5% 95 (9,5% n=220, n220 n=220 220 (n=220) 24,4% 244 (24,4% n=156. n156 n=156 156 (n=156) Conclusions etiology component childrens s centers specialists 1 SD=50. SD50 (SD=50 28.0 20,9 (20,9 n14 n=14 14 (n=144 16,6 (16,6 n22 n=22 22 (n=223 9,0 (9,0 (n=221 9,5 (9,5 (n=220 24,4 (24,4 n15 n=15 15 (n=156 SD=50 SD5 (SD=5 28. 20, (20, n1 n=1 (n=14 16, (16, n2 n=2 (n=22 9, (9, 24, (24, (n=15 SD=5 (20 n= (n=1 (16 (n=2 (9 (24 (2 (n= (1 ( (n
RESUMO Objetivos: Rever características epidemiológicas de crianças submetidas a cirurgia de catarata, em centro de referência no estado de São Paulo, Brasil, e fatos associados a atrasos no tratamento. Métodos: Um total de 240 olhos submetidos a cirurgia de catarata, em 178 crianças, foram revisados neste estudo transversal observacional. Os seguintes aspectos foram analisados: características clínicas e epidemiológicas, sinais apontados pelos pais, teste do reflexo vermelho, olho operado e idade no diagnóstico e na cirurgia. Resultados: A média de idades na primeira visita e cirurgia de catarata foi de 48.9 meses (DP=50,0 meses) e 64.5 meses (DP=55.4 meses), respectivamente. O sinal mais importante apontado pelos pais foi a leucocoria. O teste do reflexo vermelho foi realizado em dois terços das crianças com resultados anormais em 28%. Histórico familiar de catarata foi evidente em 30 (20,9%) crianças (n=144). Os achados mais prevalentes em termos de histórico de problemas oculares foram: cirurgias oculares prévias em 37 (16,6%) olhos (n= 223), alterações do segmento anterior em 20 (9,0%) olhos (n=221), estrabismo em 21 (9,5%) olhos (n=220) e nistagmo em 38 (24,4%) crianças (n=156). Conclusões: Uma das causas para o atraso na admissão pode ter sido a falha em realizar o teste do reflexo vermelho, apesar de não ter sido possível verificar se todas as crianças foram submetidas ao exame. A hereditariedade foi o fator mais importante quanto à causa da catarata nessas crianças. A presença de estrabismo e nistagmo mais uma vez aponta para o diagnóstico tardio. Ausência de programas de referência e centros oftalmológicos especializados em crianças, além do número restrito de profissionais de apoio treinados na área e especialistas em oftalmologia pediátrica, foram as barreiras mais importantes para o tratamento adequado da catarata em crianças. Objetivos Paulo Brasil Métodos 24 17 observacional analisados Resultados 489 48 9 48. DP=50,0 DP500 DP 50 0 (DP=50, 645 64 5 64. DP=55.4 DP554 55 4 (DP=55. meses, , respectivamente leucocoria 28 28% 3 20,9% 209 (20,9% n=144. n144 n n=144 . 144 (n=144) 16,6% 166 16 6 (16,6% n= (n 223, 223 223) 2 9,0% 90 (9,0% n=221, n221 n=221 221 (n=221) 9,5% 95 (9,5% n=220 n220 220 (n=220 24,4% 244 (24,4% n=156. n156 n=156 156 (n=156) Conclusões exame tardio pediátrica 1 DP=50, DP50 (DP=50 DP=55. DP55 (DP=55 20,9 (20,9 n14 n=14 14 (n=144 16,6 (16,6 22 9,0 (9,0 n22 n=22 (n=221 9,5 (9,5 (n=22 24,4 (24,4 n15 n=15 15 (n=156 DP=50 DP5 (DP=5 DP=55 20, (20, n1 n=1 (n=14 16, (16, 9, (9, n2 n=2 (n=2 24, (24, (n=15 DP=5 (DP= (20 (n=1 (16 (9 (24 DP= (DP (2 (1 (