Abstract Bisphenol A is an endocrine interfering compound, produced and used on a large scale worldwide. Chemical and biologic methods can be used to remove it from the environment. Biological methods are considered less costly, safer and, according to green chemistry definitions, an environmentally correct method. Considering the use of a crude enzyme broth, without any downstream process, the costs could be mostly reduced. Thus, the removal of bisphenol A by Pleurotus sajor-caju crude enzyme broth was investigated. Initially, the agro-industrial wastes were characterized and, the composition of the culture medium and the bioreactor culture conditions were defined. The enzyme produced in the highest concentration was characterized and the crude broth used in the bisphenol A removal assays. The OXI45 culture medium presented the highest laccase activity (1,850.7 U L-1, 350 rpm). Greater laccase stability was observed at 20 - 40 oC and pHs 5 - 7. Vanillin and ferulic acid (considered mediator compounds) were identified in the crude broth, probably helping on the obtention of the high value of removal effectiveness (0.052 mg U-1 h-1). The results indicate the potential use of the Pleurotus sajor-caju crude enzyme broth to obtain an enzymatic formulation for application in the environmental area.

RESUMO O processo de fabricação de alimentos produz grande quantidade de resíduos orgânicos. Uma indústria de extração de aromas, por exemplo, pode gerar, anualmente, 104 e 92 toneladas de resíduo de erva-mate e guaraná, respectivamente. Uma alternativa para o reaproveitamento desse material lignocelulósico seria utilizá-los na produção de biocompósitos com micélio fúngico atuando como ligante das partículas do substrato. Sendo assim, objetivou-se nesse trabalho a produção de biocompósitos a partir de Pleurotus sajor-caju utilizando os resíduos de erva-mate e guaraná na proporção (1:1) (m/m), verificando a influência da fração de inóculo 10, 20 e 30% e da temperatura de secagem de 40 e 60°C. Para cada condição testada foi avaliado o tempo de crescimento micelial, o teor de umidade inicial, a velocidade inicial de secagem, a resistência à compressão, absorção de umidade do ar e absorção de água. A condição determinada foi a de 10% de inóculo e secagem a 60°C, pois apresentou maior resistência à compressão (0,094 MPa), menor absorção de água (91%), maior velocidade de secagem (27,7 g/dia). Os biocompósitos utilizam o crescimento biológico e não processos de fabricação com intenso desperdício de energia, ainda exigem apenas resíduos orgânicos de baixo custo como matéria-prima, podendo preencher geometrias complexas apresentando potencial para a confecção de embalagens, pois são materiais seguros que apresentaram boa resistência a compressão e baixa absorção de umidade do ar e de água.

ABSTRACT The food manufacturing generates a large amount of organic waste. A flavor industry, for example, can generate annually 104 and 92 tonnes of mate and guarana residues, respectively. An alternative to the reuse of this lignocellulosic material would be to use them in the production of biocomposites with fungal mycelium acting as a binder of the substrate particles. Therefore, the objective of this work was to produce fungal biocomposites of Pleurotus sajor-caju using the mate and guarana residues in a ratio of (1:1) (w/w), checking the influence of the 10, 20 and 30% inoculum fraction and the drying temperature of 40°C and 60°C. For each condition tested, mycelial growth time, initial moisture content, initial drying rate, compressive strength, air moisture absorption and water uptake were evaluated. The condition determined to produce the biocomposites was 10% of inoculum and drying at 60°C, as it presented higher resistance to compression (0.094 MPa), lower absorption of water (91%), higher drying rate (27.7 g/day). The biocomposites utilise biological growth rather than expensive energy intensive manufacturing processes and require only low-cost organic waste as feedstock, can grow to fill complex geometries presented potential for packaging, as they are safe materials that have good compressive strength and low water absorption.

RESUMO: O bisfenol-A é considerado um poluente ambiental capaz de interferir no sistema endócrino dos organismos, ocasionando alterações em seu desenvolvimento e sistema de reprodução. Um método alternativo ao tratamento químico desse tipo de poluente tem sido a utilização de enzimas oxidativas, especialmente as lacases, produzidas por fungos. A fim de diminuir custos de produção, resíduos agroindustriais podem compor o meio de cultivo. Assim, surfactantes não iônicos e pouco tóxicos para as membranas biológicas, como o Tween 80, podem ser utilizados para facilitar a excreção dessas enzimas para o meio de cultivo. Os objetivos deste trabalho foram: caracterizar quimicamente o resíduo água de imersão de palha de bananeira, usado na formulação do meio de cultivo; avaliar a produção de lacase por Pleurotus sajor-caju em meio de cultivo líquido (frascos Erlenmeyer) com e sem adição de Tween 80; e avaliar a eficiência do caldo enzimático bruto em degradar bisfenol-A. Os frascos foram incubados a 30°C, por 12 dias. A água de imersão apresentou relação C:N 13,8, percentual de cinzas 28,6% e pH próximo da neutralidade. O cultivo adicionado de Tween 80 (7,5%, m/v) propiciou valores de atividade e produtividade em lacase iguais a 3.016,47 U L-1 e 502,7 U L-1 dia-1, respectivamente. Esses valores são 50 e 33,5 vezes maiores que os obtidos no cultivo sem adição de Tween 80, para atividade e produtividade em lacase, respectivamente. O caldo enzimático bruto degradou 100% do bisfenol-A após 48 horas, independentemente da concentração (500, 750 e 1.000 mg L-1).

ABSTRACT: Bisphenol-A is currently considered an environmental pollutant, capable of interfering in the endocrine system of organisms and causing alterations in its development and reproductive system. An alternative method to the chemical treatment of this pollutant has been the use of oxidative enzymes, especially laccases produced by fungi. In order to reduce production costs, agro-industrial waste can be used in the culture medium composition. Nonionic surfactants, which are only slightly toxic to biological membranes, can be applied, as well as Tween 80, to facilitate the excretion of these enzymes into the culture medium. The objectives of this work were: a) characterize the immersion water of banana straw used in the formulation of the culture medium; b) evaluate laccase production by Pleurotus sajor-caju in culture medium with and without addition of Tween 80, through shaken flasks; c) evaluate the efficiency of the crude enzyme broth in degrading bisphenol-A. The shaken flasks were incubated at 30°C for 12 days. The immersion water had a C:N ratio of 13.8, ash percentage of 28.6%, and pH close to neutrality. The addition of Tween 80 on the culture medium (7.5%, m/v) yielded laccase activity and productivity values equal to 3,016.47 U L-1 and 502.7 U L-1 day-1, respectively. These values were 50 and 33.5 times higher than those obtained in the culture medium without addition of Tween 80 for laccase activity and productivity, respectively. The crude enzyme broth degraded 100% of bisphenol-A after 48 hours, regardless of concentration (500, 750 and 1,000 mg L-1).

RESUMO Os materiais lignocelulósicos provenientes da biomassa vegetal, constituídos de celulose, hemicelulose e lignina, precisam ser decompostos para utilização na indústria, pois possuem formação fibrilar compacta de difícil degradação. Sua decomposição pode ser realizada por meio de ácidos, bases, ou enzimas lignocelulolíticas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a possibilidade de deslignificação do pseudocaule de bananeira por meio da ação de enzimas produzidas por Pleurotus sajor-caju. A deslignificação do pseudocaule da bananeira foi avaliada utilizando tratamento ácido e enzimático, utilizando enzimas produzidas no caldo de cultivo bruto de Pleurotus sajor-caju.O cultivo foi realizado em frascos Erlenmeyer contendo solução Manachini com 10 g L-1 de farelo de pseudocaule como substrato. Os frascos foram inoculados com P. sajor-caju e após 14 dias de incubação a suspensão foi filtrada a vácuo, para obtenção do caldo de cultivo enzimático. No primeiro tratamento (PAE -pseudocaule com tratamento ácido e enzimático), os resultados termogravimétricos indicaram uma perda de massa de 59% relativa à celulose e hemicelulose e a liberação de 8,23 g L-1 de açúcares redutores. No segundo tratamento (PAEI – pseudocaule com tratamento ácido e enzima inativada), os resultados termogravimétricos indicaram perda de massa de 54,5% de celulose e hemicelulose e liberação de 5,18 g L-1 de açúcares redutores. No terceiro tratamento (PE – pseudocaule sem tratamento ácido e com tratamento enzimático), a ação do caldo de cultivo enzimático de P. sajor-caju promoveu perda de massa de 56,6% de celulose e hemicelulose e 6,12 g L-1 de açúcares liberados. Em comparação com a amostra FP (farelo de pseudocaule, sem tratamento ácido ou enzimático) verificou-se uma redução de 25,85% e 43,4% no teor de lignina das amostras PAE e PE, respectivamente. Os resultados apontam para o potencial do caldo de cultivo enzimático de P. sajor-caju na deslignificação do pseudocaule de bananeira.

ABSTRACT The lignocellulosic materials from plant biomass are composed of cellulose, hemicellulose and lignin and must be decomposed for use in the industry, since they have compact fibrillar formation of difficult degradation. The decomposition can be carried out using acids, bases, or lignocellulolytic enzymes. In this work, delignification of the banana pseudostem was accessed using acid and enzymatic treatment with enzymes produced by the fungus Pleurotus sajor-caju. The culture was carried out in Erlenmeyer flasks containing Manachini solution with 10 g L-1 of pseudostem bran as substrate. The flasks were inoculated with P. sajor-caju and after 14 days of incubation the suspension was vacuum filtered to obtain the enzyme culture broth. In the first treatment (PAE -pseudostem with acid and enzymatic treatment), thermogravimetric results indicated a mass loss of 59% relative to cellulose and hemicellulose and the release of 8.23 g L-1 of reducing sugars. In the second treatment (PAEI -pseudostem with acid treatment and inactivated enzyme), the thermogravimetric results indicated loss of mass of 54.5% of cellulose and hemicellulose and the release of 5.18 g L-1 of reducing sugars. In the third treatment (PE pseudostem without acid treatment and with enzymatic treatment), the action of the enzymatic broth of P. sajor-caju promoted loss of mass of 56.6% of cellulose and hemicellulose and 6.12 g L-1 reducing sugars. Compared with the FP sample (pseudostem bran without acid or enzymatic treatment), there was a 25.85% and 43.4% reduction in the lignin content in PAE and PE samples, respectively. The results point to the potential of the enzymatic broth of P. sajor-caju in the delignification of the banana pseudostem.

RESUMO Este estudo teve como objetivo avaliar a produção de biossurfactantes pelo fungo basidiomiceto Pleurotus sajor-caju CCB 019. A formação de biossurfactantes foi definida pela diminuição, ou seja, redução da tensão superficial (RT%) do meio de cultivo no tempo inicial e do caldo após o cultivo. Para acompanhar o crescimento micelial e a variação da tensão superficial (ΔT) do caldo de cultivo com o tempo, um biorreator de bancada (4 L) foi usado e as menores tensões superficiais ocorreram em seis dias de cultivo (144 h) (43,4 mN/m) no experimento B1 (T = 34 ° C, pH inicial de 3, agitação de 300 min-1, aeração de 0,25 L. min-1 e utilizando óleo de soja comercial) e 192 horas (8 dias) (40,7 mN/m) no ensaio B2 (as mesmas condições de B1, mas usando óleo de soja residual de fritura). O índice de emulsificação para o experimento B1, em 6 dias, foi de 66,6% e para o experimento B2, em 8 dias, foi de 65,8%. Os biosurfactantes extraídos a partir dos experimentos B1 e B2 mostraram 12,0% ± 0,5 e 10,6 ± 0,6% de carboidratos, 7,4± 0,5% e 7,7 ± 1,0% de proteína, respectivamente. Na análise do espectro de FTIR, para ambos os experimentos, podem ser identificadas bandas confirmando a presença de carboidratos e de proteínas, também sugerindo a presença de lipídeos.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the production of biosurfactants by the fungus basidiomycete Pleurotus sajorcaju CCB 019. The biosurfactants formation was determined by the reduction of the surface tension (RT %) of the culture medium at the initial time and the culture broth at the end time. A bench top bioreactor (4 L) was used in order to monitor the mycelial growth and the ΔT in of the culture broth with time and lower surface tensions occurred six days of cultivation (144 h) (43.4 mN/m) in the experiment B1 (T=34 °C, pH Initial 3, agitation of 300 mim-1, aeration of 0.25 L.mim-1 and using commercial soybean oil) and 8 days (192 h) (40.7 mN/m) in B2 experiment (same conditions B1 but using frying residual soybean oil). The higher emulsification index for the experiment B1 in 6 days was 66.6% and for the experiment B2 at 8 days was 65.8%. The biosurfactants extracted from experiments B1 and B2 showed 12.0% ± 0.5 and 10.6 ± 0.6% carbohydrate, 7.4 ± 0.5% and 7.7 ± 1.0% of protein, respectively. In the analysis of the FTIR spectra for both the experiment can be identified bands confirming the presence of carbohydrates and proteins and suggests the presence of lipids.

ABSTRACT Fungi of Pleurotus genus have attracted a great interest due to their medicinal properties such as anti-inflammatory, antimicrobial and antitumor. These properties are attributed mainly to polysaccharides synthesized by Pleurotus. This work aimed to study the mycelial growth of P. ostreatus in submerged culture, evaluating the influence of the initial concentration of substrate (20 and 40 g/L of glucose) and the pH (4 and 6) on kinetic parameters of production of biomass. The effectiveness of different doses (10, 30 and 50 mg/kg) of a mycelium polysaccharide fraction extracted from P. ostreatus in reducing Sarcoma 180 development in mice was also verified. In the range of this study, maximum concentration of mycelial biomass (about 12.8 g/L) was obtained using 40.0 g/L of glucose, at pH 4.0. The total biomass productivity (Px) was not significantly affected by substrate concentration and pH, reaching values of 0.034 g/L.h. Sarcoma 180 tumor weight was reduced in 74.1, 75.5 and 53.7% when 10, 30 and 50 mg/kg were administered, respectively. These results show the high antitumor potential of intracellular polysaccharide fraction of mycelial biomass of P. ostreatus, particularly at lower doses of 10 and 30 mg/kg.

RESUMO: Este trabalho avaliou a utilização da água de imersão das folhas de pupunheira como componente do meio de cultivo para manutenção da cepa fúngica e a produção de inóculo de Pleurotus spp. utilizando como suporte folhas de pupunheira, um resíduo agrícola. Ainda, para verificar a capacidade do inóculo à base de folhas de pupunheira (FP) de produzir corpos frutíferos, foi realizado um experimento comparando FP com o inóculo à base de grãos de trigo (GT). Para tanto, realizou-se a comparação das velocidades de crescimento radial entre o meio de cultivo TDA (extrato de trigo, dextrose e ágar) utilizado para a manutenção de fungos do gênero Pleurotus e o meio FPDA (água de imersão de folhas de pupunheira, dextrose e ágar), e a comparação das velocidades de crescimento linear entre os grãos de trigo, utilizados como suporte para o inóculo de fungos do gênero Pleurotus e as folhas de pupunheira. O meio de cultivo TDA apresentou velocidade radial superior ao meio FPDA para as duas espécies, no entanto, o tipo de suporte não influenciou significativamente a velocidade de crescimento linear de P. ostreatus , que apresentou 6,71 mm/dia em grãos de trigo e 6,18 mm/dia em folhas de pupunheira. Assim, quando o inóculo à base de folhas de pupunheira é utilizado, a água de imersão deste suporte pode ser aproveitada para a confecção do meio de cultivo de manutenção (FPDA), diminuindo os custos produção. Observou-se que Pleurotus sajor-caju , quando cultivado em folhas de pupunheira utilizando inóculo FP, apresentou cerca de 47% de rendimento, 3% de eficiência biológica e 0,2 g/dia de produtividade, sem diferença significativa com o inóculo GT.

ABSTRACT: This study evaluated the use of immersion water from peach palm leaves (PPLDA) as a component of the culture medium for the maintenance of Pleurotus spp. and the use of agricultural waste, peach palm leaves, as inoculum support for the fungi. The performance of the inoculum based on peach palm leaves (PPL) for the production of Pleurotus spp. fruiting bodies was compared with that using wheat grains (WG) as inoculum support. PPLDA culture medium (immersion water of peach palm leaves, dextrose, and agar) showed a lower radial velocity of mycelial growth for both fungi than that obtained with the culture medium WDA (wheat extract, dextrose and agar), commonly used as maintenance medium for Pleurotus spp. However, the type of inoculum support does not significantly influence the linear velocity of P. ostreatus mycelial growth, reaching 6.71 mm/day on wheat grains and 6.18 mm/day on peach palm leaves. Thus, when the inoculum based on peach palm leaves is utilized, the immersion water used for preparing this support can be used for preparing the PPLDA maintenance culture medium, diminishing the production costs of Pleurotus mushrooms. Data also showed that when Pleurotus sajor-caju was cultivated on peach palm leaves, using PPL as inoculum support, the fruiting bodies production parameters (Y = 47%, BE = 3% and Pr = 0.2 g/day) did not differ from that obtained using WG.

Plásticos como o polipropileno (PP) e o poli (tereftalato de etileno) (PET) são produzidos a partir do petróleo que não são fontes renováveis e levam muitos anos para desaparecerem do ambiente onde são depositados, após sua utilização. Fungos do gênero Pleurotus,por possuírem um complexo enzimático único, que os habilita a degradar materiais lignocelulósicos, vêm sendo vastamente estudados. Estes fungos além de possuírem propriedades nutricionais têm aplicações em biorremediações tais como a biodegradação de 2,4-diclorofenol, poli (tereftalato de etileno) e poliuretanos. Neste trabalho, estudou-se a biodegradação dos polímeros PP e PET reciclados (PPr, PETr), por Pleurotus ostreatusDSM 1833 em meio de cultivo sólido, usando o meio de cultivo POL, sem glicose. Os polímeros PPr e PETr, na forma de pelletse de flakes, respectivamente, foram depositados em placas de Petri contendo o meio de cultivo. As placas previamente pasteurizadas foram inoculadas com micélio do P. ostreatus e incubadas a 30 ºC. A caracterização dos polímeros foi feita pelos testes de perda de massa (%) e pelas curvas de calorimetria diferencial exploratória (DSC). Após 45 dias de biodegradação o PETr apresenta 3,3% de perda de massa enquanto o PPr 0,3%. Quanto às curvas obtidas pelo DSC do grau de cristalinidade ((c) os polímeros apresentaram os seguintes valores: para o PETr biodegradado em 45 dias foi de 13%, enquanto que o controle abiótico foi de 29%. Já o (c do PPr foi de 31% no controle abiótico de 45 dias e aumentou para 35% no teste de biodegradação.

Plastics such as polypropylene (PP) and poly (ethylene terephthalate) (PET) are produced from oil are nonrenewable sources and take many years to disappear from the environment where they are deposited after use. Fungi of the genus Pleurotus, by having a single enzyme complex, which enables them to degrade lignocellulosic materials have been widely studied. These fungi in addition to possessing nutritional properties have applications in bioremediations such as 2, 4-dichlorophenol biodegradation of poly (ethylene terephthalate), and polyurethanes. In this work, we studied the biodegradation of polymers PP and recycled PET (PrP, PETr) by Pleurotus ostreatus DSM 1833 in a solid farming, using the POL culture medium without glucose. The PPR and PETr polymers in the form of flakes and pellets, respectively, were deposited on Petri plates containing the culture medium. Previously pasteurized plates were inoculated with mycelium of P. ostreatusand incubated at 30 °C. The characterization of the polymers was made by the test mass loss (%) and the curves of differential scanning calorimetry (DSC). After 45 days of biodegradation PETr presents the 3.3% mass loss while the PrP was 0.3%. With regard to the curves obtained from DSC crystallinity ((c) polymers had the following values: for PETr biodegraded in 45 days was 13%, while the abiotic control was 29%. Since the PrP C (c was 31% in the control abiotic 45 days and increased to 35% in the biodegradation test.

The aim of this study was to evaluate of Pleurotus sajor-caju production in peach palm leaves and the addition of different fractions of mushroom powder to wheat flour to increase its nutritional value without changing its characteristics. The best yield (48.4%), biologic efficiency (4.5%), and Pr (0.36 g/day) values were obtained using 20% inoculum fraction and 10% rice bran fraction. The Pleurotus sajor-caju fruiting body cultivated under these conditions had the following composition in 100 g: 29.91 g (carbohydrates), 42.92 g (proteins), 1.24 g (lipids), 15.93 g (fibers), 7.42 g (ashes), 1.6 g (phosphorus), 2.7 g (potassium), 8.73 mg (iron), 23.75 mg (sodium), 0.34 mg (thiamine), and 0.57 mg (riboflavin). The wheat flour with mushroom powder had reduced sugar content, but it did not have increased fat content. The fiber, protein, phosphorus, potassium, iron, and riboflavin contents were increased mainly when 10% mushroom powder was added to the wheat flour. Furthermore, this flour does not undergo drastic alterations in its physicochemical characteristics such as in moisture, wet gluten, color, and falling number.

Polysaccharides with medicinal properties can be obtained from fruiting bodies, mycelium and culture broth of several fungus species. This work was carried out in batch culture using a stirred tank reactor with two different initial glucose concentrations (40-50 g/L) and pH values (3.0-4.0) to enhance extracellular polysaccharides production by Pleurotus djamor UNIVILLE 001 and evaluate antitumor effect of intraperitonial administration of Pleurotus djamor extract on sarcoma 180 animal model. According to factorial design, the low pH value (pH 3.0) led to a gain of 1.6 g/L on the extracellular polysaccharide concentration, while glucose concentration in the tested range had no significant effect on the concentration of polysaccharide. With 40 g/L initial glucose concentration and pH 3.0, it was observed that yield factor of extracellular polysaccharide on substrate (Y P/S = 0.072) and maximum extracellular polysaccharide productivity (Q Pmax = 11.26 mg/L.h) were about 188% and 321% respectively higher than those obtained in the experiment performed at pH 4.0. Under these conditions, the highest values of the yield factor of biomass on substrate (Y X/S = 0.24) and maximal biomass productivity (Q Xmax = 32.2 mg/L.h) were also reached. In tumor response study, mean tumor volume on the 21th day was 35.3 cm³ in untreated group and 1.6 cm³ in treated group (p = 0.05) with a tumor inhibition rate of 94%. These impressive results suggests an inhibitory effect of P.djamor extract on cancer cells.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o tratamento de água de chuva, de duas regiões industriais de Joinville (SC), por radiação ultravioleta. O reator operou em processo contínuo, de modo que cada partícula permanecesse sob radiação por 60 segundos. As amostras de água foram analisadas em termos de coliformes totais, coliformes termotolerantes e bactérias heterotróficas antes do tratamento por ultravioleta, após o tratamento e após tratadas e armazenadas por 24, 48 e 72 horas. Verificou-se a eficiência da desinfecção de água de chuva direta e de telhado por radiação ultravioleta com a inativação de 100% dos coliformes totais e dos coliformes termotolerantes e o não recrescimento desses micro-organismos em amostras tratadas e estocados por até 72 horas, no entanto, bactérias heterotróficas persistiram e foram identificadas após 24, 48 e 72 horas ao tratamento.

The objective of this study was to evaluate the treatment of rainwater in two industrial regions in Joinville (SC, Brazil) by ultraviolet radiation. The reactor was operating in continuous process with each particle remaining under radiation for 60 seconds. The samples were evaluated in terms of total coliforms, fecal coliform and heterotrophic bacteria prior to ultraviolet treatment, after treatment and further treated and stored for 24, 48 and 72 hours. The efficiency of disinfection of direct rainwater and that collected from roofing by ultraviolet radiation was verified with 100% inactivation of total coliforms and fecal coliform and these microorganisms did not reappear in samples treated and stored for up to 72 hours, however, heterotrophic bacteria persisted and were identified after 24, 48 and 72 hours of treatment.

O cultivo de fungos comestíveis e medicinais utilizando resíduos da agroindústria vem se apresentando como uma alternativa econômica para o pequeno produtor rural, favorecendo a agricultura familiar do nordeste catarinense. Este trabalho avaliou o fungo Pleurotus para a decomposição lignocelulolítica de palha de folhas de bananeira e a utilização da palha residual como substrato para o cultivo de Agaricus blazei. Ajustes na composição do substrato residual de Pleurotus, tais como o tipo e a concentração da fonte de nitrogênio, a porcentagem de inóculo e a camada de cobertura, foram avaliadas. O substrato residual que mais favoreceu a produção de A. blazei em Eficiência Biológica (6,73%), Rendimento (79,71%) e menor tempo para emissão do primeiro primórdio (27 dias) foi o substrato residual de P. ostreatus inoculado com 20% de inóculo (ms), 10% de farelo de arroz (ms), sem sulfato de amônio e utilizando terra de subsolo como camada de cobertura.

The aim of this work was the use of Pleurotus ostreatus and Pleurotus sajor-caju for the previous lignocellulolytic decomposition of banana tree leaf straw and the further use of the degraded straw as substrate for the culture of Agaricus blazei. For optimising the production of A. blazei in terms of yield (Y%) and biological efficiency (BE%), adjustments to the composition of the substrate were evaluated in a 2(5) experimental design. The following components were tested in relation to % of substrate dry mass: urea (1 and 10%), rice bran (10 or 20%) or ammonium sulphate (0 or 10%), inoculum (10 or 20%) and the casing material (subsoil or burned rice husks). The best results (79.71 Y% and 6.73 BE%) were found when the substrate containing 10% of rice bran, without ammonium sulphate, inoculated with 20% and covered with subsoil was used.

Propôs-se, neste trabalho, avaliar a potencialidade do uso de resíduos lignocelulósicos da bananicultura como substrato de fermentação do processo de metanização. Os resíduos casca de banana, engaço, folhas e pseudocaule da bananeira Musa cavendischii, foram biodegradados a 30 °C e pH 7,2, em diferentes volumes de trabalho, empregando-se como biodigestor frascos Erlenmeyer, garrafas plásticas e biorreator de bancada. A composição ideal do substrato para a metanização foi definida como: 50% m m-1 de cascas, 25% de folhas e 25% de pseudocaule. O engaço, por apresentar baixa velocidade de biodegradação em comparação com as demais biomassas, não foi recomendado para a metanização conjunta dos resíduos. A hidrólise ácida prévia do substrato foi prejudicial à produção de biogás visto que, além de conduzir à formação de H2S no biogás gerado, inibiu a formação de CH4. O rendimento máximo em biogás, obtido em biodigestor de bancada empregando-se substrato in natura, foi de 244 LCNTP kg-1ST com 66,8% v v-1 de CH4.

This study aimed to evaluate the capability of using lignocellulosic residues from banana cultivation as a fermentation substrate of the methanization process. The following Musa cavendischii residues were evaluated: bananas peels, stalk, leaves and the pseudostem. The fermentation studies were developed at 30 ºC and pH 7.2 with different working volumes in Erlenmeyers flasks, plastic bottles and bioreactor bench. The ideal composition of the methanization substrate was set containing: 50% (w/w) of peels, 25% of leaves and 25% of pseudostem. The stalk, presenting a lower rate of biodegradation in comparison to other biomasses, was not recommended for the methanization together with such residues. The acid hydrolysis advance of the substrate was detrimental to the production of biogas. In addition to making possible the production of H2S in biogas generated, it inhibited the formation of CH4. The maximum yield of biogas, obtained in biodigestor bench of employing substrate in nature, was 244 LCNTP kg-1ST with 66.8% (v/v) of CH4.

A indústria de papel e celulose contribui para a contaminação ambiental devido aos resíduos gerados, especialmente, no processo de branqueamento da polpa Kraft, realizada com cloro. Basideomicetos saprófitas têm a capacidade de degradar compostos organoclorados como cloroligninas e clorofenóis. Este trabalho teve como objetivo investigar a capacidade de Pleurotus ostreatus DSM 1833 em degradar 2,4-diclorofenol, importante poluente encontrado nos efluentes da indústria de papel e celulose. Utilizando um planejamento fatorial 2², as concentrações de glicose e de 2,4-diclorofenol variaram entre 0 e 10 g.L-1 e 5 e 30 mg.L-1, respectivamente. A melhor taxa global de degradação foi obtida usando-se 30 mg.L-1 de 2,4-diclorofenol na ausência de glicose. Este meio de cultura foi utilizado para a ampliação da escala do processo, resultando em uma taxa global de biodegradação de 0,47 mg.L-1.h-1. Um teste comparativo entre o meio inoculado e o controle abiótico demonstrou que 54,1% da degradação do 2,4-diclorofenol pode ser atribuída à presença de Pleurotus ostreatus.

This work aimed to investigate the capacity of Pleurotus ostreatus DSM 1833 to degrade 2,4-dichlorophenol, important pollutant found in the wastewaters of the paper and cellulose industry. Using a factorial design 2², the concentrations of glucose and 2,4-dichlorophenol varied between 0 and 10g.L-1 and 5 and 30mg.L-1, respectively. The best global biodegradation rate was obtained using 30 mg.L-1 of 2,4- dichlorophenol in the absence of glucose. This culture medium was used for scaling up the process, resulting in a global biodegradation rate of 0.47mg.L-1.h-1. A comparative test between an inoculated medium and an abiotic control demonstrated that 54.1% of 2,4- dichlorophenol degradation could be attributed to the presence of P. ostreatus.