Resumo Objetivo O objetivo do presente estudo foi comparar a expressão local e sistêmica dos fatores ligados à via de ativação do interferon alfa (IFN-α) em diferentes graus de neoplasia intraepitelial cervical (NIC) e câncer cervical (CA) Métodos Foram avaliados 128 pacientes com NIC I, NIC II, NIC III e CA. A técnica de reação de cadeia de polimerase em tempo real (RT-PCR, na sigla em inglês) foi realizada para avaliar a expressão gênica do receptor de interferon (IFNR) 1, IFNR2, IFN-α, 2′-5′- oligoadenilato sintetase (2′5′OAS), supressor de sinalização de citocina (SOCS)1, SOCS3, transdutor de sinal e ativador de transcrição 1 (STAT1) e fator regulador de interferon 9 (IRF9) das 128 biópsias. Das 128 amostras, 46 foram avaliadas por citometria de fluxo para IFNAR1, IFNAR2, STAT1, IRF7 e IFN-α em células de sangue periférico. Resultados Pacientes com NIC II e III (63 amostras) tiveram baixa expressão local de IFNR1 mas não de IFNR2. Pacientes com algum grau de lesão apresentaram alta expressão de SOCS1 e SOCS3. Sistemicamente, os pacientes com NIC II e III (20 amostras) tiveram um aumento significativo de IFNR1, IFNR2, STAT1, IRF7 e IFN-α em linfócitos T auxiliares, citotóxicos e monócitos. Conclusão Pacientes com lesões de alto grau apresentam expressão sistêmica aumentada de IFN-α e suas vias de ativação em linfócitos T auxiliares e citotóxicos, bem como em monócitos, devido à exacerbação da resposta imune nesses pacientes. Este fenômeno não é acompanhado pela resolução da lesão devido a um defeito na via de ativação do IFN-α que é revelado pela baixa expressão local de IFNR1 e alta expressão local de SOCS1 e SOCS3.

Abstract Objective The aim of the present study was to compare the local and systemic expression of the factors linked to the interferon alpha (IFN-α) activation pathway in different degrees of cervical intraepithelial neoplasia (CIN) and cervical cancer. Methods A total of 128 patients with CIN I, CIN II, CIN III and cervical cancer was evaluated. The real-time polymerase chain reaction (RT-PCR) technique was used to evaluate the gene expression of IFNR1, IFNR2, IFN-α, oligoadenylate synthase (2’5′OAS), cytokine signal suppressor 1 (SOCS) 1, SOCS3, signal transducer and transcription activator 1 (STAT1), and IRF9 from 128 biopsies. A total of 46 out of 128 samples were evaluated by flow cytometry for IFNAR1, IFNAR2, STAT1, IRF7 and IFN-α in peripheral blood cells. Results Patients with CIN II and III (63 samples) had a low local expression of IFNR1, but not IFNR2. Patients with some degree of injury showed high expression of SOCS1 and SOCS3. Systemically, patients with CIN II and III (20 samples) had a significant increase in IFNR1, IFNR2, STAT1, IRF7, and IFN-α in helper, cytotoxic T lymphocytes, and in monocytes. Conclusion Patients with high-grade lesions have increased systemic expression of IFN-α and its activation pathways in helper and cytotoxic T lymphocytes, as well as in monocytes due to an exacerbation of the immune response in these patients. This phenomenon is not accompanied by resolution of the lesion due to a defect in the IFN-α activation pathway that revealed by low local IFNAR1 expression and high local expression of SOCS1 and SOCS3.

Resumo Octomeria (Orchidaceae: Pleurothallidinae) consiste de cerca de 150 espécies neotropicais, das quais aproximadamente 95 ocorrem no Brasil. Através de consultas a herbários nacionais e estrangeiros, além da realização de trabalho de campo, 21 táxons foram encontrados no Paraná. Octomeria lilliputana revelou-se endêmica para o estado e Octomeria leptophylla uma nova ocorrência. O gênero ocorre em todas as fisionomias vegetais do Paraná, principalmente na Planície Litorânea e Primeiro Planalto. Segundo os critérios da IUCN, cinco espécies se enquadram na categoria “CR”, nove na categoria “EN”, duas nas categorias “NT”, “LC” e “DD”, e uma delas, Octomeria concolor, presumidamente extinta (“EW”) no Paraná. Dois novos sinônimos são propostos: Octomeria hatschbachii, sinônimo de Octomeria chamaeleptotes, e Octomeria caetensis, sinônimo de Octomeria palmyrabellae. Lectótipos são selecionados para Octomeria chamaeleptotes e Octomeria hatschbachii. São apresentados uma chave de identificação das espécies, descrições, ilustrações, discussões taxonômicas, lista de material examinado, dados sobre distribuição geográfica e estado de conservação dos táxons.

Abstract Octomeria (Orchidaceae: Pleurothallidinae) comprises ca. 150 Neotropical species, of which 95 occur in Brazil. Based on fieldwork and study of Brazilian and foreign herbaria 21 taxa are here recognized for Paraná. Octomeria lilliputana was shown to be endemic to the state and Octomeria leptophylla a new record. The genus is recorded all over the state, especially in the “Planície Litorânea” and “Primeiro Planalto.” Following the IUCN criteria, five species are classified in category “CR”, nine in category “EN”, two in category “NT’, “LC” and “DD”, and one of them, Octomeria concolor, is considered presumably extinct (“EW”) in the state. Two new synonyms are proposed: Octomeria hatschbachii as a synonym of Octomeria chamaeleptotes, and Octomeria caetensis as a synonym of Octomeria palmyrabellae. Lectotypes are selected for Octomeria chamaeleptotes and Octomeria hatschbachii. A key for species identification, descriptions, illustrations, taxonomic discussions, list of specimens examined, distribution data and conservation status for all taxa are herein provided.

Resumo Na flora aquática do Brasil, o gênero Ludwigia apresenta ca. 48 espécies. A maioria das espécies de Ludwigia é anfíbia, apresentando uma grande plasticidade fenotípica, o que torna sua identificação complexa. O objetivo deste trabalho foi realizar um levantamento taxonômico e analisar caracteres diagnósticos na delimitação das espécies de Ludwigia ocorrentes no Recôncavo da Bahia. As coletas foram feitas de 2013 a 2016. Foram realizadas análises morfológicas, com ênfase nos frutos e sementes de materiais coletados e exsicatas de acervos de herbários da Bahia. Foram encontradas cinco espécies para o Recôncavo da Bahia: L. erecta, L. hyssopifolia, L. leptocarpa, L. octovalvis e L. peploides, sendo apresentada uma chave de identificação, além de descrições, fotos e comentários taxonômicos sobre as espécies. Os caracteres diagnósticos avaliados como mais relevantes neste estudo foram: forma e inserção dos óvulos nos lóculos, forma, dimensão e coloração das sementes e características do endocarpo e da rafe.

Abstract In the aquatic flora of Brazil, the genus Ludwigia presents ca. 48 species. Ludwigia species are mostly helophytes and exhibit great phenotypic plasticity, which makes their identification difficult. The objective of our work was to analyse diagnostic characters that are of importance for the delimitation of Ludwigia species occurring in the Recôncavo basin of Bahia. Collections were made from 2013 to 2016. Morphological analysis was carried out using material collected in the field and specimens studied in several Bahian herbaria. Five species were found for the Recôncavo of Bahia: L. erecta, L. hyssopifolia, L. leptocarpa, L. octovalvis and L. peploides. An identification key, descriptions, photos and taxonomic comments are presented. The following fruit and seed characters were considered as the most important diagnostic features: ovary characters, ovule shape and placentation types, seed shape, dimensions, colour, endocarp and raphe.

Resumo Anathallis compreende cerca de 165 espécies distribuídas no Neotrópico. Através da análise de material depositado em herbários nacionais e estrangeiros e da realização de trabalho de campo, 17 espécies foram identificadas para o estado do Paraná e são atribuídas a quatro grupos informais: “Acuminatae” (Anathallis rubens e A. sclerophylla), “Alatae” (A. citrina, A. dryadum, A. ferdinandiana, A. gert-hatschbachii, A. heterophylla e A. obovata), “Margaritifera” (A. linearifolia e A. piratiningana) e “Panmorphia” (A. adenochila, A. aristulata, A. bleyensis, A. corticicola, A. microphyta, A. modesta e A. vitorinoi). O gênero ocorre nas diferentes fitofisionomias do estado, sobretudo no Primeiro Planalto, na Floresta Ombrófila Mista e na Estepe Gramíneo Lenhosa. Segundo os critérios da IUCN, a maioria enquadra-se na categoria “Em Perigo”. Quatro sinonímias são aqui propostas: Anathallis kleinii é considerada sinônimo de A. corticicola, A. microblephara de A. modesta, A. pabstii de A. gert-hatschbachii e A. ypirangae de A. ferdinandiana. Além disso são propostos um lectótipo e um epítipo para Pleurothallis microblephara. São apresentados uma chave para identificação das espécies, descrições, ilustrações, lista de material examinado, dados sobre distribuição geográfica e estado de conservação dos táxons.

Abstract Anathallis comprises ca. 165 Neotropical species. Based on fieldwork and study of Brazilian and foreign herbaria, 17 species of Anathallis are recognized for Paraná. They are assigned to four informal groups: “Acuminatae” (Anathallis rubens and A. sclerophylla), “Alatae” (A. citrina, A. dryadum, A. ferdinandiana, A. gert-hatschbachii, A. heterophylla, and A. obovata), “Margaritifera” (A. linearifolia and A. piratiningana), and “Panmorphia” (A. adenochila, A. aristulata, A. bleyensis, A. corticicola, A. microphyta, A. modesta, and A. vitorinoi). The genus is recorded in different areas in the state, mostly inhabiting areas of the Primeiro Planalto in the Floresta Ombrófila Mista, and in the Estepe Gramíneo Lenhosa. According to IUCN criteria, most taxa are considered “Endangered.” Four new synonyms are proposed: Anathallis kleinii as a synonym for A. corticicola; A. microblephara as a synonym for A. modesta; A. pabstii as a synonym for A. gert-hatschbachii, and A. ypirangae as a synonym for A. ferdinandiana. A lectotype and an epitype are selected for Pleurothallis microblephara Schltr. A key for species identification, descriptions, illustrations, list of specimens examined, distribution maps and conservation status for all taxa are herein provided.

Binding between bovine serum albumin (BSA) and a plumeran indole alkaloid (PIA) isolated from the stem bark of Aspidosperma cylindrocarpon (Apocynaceae) was studied by spectroscopic techniques (UV-Vis absorption, circular dichroism, steady state and time-resolved fluorescence), combined with molecular docking. Steady state and time resolved fluorescence data revealed that PIA can quench the BSA fluorescence via a static mechanism: energy transfer from BSA to PIA occurs with high probability. The binding is strong (Kb ca. 105-106 L mol-1), spontaneous (ΔG° ca. -35.7 kJ mol-1 at 310 K) and entropy-driven (ΔS° = 0.146 kJ mol-1 K-1). There is just one main binding site (n ca. 1) for the BSA:PIA interaction and the α-helix content of the albumin does not suffer significant perturbation upon PIA binding. Molecular docking results suggest site I as the main binding site to PIA, which is able to interact with the Trp-212, Arg-217, Val-342 and Pro-446 residues.

RESUMO Triphora possui ca. 19 espécies, oito das quais ocorrem no Brasil. Atualmente, a ocorrência de espécies do gênero é conhecida nos Estados do Amazonas, Minas Gerais, Pará, Rio Grande do Sul e São Paulo, bem como no Distrito Federal. Triphora amazonica ocorre na Flórida, Antilhas, Guianas e no Estado brasileiro do Amazonas. O primeiro registro de T. amazonica no Estado da Bahia é apresentado, expandindo a distribuição da espécie para o domínio da Floresta Atlântica. Estes são os primeiros registros de Triphora para a Região Nordeste do Brasil e para a Bahia.

ABSTRACT Triphora comprises ca. 19 species, eight of them occurring in Brazil. The genus is currently known in Brazil in the States of Amazonas, Minas Gerais, Pará, Rio Grande do Sul, and São Paulo, as well as in the Distrito Federal. Triphora amazonica is known from Florida, West Indies, Guianas and the Brazilian State of Amazonas. The first record of T. amazonica for Bahia State is presented, expanding the species distribution to the Atlantic Forest domain. This is the first record of the genus Triphora for Northeastern Brazil and for Bahia State.

RESUMO: A Formação Uberaba, de idade campaniana e ocorrência restrita à região da cidade homônima, é composta de arenitos líticos e conglomerados de cor esverdeada, com possível contribuição vulcanoclástica. Nessa unidade ocorrem minerais pesados como ilmenita, granada, perovskita e magnetita, além de clinopiroxênio, plagioclásio, quartzo, calcita e apatita. A Formação Uberaba é marcada geoquimicamente por altos teores em Ba, Ta, La, Nb e Th, com padrões de elementos terras raras normalizados ao condrito fortemente fracionados (LaN/YbN = ca. 128) e planos (sem anomalia de Eu). Análises de química mineral das granadas detríticas da Formação Uberaba indicam predominância de chorlomita com afinidade com granadas crustais (G3). A proveniência sedimentar da Formação Uberaba corresponde a uma mistura de materiais de distritos alcalinos do Alto Paranaíba e derivados da erosão da Formação Serra Geral e dos grupos Canastra e Araxá. Os conglomerados produtores de diamante que ocorrem proximamente, em Romaria, foram considerados por alguns autores como correlatos à Formação Uberaba, porém a composição das granadas retiradas desses conglomerados é bastante diferente, plotando no campo de granadas mantélicas (G9/G10). Descarta-se, dessa forma, correlação entre essas duas unidades, e a Formação Uberaba, portanto, não é uma fonte provável dos diamantes aluvionares encontrados no rio homônimo.

ABSTRACT: The campanian Uberaba Formation, which crops out around the homonymous town, is composed of greenish lithic sandstones and conglomerates with possible volcanoclastic contribution. In this unit, heavy minerals such as ilmenite, garnet, perovskite and magnetite, besides clinopyroxene, plagioclase, quartz, calcite and apatite, are found. The Uberaba Formation geochemistry is marked by high grades of Ba, Ta, La, Nb and Th, with flat (no Eu anomaly) and highly fractionated (LaN/YbN = ca. 128) chondrite-normalized rare earth elements. Mineral chemistry analyses of detrital garnets from the Uberaba Formation indicate the predominance of chorlomite with an affinity to crustal garnets (G3). The sedimentary provenance of the Uberaba Formation corresponds to a mixing of materials from the alkaline districts of the Alto Paranaíba and from the erosion of the Serra Geral Formation and the Canastra and Araxá groups. Diamond-producing conglomerates which crop out nearby, in Romaria, were considered by some authors as correlated to the Uberaba Formation. However, the composition of garnets recovered from those conglomerates is different, plotting in the field of mantle garnets (G9/G10). We consider, then, that those units are not correlated, and that the Uberaba Formation is not a possible source for the alluvial diamonds found in the homonymous river.

O fungo patógeno Batrachochytrium dendrobatidis (Bd) é apontado como o causador de morbidade e morte em anuros, e tem afetado populações de anfíbios em uma base mundial. Avaliar culturas puras de isolados de Bd é essencial para estudos experimentais para o entendimento da ecologia desse patógeno. Avaliou-se a relação entre o comprimento do corpo em girinos de Hylodes cf. ornatus e Lithobates catesbeianus com a despigmentação das peças bucais, para verificar se a desqueratinização indica uma infecção por Batrachochytrium dendrobatidis. Uma forte associação existe para ambas as espécies, uma da América do Sul (Brasil: São Paulo) e uma da América do Norte (USA: Maine). Acredita-se ser prudente este uso, para evitar a morte de anfíbios adultos; dessa forma, obter tecidos para isolar o Bd de girinos é razoável, porque espécimes infectados podem ser coletados seletivamente com base na despigmentação do aparelho bucal.

A fungal pathogen Batrachochytrium dendrobatidis (Bd), which can cause morbidity and death of anurans, has affected amphibian populations on a worldwide basis. Availability of pure cultures of Bd isolates is essential for experimental studies to understand the ecology of this pathogen. We evaluated the relationships of body length of Hylodes cf. ornatus and Lithobates catesbeianus tadpoles to depigmentation of mouthparts and determined if dekeratinization indicated an infection by Batrachochytrium dendrobatidis. A strong association existed for both species, one from South America (Brazil: São Paulo) and one from North America (USA: Maine). We believe it prudent not to kill adult amphibians if avoidable, thus obtaining tissue for isolating Bd from tadpoles is reasonable because infected specimens of some species can be selectively collected based on depigmentation of mouthparts.

Foram avaliados dois métodos diferentes de preparo de amostras de carnes baseados na solubilização em meios alcalino ou ácido. O objetivo deste estudo foi determinar os teores de Na e K após solubilização com hidróxido de tetrametilamônio (TMAH) temperatura ambiente, e com ácido fórmico e aquecimento em bloco de digestão a 50 ºC por cerca de 2 h. A solubilização alcalina se apresentou como uma metodologia simples e robusta e a melhor alternativa frente aos procedimentos de mineralização convencional, permitindo a solubilização completa das amostras usando pequenas quantidades de TMAH. O método foi validado empregando-se materiais de referência certificada assim como pela comparação com método de digestão convencional com ácido nítrico. Os limites de detecção obtidos foram de 0,8 e 2,0 mg g-1 para Na e K, respectivamente, e se mostraram adequados para o objetivo das análises.

Two different sample preparation methods were evaluated for meat samples employing the solubilization in alkaline or acidic media. The aim of this study was to determine Na and K levels after sample solubilization with tetramethylammonium hydroxide (TMAH) at room temperature, and with formic acid and heating in a digester block at 50 ºC for ca. 2 h. The alkaline solubilization showed to be a simple and robust method and the better alternative in relation to the mineralization conventional procedures, allowing the complete solubilization of the samples even when small quantities of TMAH were used. The method was validated by using certified reference material as well as by comparing with samples digested with nitric acid. The limits of detection obtained were 0.8 and 2.0 μg g-1 for Na and K, respectively, and showed to be adequate for the analysis purposes.

OBJETIVO: Avaliar se ratas Wistar com 56 semanas de idade são um modelo satisfatório para estudar osteoporose. MATERIAIS E MÉTODOS: Ratas com 6 e 36 semanas de idade (n = 8 por grupo) foram criadas por um período de 20 semanas e alimentadas com dieta completa em Ca, fósforo e vitamina D para ratas adultas. Os fêmures foram analisados quanto à massa óssea pela técnica de absortiometria por dupla fonte de raios-X, morfometria e propriedades biomecânicas; os marcadores séricos do metabolismo ósseo analisados foram paratormônio (PTH), osteocalcina (OC), osteoprotegerina (OPG), fator receptor ativador nuclear Κappa B ligante (RANKL), peptídeos C-terminal de colágeno tipo I (CTX-I), cálcio total e atividade da fosfatase alcalina (FA). RESULTADOS: As ratas com 56 semanas de vida apresentaram uma importante diferença no metabolismo ósseo quando comparadas ao grupo das ratas jovens, como, por exemplo, maior energia para quebrar a diáfise do fêmur, menores níveis de OC, CTX-I e ALP e maiores níveis de PTH mesmo com dieta adequada em cálcio. CONCLUSÃO: As ratas com 26 semanas de vida podem ser consideradas muito jovens para estudar a perda óssea relacionada à idade, porém, as ratas com 56 semanas de vida podem representar um bom modelo dos estágios iniciais das alterações associadas à idade no metabolismo ósseo.

OBJECTIVE: To analyze if female Wistar rats at 56 weeks of age are a suitable model to study osteoporosis. MATERIALS AND METHODS: Female rats with 6 and 36 weeks of age (n = 8 per group) were kept over a 20-week period and fed a diet for mature rodents complete in terms of Ca, phosphorous, and vitamin D. Excised femurs were measured for bone mass using dual-energy x-ray absorptiometry, morphometry, and biomechanical properties. The following serum mar-kers of bone metabolism were analyzed: parathyroid hormone (PTH), osteocalcin (OC), osteoprotegerin (OPG), receptor activator of nuclear factor Κappa B ligand (RANKL), C-terminal peptides of type I collagen (CTX-I), total calcium, and alkaline phosphatase (ALP) activity. RESULTS: Rats at 56 weeks of age showed important bone metabolism differences when compared with the younger group, such as, highest diaphysis energy to failure, lowest levels of OC, CTX-I, and ALP, and elevated PTH, even with adequate dietary Ca. CONCLUSION: Rats at 26-week-old rats may be too young to study age-related bone loss, whereas the 56-week-old rats may be good models to represent the early stages of age-related changes in bone metabolism.

Este trabalho teve por objetivo avaliar o efeito do 1-MCP sobre o amadurecimento e a qualidade pós-colheita de quivi 'Hayward' armazenado sob diferentes atmosferas. Foram conduzidos dois experimentos, com frutos colhidos em pomar comercial localizado em Fraiburgo-SC. No experimento 1, os frutos foram tratados com três doses de 1-MCP (0,0; 0,5 ou 1,0 µL L-1) e armazenados sob atmosfera controlada (AC, contendo 2,0kPa de O2 + 4,5kPa de CO2, a 0ºC ± 0,5ºC, 92 ± 3% UR, e com <40 ηL L-1 de etileno no ambiente), durante 90 e 120 dias, mais sete dias de vida de prateleira a 23ºC. No experimento 2, os frutos foram tratados com 0,0 ou 0,7 µL L-1 de 1-MCP e armazenados sob atmosfera ambiente (AA, contendo 21 kPa de O2 + 0,03 kPa de CO2, a 0 ± 0,5ºC, 90 ± 3% UR, e com 200 a 250 ηL L-1 de etileno no ambiente, durante 30, 60, 90 e 120 dias, mais um e sete dias de vida de prateleira a 23ºC) ou AC (contendo 2,0 kPa de O2 + 4,5 kPa de CO2, a 0ºC ± 0,5ºC, 92 ± 3% UR, e com <40 ηL L-1 de etileno no ambiente, durante 60, 90, 120 e 150 dias, mais um e sete dias de vida de prateleira a 23ºC). Os benefícios do tratamento com 1-MCP sobre a conservação da qualidade foram observados tanto para frutos armazenados sob AA quanto sob AC. No experimento 1, não houve diferença entre as doses de 1-MCP de 0,5 e 1,0 µL L-1 sobre o controle do amadurecimento e manutenção da qualidade dos frutos armazenados em AC. No experimento 2, o tratamento com 1-MCP retardou o aumento na taxa de produção de etileno após remoção de câmara fria. A redução da taxa de produção de etileno nos frutos tratados com 1-MCP foi associada ao aumento na conservação da firmeza da polpa sob AC e AA, e redução na incidência de pericarpo translúcido sob AA. O potencial de armazenamento foi aumentado pelo tratamento com 1-MCP em aproximadamente 60 e 30 dias, nos frutos armazenados sob AA e AC, respectivamente.

The objective of this study was to assess the effect of 1-MCP on ripening and postharvest quality of 'Hayward' kiwifruit stored under different atmospheres. Two experiments were carried out with fruits harvested in a commercial orchard located in Fraiburgo (State of Santa Catarina, Southern Brazil) in April of 2003 (experiment 1) and April of 2004 (experiment 2). For experiment 1, fruit were treated with different doses of 1-MCP (0.0; 0.5 or 1.0 µL L-1) and stored in controlled atmosphere (CA, with 2.0 kPa O2 + 4.5 kPa CO2, at 0ºC ± 0.5ºC/92 ± 3% RH, and ethylene in the atmosphere <40 ηL L-1). For experiment 2, fruit were treated with 0.0 or 0.7 µL L-1 of 1-MCP and stored in ambient atmosphere (AA; with 21.0 kPa O2 + 0.03 kPa CO2, at 0 ± 0.5ºC/90 ± 3% RH, and 200-250 ηL L-1 of ethylene in the atmosphere) or CA (2.0 kPa O2 + 4.5 kPa CO2, at 0ºC ± 0.5ºC/92 ± 3% RH, and ethylene in the atmosphere <40 nL L-1). For experiment 1, fruit were evaluated after 90 and 120 days of storage at 0ºC, followed by seven days at 23ºC. For experiment 2, fruit were evaluated after 30, 60, 90 and 120 days of storage in AA, and after 60, 90, 120 and 150 days of storage in CA, plus one and seven days at 23ºC. The benefits of 1-MCP treatment on fruit quality preservation were observed for fruit stored in both, AA and AC. For experiment 1, there was no difference between 0.5 and 1.0 µL L-1 of 1-MCP on fruit ripening and postharvest quality preservation of kiwifruit stored in CA. For experiment 2, the treatment with 1-MCP delayed the increase of ethylene production rate after removal from cold storage. The reduced ethylene production in fruit treated with 1-MCP delayed the loss of flesh firmness in AC and AA, and reduced the incidence of pericarp translucency in AA. The treatment with 1-MCP increased the storage potential by 60 and 30 days for fruit stored in AA and CA, respectively.

In this study, Hisex Brown layers in lay were evaluated between 40 and 44 weeks of age to evaluate the inclusion of bacterial phytase (Ph) and sodium butyrate (SB) to diets containing different calcium levels (CaL). Performance, average egg weight and eggshell percentage, in addition to nutrient metabolizability and Ca and P balance were evaluated for 28 days. Birds were distributed according to a completely randomized experimental design with a 3x2x2 factorial arrangement, with three calcium levels (2.8, 3.3, 3.8%); the addition or not of phytase (500PhU/kg) and the addition or not of sodium butyrate (20mEq/kg), composing 12 treatments with eight replicates of one bird each. There was no additive effect of phytase or SB on the evaluated responses. Feed intake and feed conversion ratio were influenced by CaL, with the best performance obtained with 3.3% dietary Ca. Ca balance was positively affected by dietary Ca, and P balance by the addition of phytase. Ca dietary concentration, estimated to obtain Ca body balance, was 3.41%, corresponding to an apparent retention of 59.9% of Ca intake.

CONTEXTO E OBJETIVOS: A detecção precoce da redução na sensibilidade à insulina (SI) e resistência insulínica (RI) é desejável. O objetivo foi avaliar a correlação dos indicadores antropométricos em identificar a SI e RI, determinando os pontos de corte dos mais eficazes. TIPO DE ESTUDO E LOCAL: Estudo transversal na cidade de São Paulo. MÉTODOS: Analisou-se 61 indivíduos com glicemia de jejum normal (GJN) e 43 mulheres com sobrepeso. Determinou-se: índice de massa corporal (IMC), circunferência abdominal (CA), relação cintura quadril, relação cintura estatura (RCE), índice de conicidade e os índices HOMA-IS e HOMA-IR. As correlaç ões entre os indicadores antropométricos e SI e RI foram determinadas. Análise ROC foi empregada com determinação das áreas abaixo da curva (AUC) e pontos de corte. RESULTADOS: No grupo de indivíduos com GJN, demonstraram correlação com o HOMA-IS (homeostasis model assessment of insulin sensitivity), o IMC (r = -0,50; P = 0,002) e RCE (= -0,45; P = 0,007). A curva ROC demonstrou significância estatística para IMC (AUC = 0,769; P = 0,005), RCE (AUC = 0,764; P = 0,01) e CA (AUC = 0,702; P = 0,04); os melhores pontos de corte foram 33,3 kg/m², 0,67 e 100 cm, respectivamente. Entre mulheres com sobrepeso, as melhores correlaç ões com o HOMA-IR foram demonstradas pela RCE (r = 0,37; P = 0,01), e o melhor ponto de corte foi 0,70 (AUC = 0,61; P = 0,25). CONCLUSÃO: Os indicadores mais promissores para indicar SI em indivíduos com GJN foram IMC, RCE e CA. Entre mulheres com sobrepeso, RCE demonstrou maior correlação com a RI

CONTEXT AND OBJECTIVES: Early detection of reduced insulin sensitivity (IS) and insulin resistance (IR) is desirable. The aim here was to evaluate correlations of anthropometric indicators for identifying IR or IS and determine the cutoff points of the most effective indicators. DESIGN AND SETTING: Cross-sectional study in the city of São Paulo. METHODS: Sixty-one individuals with normal fasting plasma glucose (NFPG) and 43 overweight women were analyzed. Body mass index (BMI), waist circumference (WC), waist-to-hip ratio, waist-to-height ratio (WHtR), conicity index and the HOMA-IS and HOMA-IR indices were determined. The correlations between the anthropometric indices and IS and IR were determined. ROC analysis was used to determine the areas under the curve (AUC) and cutoff points. RESULTS: Among the NFPG individuals, BMI (r = -0.50; P = 0.002) and WHtR (r = -0.45; P = 0.007) showed correlations with HOMA-IS (homeostasis model assessment of insulin sensitivity). The ROC curve demonstrated statistical significance for BMI (AUC = 0.769; P = 0.005), WHtR (AUC = 0.764; P = 0.01) and WC (AUC = 0.702; P = 0.04), and the best cutoff points were 33.3 kg/m², 0.67 and 100 cm, respectively. Among the overweight women, the best correlation with HOMA-IR was demonstrated by WHtR (r = 0.37; P = 0.01), and the best cutoff point was 0.70 (AUC = 0.61; P = 0.25). CONCLUSION: The most promising indicators for showing IS among the NFPG individuals were BMI, WHtR and WC. Among the overweight women, WHtR demonstrated greater correlation with IR

Síndromes epilépticas com crises de ausência (CA) possuem características clínicas e eletroencefalográficas (EEG) únicas. Nas crises de ausência típica ou atípica, a fenomenologia ictal pode incluir características que podem levar ao erro diagnóstico e à indicação de drogas antiepilépticas que pioraram o quadro. Quando esses pacientes são referidos a um Programa de Epilepsias para investigação, a monitorização por vídeo-EEG permite correlacionar os achados eletrográficos com a fenomenologia ictal. OBJETIVO: Identificar em uma coorte de pacientes com epilepsia fármaco-resistente (EFR), pacientes com CA segundo critérios propostos pela Liga Internacional contra a Epilepsia (ILAE) de 2006, correlacionar a fenomenologia ictal ao EEG e aplicar os de critérios Panayiotopoulos neste grupo. MÉTODO: Estudo de corte transversal incluiu doentes encaminhados ao Programa de Epilepsia do HUCFF-UFRJ entre 2005 e 2008, investigados por vídeo-EEG e que apresentavam os critérios clínicos e EEG para CA típicas ou atípica; a revisão da história clínica, idade início, história familiar de epilepsia, evolução, a fenomenologia ictal, resposta a drogas antiepilépticas e estudos de neuroimagem foram utilizados para classificar os pacientes entre as diferentes síndromes epilépticas associadas a CA. RESULTADOS: As CA típicas foram mais freqüentes (71,4%) do que as atípicas. Casos de epilepsia ausência juvenil ocorreram em 19% desta série, seguido por epilepsia ausência infantil (14,4%) e epilepsia mioclônica juvenil (4,8%). Em 14 pacientes (66,67%), o diagnóstico de epilepsia focal epilepsia foi modificado para epilepsia generalizada primária. A mudança do diagnóstico de epilepsia focal para epilepsia com CA, seguido da troca para DAE adequadas, resultou em melhoria no controle de crises. CONCLUSÃO: Nossos resultados mostram que as CA típicas são mais freqüentes do que as atípicas. Em 10 pacientes, a aplicação dos critérios de Panayiotopoulos foi possível. A conseqüente mudança no diagnóstico e terapêutica resultou na resolução de refratariedade em 9 pacientes. Concluímos que a fenomenologia ictal incomun em pacientes com CA contribui para o diagnóstico errôneo de epilepsia de difícil controle, e que o diagnostico por vídeo-EEG, permitiu a mudança do diagnóstico e a melhora dramática no controle das crises. As avaliações clínica e eletrencefalográfica confirmam que mioclonias, automatismos psicomotores e desordens autonômicas podem fazer parte da fenomenologia ictal de pacientes com CA e que a consciência pode ser afetada em diferentes graus.

BACKGROUND: Epileptic syndromes with absence seizures (AS) possess unique clinical and electroencephalographic (EEG) characteristics. In typical or atypical AS, ictal phenomenology may include various characteristics. Vídeo-EEG monitoring enables findings to be correlated with ictal phenomenology. OBJECTIVE: To evaluate the different AS in a cohort of patients with drug-resistant epilepsy (DRE) based on the International League against Epilepsy (ILAE)'s 2006 classification, to correlate with ictal phenomenology recorded and to apply the Panayiotopoulos criteria. METHOD: This study included patients with criteria of AS followed up at the Epilepsy Clinic. A dual, cross-sectional cohort study was carried out between 2005 and 2008. Patients receiving care in the Epilepsy Program of the HUCFF-UFRJ, who had been investigated by video-EEG and who presented clinical and EEG criteria for absence seizures, typical or atypical, according to the criteria defined by the ILAE, were included in the study, independent of age onset, the review of clinical history, age onset, family history, epilepsy onset and evolution, seizures phenomenology, antiepileptic drugs response and neuroimaging studies were used to classify the patients among the different epileptic syndrome associated to absence seizures. RESULTS: Typical absences were more frequent (71.4%) than atypical absences. Cases of juvenile absence epilepsy were the most frequent (19%) in this series, followed by childhood absence epilepsy (14.4%) and juvenile myoclonic epilepsy (4.8%). In 14 patients (66.67%), diagnosis was modified from focal epilepsy to primary generalized epilepsy. Clinical and EEG diagnosis of absence epilepsy resulted in a dramatic improvement in the control of seizures following modification of diagnosis and indication of an appropriate antiepileptic drug. CONCLUSION: Our results show that typical AS are more frequent than atypical. AS was successfully defined in 10 patients following application of Panayiotopoulos' criteria. The consequent change in diagnosis and therapy resulted in resolution of refractoriness in 9 patients. We concluded that in DRE, AS associated to unusual ictal phenomenology improve dramatically when diagnosed by video-EEG, permitting seizures to be controlled. Clinical and EEG evaluation confirm that myoclonus, automatisms and autonomic disorders are involved and that the consciousness may be affected to different degrees.

Avaliou-se o desempenho ponderal de novilhas em regime de pastejo rotacionado consumindo dois tipos de suplemento mineral. Utilizaram-se 25 novilhas Holandês × Zebu, 9 como animais reguladores e 16 como animais-prova, divididas em quatro tratamentos: capim-mombaça e sal seletivo (MSS); capim-mombaça e sal comercial (MSC); capim-elefante e sal seletivo (ESS); e capim-elefante e sal comercial (ESC). O ganho médio diário (GMD) foi calculado pesando-se os animais-prova a cada 28 dias após jejum alimentar de 16 horas. Foram avaliados os consumos de matéria seca de lâmina foliar verde (CMSLFV) e a digestibilidade aparente da matéria seca de lâmina foliar verde (DMSLFV) utilizando-se óxido crômico como marcador externo e fibra em detergente neutro indigerível como marcador interno. Foram mensurados os consumos dos suplementos minerais e avaliados os teores de matéria seca, proteína bruta, fibra em detergente neutro e de Ca, P, K, Mg, Na, Cu, Zn, Fe e Mn somente em amostras de lâmina foliar. O delineamento estatístico utilizado foi o inteiramente casualizado em esquema fatorial 2 × 2 (gramínea e mistura mineral). Cada tratamento foi composto por quatro animais, de modo que cada animal constituiu uma unidade experimental. Apenas os minerais Cu, Na e Zn foram encontrados em quantidades insuficientes nas forrageiras. Os CMSLFV não foram influenciados por nenhuma das variáveis estudadas nem por suas interações. Houve interação sal mineral × gramínea para a DMSLFV. O GMD foi influenciado apenas pelas gramíneas; o desempenho dos animais que consumiram o capim-elefante foi superior. A composição nutricional do capim-elefante foi ligeiramente superior à do capim-mombaça, o que provavelmente proporcionou melhor desempenho aos animais deste tratamento.

The ponderal performance of heifers under rotational grazing fed two types mineral supplement was evaluated. A total of 25 heifers Holstein × Zebu, including nine regulator animals and 16 test animals, was divided into four treatments: mombaçagrass (Panicum maximum, CV. Mombaça) with selective salt (MSS), mombaçagrass with commercial salt (MSC), elephantgrass (Pennisetum purpureum, CV. Napier) with selective salt (ESS) and elephantgrass with commercial salt (ESC). Average daily live weight gain (DWG) was calculated by weighing the test animal every 28 days after fasting of 16 hours. Dry matter intake (CMSLFV) and apparent digestibility (DMSLFV) of green leaf blade were evaluated with chromium oxide and indigestible neutral detergent fiber, as external and internal markers, respectively. Mineral supplement intake was measured and the levels of dry matter, crude protein, and of Ca. P, K, Mg, Na, Cu, Zn, Fe and Mn only in grass leaves samples. A completely randomized design in 2 × 2 factorial arrangement (grass and mineral mix), was used. Each treatment was composed by four animals, and each animal as considered a experimental unit. Only Cu, Na and Zn were deficient in the forages. The CMSLFV were not affected by the studied variables and no significant interactions were observed. There was interaction between salt mix and grass for DMSLF. The DWG was affected only by grasses, the performance that ingested elephantgrass was higher. The nutritional composition of the elephantgrass was slightly better than that of mombaçagrass what probably provided better weight gains for the animals in this treatment.