OBJECTIVES: The outcomes of refractory and relapsed acute myeloid leukemia (AML) patients in developing countries are underreported, even though the similar classic regimens are widely used. METHODS: We conducted a retrospective comparison of “MEC” (mitoxantrone, etoposide, and cytarabine) and “FLAG-IDA” (fludarabine, cytarabine, idarubicin, and filgrastim) in adults with first relapse or refractory AML. RESULTS: In total, 60 patients were included, of which 28 patients received MEC and 32 received FLAG-IDA. A complete response (CR) rate of 48.3% was observed. Of the included patients, 16 (27%) died before undergoing bone marrow assessment. No statiscally significant difference in CR rate was found between the two protocols (p=0.447). The median survival in the total cohort was 4 months, with a 3-year overall survival (OS) rate of 9.7%. In a multivariable model including age, fms-like tyrosine kinase 3 (FLT3) status, and stem-cell transplantation (SCT), only the last two indicators remained significant: FLT3-ITD mutation (hazard ratio [HR]=4.6, p<0.001) and SCT (HR=0.43, p=0.01). CONCLUSION: In our analysis, there were no significant differences between the chosen regimens. High rates of early toxicity were found, emphasizing the role of supportive care and judicious selection of patients who are eligible for intensive salvage therapy in this setting. The FLT3-ITD mutation and SCT remained significant factors for survival in our study, in line with the results of previous studies.

Abstract Background: Secondary myeloid neoplasms comprise a group of diseases arising after chemotherapy, radiation, immunosuppressive therapy or from aplastic anemia. Few studies have addressed prognostic factors in these neoplasms. Method: Forty-two patients diagnosed from 1987 to 2008 with secondary myeloid neoplasms were retrospectively evaluated concerning clinical, biochemical, peripheral blood, bone marrow aspirate, biopsy, and immunohistochemistry and cytogenetic features at diagnosis as prognostic factors. The International Prognostic Scoring System was applied. Statistical analysis employed the Kaplan–Meier method, log-rank and Fisher's exact test. Results: Twenty-three patients (54.8%) were male and the median age was 53.5 years (range: 4–88 years) at diagnosis of secondary myeloid neoplasms. Previous diseases included hematologic malignancies, solid tumors, aplastic anemia, autoimmune diseases and conditions requiring solid organ transplantations. One third of patients (33%) were submitted to chemotherapy alone, 2% to radiotherapy, 26% to both modalities and 28% to immunosuppressive agents. Five patients (11.9%) had undergone autologous hematopoietic stem cell transplantation. The median latency between the primary disease and secondary myeloid neoplasms was 85 months (range: 23–221 months). Eight patients were submitted to allogeneic hematopoietic stem cell transplantation to treat secondary myeloid neoplasms. Important changes in bone marrow were detected mainly by biopsy, immunohistochemistry and cytogenetics. The presence of clusters of CD117+ cells and p53+ cells were associated with low survival. p53 was associated to a higher risk according to the International Prognostic Scoring System. High prevalence of clonal abnormalities (84.3%) and thrombocytopenia (78.6%) were independent factors for poor survival. Conclusion: This study demonstrated that cytogenetics, bone marrow biopsy and immunohistochemistry are very important prognostic tools in secondary myeloid neoplasms.

ABSTRACT BACKGROUND: Multiple myeloma is a plasma cell neoplasm with acquired genetic abnormalities of clinical and prognostic importance. Multiple myeloma differs from other hematologic malignancies due to a high fraction of low proliferating malignant plasma cells and the paucity of plasma cells in bone marrow aspiration samples, making cytogenetic analysis a challenge. An abnormal karyotype is found in only one-third of patients with multiple myeloma and interphase fluorescence in situ hybridization is the most useful test for studying the chromosomal abnormalities present in almost 90% of cases. However, it is necessary to study the genetic abnormalities in plasma cells after their identification or selection by morphology, immunophenotyping or sorting. Other challenges are the selection of the most informative FISH panel and determining cut-off levels for FISH probes. This study reports the validation of interphase fluorescence in situ hybridization using CD138 positive cells, according to proposed guidelines published by the European Myeloma Network (EMN) in 2012. METHOD: Bone marrow samples from patients with multiple myeloma were used to standardize a panel of five probes [1q amplification, 13q14 deletion, 17p deletion, t(4;14), and t(14;16)] in CD138+ cells purified by magnetic cell sorting. RESULTS: This test was validated with a low turnaround time and good reproducibility. Five of six samples showed genetic abnormalities. Monosomy/deletion 13 plus t(4;14) were found in two cases. CONCLUSION: This technique together with magnetic cell sorting is effective and can be used in the routine laboratory practice. In addition, magnetic cell sorting provides a pure plasma cell population that allows other molecular and genomic studies.

OBJETIVO: Descrever a metodologia para detecção de mutações nos éxons 8 e 17 do gene KIT em pacientes portadores de leucemia mieloide aguda, para implementação desse teste no laboratório clínico do Hospital Israelita Albert Einstein. MÉTODOS: Extração do DNA genômico de 54 amostras de sangue periférico ou medula óssea de pacientes com leucemia mieloide aguda para amplificação, por reação em cadeia da polimerase, sequenciamento e análise de fragmentos. RESULTADOS: Dentre as amostras analisadas, quatro apresentaram mutação no éxon 8, duas no éxon 17 e uma amostra apresentou mutação nos dois éxons. CONCLUSÃO: A pesquisa de mutação nos éxons 8 e 17 do gene KIT foi padronizada com sucesso e o teste está em processo de inclusão no menu de exames do laboratório clínico do Hospital Israelita Albert Einstein.

OBJECTIVE: This study describes a new method used in the clinical laboratory at Hospital Israelita Albert Einstein to detect mutations in exons 8 and 17 of the KIT gene in patients with acute myeloid leukemia. METHODS: Genomic DNA extraction was performed on 54 samples of peripheral blood or bone marrow from patients with acute myeloid leukemia. The extracted DNA was amplified by polymerase chain reaction and sequenced, and the fragments were analyzed. RESULTS: Within the analyzed samples, we detected four mutations in exon 8, two mutations in exon 17, and mutations or a double mutation in one sample. CONCLUSION: The tests detecting mutations in exon 8 and 17 on the KIT gene were successfully standardized. The test is now included among the routine diagnostics employed for patients at Hospital Israelita Albert Einstein clinical laboratory.

INTRODUÇÃO: A classificação da Organização Mundial da Saúde (OMS) para os tumores do tecido hematopoético e linfoide (4ª edição, 2008) representa uma revisão atualização da 3ª edição publicada em 2001. A tradução da nomenclatura utilizada para identificar as entidades descritas deve ser clara, precisa e uniforme no sentido de reproduzir de forma correta as diversas entidades clinicopatológicas para clínicos, patologistas e pesquisadores envolvidos na área da onco-hematopatologia. OBJETIVO: Os autores apresentam uma proposta de atualização e padronização terminológica em língua portuguesa, com base na OMS/2008

INTRODUCTION: The World Health Organization (WHO) classification of hematopoietic and lymphoid tissue (4th edition, 2008) tumors constitutes an updated review of the 3rd edition published in 2001. The translation of the nomenclature used to describe the entities should be clear, precise and uniform so that clinicians, pathologists and researchers involved in the onco-hematopathological area may identify them accurately. OBJECTIVE: With this purpose, the authors present an updated proposal and a terminological standardization in Portuguese based on WHO/2008