RESUMEN El objetivo de este trabajo fue estudiar la influencia de diferentes niveles de estrés térmico del ambiente, incluyendo niveles de confort (25 °C), estrés por calor (28 °C), calor moderado (31°C), calor alto (34 °C) y calor severo (37 °C), en el desempeño de pollos de engorde en el la última fase de crecimiento (22-42 días), alojados en cámaras climáticas. Se determinaron los parámetros fisiológicos y de comportamiento de los pollos (ganancia de peso (WG), ganancia de peso diaria (DWG), consumo de alimento (FI), índice de conversión alimenticia (FC), mortalidad (MORT), porcentaje de carcasa con relación a la edad y peso corporal (BW), carcasa (CAR), pecho (Bre), muslos (Drum), alas (Win)), de acuerdo a los rangos específicos de temperatura; y se calculó el Índice de Temperatura de Globo Negro y Humedad (ITGH), para el control y evaluación térmica de los tratamientos. En general, las aves mantenidas en temperatura entre 25-28 °C, durante las tres últimas semanas de vida, se comportaron mejor que las expuestas a otras situaciones, e indicando que esta podría ser la temperatura ambiente deseada para las aves en su fase final, en comparación con los otros tratamientos, incluidos los que se mantuvieron a la temperatura recomendada como confort térmico durante todo el período experimental.
ABSTRACT The objective of this work was to study the influence of different levels of thermal stress from the environment, including comfort levels (25 °C), heat stress (28 °C), moderate heat (31 °C), high heat (34 °C) and severe heat (37 °C), on the performance of broilers in the late growth (22-42 days), housed in environmental chambers. It has been determined the physiological and behavioral parameters of chickens (weight gain (WG), day weight gain (DWG), feed intake (FI), feed conversion ratio (FC), mortality (MORT), percentage of carcass of age as body weight (BW), carcass (CAR), breast (Bre), drumstick (Drum), wings (Win)), according the specific ranges of temperature; and was calculated the Temperature Index Black Globe Humidity (BGHI), for control and evaluation of the thermal environment of the treatments. In general, birds kept in temperature between 25-28 °C, during the three last week of life, performed better than those exposed to other situations, and indicating this would be the ambient temperature to the desired setting for birds in its final phase, compared with the other treatments, including those who remained at recommended temperature as thermal comfort throughout the experimental period.