Resumen El uso de aguas residuales en la agricultura es una alternativa de alto potencial para hacer frente a la escasez de agua. El presente estudio tuvo como objetivo evaluar el impacto del uso de aguas residuales y lodos de depuradora en los atributos del suelo en una siembra de maíz bajo riego en el semiárido nororiental brasileño, en una unidad de reutilización experimental. Se instalaron dos parcelas experimentales con los siguientes tratamientos: aguas residuales y lodos, y riego con aguas residuales únicamente. La presencia de lodos redujo el contenido de sal y promovió un aumento en el contenido de materia orgánica del suelo, reduciendo el riesgo de salinización. Los parámetros biométricos no mostraron dependencia espacial. Por otro lado, la humedad del suelo, la conductividad eléctrica, el contenido de arena, arcilla y el contenido de sodio y potasio mostraron una fuerte dependencia espacial para el tratamiento con aplicación de lodos.

Abstract Wastewater use in agriculture is a high-potential alternative for coping with water scarcity. The present study aimed to evaluate the impact of using wastewater and sewage sludge on soil attributes in an irrigated maize plantation in the Brazilian northeastern semi-arid region, at an experimental reuse unit. Two experimental plots were installed with the following treatments: wastewater and sludge, and irrigation with wastewater only. The presence of sludge reduced the salt content and promoted an increase in the soil organic matter content, reducing the salinization risk. Biometric parameters showed no spatial dependence. On the other hand, soil moisture, electrical conductivity, sand content, clay content and sodium and potassium contents showed strong spatial dependence for the treatment with sludge application.

The objective of this study was to evaluate agronomic characteristics of 32 sorghum cultivars (Sorghum bicolor(L). Moench) in the Brazilian semi-arid region. The experimental design was set up in randomized blocks with three replications. Treatments were the 32 sorghum cultivars. The evaluated variables were: plant height, stem diameter, tiller density, number of green leaves per tiller, average leaf length, dry matter content, fresh matter production and dry matter production (DMP) in kg/ha, and the percentage of the components panicle, leaf blade and stem. To avoid associative effects due to the presence of positive correlation with DMP, the variables plant height, number of plants per hectare and fresh matter production were excluded for being part of the discriminatory variables of the cluster. Based on the cluster analysis and subjective cutting in 20% dissimilarity, five groups were hierarchically set up. It was not possible to find groups with higher values of panicle and DMP simultaneously; however, group number 5 met significant values for both variables, with mean values of 15,037.63 kg/ha of DMP and 11.36% of panicle, besides 13.65% of leaf. Groups 3, 4 and 5 show high potential for dry matter production, especially group 5. The presence of evident variation among cultivars allows for a selection of more productive and, thus, more suitable cultivars for silage production in semi-arid regions.

Objetivou-se avaliar o valor nutritivo de silagens de diferentes cultivares de sorgo. Foram utilizados cinco ovinos machos, castrados, sem padrão racial definido, com peso corporal médio de 26 kg. Os animais foram distribuídos em delineamento experimental quadrado latino (5 x 5), e alojados em gaiolas para estudo de metabolismo, equipadas com coletores de fezes e urina. Os tratamentos consistiram de silagem de cinco cultivares de sorgo: IPA 1011, IPA 2564 (graníferos), IPA 2502 (duplo propósito), IPA SF-25 e IPA 467 (forrageiros). O teor de proteína das silagens foi corrigido para 12% com a adição da mistura ureia-sulfato de amônio (9:1). As cultivares 1011, 2564 e 2502 proporcionaram maiores consumos de matéria seca, carboidratos totais, nutrientes digestíveis totais e menores teores de fibra em detergente neutro. As cultivares 1011 e 2564 proporcionaram maiores coeficientes de digestibilidade aparente da matéria seca e orgânica, e juntamente com o 467 e o SF-25, os maiores coeficientes de digestibilidade aparente da proteína bruta. As cultivares 1011 e 2564 proporcionaram maiores teores de nutrientes digestíveis totais. Todos as cultivares proporcionaram balanço de nitrogênio positivo. Em função dos valores observados para consumo e digestibilidade dos nutrientes, as silagens das cultivares graníferas apresentam maior potencial para a alimentação de ruminantes.

Nutrition values of silages from different sorghum cultivars are evaluated. Five 26-kg castrated crossbred lambs, housed in pens equipped with feces and urine collectors for the study of their metabolism, were employed in a 5 x 5 Latin square experimental design. Treatments consisted of silage from five different sorghum cultivars: IPA 1011 and IPA 2564 (grain sorghum), IPA 2502 (dual purpose sorghum), IPA FS-25 and IPA 467 (forage sorghum). Protein level was corrected to 12% by adding a mixture of urea: ammonium sulfate (9:1). Treatments IPA 1011, IPA 2564 and IPA 2502 provided high intake of dry matter, total carbohydrate and total digestible nutrients, and low intake of neutral detergent fiber. Cultivars IPA 1011 and IPA 2564 provided high apparent crude protein digestibility coefficient, whereas cultivars IPA 1011 and IPA 2564 had high total digestible nutrient levels. All cultivars provided positive nitrogen. Owing to nutrient intake and digestibility values, grain sorghum silages evidenced high potential in ruminant nutrition.

O objetivo deste trabalho foi avaliar dez famílias RB (República do Brasil) de irmãos germanos de cana-de-açúcar com potencial de produção e precocidade na maturação, visando à seleção de indivíduos para uso no melhoramento e comercial. O delineamento experimental adotado foi em blocos casualizados, com quatro repetições, em área agrícola localizada em Igarassu, Pernambuco, Brasil, durante o ano agrícola de 2009/2010. Foram avaliados caracteres morfoagronômicos e tecnológicos na cultura aos dez meses após o plantio. A análise multivariada foi utilizada para quantificar a divergência genética, e a distância generalizada de Mahalanobis foi empregada como medida de dissimilaridade. O método hierárquico de ligações médias e o método de otimização de Tocher também foram aplicados, além da estimativa das análises de trilha fenotípicas. Em vista de suas características agroindustriais superiores, as famílias FA-2, FA-3, FA-5, FA-8 e FA-9 podem ser selecionadas para produção de cana e açúcar. Os resultados relacionados à porcentagem aparente de sólidos solúveis indicaram as famílias FA-4, FA-5, FA-6 e FA-10 com tendência para maturação precoce. A variável número médio de colmos pode ser utilizada na seleção indireta de famílias mais produtivas, uma vez que teve efeito direto positivo e elevado sobre tonelada de cana por hectare.

The aim of the present study was to evaluate ten RB (Republic of Brazil) families of full-sib sugarcane with production potential and early maturity to select individuals for use in breeding programs and for commercialization. The experimental design was in randomized blocks, with four replicates. The experiment was carried out in Igarassu, Pernambuco, Brazil, during the 2009/2010 crop season. Morphological and technological traits were evaluated ten months after planting. Multivariate analysis was used to quantify genetic divergence and Mahalanobis distance was used as the dissimilarity measure. The hierarchical mean connection method and Tocher's optimization method were applied and phenotypic path analysis was performed. Considering the agro-industrial traits, the families FA-2, FA-3, FA-5, FA-8 and FA-9 can be selected for sugar production. The results regarding the apparent percentage of soluble solids indicate that the families FA-4, FA-5, FA-6 and FA-10 have a tendency towards early maturation. The mean number of culms can be used for indirect selection of more productive families, as this variable has a substantial direct positive effect on tons of sugarcane per hectare.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o grau de tolerância e sensibilidade à salinidade de genótipos de arroz durante a fase vegetativa da planta. O experimento foi conduzido sob condições de telado, nas dependências da Empresa Pernambucana de Pesquisa Agropecuária-IPA (Recife-PE), em 1996. Foram avaliados doze genótipos de arroz, sendo dez tolerantes e dois sensíveis à salinidade no estádio de desenvolvimento vegetativo. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso com arranjo fatorial (doze genótipos x quatro níveis de NaCl), em três repetições. Os resultados constataram existência de variabilidade entre os genótipos de arroz na população estudada para tolerância e sensibilidade à salinidade. As linhagens PR492, PR504, CNA8250, CNA8262 e CNA8267 são tolerantes e a CNA8270, CNA8258, CNA8269, PR475 e PR477 são sensíveis à salinidade dos solos durante a fase vegetativa.

The objective of this work was to evaluate the degree of tolerance and sensibility to the salinity of genoty,pes of rice (Oryza sativa L.) during the vegetative phase of the plant. The experiment was lead under greenhouse conditions at IPA (Empresa Pernambucana de Pesquisa Agropecuária), in 1996. Twelve genotypes of rice had been evaluated, being ten tolerant and two sensible ones to salinity in the vegetative development stadium. The randomized blocks design were performed into three repetitions of factorials arrangements (twelve genotypes x four levels of NaCl). Results had evidenced variability existence among the genotypes of rice, in the specific population, for tolerance and sensitivity to the salinity. Samples PR492, PR504, CNA8250, CNA8262 and CNA8267 can be considered tolerant to salinity, while the genotypes CNA8270, CNA8258, CNA8269, PR475 and PR477 are sensible to salinity of soil during the vegetative phase.

Foram avaliadas quarenta e seis cultivares de milho em dois anos, em 11 locais do Nordeste brasileiro, no biênio 2001-2002, em blocos ao acaso, com três repetições, com o objetivo de avaliar a adaptabilidade e a estabilidade desses materiais, para fins de recomendação na região. As cultivares mostraram comportamento diferenciado entre si, na média dos ambientes. A magnitude da variância da interação cultivares x locais foi mais expressiva que a magnitude da variância da interação cultivares x anos, o que sugere que as avaliações devam ser realizadas em um maior número de locais. As cultivares avaliadas diferiram quanto à adaptabilidade e à estabilidade; são de grande importância para o Nordeste brasileiro os híbridos e variedades de melhor adaptação (b0> média geral) e com estimativas de b1 semelhantes à unidade (adaptabilidade geral).

Forty six maize cultivars were evaluated during two years in 11 different places of Brazilian Northeast Region. Trials were carried out during the biennium 2001/2002 using experimental randomized block design, three repetitions, in order to know the adaptability and stability for cultivars recommendation. It was verified that the cultivars showed differentiated behavior among themselves in the mean of environments. The magnitude of the variance for local x cultivars interaction was more expressive than cultivars x years interaction, which suggests that the evaluations have to be done in a larger number of environments. Evaluated cultivars differed in adaptability and stability, and are very important for Brazilian Northeast Region.

O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do estresse hídrico no estabelecimento, desenvolvimento e na taxa de sobrevivência de 11 linhagens de sorgo forrageiro em casa de vegetação. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso no arranjo de parcelas subdivididas no tempo, com cinco repetições. As unidades experimentais foram constituídas por recipientes de 250 L, onde foram colocados 187,9 kg de solo da classe textural areia franca. O estudo compreendeu dois períodos de estresse, e três irrigações, sendo uma no início e as outras aplicadas quando grande número de folhas tinham aspecto de palha seca. No primeiro período, as linhagens apresentaram alta taxa de sobrevivência, demonstrando resistência ao estresse hídrico. As linhagens que apresentaram menor velocidade de crescimento nesse período sofreram menos com o estresse. No segundo período não ocorreram diferenças significativas entre as linhagens com relação ao desenvolvimento das plantas. Durante os dois períodos de estresse, a velocidade de crescimento não diferenciou satisfatoriamente linhagens de comportamento distintos, quanto à resistência à seca, competindo em um mesmo recipiente e em alta densidade populacional. As linhagens 84, 29, 99, 41, 63 e 104 apresentaram maior resistência ao estresse hídrico e as linhagens 33, 38, 40, 67 e 92, menor resistência.

The objective of this work was to evaluate the effects of water deficit stress on establishment, development and survival rate of 11 forage sorghum lines in a greenhouse. The experiment was carried out under a randomized block design, with split-splot arrangement and five replications. Each replication was formed by a container of 250 L capacity, filled with 187.9 kg of sandy soil. Two stress periods were studied, with three irrigations, at the begining of tests and when the plants showed large numbers of dry leaves. During the first period all lines had high survival rates showing resistance to water deficit stress. Slower growing lines suffered less with the imposed water deficit. During the second water deficit stress period there were no significant differences between the lines in plant development. Along both stress periods, growth rate did not distinguish satisfactorily lines with distinct behavior, as relate to drought resistance, when those lines were competing on the same recipient and high population density. Lines 84, 29, 99, 41, 63, and 104 had higher stress resistant while lines 33, 38, 40, 67, and 92 had lower stress resistant.

Foram avaliadas 22 cultivares de milho (variedades, híbridos e populações) em 45 ambientes do Nordeste brasileiro, no triênio 1998 a 2000, objetivando conhecer a adaptabilidade e a estabilidade desses materiais para fins de recomendação. Utilizou-se delineamento experimental em blocos ao acaso com três repetições. A análise de variância conjunta mostrou inconsistência no comportamento das cultivares diante das variações ambientais. Os híbridos mostraram melhor adaptação que as variedades e populações, constituindo-se em alternativas viáveis para os produtores que investem em tecnologias modernas de produção; sobressaíram-se Cargill 333 B, AG 1051 e Zeneca 8501. As variedades Sertanejo, AL 25, São Francisco, São Vicente, Asa Branca e BR 106 são importantes nos sistemas de produção dos pequenos e médios produtores rurais da região.

During the years 1998 to 2000, 22 maize cultivars (varieties, hybrids and populations) were evaluated in 45 environments of the Brazilian Northeast region, in order to know the adaptability and the stability of those materials for recommendation purposes. The experimental design was random blocks with three repetitions. The combined analysis of variance showed inconsistency in the behavior for the cultivars due to environmental variations. The hybrids showed better adaptation than the varieties and populations, especially Cargill 333 B, AG 1051 and Zeneca 8501, which are viable alternatives for farmers that invest in modern technologies. The varieties Sertanejo, AL 25, São Francisco, São Vicente, Asa Branca and BR 106 are indicated to the farming systems of the small and medium farmers.

Em 1996/97 foram avaliados em Pesqueira e Vitória de Santo Antão (PE), 45 híbridos simples superdoce obtidos de um cruzamento dialélico completo entre dez linhagens S4 e suas linhagens parentais. O delineamento utilizado foi látice 7 x 8 com duas repetições por local. Foram estimados os efeitos das capacidades geral (CGC) e específica (CEC) de combinação e os valores de heterose para peso de espiga com palha (PECP), peso de espiga sem palha (PESP) e rendimento de espiga (REND = PESP/PECP x 100). Os efeitos de CGC e CEC foram significativos (P<0,01) para todos os caracteres. As linhagens com maiores REND foram L5 = 76,5%; L7 = 71,2% e L4 = 69,6% (Pesqueira); L4 = 70,8%; L5 = 69,4% e L7 = 65,3% (Vitória de Santo Antão), e estas também apresentaram os maiores valores para os efeitos da CGC nos dois locais. Os cruzamentos mais produtivos (REND) foram L4 x L8 = 74,9% (Pesqueira) e L7 x L8 = 70,3% (Vitória de Santo Antão), que também apresentaram os maiores efeitos da CEC nos dois locais. Para o caráter REND, os valores de heterose em relação à média dos pais variaram de -20,19 a 24,01% (Pesqueira) e de -18,02 a 16,76% (Vitória de Santo Antão). Em relação ao pai mais produtivo os valores variaram de -23,52 a 22,99% (Pesqueira) e de -22,05 a 12,03% (Vitória de Santo Antão).

In 1996/97, 45 single cross supersweet maize hybrids, from a complete diallel cross involving ten inbred lines (S4) and their parents, were evaluated at Pesqueira and Vitória de Santo Antão, Brazil. A látice 7 x 8 design was used with two replications for each location. The general (GCA) and specific (SCA) combining ability effects and heterosis value were estimated for husked ear weight (HEW), unhusked ear weight (UEW) and ear rate (ER = UEW/HEW x 100). The general and specific combining ability effects were significant (P<0.01) for all characteristics. Inbreds L5 = 76.5%; L7 = 71.2% and L4 = 69.6% (Pesqueira); L4 = 70.8%; L5 = 69.4% and L7 = 65.3% (Vitória de Santo Antão) showed the highest (ER), and the highest GCA effects at both locations. The best crosses for ER were: L4 x L8 = 74.9% (Pesqueira) and L7 x L8 = 70.3% (Vitória de Santo Antão), with the highest SCA effects at both locations. For ER, heterosis values related to parental mean ranged from -20.19 to 24.01% (Pesqueira) and -18.02 to 16.76% (Vitória de Santo Antão). Heterosis values related to the higher yielding parent ranged from -23.52 to 22.99% (Pesqueira) and -22.05 to 12.03% (Vitória de Santo Antão).

Para identificar híbridos simples de milho superdoce de elevado poder germinativo, foram avaliados em 1996/97, 45 híbridos simples e 10 linhagens S4, originados de cruzamento dialélico completo, nos municípios de Pesqueira e Vitória de Santo Antão (PE). O delineamento utilizado foi "látice"7 x 8 com duas repetições por local. Foram estimados os efeitos da capacidade geral (CGC) e específica (CEC) de combinação para o caráter. A análise conjunta de variância mostrou alta significância de linhagens, de híbridos e capacidades combinatórias. Houve interação significativa de CGC e CEC (P<0,01) com os locais. Nas análises individuais, as estimativas dos quadrados médios de linhagens, híbridos e das estimativas da CGC e CEC foram também significativas (P<0,01). A magnitude relativa da CGC e CEC mostraram predominância dos efeitos gênicos aditivos. A percentagem média de emergência foi de 40,4% e 56,5% em Pesqueira e Vitória de Santo Antão, respectivamente. Em Pesqueira, os híbridos L3 x L6 e L3 x L7 foram os mais favoráveis em aumentar o valor do caráter, enquanto que em Vitória de Santo Antão os melhores foram L1 x L10 e L3 x L5.

To identify single crosses hybrids of supersweet maize of high seed germination in 1996/97, 45 single crosses and 10 inbred lines were evaluated (S4), from a complete diallel cross, at Pesqueira and Vitória de Santo Antão, Brazil. A lattice 7 x 8 design was used with two replications, per each location. The general (GCA) and specific (SCA) combining ability effects were estimated for the trait stand. In the combined analysis of variance, lines, hybrids and both GCA and SCA effects were significant (P<0.01). The interactions of GCA and SCA (P<0.01) were significant with the locations. For the individual analysis, the mean squares estimates for lines, hybrids, GCA and SCA were also significant (P<0.01). The relative magnitude of GCA and SCA mean squares indicated predominance of additive gene effects. The average mean seed germination were of 40.4% and 56.5% at Pesqueira and Vitória de Santo Antão, respectively. The hybrids L3 x L6 and L3 x L7 at Pesqueira and L1 x L10 and L3 x L5 at Vitória de Santo Antão, were the most favorable single crosses of high quality seed having good field emergence potential.

Durante o ano agrícola de 1998, na Região Nordeste do Brasil, foram realizados experimentos em rede, em blocos casualizados com três repetições, envolvendo a avaliação de 25 cultivares (cultivares e populações) e de 30 híbridos de milho em dezenove e dezesseis ambientes, respectivamente, objetivando conhecer adaptabilidade e estabilidade dessas cultivares para fins de recomendação. Os híbridos apresentaram maiores rendimentos, em média, 21,4% mais que as cultivares. Nos ensaios envolvendo cultivares e populações, o híbrido Cargill 909, utilizado como testemunha, teve um rendimento superior, tanto nos ambientes desfavoráveis quanto nos favoráveis. As cultivares AL 30, BR 5028, BR 106, BR 5011, BR 5033, Sintético Dentado, Sintético Duro e a população CMS 50 expressaram boa adaptação e estabilidade de produção no Nordeste brasileiro. Nos ensaios envolvendo híbridos, Dina 1000, Cargill 333 B, Dina 270, Braskalb XL 360, Master, AG 1051, AG 4051 e Pioneer 3041 apresentaram maior adaptação com estabilidade de produção nos ambientes considerados. Para recomendação específica a ambientes favoráveis destacaram-se os híbridos AG 4051 e Pioneer X 1296 B. Apesar de não se encontrarem híbridos com adaptação específica a ambientes desfavoráveis, a recomendação de materiais com maiores rendimentos nesses ambientes é de interesse para o agricultor, a exemplo do Dina 1000, Cargill 333 B e Braskalb XL 360.

For the agricultural year of 1998, data from a network of experiments using a randomized block design with three replications for 25 corn cultivars and 30 hybrids cultivated in nineteen and sixteen different environments, respectively, were analysed, aiming to obtain knowledge concerning to adaptability, and yield stability of cultivars in each environment. The hybrids showed an average performance 21.4% higher than the cultivars. In the experiments involving cultivars and populations, the Cargill hybrid 909 utilized as control, had a higher yield either under unfavorable or favorable environments. The yield of AL 30, BR 5028, BR 106, BR 5011, BR 5033, "Sintético Dentado", "Sintético Duro" cultivars and the CMS 50 population expressed good adaptation and yield stability under Northeastern Brazil conditions. In the experiments with hybrids, Dina 1000, Cargill 333 B, Dina 270, Braskalb XL 360, Master, AG 1051, AG 4051 and Pioneer 3041 expressed adaptation and yield stability higher than the other hybrids tested under the different environmental conditions. At favorable environmental conditions, the hybrids AG 4051 and Pioneer X 1296 B were the best ones. Even though no hybrids were specifically indicated for unfavorable environment, the recommendation of materials showing higher yields at unfavorable environments are interesting for the corn grower. This is the case of the Dina 1000, Cargill 333 B and Braskalb XL 360.

No ano agrícola de 1997, 21 cultivares de milho foram submetidas a 26 diferentes condições ambientais no Nordeste brasileiro, visando conhecer a estabilidade de produção desses materiais para fins de recomendação na região. Foi utilizado o delineamento experimental em blocos casualizados, com três repetições. Foram detectadas diferenças entre os ambientes, as cultivares e comportamento diferencial das cultivares em face das variações ambientais, na análise de variância conjunta. A produtividade média obtida (4.301 kg/ha) mostra o bom potencial para a produtividade das cultivares avaliadas, e boa aptidão do Nordeste brasileiro para a produção de milho. Todas as cultivares mostraram estabilidade de produção nos ambientes considerados. Os híbridos, de melhores rendimentos que as cultivares, constituem excelentes alternativas para exploração na região, destacando-se, entre eles, o BR 3123, Agromen 2003 e Germinal 600, por expressarem respostas positivas à melhoria ambiental. As cultivares BR 106, BR 5011, BR 5004 e BR 5033 têm recomendação justificada, especialmente, para pequenos e médios produtores rurais, onde certamente contribuirão para a melhoria da produtividade do milho.

The yield stability of 21 corn cultivars was submitted to 26 different environments of the Brazilian Northeast region during the 1997 year crop, aiming to obtain regionally adapted materials. The experiments were carried out in a completely randomized block design with three replications. Significant differences were detected between environments, cultivars and differential behavior of cultivars facing environmental variations, by the analysis of variance. The obtained mean productivity of 4,301 kg/ha shows the potential of the cultivars and the good potential of the Brazilian Northeast region for corn crop. All the cultivars showed yield stability under the considered environments. The hybrids, which had better performance than cultivars, constitute an excellent alternative for the region, highlighting among them the BR 3123, Agromen 2003 and Germinal 600, with positive responses to improved environment. The cultivars BR 106, BR 5004 and BR 5033 have their recommendation justified, mostly for small and medium size growers, where they surely will contribute for the improvement of corn productivity.

Foram avaliadas isoenzimaticamente sete cultivares de capim-elefante (Pennisetum purpureum) e seus híbridos com milheto (P. americanum), selecionados pela Empresa Pernambucana de Pesquisa Agropecuária (IPA), visando à identificação de acessos. Foram estudados, em gel de poliacrilamida, os sistemas peroxidase (POX), esterase (EST), glutamato oxalacetato transaminase (GOT), leucina aminopeptidase (LAP), álcool-desidrogenase (ADH) e fosfatase ácida (ACP), em folhas jovens, aos 28 dias após o corte de uniformização. Não foi observada atividade isoenzimática da ADH e observou-se baixa resolução do sistema LAP, os quais não são indicados para caracterização dos germoplasmas. Os padrões de ACP, GOT, POX e EST permitiram conhecer os fenótipos dos 14 acessos estudados. Foram revelados 9, 3, 13 e 19 diferentes padrões de bandas, respectivamente, sendo possível a identificação da coleção de forma rápida e segura utilizando apenas os padrões de esterase.

The isoenzymatic patterns of seven cultivars of elephant grass (Pennisetum purpureum) and their seven hybrids with Pearl millet (P. americanum), selected by Empresa Pernambucana de Pesquisa Agropecuária (IPA), were evaluated to identify the accesses. In polyacrylamide gels, the systems peroxidase (POX), esterase (EST), glutamate oxaloacetate transaminase (GOT), leucine amino peptidase (LAP), alcohol dehydrogenase (ADH), and acid phosphatase (ACP), were studied in young leaves at 28 days after uniformization cut. It wasn't observed isoenzymatic activity of ADH and the efficiency of the LAP system was considered low, which suggest that both can not be indicated for germoplasm characterization. The patterns ACP, GOT, POX and EST allowed the identification of the 14 accesses studied, which revealed 9, 3, 13 and 19 different electrophoretic patterns respectively. Using the esterase system alone, it is possible to identify the germoplasm bank of elephant grass quickly and accurately.

Este trabalho foi conduzido em casa de vegetação, com o objetivo de se avaliar o efeito do estresse salino sobre a distribuição de nutrientes em cultivares de milho com tolerância diferenciada à salinidade. Foi utilizado um arranjo fatorial 2 x 5 com duas cultivares de milho (P-3051 e BR-5011) e cinco níveis de NaCl na solução nutritiva (0, 25, 50, 75 e 100 mol m-3). O estresse salino elevou as concentrações de Na+ e reduziu as de K+ em todas as partes das plantas. Foi observada acumulação preferencial de Na+ nos tecidos do colmo e da bainha, em detrimento dos tecidos do limbo. Os teores de Ca++ foram diminuídos na raiz, no colmo e limbo das plantas, enquanto os de Mg++ só diminuíram na raiz e no colmo. No nível 100 mol m-3 de NaCl, os teores de Ca++ nas raízes da cultivar P-3051 foram cerca de 60% mais elevados que os da BR-5011. A salinidade incrementou as relações Na+/K+, Na+/Ca++ e Na+/Mg++ em todas as partes das plantas, sendo este acréscimo mais evidente na cultivar BR-5011 que na P-3051.

The work was performed in the greenhouse, aiming to evaluate the effect of salt stress on distribution of nutrients in different parts of maize cultivars differing in their tolerance to salinity. The experiment was carried out on 2 x 5 factorial arrangement with two maize cultivars (P-3051 and BR-5011) and five sodium chloride levels in nutrient solution (0, 25, 50, 75 or 100 mol m-3). Salt stress increased Na+ content and decreased K+ content in all plant parts. Na+ content was higher in stalk and sheath than in leaf blade tissue. Ca++ content decreased in root, stalk and leaf blade while Mg++ content decreased only in root and in stalk tissue. Root Ca++ content in the cultivar P-3051 under 100 mol m-3 NaCl was 60% higher than in the cultivar BR-5011. The salt treatment increased Na+/K+, Na+/Ca++ and Na+/Mg++ ratios in all plant parts, and the increment was higher in the P-3051 than in the BR-5011 cultivar.

O trabalho foi conduzido em casa de vegetação, objetivando-se avaliar o efeito do estresse salino sobre o crescimento de cultivares de milho com tolerância diferenciada à salinidade. Foi utilizado um arranjo fatorial 2 x 5 com duas cultivares de milho (P-3051 e BR-5011) e cinco níveis de cloreto de sódio na solução nutritiva (0, 25, 50, 75 e 100 mol m-3). Avaliaram-se a matéria seca (MS) da parte aérea e raízes, razão parte aérea/raiz, área foliar (AF), taxas de crescimento absoluto (TCA), relativo (TCR) e de assimilação líquida (TAL) e razão de área foliar (RAF). Excetuando-se a RAF, o estresse salino afetou as demais variáveis estudadas. A MS da parte aérea e raízes, AF, TCA e TCR, sobressaíram-se como os indicadores que melhor representaram o efeito do estresse salino sobre as plantas. Por outro lado, a razão parte aérea/raiz, TAL e RAF foram as variáveis que melhor expressaram os caracteres de tolerância e sensibilidade nas cultivares analisadas.

The work was performed in the greenhouse, aiming to evaluate the effect of salt stress on maize cultivars differing in salinity tolerance. Data were carried out on 2 x 5 factorial arrangement with two maize cultivars (P-3051 and BR-5011) and five sodium chloride levels in nutritive solution (0, 25, 50, 75 or 100 mol m-3). The shoot dry matter, root dry matter, shoot to root ratio, leaf area (LA), absolute growth rate (AGR), relative growth rate (RGR), net assimilation rate (NAR) and leaf area ratio (LAR) were analyzed. The salt stress affected all studied variables, except LAR. The shoot dry matter, root dry matter, LA, AGR and RGR were the best parameters to express the salt stress effect on maize plants. On the other hand, the shoot to root ratio, NAR and the LAR were the best parameters to express differences between cultivars regarding their tolerance or sensitivity to salt stress.