RESUMO Objetivos: analisar os determinantes de higienização das mãos de cuidadores informais em ambiente hospitalar. Métodos: estudo qualitativo realizado em um hospital universitário da Região Nordeste do Brasil, com 55 cuidadores. Utilizou-se de instrumento semiestruturado, adaptado do Modelo de Promoção da Saúde, de Nola Pender, do qual derivaram as categorias dedutivas. Resultados: o comportamento geral incluiu higiene das mãos antes das refeições e após utilizar o banheiro. Observou-se sensibilidade para higienizar as mãos, porém as barreiras e a autoeficácia consistiram na disponibilidade de sabão ou álcool em gel, no desconhecimento acerca da importância e no esquecimento da prática. O reforço da importância da prática e estar em ambiente contaminado foram influenciadores, sendo imprescindíveis compromissos, avisos e treinamentos. Conclusões: identificaram-se determinantes positivos para adesão da higiene das mãos como benefícios relacionados à proteção de infecção. Para não adesão, destacaram-se fatores como ausência de insumos, desconhecimento da importância e esquecimento.

ABSTRACT Objectives: to analyze hand hygiene determinants of informal caregivers in a hospital environment. Methods: qualitative study conducted with 55 caregivers at a university hospital in the Northeast of Brazil. A semi-structured instrument was used, adapted from Nola Pender's Health Promotion Model, from which the deductive categories were derived. Results: the general behavior included hand hygiene before meals and after using the bathroom. Sensitivity to the requirements for hand hygiene was observed, but the barriers and self-efficacy consisted of the availability of soap or alcohol-based hand sanitizers, the lack of knowledge on the importance of and forgetfulness of the practice. The reinforcement on the importance of the practice and being in a contaminated environment were influencers, and commitment, warnings, and training were indispensable. Conclusions: benefits related to protection from infections were seen as positive determinants for hand hygiene adherence. For non-adherence, factors such as lack of sanitizing supplies, ignorance towards the importance of the activity, and forgetfulness stood out.

RESUMEN Objetivos: analizar determinantes de higienización de manos de cuidadores informales en ambiente hospitalario. Métodos: estudio cualitativo realizado en hospital universitario de Región Nordeste de Brasil, con 55 cuidadores. Utilizado instrumento semiestructurado, adaptado del Modelo de Promoción de la Salud, de Nola Pender, del cual derivaron categorías deductivas. Resultados: conducta general incluyó higiene de manos antes de comidas y después de ir al baño. Observó sensibilidad para higienizar las manos, pero las barreras y la autoeficacia consistieron en la disponibilidad de jabón o alcohol en gel, en el desconocimiento acerca de la importancia y en el olvido de la práctica. Refuerzo de la importancia de la práctica y estar en ambiente contaminado fueron influyentes, siendo imprescindibles compromisos, avisos y entrenamientos. Conclusiones: identificaron determinantes positivos para adhesión de higiene de manos como beneficios relacionados a la protección de infección. Para no adhesión, destacaron factores como ausencia de insumos, desconocimiento de la importancia y olvido.

Resumo Objetivo Analisar a experiência do estigma em narrativas sobre o adoecimento crônico de homens em tratamento hemodialítico. Métodos Estudo qualitativo desenvolvido com 24 homens em Unidade de Hemodiálise em cidade localizada na região nordeste do Brasil. Os dados foram extraídos de entrevistas individuais em profundidade, submetidas à análise metodológica do Discurso do Sujeito Coletivo e interpretados à luz da teoria do estigma. Resultados As narrativas indicam as marcas da doença, quando estranham o próprio corpo e se percebem diferentes. Evidencia componentes do estigma a exemplo do descrédito, perda do status, afastamento e aplicação de rótulos. Também percebem as consequências da estigmatização, adotam medidas de autopreservação e ressaltam a importância do cuidado recebido de enfermeiras para seu enfrentamento. Conclusão A estigmatização cria barreiras para a sociabilidade, acesso a bens e serviços de saúde e seguridade social, e repercute sobre a imagem corporal, adaptação e enfrentamento do adoecimento crônico.

Abstract Objective To analyze the experience of stigma in narratives about the chronic illness of men on hemodialysis. Method Qualitative study conducted with 24 men in a Hemodialysis Unit in a city located in the Northeast region of Brazil. Data were extracted with in-depth individual interviews, which were analyzed according to the Discourse of the Collective Subject and interpreted under the light of stigma theory. Results The narratives indicate the marks of the disease, when men are placed at odds with their own bodies and perceive themselves as different. The results show components of stigma such as discredit, loss of status, estrangement and labeling. The men also perceive the consequences of stigmatization, adopt self-preservation measures and emphasize the importance of the care received from nurses to face this reality. Conclusion Stigma creates barriers to socialization, access to health and social security and affects body image, adaptation and coping with chronic illness.

Resumen Objetivo Analizar la experiencia del estigma en narrativas sobre la dolencia crónica de hombres en tratamiento hemodialítico. Métodos Estudio cualitativo desarrollado con 24 hombres en Unidad de Hemodiálisis en una ciudad ubicada en la región nordeste de Brasil. Los datos se obtuvieron mediante entrevistas individuales en profundidad, sometidas al análisis metodológico del Discurso del Sujeto Colectivo e interpretados a la luz de la teoría del estigma. Resultados Las narrativas indican las marcas de la enfermedad, al extrañar el propio cuerpo y se perciben distintos. Evidencia componentes del estigma como ejemplo del descrédito, pérdida del estatus, alejamiento y atribución de clasificaciones. De la misma forma perciben las consecuencias de la estigmatización, adoptan medidas de autopreservación y destacan la importancia del cuidado recibido de las enfermeras para el enfrentamiento. Conclusión La estigmatización crea barreras para la sociabilidad, acceso a bienes y servicios de salud y seguridad social y tiene y repercute sobre la imagen corporal, adaptación y enfrentamiento de la enfermedad crónica.

Abstract Aim: The purpose of this study was to investigate the strength and ratios of the plantar flexors and ankle dorsiflexors in recreational runners with medial tibial stress syndrome and to assess the association between muscle strength and the level of pain in this population. Methods: Two groups (control and medial tibial stress syndrome) of eighteen runners each participated in this cross-sectional study. Isokinetic dynamometry was used to evaluate muscle strength, and for the analysis, the normalized isokinetic peak torque controlled by gender was used. Results: The medial tibial stress syndrome group showed lower normalized isokinetic peak torque in the dorsiflexors in the concentric (p = 0.008) eccentric (p = 0.011) contraction, as well as a lower plantar flexor, normalized isokinetic peak torque in the concentric (p = 0.001) and eccentric (p = 0.02) when compared to the control group. However, there was no difference in the normalized isokinetic peak torque ratio representative of the stance (p = 0.62) and swing phase (p = 0.16), and the level of pain was not correlated with the strength concentric (p = 0.32) and eccentric (p = 0.621) of plantar flexors, nor to the concentric (p = 0.21) and eccentric of dorsiflexors (p = 0.54). Conclusion: Recreational runners with MTSS showed decreased muscle strength in the sagittal plane of the ankle, no correlation with the level of pain, and no changing the ratio between plantar flexors and dorsiflexors.

RESUMO Objetivo: Analisar a transição do perfil epidemiológico de fraturas de pacientes atendidos em um hospital terciário referência em traumatologia durante a pandemia de COVID-19, a fim de verificar mudanças no atendimento traumatológico. Métodos: Análise retrospectiva e descritiva dos dados de lesões ortopédicas admitidas no Instituto Doutor José Frota entre 16 de dezembro de 2019 e 16 de junho de 2020 (três meses antes e depois do primeiro caso de COVID-19 no Ceará). Resultados: Dos 913 pacientes avaliados, 28,5% eram mulheres e 71,5% homens. Houve redução significativa (p < 0,05) nas proporções de mulheres operadas no tempo analisado. Houve aumento na média da idade, sendo 35,40 anos pré-pandemia, e 38,48 (p = 0,04) no período seguinte. Os mecanismos de trauma mudaram significativamente (p < 0,05), com aumento proporcional de fraturas por alta energia e redução no número daquelas por queda ao solo. A quantidade de cirurgias ortopédicas reduziu em 11,9%, de 655 antes do primeiro caso de COVID-19 para 577 posteriormente (p = 0,071). A média do número de dias diminuiu para duração do internamento (p < 0,001) e para o tempo até a realização da cirurgia (p < 0,001). Conclusão: O impacto do lockdown neste hospital de trauma se deu principalmente pela diminuição na quantidade de casos operados e pela mudança do perfil e mecanismo de trauma dos pacientes. Nível de Evidência III, Estudo Retrospectivo Comparativo.

ABSTRACT Objective: To analyze the epidemiological transition of fractures in patients who were treated in a tertiary hospital which is reference in traumatology during the COVID-19 pandemic to assess the changes in trauma service. Methods: This is a retrospective and descriptive analysis of data on orthopedics lesions treated at Instituto Doutor Jose Frota between December 16, 2019 and June 16, 2020 (three months before and after the first case of COVID-19 in Ceará). Results: In total, we evaluated 913 patients, 28.5% of which were women and 71.5%, men. We found a significative reduction (p < 0.05) in the proportion of female patients operated in the analyzed time. We also observed an increase in patients’ mean age, 35.4 years before the pandemic, and 38.48 (p = 0.04) during the consecutive period. Trauma mechanisms significantly changed (p < 0.05), with a proportional increase of high-energy traumas and reduction of instances of falling. We found a 11.9% reduction in orthopedic surgeries, from 655 to 577 at the time after the first case of COVID-19 (p = 0.071). Mean hospitalization length (p < 0.001) and time until surgeries decreased (p < 0.001). Conclusion: We observed the impact of lockdown in this hospital of trauma especially via the decreased number of operated cases and the change in patients’ profile and trauma mechanism. Level of Evidence III, Retrospective Comparative Study.

RESUMO A utilização de mudas pré-brotadas na implantação de lavouras de cana-de-açúcar não só reduz o período de implantação e os custos de produção, mas, também, traz outras vantagens, como menor necessidade de propágulos (colmos) e maior controle fitossanitário das mudas, em comparação ao plantio convencional. Os substratos comerciais também são caros e seu uso aumenta o custo das mudas. Objetivou-se avaliar a qualidade de mudas pré-brotadas de cana-de-açúcar cultivada em substratos com diferentes proporções de caule decomposto de palmeira de babaçu (CDPB), bem como recomendar a formulação do substrato que proporciona o ambiente mais favorável para o crescimento e desenvolvimento de mudas pré-brotadas de cana-de-açúcar. Para a preparação do substrato (S), CDPB e solo foram usados nas seguintes proporções: S1: 0 % de CDPB + 100 % de solo; S2: 20 % de CDPB + 80 % de solo; S3: 40 % de CDPB + 60 % de solo; S4: 60 % de CDPB + 40 % de solo; S5: 80 % de CDPB + 20 % de solo; S6: 100 % de CDPB + 0 % de solo. O uso de S2 e S3 melhorou consideravelmente os parâmetros de qualidade das mudas, como diâmetro e comprimento do broto, número de folhas e massa seca total, da parte aérea e da raiz. No entanto, do ponto de vista econômico, indica-se o substrato S2.

ABSTRACT The use of pre-sprouted seedlings in the implantation of sugarcane crops not only reduces the establishment period and production costs, but also has other advantages, such as a lesser requirement of propagules (stems) and greater phytosanitary control of the seedlings, when compared to conventional planting. Commercial substrates are also expensive and their use increases the cost of seedlings. This study aimed to evaluate the quality of sugarcane pre-sprouted seedlings grown on substrates with different proportions of decomposed babassu palm stem (DBPS), as well as to recommend the substrate formulation that provides the most favorable environment for the growth and development of sugarcane pre-sprouted seedlings. For preparation of the substrate (S), DBPS and soil were used in the following proportions: S1: 0 % of DBPS + 100 % of soil; S2: 20 % of DBPS + 80 % of soil; S3: 40 % of DBPS + 60 % of soil; S4: 60 % of DBPS + 40 % of soil; S5: 80 % of DBPS + 20 % of soil; S6: 100 % of DBPS + 0 % of soil. The use of S2 and S3 considerably improved the seedling quality parameters, such as sprout diameter and length, number of leaves and total, shoot and root dry mass. However, from an economic point of view, S2 is recommended for use.

Resumo Para se manter a qualidade de um gramado e para que este exerça suas funções (estética, valorização do imóvel, redução temperatura do ar, etc.) se faz necessário o uso da irrigação de maneira racional e de adequada adubação. O uso da água residuária do tratamento de esgoto, que possui uma carga de nutrientes, na irrigação, pode ser alternativa, principalmente se aplicada via subsuperficial, para reduzir riscos de contaminação. Objetivou-se com esse trabalho avaliar o desenvolvimento e a qualidade de gramado ornamental com Zoysia japonica Steud, irrigado com lâminas de água residuária, por dois métodos. O trabalho foi realizado em Botucatu, SP, durante inverno e primavera (junho a dezembro de 2016). Os tratamentos consistiram em dois métodos de irrigação (aspersão e gotejamento subsuperficial) e quatro lâminas de água residuária doméstica (50%, 100%, 150% e 200% da evapotranspiração média diária) e o controle com água tratada fornecida pela Sabesp de Botucatu, SP, repondo 100% da evapotranspiração média diária. Foram estudadas as seguintes características: massa da matéria seca de aparas, índice relativo de clorofila, a altura do gramado, coliformes totais e Escherichia coli no tecido vegetal e concentração de nutriente nas folhas. A irrigação via gotejamento subsuperficial, com água residuária, utilizando 100% da lâmina média da evapotranspiração, permitiu desenvolvimento adequado do gramado com Zoysia japonica (grama esmeralda), mantendo a sua qualidade, e sem contaminação por coliformes totais e Escherichia coli.

Abstract To maintain the quality of a lawn and allow it to perform its functions (esthetics, enhancement of property, reduction of air temperature, etc.) efficient use of irrigation and adequate fertilization are necessary. The use of wastewater from sewage treatment, which has a nutrient load, in irrigation, can be an alternative especially if applied via subsurface, to reduce contamination risks. This study was conducted to examine the development and quality of an ornamental lawn of Zoysia japonica Steud (zoysiagrass) irrigated with wastewater depths, by two methods. The experiment was carried out in Botucatu-SP, Brazil, during winter and spring (June to December 2016). The treatments consisted of two irrigation methods (sprinkling and subsurface drip) and four domestic-wastewater irrigation depths (50%, 100%, 150% and 200% of the average daily evapotranspiration) plus control, where treated water was supplied by the Basic Sanitation Company of São Paulo State (Sabesp) of Botucatu, SP, Brazil, replacing 100% of average daily evapotranspiration. The following characteristics were studied: clipping dry matter weight, relative chlorophyll content, lawn height, total coliforms and Escherichia coli in the plant tissue and nutrient concentration in the leaves. Subsurface drip irrigation with wastewater, using an irrigation depth of 100% of the average evapotranspiration, allowed an adequate development of the zoysiagrass lawn by maintaining its quality, without contamination by total coliforms or Escherichia coli.

ABSTRACT Objective: To analyze the factors involved in nursing care that are related to the safety culture of chronic renal patients on hemodialysis. Method: Integrative literature review, carried out through the steps: problem identification, bibliographic research, data evaluation, data analysis, and report. We adopted the guiding question: “What scientific evidence is there about the factors related to the safety culture in hemodialysis clinics, according to the nursing team?” The search was carried out in the LILACS, Medline / PUBMED, Scopus, CINAHL, Cochrane, and Web of Science (WOS) databases. Results: The sample of this review was composed of five studies. The factors found were: 8 predisposing, 13 disabling, 11 precipitating, and 18 reinforcing. Conclusion: The analysis of literary productions allowed an understanding of the main factors linked to nursing practices that influence the safety culture of patients on hemodialysis.

RESUMEN Objetivo: Analizar los factores envueltos en la asistencia de enfermaría que están relacionados a la cultura de seguridad de pacientes renales crónicos en tratamiento hemodialítico. Método: Revisión integrativa de la literatura, realizada mediante las etapas: identificación del problema, investigación bibliográfica, evaluación de los datos, análisis de los datos e informe. Se ha optado la cuestión orientadora: “¿Cuales evidencias científicas existentes sobre los factores relacionados a la cultura de seguridad en clínicas de hemodiálisis, segundo el equipo de enfermaría?” La búsqueda ha sido realizada en las bases de datos LILACS, Medline/PUBMED, Scopus, CINAHL, Cochrane y Web of Science (WOS). Resultados: La muestra de esta revisión ha sido compuesta por cinco estudios. Los factores encontrados han sido: 8 predisponentes, 13 discapacidades, 11 precipitantes y 18 reforzadores. Conclusión: El análisis de las producciones literarias ha permitido comprensión de los principales factores relacionados a las conductas de enfermaría que influencian en la cultura de seguridad del paciente en tratamiento hemodialítico.

RESUMO Objetivo: Analisar os fatores envolvidos na assistência de enfermagem que estão relacionados à cultura de segurança de pacientes renais crônicos em tratamento hemodialítico. Método: Revisão integrativa da literatura, realizada mediante as etapas: identificação do problema, pesquisa bibliográfica, avaliação dos dados, análise dos dados e relatório. Adotou-se a questão norteadora: “Quais evidências científicas existem sobre os fatores relacionados à cultura de segurança em clínicas de hemodiálise, segundo a equipe de enfermagem?” A busca foi realizada nas bases de dados LILACS, Medline/PUBMED, Scopus, CINAHL, Cochrane e Web of Science (WOS). Resultados: A amostra desta revisão foi composta por cinco estudos. Os fatores encontrados foram: 8 predisponentes, 13 incapacitantes, 11 precipitantes e 18 reforçadores. Conclusão: A análise das produções literárias permitiu compreensão dos principais fatores ligados às condutas de enfermagem que influenciam na cultura de segurança do paciente em tratamento hemodialítico.

RESUMO Objetivo: Analisar os fatores envolvidos na assistência de enfermagem que estão relacionados à cultura de segurança de pacientes renais crônicos em tratamento hemodialítico. Método: Revisão integrativa da literatura, realizada mediante as etapas: identificação do problema, pesquisa bibliográfica, avaliação dos dados, análise dos dados e relatório. Adotou-se a questão norteadora: “Quais evidências científicas existem sobre os fatores relacionados à cultura de segurança em clínicas de hemodiálise, segundo a equipe de enfermagem?” A busca foi realizada nas bases de dados LILACS, Medline/PUBMED, Scopus, CINAHL, Cochrane e Web of Science (WOS). Resultados: A amostra desta revisão foi composta por cinco estudos. Os fatores encontrados foram: 8 predisponentes, 13 incapacitantes, 11 precipitantes e 18 reforçadores. Conclusão: A análise das produções literárias permitiu compreensão dos principais fatores ligados às condutas de enfermagem que influenciam na cultura de segurança do paciente em tratamento hemodialítico.

ABSTRACT Objective: To analyze the factors involved in nursing care that are related to the safety culture of chronic renal patients on hemodialysis. Method: Integrative literature review, carried out through the steps: problem identification, bibliographic research, data evaluation, data analysis, and report. We adopted the guiding question: “What scientific evidence is there about the factors related to the safety culture in hemodialysis clinics, according to the nursing team?” The search was carried out in the LILACS, Medline / PUBMED, Scopus, CINAHL, Cochrane, and Web of Science (WOS) databases. Results: The sample of this review was composed of five studies. The factors found were: 8 predisposing, 13 disabling, 11 precipitating, and 18 reinforcing. Conclusion: The analysis of literary productions allowed an understanding of the main factors linked to nursing practices that influence the safety culture of patients on hemodialysis.

RESUMEN Objetivo: Analizar los factores envueltos en la asistencia de enfermaría que están relacionados a la cultura de seguridad de pacientes renales crónicos en tratamiento hemodialítico. Método: Revisión integrativa de la literatura, realizada mediante las etapas: identificación del problema, investigación bibliográfica, evaluación de los datos, análisis de los datos e informe. Se ha optado la cuestión orientadora: “¿Cuales evidencias científicas existentes sobre los factores relacionados a la cultura de seguridad en clínicas de hemodiálisis, segundo el equipo de enfermaría?” La búsqueda ha sido realizada en las bases de datos LILACS, Medline/PUBMED, Scopus, CINAHL, Cochrane y Web of Science (WOS). Resultados: La muestra de esta revisión ha sido compuesta por cinco estudios. Los factores encontrados han sido: 8 predisponentes, 13 discapacidades, 11 precipitantes y 18 reforzadores. Conclusión: El análisis de las producciones literarias ha permitido comprensión de los principales factores relacionados a las conductas de enfermaría que influencian en la cultura de seguridad del paciente en tratamiento hemodialítico.

RESUMO OBJETIVOS: O presente estudo propõe avaliar a fadiga muscular do músculo quadríceps em atletas de futebol de alto rendimento submetidos à ligamentoplastia do ligamento cruzado anterior (LCA). MÉTODOS: Foram avaliados 17 atletas de futebol com alto rendimento que pertenciam conjuntamente a três times de futebol profissional de um determinado estado brasileiro, de agosto de 2011 a julho de 2012. Todos foram avaliados entre 5,5 e 7 meses de pós-operatório de ligamentoplastia do LCA no dinamômetro isocinético da marca Biodex(r) (System 4 Pro) com protocolo de teste CON/CON nas velocidades de 60°/s e 300°/s com 5 e 15 repetições, respectivamente. No cálculo da fadiga muscular local, usamos o índice de fadiga que é calculado com a divisão do trabalho feito no terço inicial das repetições pelo terço final das repetições e a multiplicação por 100 para expressar uma unidade em porcentagem (i.e., variável quantitativa discreta). RESULTADOS: Todos eram do sexo masculino, com média de 21,3 ± 4,4 anos; IMC médio de 23,4 ± 1,53 cm; com dominância à esquerda em 47% (n = 8) dos atletas; e a direita em 53% (n = 9) dos atletas; o membro envolvido na lesão foi o dominante em 29% (n = 5) dos casos e o não dominante em 71% (n = 12). Os índices de fadiga foram de 19,6% no membro envolvido e de 29,0% nos membros não envolvidos. CONCLUSÃO: Os resultados nos permitem concluir que não há diferença significativa entre os membros envolvidos e não envolvidos na lesão de LCA no que diz respeito à fadiga muscular local. Também não foi observada associação entre ser destro ou canhoto com o membro envolvido na lesão de LCA.

ABSTRACT OBJECTIVE: The present study aimed to evaluate the muscle fatigue of the quadriceps muscle in high-performance soccer players undergoing (anterior cruciate ligament) ACL reconstruction. METHODS: We evaluated 17 high-performance soccer players from three professional soccer teams of a state in Brazil from August 2011 to July 2012. All subjects were evaluated between 5.5 and 7 months after ACL reconstruction with a Biodex(r) isokinetic dynamometer (System 4 Pro) with test protocol CON/CON at 60°/s and 300°/s with 5 and 15 repetitions, respectively. In the calculation of local muscle fatigue, the fatigue index was used, which is calculated by dividing the labor done in the first one-third of the repetitions by that done at the final one-third of the repetitions, and multiplying by 100 to express a unit in percentage (i.e., as a discrete quantitative variable). RESULTS: All subjects were male, with a mean age of 21.3 ± 4.4 years and mean BMI 23.4 ± 1.53 cm; left dominance was observed in 47% (n = 8) of athletes, and right dominance, in 53% (n = 9) of athletes; and the limb involved in the lesion was the dominant in 29% (n = 5) and the non-dominant in 71% (n = 12). Fatigue rates were 19.6% in the involved limb and 29.0% in the non-involved limb. CONCLUSION: The results allow us to conclude that there was no significant difference between the limbs involved and not in ACL injuries regarding local muscle fatigue. No association was observed between the dominant side and the limb involved in the ACL injury.