RESUMEN La nieve tiene una gran importancia ambiental. Sus propiedades físicas influyen en la temperatura del suelo, su acumulación a largo plazo se suma a la masa de los glaciares y también es un claro indicador de la variabilidad climática. Sin embargo, a pesar de la frecuencia de las nevadas en ambientes tropicales de alta montaña, su estudio cuantitativo es muy escaso, y en el caso de México es inexistente. Debido a la altitud de gran parte del territorio mexicano, y al alto valor ecosistémico de la nieve, en este trabajo analizamos la temporalidad, espesor y duración de la capa de nieve en la montaña más alta del país. Los datos obtenidos a través del monitoreo continuo de la temperatura superficial del suelo permitieron identificar que las nevadas ocurren con mayor frecuencia y volumen durante los meses de verano y otoño, mientras que en el invierno se presentan nevadas de menor intensidad. Los valores de acumulación son en su mayoría de menos de 30 cm de espesor, y la duración de la capa de nieve es en promedio de menos de dos semanas; sin embargo, hay episodios de mayor profundidad y duración.

ABSTRACT Snow has great environmental importance. Its physical properties influence the ground temperature; its long-term accumulation adds to the mass of glaciers and is also a clear indicator of climate variability. However, despite the frequency of snowfall in tropical high-mountain environments, its quantitative study is very scarce, and it is non-existent in the case of Mexico. Due to the altitude of a large part of the Mexican territory and the high ecosystem value of the snow, in this work we analyze the temporality, accumulation, and duration of the snow cover on the highest mountain in the country. The data obtained through continuous monitoring of the surface temperature of the ground allowed us to identify that snowfall occurs with greater frequency and volume during the summer and autumn months, while during the winter snowfall of less intensity occurs. The accumulation values are mostly less than 30 cm thick, and the duration of the snowpack is on average less than two weeks; however, there are episodes of greater depth and duration.

ABSTRACT The present article examines the ‘Honecker affaire’ coverage by two American newspapers, The New York Times and The Washington Post. The episodes analyzed broke out with Erich Honecker’s entrance into the Chilean Embassy in Moscow in 1991, seeking refuge to avoid German justice. Although this case represented one of the most entangled incidents in contemporary Chilean foreign relations, bogging this country down in a major diplomatic crisis with the USSR -then the Russian Federation and then Russia- and Germany, American foreign policymakers and public opinion remained indifferent. Nevertheless, after detailed scrutiny -borrowing tools from content, discourse and framing analyses within the ideological framework of news production- two conflicting political positions are reflected, especially on the GDR ex-leader and consequently on the aftermath of the Cold War. We affirm that when events are not significant or even newsworthy, newspapers’ ‘feet on the ground’ correspondents allow their supporting ideologies to flow and run freely.

RESUMEN El presente artículo examina la cobertura del ‘asunto Honecker’ por dos periódicos estadounidenses, The New York Times y The Washington Post. Los episodios analizados estallaron con el ingreso de Erich Honecker a la Embajada de Chile en Moscú en 1991, buscando refugio para eludir la justicia alemana. Si bien este caso representó uno de los incidentes más intricados en las relaciones exteriores chilenas contemporáneas, empantanando a este país en una gran crisis diplomática con la URSS -luego la Federación Rusa y luego Rusia- y Alemania, los responsables de la política exterior estadounidense y la opinión pública permanecieron indiferentes. Sin embargo, tras un escrutinio detallado -tomando herramientas del análisis de contenido, discurso y framing, dentro del marco ideológico de la producción informativa-, se reflejan dos posiciones políticas enfrentadas, especialmente sobre el exlíder de la RDA, y en consecuencia, sobre las secuelas de la Guerra Fría. Afirmamos que cuando los eventos no son significativos o incluso de interés periodístico, los corresponsales de los periódicos ‘en terreno’ permiten que las ideologías que los sustentan fluyan y corran libremente.

Abstract Background Skeletal muscle is sensitive to bile acids (BA) because it expresses the TGR5 receptor for BA. Cholic (CA) and deoxycholic (DCA) acids induce a sarcopenia-like phenotype through TGR5-dependent mechanisms. Besides, a mouse model of cholestasis-induced sarcopenia was characterised by increased levels of serum BA and muscle weakness, alterations that are dependent on TGR5 expression. Mitochondrial alterations, such as decreased mitochondrial potential and oxygen consumption rate (OCR), increased mitochondrial reactive oxygen species (mtROS) and unbalanced biogenesis and mitophagy, have not been studied in BA-induced sarcopenia. Methods We evaluated the effects of DCA and CA on mitochondrial alterations in C2C12 myotubes and a mouse model of cholestasis-induced sarcopenia. We measured mitochondrial mass by TOM20 levels and mitochondrial DNA; ultrastructural alterations by transmission electronic microscopy; mitochondrial biogenesis by PGC-1α plasmid reporter activity and protein levels by western blot analysis; mitophagy by the co-localisation of the MitoTracker and LysoTracker fluorescent probes; mitochondrial potential by detecting the TMRE probe signal; protein levels of OXPHOS complexes and LC3B by western blot analysis; OCR by Seahorse measures; and mtROS by MitoSOX probe signals. Results DCA and CA caused a reduction in mitochondrial mass and decreased mitochondrial biogenesis. Interestingly, DCA and CA increased LC3II/LC3I ratio and decreased autophagic flux concordant with raised mitophagosome-like structures. In addition, DCA and CA decreased mitochondrial potential and reduced protein levels in OXPHOS complexes I and II. The results also demonstrated that DCA and CA decreased basal, ATP-linked, FCCP-induced maximal respiration and spare OCR. DCA and CA also reduced the number of cristae. In addition, DCA and CA increased the mtROS. In mice with cholestasis-induced sarcopenia, TOM20, OXPHOS complexes I, II and III, and OCR were diminished. Interestingly, the OCR and OXPHOS complexes were correlated with muscle strength and bile acid levels. Conclusion Our results showed that DCA and CA decreased mitochondrial mass, possibly by reducing mitochondrial biogenesis, which affects mitochondrial function, thereby altering potential OCR and mtROS generation. Some mitochondrial alterations were also observed in a mouse model of cholestasis-induced sarcopenia characterised by increased levels of BA, such as DCA and CA.

Resumen Objetivo: caracterizar el patrón alimentario de las familias campesinas y determinar la influencia de los factores socioeconómicos en el origen y consumo de los alimentos en el Totonacapan poblano (México). Metodología: con la técnica de recordatorio de 24 horas, se aplicó una encuesta a 270 familias sobre su dieta y se documentó la información socioeconómica. Resultados: se registraron 159 alimentos, de los cuales 57.6% tiene procedencia externa e incluyen grasas, lácteos, huevo, pan, pasta de trigo, sal y alimentos y bebidas altas en azúcares. El maíz, algunos frijoles y chiles, las hojas verdes “quelites”, las frutas, la carne de pollo y el puerco proceden en gran medida de la producción propia, local y regional. Valor: se aportan datos sobre la dieta campesina actual y sus implicaciones para la agrodiversidad y la salud. Conclusiones: la dieta campesina se está desligando de la producción de autoconsumo debido a la migración asociada con bajos ingresos.

Abstract Objective: to characterize farming families’ dietary pattern and determine the the influence of some socioeconomic factors on the origin and consumption of food in the Totonacapan Poblano, Mexico. Methodology: using the 24-hour recall technique a survey about their diet was applied to 270 families and the socioeconomic information was documented. Results: 159 foods were registered; of them 57.6% comes from external sources, including fats, dairy products, eggs, bread, wheat pasta, salt, and foods and beverages high in sugar. A high proportion of maize, some beans and chilies, green leaves “quelites”, fruits, chicken, and pork meat come mainly from the own, local, and regional production. Value: data on the current peasant diet and its implications for agrodiversity and health are provided. Conclusions: peasant diet components are being detached from self-consumption production, which is a consequence of the migration associated with low income.

RESUMEN El cacao es la principal materia prima para producir chocolate, así como para su uso en las industrias alimentaria, cosmética y farmacéutica. Sin embargo, Moniliophthora roreri es una de las enfermedades fúngicas más destructivas y la principal limitante de la producción de cacao en todo el mundo. Así, este trabajo evaluó el efecto inhibidor de extractos obtenidos de Zingiber officiale (T1) y Aloe vera (T2), y Trichoderma harzianum + Bacillus subtillis (T3) en la infección producida por Moniliophthora roreri en Theobroma cacao; además, un cultivo control (T4) también fue evaluado. Cada tratamiento se aplicó a seis plantas de cacao. La incidencia de la infección por monilia y el peso de la fruta se monitorearon cada 15 días (en total cuatro períodos) después del tratamiento por pulverización. Se encontraron diferencias significativas (P<0.05) entre los tratamientos por incidencia. Se observó que la pulverización de árboles enteros de cacao después de dos veces (aproximadamente 30 días) mostró una reducción de la infección por monilia. Después de todos los períodos, T1, T2 y T3 mostraron una reducción en la infección por monilia de 20,5, 17,7 y 14,9% respectivamente, en comparación con el control cultural de 41,1%. Esta reducción de la infección por moniliasis se tradujo en un aumento del peso promedio de los frutos en T3 (8,4 kg), T2 (7,3 kg) y T1 (6,9 kg). En cambio, el control cultural (T3), el peso promedio de la fruta disminuyó a 5,3 kg. El control biológico mostró un manejo eficiente de patógenos como M. roreri. Recomendamos el uso de este tipo de antifúngicos (en especial Aloe vera) aplicados durante al menos 120 días lo que disminuiría más la incidencia de la infección.

ABSTRACT Theobroma cacao is the main raw material to produce chocolate, as well as for use in the food, cosmetic, and pharmaceutical industries. However, Moniliophthora roreri is one of the most destructive fungal diseases and the main limiting of cacao production worldwide. Thus, this work aimed to assess the inhibitory effect of extracts of Zingiber officinale (T1) and Aloe vera (T2), and Trichoderma harzianum + Bacillus subtillis. (T3) on Moniliophthora roreri infection in Theobroma cacao; in addition, a control (T4) was also evaluated. Each treatment was applied to six plants of cacao. Incidence of monilia infection and fruit weight were monitored every 15 days (in total four periods) after the application of the treatment by spray. Significant differences (P<0.05) were found among treatments for incidence. It was observed that spraying entire cacao trees after two times (approximately 30 days) showed a reduction of monilia infection. After all periods, T1, T2, and T3 showed an incidence of monilia infection by 20.5, 17.7, and 14.9% respectively, compared to cultural control of 41.1%. This reduction of moniliasis infection translates into an increase in fruit weight average for T3 (8.4 kg), T2 (7.3 kg), and T1 (6.9 kg). In contrast, in the control (T3), the fruit weight average decreased by 5.3 kg. Biological control showed efficient management of pathogens as M. roreri. It is recommended to use such antifungal (Aloe vera) spray over at least 120 days which would decrease infection incidence even more.

Abstract The temperature in northern hemisphere latitudes in the north seems to be the most important factor that determines the greater abundance of bark beetles, in the pine forests of north-central Mexico there are other climatic variables that influence this event. There is a relationship between the changes in the climatic variables that influence the changes in the abundance of D. mexicanus, such as temperature, precipitation, aridity index and standardized precipitation index in the pine forest of Hidalgo. This study consisted of monitoring the abundance of bark beetles using Lindgren-type traps. Observing in the results, a relationship is apparent between the abundance of D. mexicanus and climatic variables, among which the precipitation (r 2 = 0.59) and the standardized precipitation index (r 2 = 0.85) stand out. The increase in the abundance of D. mexicanus in pine forests in Hidalgo is related to changes in the regimes of climatic variables such as temperature, aridity index and especially with precipitation and standardized precipitation index.

Resumen La temperatura en latitudes septentrionales en el hemisferio norte es el factor más importante que determina la abundancia de los descortezadores. En los bosques de pino del centro-norte de México existen otras variables climáticas que influyen en este suceso. Se consideró como hipótesis que existe una relación entre las variables climáticas con la abundancia de Dendroctonus mexicanus y se planteó como objetivo describir la abundancia de D. mexicanus ocurrida durante los años 2015 y 2016, en relación con las variables climáticas: temperatura, precipitación, índice de aridez e índice de precipitación estandarizado en el bosque de pino de Hidalgo, mediante el monitoreo de la abundancia de los escarabajos descortezadores con trampas tipo Lindgren. Se observó una correlación entre la abundancia de D. mexicanus y las variables climáticas, de ellas destacaron la precipitación (r 2 =0.59, p=0.0035) y el índice de precipitación estandarizado (r 2 =0.85, p=0.0082). La mayor abundancia de D. mexicanus se presentó en un ambiente de ligero a moderadamente húmedo. El aumento en la abundancia del insecto descortezador en los bosques de pino del estado de Hidalgo está correlacionado con los regímenes de variables climáticas como la temperatura, el índice de aridez y en especial con la precipitación e índice de precipitación estandarizado.

Resumo Objetivo: testar um modelo de autocuidado explicado pela relação entre autoeficácia, imagem corporal, transtorno obsessivo-compulsivo e depressão em pessoas com cirurgia bariátrica na cidade de Tijuana, no México. Método: estudo transversal correlacional realizado entre agosto e dezembro de 2020. Instrumentos validados foram aplicados a 102 participantes para medir sua capacidade de autocuidado, autoeficácia geral, sintomas psicopatológicos, e percepção e satisfação com a imagem corporal. As variáveis de interesse foram analisadas utilizando estatísticas descritivas e correlações de Pearson e Spearman para finalmente desenvolver um modelo utilizando a análise de caminho (path analysis). Resultados: foi obtido um modelo significativo com bons indicadores de bondade de ajuste (qui-quadrado χ 2 (8)= 11,451, p = 0,177; raiz quadrada da média do erro de aproximação (RMSEA)= 0,000; índice de bondade de ajuste (GFI)= 0,965; índice de ajuste comparativo (CFI)= 0,985; índice de ajuste normalizado parcimonioso (PNFI)= 0,509 e critério de informação de Akaike (AIC)= 37,451). A autoeficácia (Zβ= 0,294) e a insatisfação com a imagem corporal (Zβ= -0,376) demonstraram ter um efeito sobre as capacidades de autocuidado, enquanto os sintomas psicopatológicos influenciam a insatisfação corporal: transtorno obsessivo-compulsivo (Zβ= 0,370) e depressão (Zβ= 0,320). Conclusão: níveis adequados de autoeficácia e satisfação corporal predizem uma alta capacidade de autocuidado.

Abstract Objective: the aim of the present article was to test a self-care model explained by the relationship between self-efficacy, body image, obsessive-compulsive disorder, and depression in people with bariatric surgery in the city of Tijuana, Baja California, Mexico. Method: this was a correlational cross-sectional study carried out between August and December 2020. Validated instruments were administered to 102 participants to measure their self-care capacity, general self-efficacy, psychopathological symptoms, and body image perception and satisfaction. The variables of interest were analyzed using descriptive statistics and the Pearson and Spearman correlation coefficients were used to develop a model using path analysis. Result: a significant model was obtained with adequate goodness-of-fit indicators (chi-square χ2 (8) = 11.451, p = .177; root mean square error of approximation (RMSEA)= 0.000; goodness-of-fit index (GFI)= 0.965; comparative fit index (CFI)= 0.985; parsimonious normed fit index (PNFI)= 0.509, and Akaike information criterion (AIC)= 37.451). Self-efficacy (Zβ=0.294) and body image dissatisfaction (So= -0.376) were shown to influence self-care abilities while psychopathological symptoms influenced body dissatisfaction: obsessive-compulsive disorder (Zβ=0.370) and depression (Zβ=0.320). Conclusion: adequate levels of self-efficacy and body satisfaction predict a high capacity for self-care.

Resumen Objetivo: probar un modelo de autocuidado explicado por la relación entre autoeficacia, imagen corporal, obsesión-compulsión y depresión en personas con cirugía bariátrica de la ciudad de Tijuana, B.C. Método: estudio transversal correlacional realizado entre agosto y diciembre de 2020. Se aplicaron instrumentos validados a 102 participantes para medir su capacidad de autocuidado, autoeficacia general, síntomas psicopatológicos, percepción y satisfacción de la imagen corporal. Las variables de interés fueron analizadas mediante estadística descriptiva y correlaciones de Pearson y Spearman para finalmente elaborar un modelo mediante análisis de ruta (Path Analysis). Resultados: se obtuvo un modelo significativo con buenos indicadores de bondad de ajuste (chi-cuadrado χ 2 (8)= 11.451, p = .177; error de aproximación raíz-media-cuadrada (RMSEA)= 0.000; índice de bondad de ajuste (GFI)= 0.965; índice de ajuste comparativo (CFI)= 0.985; índice de ajuste normado parsimonioso (PNFI)= 0.509 y criterio de información de Akaike (AIC)= 37.451). Se demostró que la autoeficacia (Zβ= 0.294) y la insatisfacción de la imagen corporal (Zβ= -0.376) tienen un efecto sobre las capacidades de autocuidado mientras que los síntomas psicopatológicos influyen sobre la insatisfacción corporal: obsesión-compulsión (Zβ= 0.370) y depresión (Zβ= 0.320). Conclusión: los niveles adecuados de autoeficacia y satisfacción corporal predicen una alta capacidad de autocuidado.

ABSTRACT Several regions of the world seek to participate in the aeronautical value chain, aiming at employment quality and absorption of technologies. This upgrading movement is studied in industries usually employing concepts and methodologies developed for companies or isolated agglomerations. However, no comparative studies of aeronautical chains’ strategies in emerging countries have been identified. This paper evaluates strategies adopted by segments of the aeronautical value chain and, complementarily, presents the implications for the Brazilian state of Ceará. To achieve this objective, the Value Chain Structure-Conduct-Performance (SCP) framework, recently developed for evaluating value chain strategies is applied, by means of a qualitative comparative analysis of segments located in selected territories outside Europe and the United States. Celebration of international agreements and improvements in infrastructure are identified as structural elements of influence in the determination of strategies aimed at creating jobs in the chain. The aeronautical value chain in the state of Ceará has an attractive structure to services. The study also suggests that the use of Value Chain SCP framework can contribute to the analysis of technology-intensive value chains and, more specifically, provide recommendations on strategies for segments of the aeronautical value chain located in emerging countries.

ABSTRACT Peer review is an important process that makes it possible to take decisions before the publication of an article. However, little information is available in Latin American scientific journals about the professionals involved in this process. The purpose of the study was to determine the geographic and gender distribution of peer review in the Peruvian Journal of Experimental Medicine and Public Health. Data about peer reviewers were obtained from the acknowledgements sections of journal issues published from 2010 to 2017. The country of origin was identified from the institutional affiliation reported by peer reviewers, and gender was derived from their proper names. In the event of doubt about a reviewer's gender, a search was conducted for images and public academic profiles available on the Internet. A total 1 628 acknowledgement mentions were found, 60.4% (n = 983) of which referred to overseas reviewers, mainly from Spain, Mexico, Chile, Colombia and Argentina. 71.1% (n = 1 158) of the reviewers were male and 28.9% (n = 470) were female. 35.0% (n = 344) of the female reviewers were foreign and 19.6% (n = 126) were from Peru, whereas 65.0% of the male reviewers were foreign and 80.6% were from Peru. Peer review in a Peruvian biomedical scientific journal was mainly conducted by professionals from other Spanish-speaking countries. A gender gap was observed which is wider for participation of Peruvian female reviewers.

RESUMEN La revisión por pares es un proceso importante al permitir tomar decisiones previas a la publicación de un artículo. Sin embargo, existe escasa información en revistas científicas de Latinoamérica sobre los profesionales que participan en estos procesos. Este trabajo se propuso determinar la distribución geográfica y de género en la revisión por pares realizada en la Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública. Se analizaron las listas de agradecimiento de quienes participaron en la revisión por pares de esta revista desde el año 2010 hasta el 2017. El país de procedencia se identificó a partir de la afiliación institucional, mencionada inicialmente por los revisores, y para la identificación del género se utilizaron los nombres. En caso de existir duda con el género se realizó una búsqueda de imágenes y de perfiles académicos públicos disponibles en Internet. Se encontraron 1 628 menciones de agradecimientos a profesionales que participaron en la revisión por pares; el 60,4 % (n = 983) fueron procedentes del extranjero, principalmente de España, México, Chile, Colombia y Argentina. El 71,1 % (n = 1158) fueron revisores hombres y el 28,9 % (n = 470) revisoras. según la procedencia de las revisoras, el 35,0 % (n = 344) fueron del extranjero y el 19,6 % (n = 126) de Perú; y en los revisores hombres el 65,0 % fueron del extranjero y el 80,6 % de Perú. La revisión por pares en una revista científica biomédica en Perú fue realizada principalmente por profesionales de otros países de habla hispana. Existe una brecha de género que es mayor para la participación de revisoras de Perú.

Abstract: COVID-19 is a viral disease produced by SARS-CoV-2 that was declared a global pandemic by the World Health Organization (WHO) on March 2020. The pandemic has caused a great impact in several medical disciplines, including radiology. Radiologists have a fundamental role in identifying characteristic imaging findings of the COVID-19 disease. The studies regarding extra pulmonary findings of COVID-19 are relatively new. These findings include cardiac, thoracic and abdominal manifestations as a result of the pro-thrombotic state produced by the virus. Unexpected extrapulmonary imaging findings of COVID-19 patients from two different institutions are presented. In addition, we conducted a literature review of extra pulmonary manifestations and complications of this disease. The aim of this study is to provide information for an early recognition and optimal management of these complications.

Resumen: COVID-19 es una enfermedad viral que fue declarada pandemia por la Organización Mundial de la Salud (OMS) durante el año 2020 que ha causado un gran impacto en el área médica, y específicamente en la radiología. El rol del radiólogo es fundamental para identificar de forma correcta las manifestaciones de esta enfermedad, principalmente los hallazgos pulmonares en imágenes. Sin embargo, durante el último tiempo se han descrito hallazgos extra-pulmonares en pacientes infectados, entre las que incluyen manifestaciones cardíacas, torácicas y derivadas del estado pro trombótico producido por el virus. El objetivo de este trabajo es presentar de forma retrospectiva hallazgos imagenológicos extrapulmonares en pacientes con COVID-19 de nuestras dos instituciones. Además, se realizó una revisión de la literatura sobre las manifestaciones extra-pulmonares y complicaciones reportadas de la enfermedad. Esperamos aportar información para un adecuado y óptimo manejo de estos pacientes.

Abstract: Introduction: Meckel’s diverticulum (MD) is the remnant of the vitelline duct (VD) also called omphalomesente ric duct and it is considered the most frequent gastrointestinal malformation. Most of the cases are asymptomatic and the diagnosis of this type is always a challenge. Objective: To describe 3 sympto matic presentations of MD and to discuss its symptoms, signs, and possible diagnostic-therapeutic tools. Clinical Cases: Case 1: A six-month-old patient with obstructive bowel syndrome. In explo ratory laparotomy, an MD was identified with a mesodiverticular band causing an internal hernia. Case 2: A three-year-old patient presenting with digestive hemorrhage and severe anemia requiring blood transfusion. Upper gastrointestinal endoscopy did not show bleeding origin. Due to persis tent melena, the patient required a new blood transfusion. An Abdomen/pelvis tomography scan was performed, showing a suspicious image of MD which was confirmed by laparotomy. Case 3: A newborn with prenatal anencephaly and omphalocele diagnosis. In immediate care of the newborn, meconium evacuation from the umbilical defect was noticed. It was managed as ruptured omphalo cele, installing a bowel silo bag. In primary closure, the permeability of the omphalomesenteric duct was confirmed. An intestinal en bloc resection and anastomosis were performed in all 3 cases. The last one developed an anastomosis leakage resulting in a terminal ileostomy. Conclusion: MD, frequently asymptomatic, is often overlooked as a differential diagnosis of abdominal emergencies in children. When suspecting DM with gastric ectopic mucosa, Tc-99m pertechnetate scintigraphy should be performed as a diagnostic procedure of choice, according to each case.

Resumen: Introducción: El divertículo de Meckel (DM) corresponde al remanente del conducto vitelino (CV) u onfalomesentérico. Se considera como la malformación gastrointestinal más frecuente. La mayoría de los casos son asintomáticos y el diagnóstico de su forma sintomática siempre es un desafío. Objetivo: Describir 3 formas de presentación de DM sintomático, discutir sus síntomas, signos y posibles herramientas diagnóstico-terapéuticas. Casos Clínicos: Caso 1: paciente de 6 meses de edad con síndrome obstruc tivo intestinal. En laparotomía exploradora se identificó DM con banda meso diverticular confor mando hernia interna. Caso 2: paciente de 3 años de edad con hemorragia digestiva con anemia se vera requiriendo transfusión. Se realizó endoscopia digestiva alta que no identificó sitio de sangrado. Evolucionó con melena requiriendo nueva transfusión. Se efectuó angiotomografía abdomen/pelvis que mostró imagen sospechosa de DM confirmándose en laparotomía. Caso 3: recién nacido con diagnóstico prenatal de anencefalia y onfalocele. En atención inmediata se observó salida de meconio por defecto umbilical. Se manejó como onfalocele roto instalándose silo. En cierre primario se con firmó persistencia de CV permeable. En los 3 casos se realizó resección intestinal en bloque y anasto mosis. El último evolucionó con dehiscencia de anastomosis confeccionándose ileostomía terminal. Conclusión: El DM, frecuentemente asintomático, a menudo no es considerado como diagnóstico diferencial de emergencias abdominales en niños. Se ha de realizar un proceso diagnóstico siendo la cintigrafía con pertecnetato de Tc-99m la elección ante la sospecha de DM con mucosa ectópica gástrica, contextualizando cada caso.

RESUMEN Objetivo: Determinar las características y factores asociados a la percepción de maltrato en internos de medicina del Perú. Materiales y métodos : Estudio multicéntrico, transversal y analítico. Se encuestaron a internos de medicina de dieciocho hospitales del Perú. Se aplicó una encuesta entre marzo y abril del 2016 que incluían características sociodemográficas y una escala que media la percepción de maltrato psicológico, físico y sexual. Se realizaron modelos lineales generalizados y se estimaron razones de prevalencia crudas y ajustadas (RPa) con intervalos de confianza al 95%. Resultados : Participaron 418 internos de medicina. El maltrato psicológico, físico y sexual percibido fue de 91,9%; 55,5% y 34%, respectivamente. Los factores asociados con el maltrato psicológico fueron proceder de una universidad privada (RPa:1,07; IC95%:1,01- 1,13), respecto al maltrato físico fueron la edad (RPa: 1,08; IC95%: 1,05-1,12), realizar internado en un hospital de la selva (RPa: 1,27; IC95%: 1,03-1,56) y en un hospital del Seguro Social (RPa:0,66; IC95%:0,44-0,94) y para el maltrato sexual el ser mujer (RPa:1,52; IC95%:1,15-2,01). Conclusiones : Existe una alta percepción de maltrato reportado por los internos de medicina siendo el psicológico el más frecuente. Existen diferencias en la percepción de maltrato psicológico y físico según el tipo de financiamiento de la universidad de procedencia y del hospital donde se realiza el internado. Una alta frecuencia de maltrato sexual fue reportada por mujeres luego de los tres primeros meses del internado hospitalario.

ABSTRACT Objective: To determine the characteristics and factors associated with the perception of abuse in medicine interns of Peru. Material and Methods : This is a cross-sectional multicenter and analytical study. Medicine interns from eighteen Peruvian hospitals were interviewed. A survey was administered between March and April 2016, which included socio-demographic characteristics and a scale measuring psychological and physical abuse, as well as sexual harassment perception. Generalized linear models were used and crude and adjusted prevalence rates (aPR) were estimated, with 95% confidence intervals (CI). Results: 418 medical interns participated in the study. Psychological and physical abuses were perceived by 91,9% and 55,5% of the studied population. Sexual harassment was perceived by 34% of all interviewed interns. Associated factors with psychological abuse were studied in a private university (aPR: 1.07; 95% CI: 1.01-1.13). Factors associated with physical abuse were age (aPR: 1.08; 95% IC: 1.05-1.12), performing internship in an Amazonian area hospital (aPR: 1,27; 95% CI: 1,03-1,56), and in a Social Security Hospital (aPR: 0,66; 95% CI: 0,44-0,94); and for sexual harassment, being female was the main associated factor (aPR: 1,52; 95% CI: 1,15-2,01). Conclusions: There is a high perception of abuse experienced by medicine interns, being psychological abuse the most frequent condition. There are some differences in the perception of psychological and physical abuse, according to the medical school the interns come from, as well as with respect to the healthcare facility where internship is performed. A high frequency of sexual harassment was reported by female interns after three months of having started their training period.

Abstract Introduction: Air pollution is an environmental problem caused by anthropogenic activities. One of the pollutants with the greatest impact on health is ozone, derived from nitrogen oxides (NOx) and volatile organic compounds that react with solar radiation to form tropospheric ozone. These oxidation processes in atmospheric chemistry are known as biogenic ozone precursors (biogenic Volatile Organic Compounds, VOCs) affecting the global carbon balance where forest fires are considered emitters of carbon dioxide and NOx (Radke et al. 1991). Plant tissues contain organic compounds that emitted in sufficient quantities can influence atmospheric chemistry (Main, 2003). One of the geospatial tools of geomatics that allows modeling and analysis of the distribution of pollutants in the air is the application of geostatistics through interpolation. The purpose of this analysis is to represent the spatial patterns of O3 concentrations by estimating values in non-sampled areas. Methods: Spatial interpolation stands out as a technique for the evaluation of atmospheric pollution, which makes it possible to identify areas exposed to risk levels of some pollutant. Regression and interpolation analysis, such as Kriging, allow the prediction of ozone in non-sampled areas of the city of Durango. It also allows the identification of population strata in urban areas and pollution hotspots, and it is also possible to evaluate the degree of exposure to ozone levels. Results: The hourly average per month calculated at the three stations allowed determine the period in which the O3 concentration was at its maximum and minimum. With the interpolations performed with the ordinary Kriging method and by means of map algebra, the zone of influence of the pollutant was determined. There are higher concentrations in the western part of the city; this coincides with other studies where O3 levels were higher in the outskirts than in the central area, due to the vegetation, which provides O3 precursors. The zone of influence is distributed in areas where the average value of 0.032 ppm is exceeded from two to 11 times in 24 hours. Conclusion: The analysis of the diurnal ozone cycle showed higher concentrations in May. The ordinary Kriging method performed an acceptable prediction according to the prediction errors presented in other research, considering the number of stations to determine the zone of influence where the average tropospheric ozone concentration was exceeded. Ozone showed a positive correlation with the temperature variable in the central and northwest zone, while it presented a positive and lower correlation in the west zone. This relationship indicates that O3 levels in the city depend significantly on temperature.

Resumen Introducción: La contaminación del aire es un problema ambiental causado por actividades antropogénicas. Uno de los contaminantes con mayor impacto a la salud es el ozono, derivado de los óxidos de nitrógeno (NOx) y compuestos orgánicos volátiles que reaccionan con la radiación solar para formar el ozono troposférico. Estos procesos de oxidación en la química atmosférica se conocen como precursores biogénicos del ozono (Compuestos Orgánicos Volátiles Biogénicos, COVB) afectando al balance global del carbono donde los incendios forestales se consideran emisores de dióxido de carbono y NOx (Radke et al., 1991). Los tejidos de las plantas contienen compuestos orgánicos que, emitidos en cantidades suficientes, pueden influir en la química atmosférica (Main, 2003). Una de las herramientas geoespaciales de la geomática que permite modelar y analizar la distribución de contaminantes en el aire es la aplicación de la geoestadística mediante la interpolación. El objeto de este análisis es representar los patrones espaciales de las concentraciones de O3 por medio de la estimación de valores en áreas no muestreadas. Método: La interpolación espacial destaca como técnica para la evaluación de la contaminación atmosférica, que posibilita la identificación de zonas expuestas a niveles de riesgo de algún contaminante. Análisis de regresión e interpolación como Kriging, permiten la predicción de ozono en zonas no muestreadas de la Ciudad de Durango. También permite identificar estratos de población en zona urbana y puntos críticos de contaminación, además es posible evaluar el grado de exposición a niveles de ozono. Resultados: El promedio horario por mes calculado en las tres estaciones permitió determinar el lapso en que la concentración de O3 fue máxima y mínima. Con las interpolaciones realizadas con método Kriging ordinario, y mediante álgebra de mapas, se determinó la zona de influencia del contaminante. Existen mayores concentraciones en la zona poniente de la ciudad; esto coincide con otros estudios que muestran que los niveles de O3 fueron mayores en las periferias que en la zona centro debido a la vegetación, que aporta precursores del O3. La zona de influencia se encuentra distribuida en áreas donde se rebasa el valor promedio de 0.032 ppm de dos hasta 11 veces en 24 horas. Conclusión: El análisis del ciclo diurno del ozono mostró mayores concentraciones en mayo. El método Kriging ordinario realizó una predicción aceptable, de acuerdo con los errores de predicción presentados en otros trabajos, considerando el número de estaciones para determinar la zona de influencia, donde se rebasó el promedio de concentración de ozono troposférico. El ozono mostró correlación positiva con la variable de temperatura en la zona central y noroeste, mientras que presentó una positiva y menor en la zona poniente. Esta relación indica que los niveles de O3 en la ciudad dependen significativamente de la temperatura.