Objective: To report on suicide plans and attempts among Brazilian physicians and to investigate the associated risk factors. Methods: From January 2018 to January 2019, a nationwide online survey was conducted among Brazilian physicians using the Tool for Assessment of Suicide Risk and the Satisfaction with Life Scale. Multivariate exploratory associations of demographic, psychological, and work-related factors were performed on reports of suicide plans and attempts. Results: Of the 4,148 participants, 1,946 (53.5%) were male, 2,527 (60.9%) were 30 to 60 years old, 2,675 (64.5%) had two to four jobs, and 1,725 (41.6%) worked 40 to 60 hours a week. The overall prevalence of suicide plans was 8.8% (n=364), and suicide attempts were reported by 3.2% (n=133) of participants. Daily emotional exhaustion (ORadj = 7.857; 95%CI 2.282-27.051, p = 0.002), weekly emotional exhaustion (ORadj = 7.953; 95%CI 2.403-26.324, p = 0.001), daily frustration at work (ORadj = 3.093; 95%CI 1.711-5.588, p < 0.001), and bisexuality (ORadj = 5.083; 95%CI 2.544-10.158, p < 0.001) were significantly associated with higher odds of suicide. Extremely dissatisfied physicians reported suicide plans and attempts in 38.3% of cases, whereas extremely satisfied physicians reported suicide plans and attempts in only 2.8% of cases (p < 0.001). Conclusion: Brazilian physicians with a history of suicide plans and attempts express emotional exhaustion and frustration at work. There is an urgent need for actions to promote professional safeguards and resilience. Objective Methods 201 2019 Scale demographic psychological workrelated related Results 4148 4 148 4,14 participants 1946 1 946 1,94 53.5% 535 53 5 (53.5% male 2527 2 527 2,52 60.9% 609 9 (60.9% 3 6 old 2675 675 2,67 64.5% 645 64 (64.5% jobs 1725 725 1,72 41.6% 416 41 (41.6% week 88 8 8.8 n=364, n364 n n=364 , 364 (n=364) 32 3.2 n=133 n133 133 (n=133 ORadj 7.857 7857 7 857 95CI CI 95 2.28227.051, 228227051 2.282 27.051, 282 27 051 2.282-27.051 0.002, 0002 0.002 0 002 0.002) 7.953 7953 953 2.40326.324, 240326324 2.403 26.324, 403 26 324 2.403-26.324 0.001, 0001 0.001 001 3.093 3093 093 1.7115.588, 17115588 1.711 5.588, 711 588 1.711-5.588 5.083 5083 083 2.54410.158, 254410158 2.544 10.158, 544 10 158 2.544-10.158 383 38 38.3 28 2.8 0.001. . Conclusion resilience 20 414 14 4,1 194 94 1,9 53.5 (53.5 252 52 2,5 60.9 (60.9 267 67 2,6 64.5 (64.5 172 72 1,7 41.6 (41.6 8. n36 n=36 36 (n=364 3. n=13 n13 13 (n=13 7.85 785 85 28227 2.28227.051 22822705 2282 2.28 27051 27.051 05 2.282-27.05 000 0.00 00 7.95 795 40326 2.40326.324 24032632 2403 2.40 26324 26.324 2.403-26.32 3.09 309 09 7115 1.7115.588 1711558 1711 1.71 5588 5.588 71 58 1.711-5.58 5.08 508 08 54410 2.54410.158 25441015 2544 2.54 10158 10.158 54 15 2.544-10.15 38. 2. 4, 19 1, 53. (53. 25 2, 60. (60. 64. (64. 17 41. (41. n3 n=3 (n=36 n=1 n1 (n=1 7.8 78 2822 2.28227.05 2282270 228 2.2 2705 27.05 2.282-27.0 0.0 7.9 79 4032 2.40326.32 2403263 240 2.4 2632 26.32 2.403-26.3 3.0 1.7115.58 171155 171 1.7 558 5.58 1.711-5.5 5.0 50 5441 2.54410.15 2544101 254 2.5 1015 10.15 2.544-10.1 (53 (60 (64 (41 n= (n=3 (n= 7. 2.28227.0 228227 22 270 27.0 2.282-27. 0. 2.40326.3 240326 24 263 26.3 2.403-26. 1.7115.5 17115 1. 55 5.5 1.711-5. 5. 2.54410.1 254410 101 10.1 2.544-10. (5 (6 (4 (n 2.28227. 22822 27. 2.282-27 2.40326. 24032 26. 2.403-26 1.7115. 1.711-5 2.54410. 25441 10. 2.544-10 ( 2.28227 2.282-2 2.40326 2.403-2 1.7115 1.711- 2.54410 2.544-1 2.2822 2.282- 2.4032 2.403- 2.5441 2.544-

Resumo O artigo teve como objetivo conhecer uma casa-abrigo para mulheres em situação de violência por parceiros íntimos (VPI) em risco iminente de morte localizada no estado do Rio de Janeiro a partir da percepção de seus profissionais. Para tanto, a pesquisa teve abordagem qualitativa e foram realizadas entrevistas semiestruturadas com sete profissionais envolvidos/as diretamente no atendimento e na assistência às mulheres atendidas pela casa-abrigo. A interpretação dos achados se deu por meio da técnica de análise de conteúdo temática preconizada por Bardin. Além disso, foi traçado o perfil das mulheres e crianças abrigadas no ano de 2021, com base nos dados disponibilizados pela instituição. Em termos conceituais, este trabalho debruçou-se sobre referenciais teóricos feministas interseccionais. Entre os resultados, argumenta-se que a casa-abrigo está permeada por contradições, desde suas normativas às práticas institucionais: por um lado, representa uma possibilidade de “salvação”, isto é, de interrupção da escalada da violência e, portanto, de impedimento do feminicídio, mas, por outro, aparece como uma prisão “às avessas”, que “prende” as vítimas. Aponta-se a importância e a urgência de pensar novas formas de garantir proteção às mulheres que necessitam desse tipo de abrigamento. casaabrigo casa abrigo VPI (VPI tanto envolvidosas envolvidos casaabrigo. abrigo. Bardin disso 2021 instituição conceituais debruçouse debruçou interseccionais resultados argumentase argumenta contradições institucionais lado salvação, salvação , “salvação” é portanto feminicídio mas outro avessas, avessas avessas” prende “prende vítimas Apontase Aponta abrigamento 202 “salvação 20 2

Abstract This article aimed to know a Shelter for women in situations of intimate partner violence at imminent risk of death located in the state of Rio de Janeiro from the perception of its professionals. To this end, this qualitative research adopted semi-structured interviews with seven professionals directly involved with the care and assistance to the Shelter’s user population. The findings were interpreted through Bardin’s thematic content analysis. Moreover, the profile of the women and children sheltered in 2021 was drawn based on the data provided by the institution. In conceptual terms, this work focused on intersectional feminist theoretical references. Among the results, we argue that the shelter is permeated by contradictions, from its normative idealizations to institutional practices: on the one hand, the shelter represents the possibility of salvation, that is, of interrupting the escalation of violence and, therefore, preventing femicide. However, on the other hand, it appears as an upside-down prison, which “incarcerates” the victims. We highlight the importance of thinking about new ways to ensure protection for women who need this shelter. end semistructured semi structured Shelters s population Bardins Bardin analysis Moreover 202 institution terms references results contradictions practices hand salvation therefore femicide However upsidedown upside down prison incarcerates “incarcerates victims 20 2

Objective: To report on suicide plans and attempts among Brazilian physicians and to investigate the associated risk factors. Methods: From January 2018 to January 2019, a nationwide online survey was conducted among Brazilian physicians using the Tool for Assessment of Suicide Risk and the Satisfaction with Life Scale. Multivariate exploratory associations of demographic, psychological, and work-related factors were performed on reports of suicide plans and attempts. Results: Of the 4,148 participants, 1,946 (53.5%) were male, 2,527 (60.9%) were 30 to 60 years old, 2,675 (64.5%) had two to four jobs, and 1,725 (41.6%) worked 40 to 60 hours a week. The overall prevalence of suicide plans was 8.8% (n=364), and suicide attempts were reported by 3.2% (n=133) of participants. Daily emotional exhaustion (ORadj = 7.857; 95%CI 2.282-27.051, p = 0.002), weekly emotional exhaustion (ORadj = 7.953; 95%CI 2.403-26.324, p = 0.001), daily frustration at work (ORadj = 3.093; 95%CI 1.711-5.588, p < 0.001), and bisexuality (ORadj = 5.083; 95%CI 2.544-10.158, p < 0.001) were significantly associated with higher odds of suicide. Extremely dissatisfied physicians reported suicide plans and attempts in 38.3% of cases, whereas extremely satisfied physicians reported suicide plans and attempts in only 2.8% of cases (p < 0.001). Conclusion: Brazilian physicians with a history of suicide plans and attempts express emotional exhaustion and frustration at work. There is an urgent need for actions to promote professional safeguards and resilience. Objective Methods 201 2019 Scale demographic psychological workrelated related Results 4148 4 148 4,14 participants 1946 1 946 1,94 53.5% 535 53 5 (53.5% male 2527 2 527 2,52 60.9% 609 9 (60.9% 3 6 old 2675 675 2,67 64.5% 645 64 (64.5% jobs 1725 725 1,72 41.6% 416 41 (41.6% week 88 8 8.8 n=364, n364 n n=364 , 364 (n=364) 32 3.2 n=133 n133 133 (n=133 ORadj 7.857 7857 7 857 95CI CI 95 2.28227.051, 228227051 2.282 27.051, 282 27 051 2.282-27.051 0.002, 0002 0.002 0 002 0.002) 7.953 7953 953 2.40326.324, 240326324 2.403 26.324, 403 26 324 2.403-26.324 0.001, 0001 0.001 001 3.093 3093 093 1.7115.588, 17115588 1.711 5.588, 711 588 1.711-5.588 5.083 5083 083 2.54410.158, 254410158 2.544 10.158, 544 10 158 2.544-10.158 383 38 38.3 28 2.8 0.001. . Conclusion resilience 20 414 14 4,1 194 94 1,9 53.5 (53.5 252 52 2,5 60.9 (60.9 267 67 2,6 64.5 (64.5 172 72 1,7 41.6 (41.6 8. n36 n=36 36 (n=364 3. n=13 n13 13 (n=13 7.85 785 85 28227 2.28227.051 22822705 2282 2.28 27051 27.051 05 2.282-27.05 000 0.00 00 7.95 795 40326 2.40326.324 24032632 2403 2.40 26324 26.324 2.403-26.32 3.09 309 09 7115 1.7115.588 1711558 1711 1.71 5588 5.588 71 58 1.711-5.58 5.08 508 08 54410 2.54410.158 25441015 2544 2.54 10158 10.158 54 15 2.544-10.15 38. 2. 4, 19 1, 53. (53. 25 2, 60. (60. 64. (64. 17 41. (41. n3 n=3 (n=36 n=1 n1 (n=1 7.8 78 2822 2.28227.05 2282270 228 2.2 2705 27.05 2.282-27.0 0.0 7.9 79 4032 2.40326.32 2403263 240 2.4 2632 26.32 2.403-26.3 3.0 1.7115.58 171155 171 1.7 558 5.58 1.711-5.5 5.0 50 5441 2.54410.15 2544101 254 2.5 1015 10.15 2.544-10.1 (53 (60 (64 (41 n= (n=3 (n= 7. 2.28227.0 228227 22 270 27.0 2.282-27. 0. 2.40326.3 240326 24 263 26.3 2.403-26. 1.7115.5 17115 1. 55 5.5 1.711-5. 5. 2.54410.1 254410 101 10.1 2.544-10. (5 (6 (4 (n 2.28227. 22822 27. 2.282-27 2.40326. 24032 26. 2.403-26 1.7115. 1.711-5 2.54410. 25441 10. 2.544-10 ( 2.28227 2.282-2 2.40326 2.403-2 1.7115 1.711- 2.54410 2.544-1 2.2822 2.282- 2.4032 2.403- 2.5441 2.544-

Abstract This article aimed to know a Shelter for women in situations of intimate partner violence at imminent risk of death located in the state of Rio de Janeiro from the perception of its professionals. To this end, this qualitative research adopted semi-structured interviews with seven professionals directly involved with the care and assistance to the Shelter’s user population. The findings were interpreted through Bardin’s thematic content analysis. Moreover, the profile of the women and children sheltered in 2021 was drawn based on the data provided by the institution. In conceptual terms, this work focused on intersectional feminist theoretical references. Among the results, we argue that the shelter is permeated by contradictions, from its normative idealizations to institutional practices: on the one hand, the shelter represents the possibility of salvation, that is, of interrupting the escalation of violence and, therefore, preventing femicide. However, on the other hand, it appears as an upside-down prison, which “incarcerates” the victims. We highlight the importance of thinking about new ways to ensure protection for women who need this shelter.

Resumo O artigo teve como objetivo conhecer uma casa-abrigo para mulheres em situação de violência por parceiros íntimos (VPI) em risco iminente de morte localizada no estado do Rio de Janeiro a partir da percepção de seus profissionais. Para tanto, a pesquisa teve abordagem qualitativa e foram realizadas entrevistas semiestruturadas com sete profissionais envolvidos/as diretamente no atendimento e na assistência às mulheres atendidas pela casa-abrigo. A interpretação dos achados se deu por meio da técnica de análise de conteúdo temática preconizada por Bardin. Além disso, foi traçado o perfil das mulheres e crianças abrigadas no ano de 2021, com base nos dados disponibilizados pela instituição. Em termos conceituais, este trabalho debruçou-se sobre referenciais teóricos feministas interseccionais. Entre os resultados, argumenta-se que a casa-abrigo está permeada por contradições, desde suas normativas às práticas institucionais: por um lado, representa uma possibilidade de “salvação”, isto é, de interrupção da escalada da violência e, portanto, de impedimento do feminicídio, mas, por outro, aparece como uma prisão “às avessas”, que “prende” as vítimas. Aponta-se a importância e a urgência de pensar novas formas de garantir proteção às mulheres que necessitam desse tipo de abrigamento.

Abstract This article is an integral part of the research “Violence in the context of COVID-19: global challenges and vulnerabilities”, which proposes a critical reflection on situations of gender-based violence increased by social distancing protocols, required by the COVID-19 pandemic. Based on a 2020 literature survey, we have analyzed recommendations made by researchers and institutions from different countries around the world, with the aim of systematizing and disseminating strategies to deal with this scenario. The material is organized into two thematic areas, namely: gender policies and intersectoral actions; and strategies to face violence against women and children in the health and social work field. The recommendations are focused on the development of actions by States/governments, service networks and society in general. Part of the recommendations suggest increasing or adapting existing surveillance actions and part of them contribute with creative proposals, guiding promotional and preventive actions at an individual and collective level. The adoption of teleassistance, media campaigns raising awareness that violence is unjustifiable and the development of reporting strategies through signs and codes have been reiterated in the literature. Violence COVID19 COVID 19 vulnerabilities, vulnerabilities , vulnerabilities” genderbased based protocols COVID-1 pandemic 202 survey world scenario areas namely field Statesgovernments States governments States/governments general proposals level teleassistance COVID1 1 COVID- 20 2

Resumo Este artigo é parte da pesquisa “As violências no contexto da COVID-19: desafios e vulnerabilidades globais”, que propõe uma reflexão crítica acerca das situações de violências de gênero potencializadas pelos protocolos de distanciamento social requeridos pela pandemia de COVID-19. A partir de levantamento bibliográfico do ano de 2020, analisamos recomendações de pesquisadores e instituições de diferentes partes do mundo, com o objetivo de sistematizar e disseminar estratégias para lidar com este cenário. O material está organizado em dois eixos temáticos: políticas de gênero e ações intersetoriais; e estratégias de enfrentamento às violências contra mulheres e crianças no campo da saúde e da assistência social. As recomendações estão centradas no desenvolvimento de ações por Estados/governos, redes de atendimento e sociedade em geral. Parte das recomendações sugere aumentar ou adequar as ações de vigilância já existentes, e parte contribui com propostas criativas, norteando ações promotoras e preventivas em nível individual e coletivo. A adoção de teleatendimento, campanhas midiáticas de conscientização de que a violência é injustificável e desenvolvimento de estratégias de denúncia por meio de sinais e códigos foram reiteradas pela literatura. COVID19 COVID 19 COVID-19 globais, globais , globais” COVID19. 19. 2020 mundo cenário temáticos intersetoriais Estadosgovernos Estados governos Estados/governos geral existentes criativas coletivo teleatendimento literatura COVID1 1 COVID-1 202 COVID- 20 2

Abstract This article is an integral part of the research “Violence in the context of COVID-19: global challenges and vulnerabilities”, which proposes a critical reflection on situations of gender-based violence increased by social distancing protocols, required by the COVID-19 pandemic. Based on a 2020 literature survey, we have analyzed recommendations made by researchers and institutions from different countries around the world, with the aim of systematizing and disseminating strategies to deal with this scenario. The material is organized into two thematic areas, namely: gender policies and intersectoral actions; and strategies to face violence against women and children in the health and social work field. The recommendations are focused on the development of actions by States/governments, service networks and society in general. Part of the recommendations suggest increasing or adapting existing surveillance actions and part of them contribute with creative proposals, guiding promotional and preventive actions at an individual and collective level. The adoption of teleassistance, media campaigns raising awareness that violence is unjustifiable and the development of reporting strategies through signs and codes have been reiterated in the literature.

Resumo Este artigo é parte da pesquisa “As violências no contexto da COVID-19: desafios e vulnerabilidades globais”, que propõe uma reflexão crítica acerca das situações de violências de gênero potencializadas pelos protocolos de distanciamento social requeridos pela pandemia de COVID-19. A partir de levantamento bibliográfico do ano de 2020, analisamos recomendações de pesquisadores e instituições de diferentes partes do mundo, com o objetivo de sistematizar e disseminar estratégias para lidar com este cenário. O material está organizado em dois eixos temáticos: políticas de gênero e ações intersetoriais; e estratégias de enfrentamento às violências contra mulheres e crianças no campo da saúde e da assistência social. As recomendações estão centradas no desenvolvimento de ações por Estados/governos, redes de atendimento e sociedade em geral. Parte das recomendações sugere aumentar ou adequar as ações de vigilância já existentes, e parte contribui com propostas criativas, norteando ações promotoras e preventivas em nível individual e coletivo. A adoção de teleatendimento, campanhas midiáticas de conscientização de que a violência é injustificável e desenvolvimento de estratégias de denúncia por meio de sinais e códigos foram reiteradas pela literatura.

Resumen Objetivo Describir el ejercicio conceptual de reflexión de las posibilidades y particularidades de la participación de facultades de Enfermería de lengua portuguesa en la Red de Conocimientos de Enfermería. Método Análisis de datos obtenidos de un sondeo de recursos institucionales bajo el marco conceptual de Prug y Prusak sobre la red de conocimiento. El planteamiento de aspectos positivos y negativos del aprendizaje abarcó soluciones para elaborar un plan de acción. Resultados En las acciones institucionales de apoyo a la investigación en Enfermería y los beneficios aspirados con la participación en la Red, existe un interés por la internacionalización de la investigación y el trabajo colaborativo –que tiene como objetivo aumentar el impacto de la investigación, estimular la divulgación y el aprovechamiento de los resultados en la enseñanza y la clínica, con la ampliación de los horizontes de la Enfermería de instituciones de habla portuguesa. Conclusión e Implicaciones en la práctica La Red ofrece numerosas posibilidades para las instituciones participantes respecto a la demostración de originalidad, creatividad y experiencia en la práctica docente y de investigación, fomentando el intercambio de ideas y prácticas. La práctica de la producción científica por profesores y estudiantes puede verse mejorada por la reflexión, creación, producción y difusión de conocimientos. conocimiento acción que clínica originalidad prácticas creación conocimientos

Abstract Objective To describe the conceptual exercise of reflecting on the possibilities and particularities of the participation of Lusophone schools of nursing in the Nursing Knowledge Network. Method An analysis was conducted using information obtained from an environmental scan of institutional resources following the conceptual framework by Prug and Prusak on the knowledge networks. The learnings reported in the analysis are based on the collected information and reflections on the positive and negative aspects of participation, while proposing possible solutions for an action plan. Results There is interest in the internationalization of research and collaborative work both as institutional actions to support nursing research and potential benefits due to participation in the Network. The collaborative work has potential to increase the impact of research, expedite dissemination and use of results both in education and in clinical practice, broadening the horizons of Lusophone nursing science. Conclusion and Implications for practice Participation of these institutions in the Network offers numerous possibilities to demonstrate the originality, creativity and expertise of their teaching and research practice, encouraging the sharing of ideas and practices. The practice of scientific production in all its scenarios by educators and students can be improved through refined ways of thinking, creating, producing, and disseminating knowledge. networks plan science originality practices thinking creating producing

Resumo Objetivo Descrever o exercício conceitual de reflexão sobre as possibilidades e particularidades da participação das Escolas de Enfermagem e Faculdades de Enfermagem lusófonas na Rede de Conhecimentos em Enfermagem. Método Análise das informações obtidas em um levantamento de recursos institucionais de acordo com o marco conceitual proposto por Prug e Prusak sobre rede de conhecimentos. A ponderação de aspectos positivos e negativos - analisando o aprendizado com as informações - levou em consideração as possíveis soluções para um plano de ação. Resultados Tanto nas ações institucionais para suportar a pesquisa em Enfermagem como nos benefícios almejados com a participação na Rede existe o interesse na internacionalização da pesquisa e no trabalho colaborativo. Com a ampliação dos horizontes da ciência da Enfermagem lusófona, este trabalho visa aumentar o impacto da pesquisa e agilizar a divulgação e a utilização dos resultados, tanto na educação como na clínica. Conclusão e Implicações para a prática A participação das referidas instituições oferece inúmeras possibilidades de demonstrar originalidade, criatividade e perícia de sua prática docente e de pesquisa, favorecendo o compartilhamento de ideias e práticas. A prática de produção científica, por docentes e discentes, pode ser aprimorada pelo refinamento de modos de pensar, criar, produzir e disseminar. conhecimentos ação colaborativo lusófona resultados clínica originalidade práticas científica discentes pensar criar disseminar

Resumo Este artigo trata das experiências de mulheres negras organizadas em grupos de ativismo social para lutar por justiça pelas mortes dos seus filhos, vítimas da atuação violenta de agentes do Estado. Essas mortes são analisadas como parte do genocídio da população negra e são resultado da ação de um Estado que opera no modo necropolítico, em que o racismo é ferramenta ideológica para a produção de descartabilidade de corpos negros. Neste trabalho, a partir dos relatos de quatro mulheres residentes em territórios dominados pela violência armada no Rio de Janeiro, conhecemos a forma como elas se organizam politicamente na luta por justiça, memória e reparação; e também seus adoecimentos e estratégias de cuidado individual e coletivo. Observamos a ausência de abrigo das suas demandas pelo sistema de saúde e pelas políticas de assistência social, ao passo que o espaço do ativismo se destaca como produtor de cuidado e acolhimento.

Abstract This paper addresses the experiences of Black women organized in social activism to fight for justice for the deaths of their children, victims of police brutality. These deaths are analyzed as part of the genocide of Black people and result from the action of a State operating in a necropolitical fashion, in which racism is an ideological tool for the production of disposability of Black bodies. In this work, the stories of four women living in territories dominated by gun violence in Rio de Janeiro reveal how they organize themselves politically to fight for justice, memory and reparation; and their illnesses and individual and collaborative care strategies. We observe the refusal of their demands by the health system and the social assistance policies, while the activism stands out as a producer of care and acceptance.

Resumo Este artigo trata das experiências de mulheres negras organizadas em grupos de ativismo social para lutar por justiça pelas mortes dos seus filhos, vítimas da atuação violenta de agentes do Estado. Essas mortes são analisadas como parte do genocídio da população negra e são resultado da ação de um Estado que opera no modo necropolítico, em que o racismo é ferramenta ideológica para a produção de descartabilidade de corpos negros. Neste trabalho, a partir dos relatos de quatro mulheres residentes em territórios dominados pela violência armada no Rio de Janeiro, conhecemos a forma como elas se organizam politicamente na luta por justiça, memória e reparação; e também seus adoecimentos e estratégias de cuidado individual e coletivo. Observamos a ausência de abrigo das suas demandas pelo sistema de saúde e pelas políticas de assistência social, ao passo que o espaço do ativismo se destaca como produtor de cuidado e acolhimento.

Abstract This paper addresses the experiences of Black women organized in social activism to fight for justice for the deaths of their children, victims of police brutality. These deaths are analyzed as part of the genocide of Black people and result from the action of a State operating in a necropolitical fashion, in which racism is an ideological tool for the production of disposability of Black bodies. In this work, the stories of four women living in territories dominated by gun violence in Rio de Janeiro reveal how they organize themselves politically to fight for justice, memory and reparation; and their illnesses and individual and collaborative care strategies. We observe the refusal of their demands by the health system and the social assistance policies, while the activism stands out as a producer of care and acceptance.

RESUMO Objetivo: Correlacionar rotação medial do quadril com sinais radiográficos came e pincer de pacientes com síndrome do impacto femoroacetabular submetidos a artroscopia. Materiais e Métodos: Estudo retrospectivo com prontuários consecutivos de 2014 a 2017 em único centro. O estudo incluiu 65 pacientes com impacto femoroacetabular unilateral, de ambos os sexos e idade entre 18 e 55 anos, com indicação de artroscopia do quadril. Os dados colhidos no pré-operatório e pós-operatório de seis meses foram: amplitude de rotação medial e rotação lateral do quadril, mensurações de radiografia anteroposterior da pelve em ortostatismo e perfil de Ducroquet, escala visual analógica de dor e questionário de qualidade de vida International Hip Outcome Tool 33. Resultados: A amplitude pré-operatória de rotação medial do quadril foi, em média, 19,26 ± 10,39°, e pós-operatória, 30,95 ± 3,52° (p < 0,001). Para ângulo alfa anteroposterior, o valor médio pré-operatório foi 73,85 ± 6,62°, e após cirurgia, 68,12 ± 5 , 0 4 ° ( p < 0,001). Já o ângulo alfa perfil pré - operatório e pós- operatório foi, respectivamente, 56,97 ± 6,09° e 50,61 ± 5,39° (p < 0,001). O sinal do cruzamento foi presente em 75,40% (pré-cirurgia) e após cirurgia em 44,60% (p < 0,001). O índice de retroversão acetabular pré-operatório, em média, foi 0,17 ± 0,11, e pós-operatório, 0,07 ± 0,08 (p < 0,001). Embora tenham sido observados aumento na amplitude de rotação do quadril e melhora dos parâmetros radiográficos após artroscopia, não houve correlação direta entre as variáveis. Conclusão: A artroscopia do quadril pode promover normalização da amplitude de rotação medial do quadril e redução dos sinais radiográficos came e pincer nos pacientes com síndrome do impacto femoroacetabular, porém, estes achados não possuem correlação direta.

Abstract Objective: To determine whether hip rotation correlates with the radiographic signs of cam or pincer deformity after hip arthroscopy in patients with femoroacetabular impingement syndrome. Materials and Methods: This was a single-center retrospective study of data collected between 2014 and 2017. The study sample included 65 patients between 18 and 55 years of age who underwent hip arthroscopy for the treatment of unilateral femoroacetabular impingement. The following data were collected for the periods prior to and six months after surgery range of medial and lateral rotation of the hip; measures on anteroposterior X-rays of the pelvis obtained in the standing position and on ateral X-rays in the Ducroquet profile view; and score on the 33-item International Hip Outcome Tool. Results: Mean preoperative and postoperative values were as follows: 19.26 ± 10.39° and 30.95 ± 3.52°, respectively, for medial rotation of the hip (p < 0.001); 73.85 ± 6.62° and 68.12 ± 5.04°, respectively, for the anteroposterior alpha angle (p < 0.001); 56.97 ± 6.09° and 50.61 ± 5.39°, respectively, for the lateral alpha angle (p < 0.001); and 0.17 ± 0.11 and 0.07 ± 0.08, respectively, for the acetabular retroversion index (p < 0.001). The crossover sign was identified in 75.4% of the patients before surgery and in 44.6% after (p < 0.001). Although there was an increase in the range of hip rotation and an improvement in radiographic parameters after arthroscopy, we detected no direct correlation between the two. Conclusion: Hip arthroscopy can improve medial rotation of the hip, as well as reducing cam and pincer deformities, in patients with femoroacetabular impingement syndrome. However, those findings do not appear to be directly correlated.

Abstract Background Natural products represent important sources of antimicrobial compounds. Propolis and compounds from essential oils comprise good examples of such substances because of their inhibitory effects on bacterial spores, including bee pathogens. Methods Ethanol extracts of propolis (EEP) from Apis mellifera were prepared using different methods: double ultrasonication, double maceration and maceration associated with ultrasonication. Together with the antimicrobial peptides nisin and melittin, and compounds present in the essential oils of clove (Syzygium aromaticum) and cinnamon (Cinnamomum zeylanicum), assays were carried out on one Bacillus subtilis isolate and Paenibacillus alvei (ATCC 6344) against vegetative and sporulated forms, using the resazurin microtiter assay. Synergism with all the antimicrobials in association with tetracycline was verified by the time-kill curve method. Potassium and phosphate efflux, release of proteins and nucleic acids were investigated. Results EEPs showed the same MIC, 156.25 µg/mL against B. subtilis and 78.12 µg/mL against P. alvei. The peptides showed better activities against B. subtilis (MIC of 12 µg/mL for melittin and 37.50 µg/mL for nisin). Antimicrobials showed similar inhibitory effects, but cinnamaldehyde (39.06 µg/mL) showed the best action against P. alvei. Melittin and nisin showed the greatest capacity to reduce spores, regarding B. subtilis there was a 100% reduction at 6.25 and 0.78 µg/mL, respectively. Concerning P. alvei, the reduction was 93 and 98% at concentrations of 80 µg/mL of melittin and 15 µg/mL of nisin. EEPs showed the highest effects on the protein release against B. subtilis and P. alvei. Nucleic acid release, phosphate and potassium efflux assays indicated bacterial cell membrane damage. Synergism between antimicrobials and tetracycline was demonstrated against both bacteria. Conclusion All antimicrobials tested showed antibacterial activities against vegetative and sporulated forms of P. alvei and B. subtilis, especially nisin and melittin. Synergism with tetracycline and damage on bacterial cell membrane also occurred.