Resumo: A bacia do rio Tocantins-Araguaia é a maior bacia localizada completamente no território brasileiro. O elevado nível de endemismo de sua ictiofauna foi atestado em vários estudos, com o alto rio Tocantins possuindo o maior número absoluto de táxons endêmicos da bacia Amazônica. Aqui, fornecemos uma acurada revisão sobre o conhecimento da ictiofauna da bacia do rio Tocantins-Araguaia entre 2000-2020; uma extensa lista das espécies válidas de peixes ocorrentes na bacia, assim como uma discussão sobre as maiores ameaças para sua ictiofauna. Dados sobre a diversidade da ictiofauna foram refinados por meio de buscas na internet. O mapeamento das Áreas Protegidas e das hidrelétricas foi realizado utilizando os arquivos de área ou coordenadas fornecidas pelas agências governamentais responsáveis. 751 espécies de peixes são atualmente conhecidas para a bacia do rio Tocantins-Araguaia. Um aumento considerável no conhecimento sobre a diversidade de peixes ocorreu nos últimos 20 anos em paralelo com significativas alterações antrópicas na bacia e seu entorno. As represas ao longo da bacia são consideradas a maior ameaça à ictiofauna. Embora a região hidrográfica abrigue diversas unidades de conservação e terras indígenas, estas não têm sido suficientes para garantir a preservação das espécies de peixes. Nossa compilação enfatiza que o alto rio Tocantins precisa ser considerado como área prioritária para a conservação das espécies de peixes. Algumas ações mitigatórias, que podem atingir resultados satisfatórios em relação à conservação da ictiofauna, são também propostas.

Abstract: The Tocantins-Araguaia River basin is the largest basin located entirely in the Brazilian territory. The high degree of endemism of its ichthyofauna has been revealed in several studies, with the upper Tocantins River having the largest absolute number of endemic taxa within the Amazon basin. Here we provide an accurate review of the ichthyofauna of the Tocantins-Araguaia River basin, based on collections made between 2000-2020, including an extensive list of valid fish species occurring in the basin and a discussion of the major threats to its ichthyofauna. Ichthyofauna diversity was further refined based on web searches. Protected Areas and hydropower plants were mapped using shape files or coordinates from the responsible government agencies. 751 species of fishes are currently known from the Tocantins-Araguaia River basin. A considerable increase in fish diversity knowledge occurred in the last 20 years, in parallel with significant anthropic alterations in the basin and its surroundings. Dams constructed along the basin are ranked as the major threats to ichthyofauna. Although the drainage-basin holds several conservation units and indigenous lands, they have not been sufficient to guarantee the preservation of fish species. Our compilation emphasizes that the upper Tocantins River must be considered as a priority area to preserve fish species. Some mitigation actions that may achieve satisfactory results concerning ichthyofauna conservation are proposed.

Uma nova espécie de Hasemania é descrita para as cabeceiras do rio Uberaba, bacia do rio Grande, estado de Minas Gerais, Brasil. A nova espécie distingue-se de suas congêneres pela combinação de uma mancha umeral preta verticalmente alongada, uma ossificação única na posição primitivamente ocupada pelos infraorbitais quatro e cinco, quatro dentes na série interna do pré-maxilar e escamas cobrindo a base da nadadeira anal. Hasemania crenuchoides é redescrita e sua distribuição geográfica conhecida é ampliada; ela pode ser diferenciada das demais espécies do gênero pela combinação de uma mancha umeral preta verticalmente alongada, ii,8 raios na nadadeira dorsal, 11-14 raios ramificados na nadadeira anal, presença de infraorbitais quatro e cinco distintos e presença de escamas cobrindo a base da nadadeira anal. As relações filogenéticas de H. crenuchoides e da nova espécie são discutidas dentro de Hasemania.

A new Hasemania species is described from the headwaters of the rio Uberaba, rio Grande basin, State of Minas Gerais, Brazil. The new species is distinguished from its congeners by a combination of a black, vertically-elongate humeral spot, a single ossification in the position primitively occupied by infraorbitals four and five, four teeth on the inner series of premaxilla, and scales covering the anal-fin base. Hasemania crenuchoides is redescribed and its known geographic distribution is extended; it can be differentiated from other species of the genus by the combination of a black vertically-elongate humeral spot, ii,8 dorsal-fin rays, 11-14 branched anal-fin rays, the presence of separate infraorbitals four and five, and the presence of scales covering the anal-fin base. Phylogenetic relationships of H. crenuchoides and the new species within Hasemania are discussed.

Coptobrycon bilineatus (Ellis, 1911) é redescrita com base em exemplares provenientes do Distrito de Paranapiacaba, Município de Santo André, alto rio Tietê, e de um pequeno sistema costeiro da Serra do Mar, muito próximo às cabeceiras do rio Tietê. O gênero foi comparado com outros Characidae sem supraorbital e parece ser mais proximamente relacionado a Grundulus, pela posse de vários estados apomórficos de caracteres: ausência de rinoesfenoide e dos infraorbitais quatro, cinco (eventualmente) e seis; poros nasais separados e não confluentes; narinas com no máximo seis lamelas nasais; sistema látero-sensorial cefálico pouco desenvolvido nas séries supraorbital e infraorbital; e escápula globosa. Adicionalmente, Coptobrycon e Grundulus são também caracterizados pelas: ausências de nadadeira adiposa, da série látero-sensorial cefálica supraorbital e de mácula umeral, e pela redução da musculatura corpórea lateral à frente da primeira costela pleural e entre a primeira e a segunda costelas pleurais. Comentários biogeográficos são também apresentados.

Coptobrycon bilineatus (Ellis, 1911) is redescribed on the basis of specimens from the District of Paranapiacaba, Municipality of Santo André, upper rio Tietê, and additional ones recently collected in a small coastal river system of Serra do Mar, very near the headwaters of the rio Tietê. The genus was compared to other Characidae lacking a supraorbital, and it seems to be more phylogenetically related to Grundulus based on the possession of various putative apomorphic character states related to: the absence of a rhinosphenoid and fourth, fifth (sometimes) and sixth infraorbitals; nasal pores separated; nares with up to six nasal lamellae; cephalic laterosensory system poorly developed on supraorbital and infraorbital series; and a globose scapula. Furthermore, Coptobrycon and Grundulus are characterized by the absence of the adipose fin, of the supraorbital laterosensory series on the parietal, and of the humeral spot, and by the reduction of lateral musculature in front of the first pleural rib and between the first and second pleural ribs. Biogeographic comments are also provided.

A ictiofauna da planície costeira do leste da América do Sul é pouco conhecida, especialmente em relação aos rios e riachos da Mata Atlântica, existindo regiões pouco exploradas, que podem abrigar espécies raras ou não descritas para a ciência. Exemplo dessa situação é o Parque das Neblinas, uma Reserva Particular do Patrimônio Natural (RPPN) no município de Bertioga, estado de São Paulo, onde nenhum levantamento ictiofaunístico havia sido feito até o presente. A hidrografia do Parque é formada pelo rio Itatinga e seus vários riachos afluentes, que deságuam na bacia do rio Itapanhaú. Foram amostrados nove pontos utilizando peneiras de arroz, redes de arrasto e redes de espera, que resultaram na captura de 1.086 exemplares de peixes, de sete espécies, três ordens e cinco famílias. As espécies mais representativas foram Astyanax paranae, Phalloceros caudimaculatus e Coptobrycon bilineatus. Quatro das espécies coletadas estão na lista de espécies brasileiras ameaçadas de extinção: Coptobrycon bilineatus, Glandulocauda melanogenys, Pseudotocinclus tietensis e Taunaya bifasciata. Uma das espécies, Trichomycterus sp., apresenta status taxonômico indefinido, podendo se tratar de uma espécie não descrita. A riqueza de espécies encontrada nessa porção do alto curso do rio Itatinga é típica de riachos de cabeceira de Mata Atlântica, podendo também ser conseqüência de fenômeno de captura de cabeceiras de porção do Alto rio Tietê. O encontro de Coptobrycon bilineatus consiste no primeiro registro para drenagens litorâneas, antes restrita ao sistema do Alto rio Paraná. Amplia-se também a distribuição de Taunaya bifasciata e Pseudotocinclus tietensis. O compartilhamento de fauna aqui apresentado corrobora a hipótese de história biogeográfica comum entre porções das drenagens costeiras do sudeste e do escudo brasileiro.

Little is known about the ichthyofauna from South American coastal plain, specially concerning the Mata Atlântica (Atlantic Forest) rivers and streams, as there are regions little explored which may have non-described or rare species. An example is the Parque das Neblinas, a Natural Patrimony Private Reserve (RPPN) in the Bertioga municipality, São Paulo state, where no ichthyofaunal study had been done before. The park's hydrography is made up by the rio Itatinga with its various tributary streams, which flow into the Itapanhaú river basin. Nine sites were sampled using sieves, seines and gill nets; 1,086 specimens of seven species, three orders and five families were captured. The most representative species were Astyanax paranae, Phalloceros caudimaculatus, and Coptobrycon bilineatus. Four of those collected are on the Brazilian list of endangered species: Coptobrycon bilineatus, Glandulocauda melanogenys, Pseudotocinclus tietensis, and Taunaya bifasciata; one, Trichomycterus sp., has an undefined taxonomic status, possibly being a non-described species. The richness of species found in the upper part of the rio Itatinga is typical of the Mata Atlântica headwaters, which can also be due to headwater capture of part of the upper rio Tietê. This is the first record of Coptobrycon bilineatus in the coastal drainage, hitherto restricted to the upper Paraná river system. The distribution of Taunaya bifasciata and Pseudotocinclus tietensis is also extended. The fauna sharing found here confirms the biogeographical common history hypothesis among southeastern coastal and Brazilian Shield drainages.

Apresenta-se a redescrição de Bryconamericus exodon Eigenmann (1907), espécie-tipo do gênero, uma descrição osteológica da espécie, uma comparação com outras espécies de Characiformes e comentários sobre seu relacionamento com outros caracídeos. Bryconamericus exodon é facilmente distinta de todas as demais espécies do gênero por possuir os lobos superior e inferior da nadadeira caudal castanho-escuros; aproxima-se das espécies de Bryconamericus com corpo alongado e baixo, menos de 30% do comprimento padrão, boca terminal e dentes da série externa do pré-maxilar desalinhados. Compartilha com outros Characidae um palatino fenestrado, perfurado ou adelgaçado, em sua porção médio-anterior, e um pós-cleitro 3 alongado e com aproximadamente a mesma largura em toda sua extensão, sinapomorfias adicionais para os Characidae com ii, 8 raios na nadadeira dorsal e quatro dentes na série interna do pré-maxilar.

The redescription of B. exodon Eigenmann (1907), type species of Bryconamericus, an osteological description for the species, a comparison with other characiform fishes, and comments about its relationships among other characids are presented. Bryconamericus exodon is easily distinguished from other species in the genus by possessing upper and lower caudal-fin lobes dark brown; it is proximate to other Bryconamericus species that possess: an elongated and low body, its depth less than 30% of standard length, mouth terminal, and teeth of external premaxillary series not aligned. Furthermore it shares with other Characidae a palatine fenestrate, perforated or shallowed in its medial, anterior, portion, and a third postcleithrum elongated and equally wide along its entire length, character states proposed as additional synapomorphies for the characids with ii, 8 dorsal-fin rays and four teeth in the internal premaxillary series.