RESUMO: Os vírus da gripe aviária (VGA), vírus da doença de Newcastle (VDN), vírus do Nilo Ocidental (VNO), adenovírus (AV) e herpesvírus (HV) desempenham um papel importante na saúde das populações humana e animal. No entanto, o conhecimento da prevalência desses vírus em aves selvagens é restrito a alguns grupos (por exemplo, aves limícolas) ou regiões em todo o mundo. As informações sobre as aves campestres da América do Sul, essenciais para a sua conservação, são escassas. Os objetivos do presente estudo foram avaliar a ocorrência de VGA, VDN, VNO, AV e HV pela primeira vez em uma comunidade de aves de uma área única protegida no Sul do Brasil, que abriga o cardeal-amarelo (Gubernatrix cristata) criticamente ameaçado de extinção e em cardeais-amarelos de cativeiro dos mantenedores de fauna do Programa Brasileiro de Cativeiro do Cardeal-amarelo. Espécies de passeriformes silvestres foram capturadas, identificadas e amostras (swabs) foram coletadas da orofaringe e cloaca de 64 passeriformes de 26 espécies (incluindo 3 cardeais-amarelos) e 30 cardeais-amarelos de cativeiro, para diagnóstico molecular. As amostras foram submetidas à extração de RNA e DNA e à reação em cadeia da polimerase em tempo real (RT-PCR) para VGA, VDN e VNO e nested PCR para AV e HV. Um cardeal-amarelo de cativeiro apresentou resultado positivo para AV, este resultado é importante para o planejamento, manejo dos atributos naturais e tomada de decisões em relação à conservação integrada de espécies ameaçadas. Este é o primeiro relato de AV em cardeal-amarelo e de investigação epidemiológica de vírus em passeriformes silvestres do bioma Pampa, no Rio Grande do Sul, Brasil.

ABSTRACT: Avian influenza viruses (AIVs), Newcastle disease virus (NDV), West Nile virus (WNV), adenovirus (AV) and herpesvirus (HV) play an important role in the health of human and animal populations. However, knowledge of the prevalence of these viruses in wild birds is restricted to some groups (e.g. shorebirds) or regions worldwide. Information on grassland birds of South America, which is essential for their conservation, is scarce. The objectives of the present study were to evaluate occurrences of AIV, NDV, WNV, AV and HV for the first time in a bird community of a unique protected area in southern Brazil, which is home for the critically endangered yellow cardinal (Gubernatrix cristata), and captive yellow cardinals from fauna maintainers of the Brazilian Captive Program of the Yellow Cardinal. Passerine species of wild life were caught, identified and samples (swabs) were collected from the oropharynx and cloaca of 64 passerines of 26 species (including 3 yellow cardinals) and 30 yellow cardinals of captive, for molecular diagnosis. The samples were subjected to RNA and DNA extraction and the real-time polymerase chain reaction (RT-PCR) for AIV, NDV and WNV and nested PCR for AV and HV. One yellow cardinal of captive presented a positive result for AV, this result is important for planning, managing natural attributes and making decisions in relation to integrated conservation of threatened species. This is the first report of AV in yellow cardinal and epidemiological investigation of viruses in wild passerines of the Pampa biome, in Rio Grande do Sul, Brazil.

Resumo Informações básicas sobre história natural são cruciais para acessar a viabilidade de populações, mas são ausentes para muitas espécies que necessitam de conservação. Uma destas espécies é o rabo-de-palha-de-bico-laranja, Phaethon lepturus Daudin, 1802. Aqui, vamos abordar o déficit de dados para esta espécie, fornecendo informações detalhadas sobre a biologia reprodutiva, tamanho da população, distribuição e ameaças em Fernando de Noronha, Brasil – a maior colônia de P. lepturus no Atlântico Sul. Acompanhamos a reprodução do rabo-de-palha-de-bico-laranja de Agosto de 2010 a Janeiro de 2011 monitorando ninhos e seus conteúdos. A estimativa da população foi obtida através de uma combinação de busca ativa de ninhos e censo no mar entre 2010 e 2012. O sucesso reprodutivo foi avaliado por métodos tradicionais. A curva de crescimento da coorte e a tabela de vida também foram obtidas. Além disso, informações sobre fidelidade ao ninho e parceiro e, a idade de reprodutores foi obtida a partir das aves anilhadas anteriormente. Nossos resultados indicam que a forma incomum de ninho (pináculos de calcário) e a predação por caranguejos podem ser responsáveis pelo sucesso observado de eclosão e recrutamento. A população de Fernando de Noronha parece estar estável entre 100-300 aves. No entanto, um programa de monitoramento a longo prazo seria desejável para avaliar as flutuações desta população globalmente importante. As estratégias de conservação devem se concentrar em controlar a predação por caranguejos e lagartos teiú.

Abstract Basic information on natural history is crucial for assessing the viability of populations, but is often lacking for many species of conservation concern. One such species is the White-tailed Tropicbird, Phaethon lepturus (Mathews, 1915). Here, we address this shortfall by providing detailed information on reproductive biology, distribution and threats on the Fernando de Noronha archipelago, Brazil – the largest colony of P. lepturus in the South Atlantic. We assessed reproduction from August 2011 to January 2012 by monitoring tropicbird nests and their contents. A population estimate was obtained through a combination of active searches for nests and by census at sea between 2010 and 2012. Breeding success was calculated by traditional methods. The growth curve of chicks and life table were also calculated. Additional information on nest and mate fidelity and on age of breeding birds was obtained from the banded birds. Our results indicate that the unusual nest form (limestone pinnacles) and predation by crabs may be responsible for the observed patterns of hatching and fledging success. Although the Fernando de Noronha population appears to be stable (at between 100-300 birds), a long term monitoring program would be desirable to assess fluctuations in this globally important population. Conservation strategies should focus on controlling predation by land crabs and tegu lizards.

Liver biopsy is the gold standard method for the grading and staging of chronic viral hepatitis, but optimal biopsy specimen size remains controversial. The aim of this study was to evaluate the quality of liver specimen (number of portal tracts) and to evaluate the impact of the number of portal tracts in the staging of chronic hepatitis. Material and Methods: 468 liver biopsies from consecutive patients with hepatitis C virus and hepatitis B virus infection from 2009 to 2010 were evaluated. Results: The length of fragment was less than 10 mm in 43 cases (9.3%), between 10 and 14 mm in 114 (24.3%), and ≥ 15 mm in 311 (64.4%); of these, in 39 (8.3%) cases were ≥ 20 mm. The mean representation of portal tracts was 17.6 ± 2.1 (5-40); in specimens ≥ 15 mm the mean portal tract was 13.5 ± 4.7 and in cases ≤ 15 mm was 11.4 ± 5.0 (p = 0.002). Cases with less than 11 portal tracts were associated with F3, and cases with 11 or more portal tracts with F2 (p = 0.001). Conclusion: this study demonstrated the good quality of liver biopsy and a relationship between the macroscopic size of the fragment and the number of portal tracts.

AbstractThe aim of this study was to evaluate the influences of variables of preparation on total flavonoids content from extractive solution of Lippia sidoides Cham., Verbenaceae. Thus a 23 factorial design was used to study the importance of plant proportion, the extraction method and solvent on the extraction of flavonoid. The methodology of determination of chemicals in factorial design was validated according to the parameters required by Brazilian Health Agency. The extraction solution was selected through a full factorial design where the best conditions to achieve the highest content of flavonoids were: 7.5% (w/v) of plant with ethanol 50% (v/v) as solvent. The polyphenols content was determined by LC method and its relationship with the antioxidant and free radical scavenging activities was evaluated. The free radical scavenging activities and antioxidant potentials were determined for different concentrations using various in vitro models. Our results indicate that extracts exhibited a significant dose-dependent antioxidant effect as evaluated by TRAP/TAR assays. Besides, we observed an antioxidant activity against hydroxyl radicals and nitric oxide, and protection against lipid peroxidation in vitro. Our results suggest that the extract presents significant in vitro antioxidant potential indicating promising perspectives for its use as pharmaceutical/or food additive.

Chrysopogon zizanioides (L.) Roberty, Poaceae, is a plant widely used in northeast Brazil in folk medicine for the treatment of various pathological conditions, including inflammatory pain. The present study evaluated the antinociceptive and anti-inflammatory effects of C. zizanioides essential oil (EO) in rodents. EO was further characterized by GC/MS. The major components of EO were identified as khusimol (19.57%), E-isovalencenol (13.24%), α-vetivone (5.25%), β-vetivone (4.87%) and hydroxy-valencene (4.64%). Following intraperitoneal injection (i.p.), EO at 50 and 100 mg/kg significantly reduced the number of writhes (51.9 and 64.9%, respectively) and the number of paw licks during phase 2 (56.7 and 86.2%, respectively) of a formalin model when compared to control group animals. However, EO-treated mice were ineffective at all doses in hot-plate and rota-rod tests. The EO inhibited the carrageenan-induced leukocyte migration to the peritoneal cavity in a dose-dependent manner (34.7, 35.4, and 62.5% at doses of 25, 50 and 100 mg/kg, respectively). In the paw edema test, the EO (100 mg/kg) inhibited all three phases of the edema equally well, suggesting that the EO has a non-selective inhibitory effect on the release or actions of these mediators. Our results suggest possible antinociceptive and anti-inflammatory effects of the EO.

Frações de hidrocarbonetos das ceras de espécies nativas de Butia e Syagrus coletadas de palmeiras em diferentes regiões do Rio Grande do Sul (Brasil) e em Rocha (Uruguai) foram analisadas para avaliar o seu potencial como marcadores quiomiotaxonômicos. As ceras foram extraídas com clorofórmio e fracionadas por TLC preparativo. As frações de hidrocarbonetos foram analisadas por CG-EM. As análises estatísticas foram realizadas com auxílio do programa Statistica 5.0. O rendimento total de cera das folhas secas foi de 0,31% g.g-1 para as amostras de Butia e de 0,28% para Syagrus. Os hidrocarbonetos lineares representaram em média 15 e 13% do total das ceras para Butia e Syagrus, respectivamente. Hentriacontano e triacontano foram os compostos majoritários em todas as amostras. A comparação de médias mostrou diferenças significativas entre as amostras de Butia e Syagrus e entre as amostras de Butia coletadas em diferentes localidades. As amostras de Syagrus não formaram agrupamentos relacionados com os locais de coleta. Já no caso de Butia, três agrupamentos puderam ser observados e são consistentes com a distribuição geográfica desta espécie. Estes resultados são discutidos no trabalho.

The wax hydrocarbon fractions of native Butia and Syagrus species collected from Palms in different regions of the of Rio Grande do Sul state (Brazil) and in Rocha (Uruguay) were analyzed to evaluate their potential as chemotaxonomic markers. The wax was extracted with chloroform and the resulting wax was fractionated by preparative TLC. The hydrocarbon fractions were analyzed by GC-MS. Statistical analyses were completed with the Statistica 5.0 program. The total crude wax yields averaged 0.31% w.w-1 dried leaves for Butia samples and 0.28% for Syagrus samples. The linear hydrocarbons represented on average 15% of the total waxes in the case of Butia samples and 13.7% in Syagrus samples. Hentriacontane and triacontane were the main components of all samples. The comparison of the means showed significant differences among Butia and Syagrus samples, and amongst Butia samples collected in different localities. In the case of the Syagrus collections no consistent groupings could be made. In the case of Butia samples the formation of three groupings could be observed, which were consistent with the species described for their geographical distribution. These results are discussed in the paper.

The point count method has been widely used in tropical forest for sampling bird communities. In the present study, we investigated if data on richness and abundance acquired using the point count method are different comparing spring/summer (breeding season) and fall/winter (non-breeding season) in three types of the Brazilian Atlantic forest. Twelve sites were sampled seasonally during one year. In general we recorded more species and individuals during the breeding seasons. However, bird communities vary seasonally among the forest types and functional groups. We demonstrate that the use of point counts in tropical forest should be adjusted considering the differences in forest types and feeding guilds.

Comparamos a composição e a estrutura de guilda da comunidade de aves da floresta ripária e alta em uma reserva de Floresta Atlântica, o Parque Estadual Mata dos Godoy (GP), no norte do Paraná, sul do Brasil. Pontos de escutas com distância ilimitada foram realizados mensalmente de setembro-dezembro de 2001, ao longo de quatro trilhas. Duas trilhas na floresta alta (TA e TB) paralelas uma a outra e com distância de 300 m. Duas trilhas na floresta ripária (TC e TD) ao longo do Rio Apertados, distantes 100 m do rio. Um total de 145 espécies foi registrado: 81 espécies foram registradas em ambas as florestas, 19 espécies foram registradas somente na floresta alta e 45 espécies foram registradas exclusivamente na floresta ripária. Entre as 81 espécies que ocorrem nos dois tipos de florestas, 18 espécies tiveram maior número significativo de contato na floresta ripária enquanto somente 8 espécies tiveram maior número significativo de contatos na floresta alta. Considerando o número de contato das espécies, a guilda grande frugívoros foi mais relacionada com a floresta alta, enquanto as guildas insetívoros de bambu e reboleira, insetívoros de copa, onívoros de bordas, onívoros de solo e insetívoros de sub-bosque foram relacionados com a floresta ripária.

We compared the composition and guild structure of bird communities of riparian and upland forest in an Atlantic forest reserve, the Godoy State Park (GP), in northern Paraná State, southern Brazil. Unlimited distance point counts were sampled monthly from September-December 2001, along four trails. Two trails in upland forest (TA and TB) were parallel to each other and about 300 m apart. Two trails in riparian forest (TC and TD) were along the Apertados River, about 100 m away from the river. A total of 145 species were recorded: 81 species were recorded in both upland and riparian forests, 19 species were recorded only in upland forest and 45 species were recorded exclusively in riparian forest. Among the 81 species occurring in both forest types, 18 species had significantly higher numbers of contacts in the riparian forest while only 8 species had significantly higher numbers of contacts in the upland forest. Taking into account the contacts numbers of the species the large frugivores guild was closely associated to the upland forest, while bamboo and vine-tangles insectivore, canopy insectivores, edge omnivores, ground omnivore and midstory insectivores were those more closely related to the riparian forest.

Os microhábitats de quatro passeriformes de solo foram estudados no Parque Estadual Mata dos Godoy, um fragmento de floresta Atlântica no Sul do Brasil. Grallaria varia e Hylopezus nattereri apresentaram baixa abundância e ocorrência em apenas uma área do PG, enquanto Chamaeza campanisona e Corythopis delalandi foram registrados nas duas áreas. Os microhábitats de C. campanisona, G. varia e H. nattereri apresentaram muitas árvores de grande porte e um estrato inferior denso. O microhábitat de C. delalandi apresentou poucas árvores de grande porte.

Microhabitats of four terrestrial passerines were studied in an Atlantic forest remnant of southern Brazil, in two areas (northern and southern) of the Mata dos Godoy State Park (PG). Grallaria varia and Hylopezus nattereri showed low abundance and occurred in only one PG area, while Chamaeza campanisona and Corythopis delalandi were recorded in two. The microhabitats of C. campanisona, G. varia, and H. nattereri had many large trees and a dense understory. Corythopis delalandi was in areas having few large trees.

Fez-se um estudo imunohistoquímico do antígeno nuclear de proliferação celular (PCNA) em 26 adenomas e 24 carcinomas de adrenal através da técnica da avidina-biotina-peroxidase. O índice de marcação (IP) do PCNA, definido com o número de células marcadas/1000 contadas, foi em média de 77,4± 66,1 (mediana - 63,5) para os adenomas enquanto que para os carcinomas foi 215,8± 56,0 (mediana - 217,5) (p<0,0001). Estabelecendo-se o IP de 100 o marcador (para a discriminação de carcinomas dos adenomas) o marcador exibiu sensibilidade, especificidade e valor preditivo positivo seguintes, respectivamente: 100%, 69% e 75%.