A abelha Melipona scutellaris é considerada a espécie criada de meliponíneo com maior distribuição no norte e nordeste do Brasil, com ocorrência registradas desde o Estado do Grande do Norte até o Estado da Bahia. Considerando a importância desta espécie na geração de renda para agricultura familiar e na manutenção de áreas com vegetação natural, este trabalho teve como objetivo conhecer a distribuição de colônias naturais de M. scutellaris no Estado da Bahia. Informações de literatura, entrevistas com meliponicultores e expedições foram realizadas para confirmar a ocorrência natural da espécie. Um total de 102 municípios apresentou registro de M. scutellaris, cuja ocorrência foi observada em áreas desde o nível do mar até 1.200 metros de altitude. A ocorrência desta espécie no Estado da Bahia é considerada como restrita a municípios da área costeira e da Chapada Diamantina, onde existem matas úmidas. Dados de coordenadas geográficas, altitude, clima e vegetação foram obtidos, possibilitando elaborar o mapa da área de ocorrência, subsidiando políticas de conservação e manejo da espécie.

The bee Melipona scutellaris is considered the reared meliponine species with the largest distribution in the North and Northeast regions of Brazil, with records from the state of Rio Grande do Norte down to the state of Bahia. Considering the importance of this species in the generation of income for family agriculture and in the preservation of areas with natural vegetation, this study aimed at providing knowledge on the distribution of natural colonies of M. scutellaris in the state of Bahia. Literature information, interviews with stinglessbee beekeepers, and expeditions were conducted to confirm the natural occurrence of the species. A total of 102 municipalities showed records for M. scutellaris, whose occurrence was observed in areas ranging from sea level up to 1,200-meter height. The occurrence of this species in the state of Bahia is considered to be restricted to municipalities on the coastal area and the Chapada Diamantina with its rainforests. Geographic coordinates, elevation, climate and vegetation data were obtained, which allowed a map to be prepared for the area of occurrence in order to support conservation and management policies for the species.

Este trabalho teve como objetivo conhecer os índices de infestação natural, o percentual de emergência dos adultos e as espécies de moscas-das-frutas associadas ao umbu-cajá (Spondias sp.) no Recôncavo Baiano. Foram coletadas 49 amostras dos frutos entre os meses de março a julho de 2002, totalizando 4.095 frutos (74,4 kg), dos quais obtiveram-se 30.579 pupários, com emergência de 37,4% de tefritídeos. Anastrepha obliqua (Macquart) (99,59%) foi a espécie dominante, seguida por A. fraterculus (Wied.) (0,24%) e A. sororcula Zucchi (0,17%). O índice de infestação foi de 410,7 pupários por quilograma de frutos e 7,5 pupários por fruto.

The objective of this work was to quantify the natural infestation, pupal survival and fruit fly species associated to fruits of Spondias sp. in the Recôncavo Baiano, State of Bahia, Brazil. From March to July, 2002, 49 samples of fruits were collected with the total of 4,095 fruits and a biomass of 74.4kg. About 30,579 fruit fly puparia were obtained from which 37.4% yielded adults. Anastrepha obliqua (Macquart) (99.6%) was the dominant species, followed by A. fraterculus (Wied.) (0.24%) and A. sororcula Zucchi (0.17%). The infestation index was 410,7 pupae for kilogram of fruits and 7.5 pupae per fruit.

Relata-se pela primeira vez a ocorrência de Neosilba zadolicha McAlpine & Steyskal em frutos de umbu-cajazeira (Spondias sp.) no município de Cruz das Almas, BA. O total de 51 exemplares foi obtido de 4100 frutos entre março e julho de 2002. Este é o primeiro registro de N. zadolicha em uma espécie de Anacardiaceae.

Neosilba zadolicha McAlpine & Steyskal is reported for the first time in "umbu-cajazeira" fruits (Spondias sp.), in Cruz das Almas, State of Bahia, Brazil. A total of 51 specimens were obtained from 4,100 fruits between March and July 2002. This is the first record of N. zadolicha in an Anacardiaceae species.

Retângulos de alumínio, medindo 10 x 24,5 cm, pintados de branco, vermelho, azul e amarelo, foram revestidos com cola incolor e inodora e dispostos no campo, entre árvores de Clitoria fairchildiana, para verificação da responsividade dos adultos de E. clitoriae às diferentes cores. Retângulos transparentes, de iguais dimensões, foram utilizados como controle. O número significativamente superior de adultos atraídos e capturados pelas armadilhas amarelas, em comparação com as demais, indica uma resposta orientada, sendo elas, portanto, recomendadas para o monitoramento de adultos de E. clitoriae.

Aluminum rectangles measuring 10 x 24.5 cm and painted white, red, blue and yellow were covered with colorless and scentless glue and disposed in the field among trees of Clitoria fairchildiana, for verification of response of E. clitoriae adults to the different colors. Transparent rectangles of the same dimensions were also used as controls. The number of adults attracted and captured by the yellow traps was significantly greater than that attracted by the other colors, suggesting a color-oriented response. Thus, the yellow adhesive traps are recommended for monitoring of E. clitoriae adults.

ABSTRACT Euphalerus clitoriaeBurckhardt & Guajará, 2000 (Hemiptera: Psyllidae) was recently found attacking Clitoria fairchildiana trees. Some aspects of the biology of this insect were investigated, from June to July 2000, under field conditions, in Seropédica, RJ, Brazil. Oviposition period of E. clitoriae reached 12 days, with an average of 17.33 eggs per day and 225.29 eggs per female. Minimum period from egg to adult of E.clitoriae was approximately 25 days. These results show that this species presents potential to reach in a short period of time high populations especially under no limited conditions.

RESUMO E Euphalerus clitoriaeBurckhardt & Guajará, 2000 (Hemiptera: Psyllidae) foi recentemente encontrada atacando “sombreiros”, uma leguminosa arbórea da espécie Clitoria fairchildiana. Aspectos de sua biologia foram estudados, em condições de campo, nos meses de junho e julho de 2000, em Seropédica, RJ, Brasil, encontrando-se para essa espécie período de postura de 12 dias, com 17,33 ovos por dia e um total de 225,29 ovos por fêmea. O ciclo mínimo, de ovo a adulto, foi completado em aproximadamente 25 dias. Esses valores mostram que E. clitoriae tem potencial para alcançar, em curto período de tempo, altas populações, em especial na ausência de fatores limitantes.

A survey of natural enemies of Phyllocnistis citrella Stainton in citrus orchards, in the Campus of the Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, State of Rio de Janeiro, Brazil, was conducted from March 1997 to December 1998. The emergence of Cirrospilus sp., Horismenus sp. (Chalcidoidea: Eulophidae) and Elasmus sp. (Chalcidoidea: Elasmidae) from larvae of P. citrella was observed.