RESUMO O ciclo silvestre da raiva constitui um sério desafio para a vigilância epidemiológica no controle da doença nos animais domésticos, de companhia ou de produção, e nos seres humanos. O entendimento sobre a circulação do vírus rábico no ambiente natural é cada vez mais importante, em razão da constância de reservatórios naturais da doença e da presença de vetores potenciais da infecção aos humanos e aos animais domésticos. Com o objetivo de avaliar a ocorrência da raiva no estado de Sergipe, foram analisados 935 morcegos hematófagos (Desmodus rotundus), 46 cachorros-do-mato (Cerdocyon thous) e 24 primatas (Callithrix spp.) no período de 1987 a 2014, dos quais resultaram positivos um morcego, 17 cachorros-do-mato e nenhum primata. Em que pese a contundente falta de resultados positivos em morcegos hematófagos, principal vetor da raiva dos herbívoros, mais estudos são necessários no monitoramento dos casos, pois o estado, do ponto de vista epidemiológico, é endêmico para a raiva dos herbívoros. A vigilância epidemiológica do vírus da raiva nos animais silvestres é primordial para o sucesso dos programas de controle da doença em rebanhos de animais domésticos e em seres humanos.

ABSTRACT The wild cycle of rabies constitutes a serious challenge to epidemiological surveillance for disease control in domestic, companion or production animals, and in humans. The understanding of rabies virus circulation in the natural environment is increasingly important due to the constancy of natural reservoirs of the disease and the presence of potential vectors of the infection to humans and domestic animals. Aiming to evaluate the occurrence of rabies in the State of Sergipe a total of 935 hematophagous bats (Desmodus rotundus), 46 wild dogs (Cerdocyon thous) and 24 primates (Callithrix spp.) were analyzed from 1987 to 2014, of which 1 bat, 17 crab-eating foxes and no primates were positive. Due to the lack of positive results in hematophagous bats, the main vector of herbivorous rabies, more studies are needed to monitor cases, because from an epidemiological point of view, Sergipe is endemic for herbivorous rabies. Epidemiological surveillance of rabies virus in wild animals is primordial for the success of disease control programs in herds of domestic animals and humans.

Functional food intake has been highlighted as a strategy for the prevention of cardiovascular diseases by reducing risk factors. In this study, we compared the effects of oral treatment with soy milk and simvastatin on dyslipidemia, left ventricle remodeling and atherosclerotic lesion of LDL receptor knockout mice (LDLr-/-) fed a hyperlipidic diet. Forty 3-month old male LDLr-/- mice were distributed into four groups: control group (C), in which animals received standard diet; HL group, in which animals were fed a hyperlipidic diet; HL+SM or HL+S groups, in which animals were submitted to a hyperlipidic diet plus soy milk or simvastatin, respectively. After 60 days, both soy milk and simvastatin treatment prevented dyslipidemia, atherosclerotic lesion progression and left ventricle hypertrophy in LDLr-/- mice. These beneficial effects of soy milk and simvastatin were associated with reduced oxidative stress and inflammatory state in the heart and aorta caused by the hyperlipidic diet. Treatment with soy milk was more effective in preventing HDLc reduction and triacylglycerol and VLDLc increase. On the other hand, simvastatin was more effective in preventing an increase in total cholesterol, LDLc and superoxide production in aorta, as well as CD40L both in aorta and left ventricle of LDLr-/-. In conclusion, our results suggest a cardioprotective effect of soy milk in LDLr-/- mice comparable to the well-known effects of simvastatin.

Pseudobrickellia brasiliensis (Asteraceae) is a plant commonly known as arnica-do-campo and belongs to the native flora of the Brazilian Cerrado. The alcoholic extract of the plant has been used as an anti-inflammatory agent in folk medicine, but the biological mechanism of action has not been elucidated. The present study evaluated the composition of P. brasiliensis aqueous extract and its effects on pro-inflammatory cytokine production and lymphocyte proliferation. The extracts were prepared by sequential maceration of P. brasiliensis leaves in ethanol, ethyl acetate, and water. Extract cytotoxicity was evaluated by trypan blue exclusion assay, and apoptosis and necrosis were measured by staining with annexin V-FITC and propidium iodide. The ethanolic (ETA) and acetate (ACE) extracts showed cytotoxic effects. The aqueous extract (AQU) was not cytotoxic. Peripheral blood mononuclear cells stimulated with phorbol myristate acetate and ionomycin and treated with AQU (100 μg/mL) showed reduced interferon (IFN)-γ and tumor necrosis factor (TNF)-α expression. AQU also inhibited lymphocyte proliferative response after nonspecific stimulation with phytohemagglutinin. The aqueous extract was analyzed by liquid chromatography coupled with photodiode array detection and mass spectrometry. Quinic acid and its derivatives 5-caffeoylquinic acid and 3,5-dicaffeoylquinic acid, as well as the flavonoids luteolin and luteolin dihexoside, were detected. All these compounds are known to exhibit anti-inflammatory activity. Taken together, these findings demonstrate that P. brasiliensis aqueous extract can inhibit the pro-inflammatory cytokine production and proliferative response of lymphocytes. These effects may be related to the presence of chemical substances with anti-inflammatory actions previously reported in scientific literature.

Objetivou-se com este estudo avaliar o efeito analgésico trans e pós-operatório da eletroacupuntura em onda denso-dispersa e frequências 3 e 200Hz, nos pontos E44, R3 e BP4, compará-lo com a analgesia promovida pelos pontos BP6, E36 e VB 34, e pela morfina, em cadelas submetidas à ovariosalpingohisterectomia (OSH). Teve-se como hipótese que a eletroacupuntura nos pontos E44, R3 e BP4 resultaria em controle da dor trans e pós-operatória melhor ou igual àquele promovido pela eletroacupuntura nos pontos BP6, E36 e VB34 e pela morfina. Trinta e seis cadelas submetidas à cirurgia eletiva de OSH foram distribuídas em blocos ao acaso em três grupos com 12 animais. Em dois grupos foi realizada eletroacupuntura denso-dispersa, com frequência de 3 e 200Hz, sendo que, no primeiro grupo (GEA), foram estimulados os pontos BP4, E44, R3 e, no segundo grupo (GEB), os pontos BP6, E36, VB34. Nesses dois grupos, foram administrados 1,5mL de solução fisiológica por via IM. No terceiro grupo (GF), foi realizada acupuntura em três pontos falsos e o aparelho de eletroacupuntura foi acoplado, mas não foi ligado, e administrou-se morfina na dose de 0,5mg/kg, diluída em solução fisiológica de modo que o volume total foi de 1,5mL por via IM. Foram avaliados os parâmetros cardiovasculares e respiratórios durante o período pré e transoperatório. A avaliação de dor pós-operatória foi realizada durante 12 horas, e a analgesia suplementar com morfina foi realizada quando o escore de dor alcançou valores iguais ou superiores a nove pontos (total de 27) de acordo com a "Escala de dor da Universidade de Melbourne" (EDUM). O grupo GEB apresentou pressão arterial estável, menor variação da Etiso e menor requerimento analgésico no pós-operatório. Nos grupos GEA e GF houve aumento da Etiso e da pressão arterial nos momentos de maior manipulação cirúrgica. Os maiores escores de dor foram obtidos em MP0 (momento da extubação) no GEA (8) e em MP1(1h após a extubação) no GF (9). O GF apresentou o maior requerimento analgésico no pós-operatório e foram realizados 17 resgates em 6 animais. Os acupontos R3, E44 e BP4, utilizados na eletroacupuntura com a frequência de 3 e 200Hz, não são capazes de promover ação antinociceptiva satisfatória no período transoperatório. O efeito analgésico pós-operatório promovido pela eletroestimulação nos acupontos R3, E44 e BP4 é inferior ao proporcionado pelos acupontos E36, BP6 e VB34 e superior ao obtido com a morfina.

ABSTRACT Thirty-six dogs undergoing elective ovariohysterectomy surgery were randomly distributed into 3 groups of 12 animals each. In the first group, dense-dispersed electroacupuncture was performed with a frequency of 3-200 Hz in SP4, ST44, KID3 points and 1.5mL of saline was given intramuscularly (GEA group). For the second group, dense-dispersed electroacupuncture was performed with a frequency of 3-200 Hz in SP6, ST36, GB34 points and 1.5mL of saline given intramuscularly (GEB group). In the third group acupuncture was performed in 3 false points being the electroacupuncture device attached to the needles but not connected, and morphine was also administered at a dose of 0.5mg/kg diluted in saline so that the total volume was 1.5mL intramuscularly (GF group). Cardiovascular and respiratory parameters were evaluated during the pre and perioperative period. The evaluation of pain and postoperative sedation was performed for 12 hours and analgesic supplementation was performed whenever the pain score reached values above or equal to 9 points (in a total of 27) in accordance with the Scale of Pain of the University of Melbourne (EDUM). The GEB group had stable blood pressure and lower Etiso value as well as less need for additional analgesia postoperatively. The GEA group showed the highest values of Etiso and showed the greatest need for additional analgesia in the immediate postoperative period (at the moment of extubation). The GF group required more supplementary analgesia postoperatively and showed higher sedation scores up to 4 hours after surgery. The KID3, ST44 and SP4 acupoints used in electroacupuncture with frequency 3-200 Hz are not able to promote satisfactory antinociceptive action in the perioperative period. Postoperative analgesic effect, promoted by electrical stimulation in acupoints KID3, ST44 and SP4, is inferior to that provided by acupoints ST36, SP6 and GB34 and superior to that obtained with morphine.

OBJETIVO: Relatar a incidência, os aspectos epidemiológicos, clínicos, a morte e a vacinação de pacientes com coqueluche e fazer a caracterização genotípica de isolados de Bordetella pertussisidentificados no Estado do Paraná, de janeiro de 2007 a dezembro de 2013.MÉTODOS: Estudo transversal, incluindo 1.209 pacientes com coqueluche. Os dados foram obtidos no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan) e a epidemiologia molecular foi feita por PCR baseada em sequências repetitivas (rep-PCR; DiversiLab(r), bioMerieux, France).RESULTADOS: A incidência de coqueluche no Estado do Paraná aumentou acentuadamente de 0,15-0,76 por 100.000 habitantes entre 2007-2010 para 1,7-4,28 por 100.000 habitantes entre 2011-2013. Os pacientes com menos de um ano foram os mais afetados (67,5%); 59 crianças (5%) desenvolveram coqueluche mesmo depois de receber três doses da vacina e dois reforços com a vacina tríplice DTP. As complicações mais comuns foram pneumonia (14,5%), otite (0,9%) e encefalopatia (0,7%). Isolados de B. pertussis foram agrupados em dois grupos (G1 e G2) e oito padrões distintos (G1: P1-P5 e G2: P6-P8).CONCLUSÃO: O ressurgimento da coqueluche vem para sugerir novas pesquisas com o objetivo se desenvolverem vacinas com maior capacidade de proteção contra os clones atuais e também implantar novas estratégias de vacinação, a fim de reduzir o risco de doenças em lactentes.

OBJECTIVE: Report the incidence, epidemiology, clinical features, death, and vaccination status of patients with whooping cough and perform genotypic characterization of isolates of B. pertussis identified in the state of Paraná, during January 2007 to December 2013.METHODS: Cross-sectional study including 1,209 patients with pertussis. Data were obtained through the Notifiable Diseases Information System (Sistema de Informação de Agravos de Notificação - SINAN) and molecular epidemiology was performed by repetitive sequence-based polymerase chain reaction (rep-PCR; DiversiLab(r), bioMerieux, France).RESULTS: The incidence of pertussis in the state of Paraná increased sharply from 0.15-0.76 per 100,000 habitants between 2007-2010 to 1.7-4.28 per 100,000 between 2011-2013. Patients with less than 1 year of age were more stricken (67.5%). Fifty-nine children (5%) developed pertussis even after receiving three doses and two diphtheria-tetanus-pertussis (DTP) boosters vaccine. The most common complications were pneumonia (14.5%), otitis (0.9%), and encephalopathy (0.7%). Isolates of B. pertussis were grouped into two groups (G1 and G2) and eight distinct patterns (G1: P1-P5 and G2: P6-P8).CONCLUSION: The resurgence of pertussis should stimulate new research to develop vaccines with greater capacity of protection against current clones and also encourage implementation of new strategies for vaccination in order to reduce the risk of disease in infants.

Resumo Durante investigação de fungos conidiais associados a materiais vegetais em decomposição em uma área de extrema relevância biológica no bioma Caatinga, município de Morro do Chapéu, estado da Bahia, novos registros para o continente Americano, América do Sul, Neotrópico e Brasil foram encontrados. Dendryphiopsis biseptata Morgan-Jones, R.C. Sinclair & Eicker e Virgariella atra S. Hughes são novos registros para o continente Americano; Dictyochaeta matsushimae (Hewings & J.L. Crane) Whitton, McKenzie & K.D. Hyde, Endophragmiella boothii (M.B. Ellis) S. Hughes são reportados pela primeira vez para o Neotrópico; Anungitea palustris R.F. Castañeda & W.B. Kendr., Dictyochaeta anamorfo de Chaetosphaeria dingleyae S. Hughes, W.B. Kendr. & Shoemaker, Dictyochaeta anamorfo de Chaetosphaeria pulchriseta S. Hughes, W.B. Kendr. & Shoemaker, Eversia parvula Hol.-Jech., Gyrothrix hughesii Piroz. e Minimelanolocus navicularis (R.F. Castañeda) R.F. Castañeda são novos registros para a América do Sul; Endophragmiella pallescens B. Sutton, Helicoubisia coronata Lunghini & Rambelli e Selenodriella ponmudiensis (Varghese & V.G. Rao) R.F. Castañeda & Saikawa são reportados pela primeira vez para o Brasil. Descrições, comentários, distribuição geográfica e ilustrações são apresentados para estas espécies.

Abstract During investigation of conidial fungi from dead plant material in an area of extreme biological importance at Caatinga biome, municipality of Morro do Chapéu, Bahia State, Brazil, some new records for American continent, South America, Neotropics, and Brazil were found. Dendryphiopsis biseptata Morgan-Jones, R.C. Sinclair & Eicker and Virgariella atra S. Hughes are new records for American continent; Dictyochaeta matsushimae (Hewings a,p; J.L. Crane) Whitton, McKenzie & K.D. Hyde and Endophragmiella boothii (M.B. Ellis) S. Hughes are reported for the first time for Neotropics; Anungitea palustris R.F. Castañeda & W.B. Kendr., Dictyochaeta anamorfic of Chaetosphaeria dingleyae S. Hughes, W.B. Kendr. & Shoemaker, Dictyochaeta anamorfic of Chaetosphaeria pulchriseta S. Hughes, W.B. Kendr. & Shoemaker, Eversia parvula Hol.-Jech., Gyrothrix hughesii Piroz. and Minimelanolocus navicularis (R.F. Castañeda) R.F. Castañeda are new records to South America; Endophragmiella pallescens B. Sutton, Helicoubisia coronata Lunghini & Rambelli and Selenodriella ponmudiensis (Varghese & V.G. Rao) R.F. Castañeda & Saikawa are reported for the first time for Brazil. Description, comments, geographical distribution and illustrations are presented for these species.

As sequências parciais dos genes RNAr 18S de Babesia canis e RNAr 16S e Ehrlichiacanis detectados em cães de Ribeirão Preto, Brasil, foram comparadas à sequências de outras linhagens depositadas no GeneBank. A linhagem de E. canis circulando em Ribeirão Preto é idêntica a outras detectadas previamente na região, enquanto a sub-espécie B. canis vogeli é a principal linhagem de Babesia circulando em cães de Ribeirão Preto.

The partial DNA sequences of the 18S rRNA gene of Babesia canis and the 16S rRNA gene of Ehrlichia canis detected in dogs from Ribeirão Preto, Brazil, were compared to sequences from other strains deposited in GenBank. The E. canis strain circulating in Ribeirão Preto is identical to other strains previously detected in the region, whereas the subspecies Babesia canis vogeli is the main Babesia strain circulating in dogs from Ribeirão Preto.

A consorciação aliada ao uso de cultivares de milho mais competitivos é um método que permite reduzir o uso de herbicidas para controle de plantas daninhas. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do uso do caupi, em consorciação, e de capinas sobre a morfologia e o rendimento de cultivares de milho. Utilizou-se o delineamento em blocos casualizados, com tratamentos dispostos em parcelas subdivididas e cinco repetições. Quatro cultivares de milho (BA 8512, BA 9012, EX 4001 e EX 6004) foram aplicados às parcelas e submetidos aos seguintes tratamentos: sem capinas; duas capinas (aos 20 e 40 dias após o plantio); e consorciação com o caupi (cultivar Sempre Verde), plantado por ocasião do plantio do milho, entre as fileiras da gramínea. Foram avaliados os rendimentos de espigas verdes e de grãos; as características de entrenós, folhas, pendões, espigas e grãos; as alturas da planta e de inserção da espiga; o número de espécies e de plantas por unidade de área das plantas daninhas; e a biomassa fresca e seca das plantas daninhas e do feijão-caupi. Dez espécies de plantas daninhas predominaram no experimento, com destaque para a família Poaceae. Na maioria das características, não se verificou interação entre métodos de controle de plantas daninhas e cultivares, e as plantas das parcelas capinadas foram superiores (mais produtivas e com maiores médias nas outras características avaliadas) àquelas das parcelas não-capinadas e das parcelas consorciadas, as quais não diferiram entre si. Portanto, o feijão-caupi foi ineficiente no controle das plantas daninhas, não produziu grãos e reduziu os rendimentos do milho. Os cultivares de milho BA 8512 e BA 9012 apresentaram os maiores rendimentos de espigas verdes e de grãos nas subparcelas capinadas, não-capinadas e consorciadas. Por sua vez, o cultivar EX 6004 apresentou as maiores médias nessas características apenas nas parcelas não-capinadas e consorciadas. O cultivar EX 4001 foi o pior nas referidas características, nos três tipos de subparcelas.

Intercropping combined with competitive maize cultivars can reduce the use of herbicides to control weeds. The objective of this work was to evaluate the effects of intercropping cowpea and maize, as well as hand-weeding on maize morphology and yield. The experimental design was in randomized complete blocks, with treatments arranged in split-plots and five replications. The plots consisted of four maize cultivars (BA 8512, BA 9012, EX 4001, EX 6004) and the split-plots consisted of the following treatments: no-weeding; twice hand-weeding (20 and 40 days after sowing); and intercropping with cowpea ('Sempre Verde' cultivar), both maize and cowpea sown at the same time. The variables evaluated were: maize fresh green ears and grain yield; characteristics of internodes, leaves, tassels, ears, grains; plant height and ear insertion height; number of weed plants and species; fresh and dry biomass of weed species and cowpea. Ten weed species were outstanding during the experiment, many of them from the Poaceae family. No interactions were found between weed control method and maize cultivars for most variables evaluated; and plants from hand-weeded split-plots showed superior mean values compared to plants from non-weeded and intercropped split-plots, both not differing from each other. The cowpea was inefficient in controlling weed, reducing the maize yields and not producing any grain. The maize cultivars 'BA 8512' and 'BA 9012 showed the highest mean green ear yield, and the highest grain yield in hand-weeded, no-weeded and intercropped split-plots. On the other hand, the maize cultivar 'EX 6004' showed such high means only in no-weeded and intercropped split-plots. 'EX 4001 presented the worst means in these variables for hand-weeded, no-weeded ant intercropped split-plots.

Em 82 exames parasitológicos de fezes realizados pelo método de sedimentação espontânea, em indivíduos moradores em ruas da Cidade do Rio de Janeiro, foram encontrados ovos de Ascaris lumbricoides em 40 (48,8%), de Trichuris trichiura em 27 (32,9%) e ancilostomídeos 7 (8,5%).

Stool examination by sedimentation method in 82 homeless individuals living in the streets of Rio de Janeiro City, revealed Ascaris lumbricoides eggs in 40 (48.85%), Trichuris trichiura in 27 (32.9%) and hookworm in 7 (8.5%).

O aprimoramento do poder de gerenciamento agrícola, através do aumento do nível de informação sobre etapas da produção, tem sido discutido como estratégia de decisão/manejo. O georreferenciamento obtido em tempo real na lavoura, pode permitir o estudo localizado das variáveis de solo e planta. No Brasil, a produção de grãos apresenta grande demanda nesta linha, por ser expressiva e de grande potencial de absorção tecnológica. Com o objetivo de se abordar alguns aspectos do aumento do nível de informação tecnológica em um ambiente agrícola, um experimento foi instalado no ano de 1998, com a perspectiva de abordagem de lavoura de grãos. O experimento foi estabelecido em Angatuba, SP. Em uma área de 34,3 ha, onde está instalado um sistema de irrigação tipo pivô central, monitorou-se a produtividade do milho na estação de crescimento 99/00, além do parâmetro fertilidade do solo. Os resultados evidenciaram regiões distintas na lavoura, com padrão de variabilidade diferenciado, que suscita discussão sobre suas causas de variação. Dados preliminares de análise química do solo apresentaram baixa correlação com a produtividade, em áreas localizadas. A observação da variação de produtividade sugere o desenvolvimento de estratégias de manejo por zonas de atuação, com base numa análise de tendência dos fatores mais importantes que compõem a produtividade.

Improvement of agricultural management through the increased knowledge on production activities has been discussed as decision-making strategies. Real-time field level positioning may allow site-specific investigation of soil and plant variables. In Brazil, the grain crops show great need for research in this area, due to their importance and technological demand. Aimed at discussing some aspects of the increased level of information on an agricultural environment, a field experiment was installed in 1998 in Angatuba, SP, on a grain crop. In an area of 34,3 ha, irrigated by a center-pivot system, monitoring of maize yield was done in the growing season 99/00 besides the soil fertility parameter. Results showed different patterns of yield distribution inside the field, and the causes of observed yield variability. Preliminary analysis of soil data showed low correlation between yield and soil chemical properties in a site-specific base. Observation of yield data suggests the development of strategic management zones, based on trend analysis of the most influent yield components.