RESUMO: Objetivo: descrever o perfil da violência em relacionamentos homoafetivos entre adolescentes no estado de Pernambuco-Brasil, notificados no período de 2017 a 2021. Método: a amostra foi composta por adolescentes de 10 a 19 anos (n=925), selecionados de acordo com a orientação sexual. Dados extraídos das fichas de notificação individual de violência interpessoal/autoprovocada no Sistema de Informação de Agravos de Notificação. Efetuou-se a análise estatística descritiva e as proporções pelo qui-quadrado de Pearson. Resultados: vítimas com faixa etária entre 15-19 anos (61,8%), sexo masculino (93,9%), raça/cor parda (77,5%), até oito anos de estudo (51,7%) e residiam na zona urbana (77,2%). A maioria dos agressores era do sexo masculino, era namorado (a) e/ou cônjuge. Predominou as violências: sexual, física e psicológica. Conclusão: traçou-se o perfil da violência em relações homoafetivas apontando que o público masculino foi o mais propenso a sofrer e praticar a violência. RESUMO Objetivo PernambucoBrasil, PernambucoBrasil Pernambuco Brasil, Brasil Pernambuco-Brasil 201 2021 Método 1 n=925, n925 n n=925 , 925 (n=925) sexual interpessoalautoprovocada interpessoal autoprovocada Notificação Efetuouse Efetuou se quiquadrado qui quadrado Pearson Resultados 1519 15 15-1 61,8%, 618 61,8% 61 8 (61,8%) 93,9%, 939 93,9% 93 9 (93,9%) raçacor raça cor 77,5%, 775 77,5% 77 5 (77,5%) 51,7% 517 51 7 (51,7% 77,2%. 772 77,2% . 2 (77,2%) (a eou ou cônjuge violências psicológica Conclusão traçouse traçou 20 202 n92 n=92 92 (n=925 151 15- 61,8 6 (61,8% 93,9 (93,9% 77,5 (77,5% 51,7 (51,7 77,2 (77,2% n9 n=9 (n=92 61, (61,8 93, (93,9 77, (77,5 51, (51, (77,2 n= (n=9 (61, (93, (77, (51 (n= (61 (93 (77 (5 (n (6 (9 (7 (

RESUMEN: Objetivo: describir el perfil de la violencia en las relaciones homosexuales entre adolescentes en el estado de Pernambuco-Brasil, reportado entre 2017 y 2021. Método: La muestra estaba formada por adolescentes de entre 10 y 19 años (n=925), seleccionados según su orientación sexual. Datos extraídos de los formularios de notificación individual de violencia interpersonal/autoinfligida en el Sistema de Información de Enfermedades de Declaración Obligatoria. Se analizaron las estadísticas descriptivas y se calcularon las proporciones mediante la prueba chi-cuadrado de Pearson. Resultados: las víctimas tenían entre 15 y 19 años (61,8%), eran hombres (93,9%), morenos (77,5%), tenían hasta ocho años de escolarización (51,7%) y vivían en zonas urbanas (77,2%). La mayoría de los agresores eran hombres, novios y/o cónyuges. Predominaba la violencia sexual, física y psicológica. Conclusión: se elaboró un perfil de la violencia en las relaciones homosexuales que mostraba que los hombres eran los más propensos a sufrir y practicar la violencia. RESUMEN Objetivo PernambucoBrasil, PernambucoBrasil Pernambuco Brasil, Brasil Pernambuco-Brasil 201 2021 Método 1 n=925, n925 n n=925 , 925 (n=925) sexual interpersonalautoinfligida interpersonal autoinfligida Obligatoria chicuadrado chi cuadrado Pearson Resultados 61,8%, 618 61,8% 61 8 (61,8%) 93,9%, 939 93,9% 93 9 (93,9%) 77,5%, 775 77,5% 77 5 (77,5%) 51,7% 517 51 7 (51,7% 77,2%. 772 77,2% . 2 (77,2%) yo o cónyuges psicológica Conclusión 20 202 n92 n=92 92 (n=925 61,8 6 (61,8% 93,9 (93,9% 77,5 (77,5% 51,7 (51,7 77,2 (77,2% n9 n=9 (n=92 61, (61,8 93, (93,9 77, (77,5 51, (51, (77,2 n= (n=9 (61, (93, (77, (51 (n= (61 (93 (77 (5 (n (6 (9 (7 (

ABSTRACT Objective: to describe the profile of violence in same-sex relationships among adolescents in the state of Pernambuco-Brazil, reported between 2017 and 2021. Method: The sample consisted of adolescents aged between 10 and 19 (n=925), selected according to their sexual orientation. Data extracted from the individual notification forms for interpersonal/self-inflicted violence in the Notifiable Diseases Information System. Descriptive statistics and Pearson’s chi-square analysis of proportions were carried out. Results: victims were aged 15-19 (61.8%), male (93.9%), brown (77.5%), had up to eight years of schooling (51.7%) and lived in urban areas (77.2%). Most of the aggressors were male, boyfriends, and/or spouses. Sexual, physical, and psychological violence predominated. Conclusion: a profile of violence in same-sex relationships was drawn up, showing that men were the most likely to suffer and practice violence. Objective samesex same sex PernambucoBrazil, PernambucoBrazil Pernambuco Brazil, Brazil Pernambuco-Brazil 201 2021 Method 1 n=925, n925 n n=925 , 925 (n=925) orientation interpersonal/selfinflicted interpersonalselfinflicted interpersonal/self inflicted interpersonal self System Pearsons Pearson s chisquare chi square out Results 1519 15 15-1 61.8%, 618 61.8% 61 8 (61.8%) 93.9%, 939 93.9% 93 9 (93.9%) 77.5%, 775 77.5% 77 5 (77.5%) 51.7% 517 51 7 (51.7% 77.2%. 772 77.2% . 2 (77.2%) boyfriends andor or spouses Sexual physical predominated Conclusion 20 202 n92 n=92 92 (n=925 selfinflicted interpersonalself 151 15- 61.8 6 (61.8% 93.9 (93.9% 77.5 (77.5% 51.7 (51.7 77.2 (77.2% n9 n=9 (n=92 61. (61.8 93. (93.9 77. (77.5 51. (51. (77.2 n= (n=9 (61. (93. (77. (51 (n= (61 (93 (77 (5 (n (6 (9 (7 (

Resumo O objetivo deste trabalho foi analisar a tendência da completitude dos dados de violência perpetrada contra adolescentes registrados em Pernambuco, em 2009-2012. Estudo transversal, com 5.259 adolescentes vítimas de violência notificadas no SINAN-VIVA da Secretaria Estadual de Saúde de Pernambuco. Utilizou regressão linear simples para investigar a tendência de completitude das variáveis. Os percentuais de completitude foram considerados como variáveis dependentes (Y) e os anos da série, como independentes (X). Os resultados mostram um incremento significativo de 204% no número de notificações. Porém, das 34 variáveis analisadas, 27 (79,4%) apresentaram tendência Estacionária, 6 (17,6%) Decrescente e apenas uma (2,9%) Crescente. A completitude foi considerada ‘Muito Ruim’ para as variáveis: Escolaridade (47,3%), Complemento (21,3%), Hora da Ocorrência (38,0%) e Uso de Álcool Pelo Agressor (47,0%). Portanto, apesar do grande incremento no numero de notificações, a qualidade dos dados permaneceu comprometida, dificultando uma análise mais realista neste grupo.

Abstract The scope of this study was to analyze the trend of completeness of the data on violence perpetrated against adolescents registered in the State of Pernambuco between 2009 and 2012. This involved a cross-sectional survey of 5,259 adolescents, who were the victims of violence reported in SINAN-VIVA of the Pernambuco State Health Department. Simple linear regression was used to investigate the trend of completeness of the variables. The percentages of completeness were considered to be dependent variables (Y) and the number of years as independent variables (X). The results show a significant increase of 204% in the number of notifications. However, of the 34 variables analyzed, 27 (79.4%) showed a stationary trend, 6 (17.6%) a downward trend, and only one variable (2.9%) an upward trend. Completeness was considered ‘Very Poor’ for the variables: Education (47.3%), Full Address (21.3%), Occurrence Time (38%) and Use of Alcohol by the Attacker (47%). Therefore, despite the large increase in the number of notifications, data quality continued to be compromised, hampering a more realistic analysis of this group.

Resumo O objetivo deste trabalho foi analisar a tendência da completitude dos dados de violência perpetrada contra adolescentes registrados em Pernambuco, em 2009-2012. Estudo transversal, com 5.259 adolescentes vítimas de violência notificadas no SINAN-VIVA da Secretaria Estadual de Saúde de Pernambuco. Utilizou regressão linear simples para investigar a tendência de completitude das variáveis. Os percentuais de completitude foram considerados como variáveis dependentes (Y) e os anos da série, como independentes (X). Os resultados mostram um incremento significativo de 204% no número de notificações. Porém, das 34 variáveis analisadas, 27 (79,4%) apresentaram tendência Estacionária, 6 (17,6%) Decrescente e apenas uma (2,9%) Crescente. A completitude foi considerada ‘Muito Ruim’ para as variáveis: Escolaridade (47,3%), Complemento (21,3%), Hora da Ocorrência (38,0%) e Uso de Álcool Pelo Agressor (47,0%). Portanto, apesar do grande incremento no numero de notificações, a qualidade dos dados permaneceu comprometida, dificultando uma análise mais realista neste grupo.

Abstract The scope of this study was to analyze the trend of completeness of the data on violence perpetrated against adolescents registered in the State of Pernambuco between 2009 and 2012. This involved a cross-sectional survey of 5,259 adolescents, who were the victims of violence reported in SINAN-VIVA of the Pernambuco State Health Department. Simple linear regression was used to investigate the trend of completeness of the variables. The percentages of completeness were considered to be dependent variables (Y) and the number of years as independent variables (X). The results show a significant increase of 204% in the number of notifications. However, of the 34 variables analyzed, 27 (79.4%) showed a stationary trend, 6 (17.6%) a downward trend, and only one variable (2.9%) an upward trend. Completeness was considered ‘Very Poor’ for the variables: Education (47.3%), Full Address (21.3%), Occurrence Time (38%) and Use of Alcohol by the Attacker (47%). Therefore, despite the large increase in the number of notifications, data quality continued to be compromised, hampering a more realistic analysis of this group.

This descriptive, exploratory study aimed to devise a nursing care plan for women who had undergone mastectomy, in the promotion of self-care, based on analysis of the discourses of those who had received the surgery between January and August 2009. The research was grounded in Orem's Theory, which guides nursing care at any stage of the patient's life, whether in maintenance of well-being, recuperation of health, prevention of illness or rehabilitation. The following themes emerged from the discourses: Educative actions centered on self-care, Care centered on the needs of mastectomized women and in active listening involving the network of social support, and Group meetings: a facilitative strategy for personal coping. These permeate the guidance and the way of providing it for promoting self-care in the post-operative phase. In the study, the authors perceived the limitations on the women's knowledge about the care to be taken in the peri-operative period.

Este estudio descriptivo y exploratorio tuvo como objetivo elaborar un plan de cuidados de Enfermería para las mujeres mastectomizadas en la promoción del autocuidado, con base en el análisis de los discursos de aquellas que fueron sometidas a la cirugia de mastectomía entre enero y agosto de 2009. La investigación fue fundamentada en la Teoría de Orem, la cual dirige la asistencia de Enfermería en cualquier estagio de la vida del paciente, sea en la manutención del bienestar, recuperación de la salud, prevención de enfermedad o rehabilitación. De los discursos, surgieron las categorías temáticas Acciones educativas centradas en el autocuidado, Asistencia centrada en las necesidades de la mujer mastectomizada y en la escucha activa con la red de apoyo social, y Reuniones de grupo: estrategia facilitadora para afrontamiento personal. Esas permearon las orientaciones y la forma de fornecerlas para la promoción del autocuidado en el posoperatorio. En el estudio fue posible percibir la limitación del conocimiento de las mujeres acerca de los cuidados necesarios en el perioperatorio de mastectomía.

Este estudo descritivo e exploratório teve como objetivo elaborar plano de cuidados de enfermagem à mulheres mastectomizadas na promoção do autocuidado, tendo por base a análise dos discursos daquelas que foram submetidas à cirurgia de mastectomia entre janeiro e agosto de 2009. A pesquisa foi fundamentada na Teoria de Orem, a qual norteia a assistência de enfermagem em qualquer estágio da vida do paciente, seja na manutenção do bem estar, recuperação da saúde, prevenção de doença ou reabilitação. Dos discursos emergiram as categorias temáticas Ações educativas centradas no autocuidado, Assistência centrada nas necessidades da mulher mastectomizada e na escuta ativa envolvendo a rede de apoio social, e Reuniões grupais: estratégia facilitadora ao enfrentamento pessoal. Essas permearam as orientações e a forma de fornecê-las para a promoção do autocuidado no pós-operatório. No estudo pudemos perceber a limitação do conhecimento das mulheres acerca dos cuidados a serem tomados no perioperatório de mastectomia.

A comparative study that investigates stress among nurses and the factors related to it. The research population was 44 nurses working in hospital units. The socio-economic and professional data and the factors regarded as the sources of stress were presented using a Likert Scale. They were collected using a self-reporting tool and analyzed with the help of the statistical program Epi-Info 2004 version 3.2 and Statistical Package for the Social Sciences for Windows. The results were grouped in five categories: job conflict, staff management, overwork, critical situations and interpersonal relationships. The nurses working in the open sector presented the highest stress levels, overwork being the principal factor related with this. Awareness and discussion of stress factors can contribute to the improvement of nursing professionals' working conditions, quality of life and professional performance.

Estudio comparativo que tiene como objetivo investigar el estrés entre enfermeros y los factores asosiados. La población de la investigación fue compuesta por 44 enfermeros que trabajaban en unidades hospitalares. Los datos socioeconómicos y profesionales y los factores de fuentes de estrés fueron presentados en forma de Escala de Likert, y recogidos por medio de instrumento autoaplicable y analizados con ayuda del programa estadístico Epi-Info 2004 versión 3.2 y Statistical Package for the Social Sciences para Windows. Los resultados fueron agrupados en cinco categorías: Conflicto de funciones, Administración de personas, Sobrecarga de trabajo, Situaciones críticas y Relaciones interpersonales. Los enfermeros que trabajaban en sector abierto presentaron mayor índice de estrés, siendo la sobrecarga de trabajo el principal factor asociado. El conocimiento y discusión sobre factores de estrés pueden contribuir para la búsqueda de mejores condiciones de trabajo e interferir en la cualidad de vida y desempeño profesional del enfermero.

Estudo comparativo tece como objetivo investigar o estresse entre enfermeiros e os fatores relacionados. A população da pesquisa foi formada por 44 enfermeiros que atuavam em unidades hospitalares. Os dados socioeconômicos e profissionais e os fatores de fontes de estresse foram apresentados sob forma de Escala de Likert, e coletados por meio de instrumento auto-aplicável e analisados com auxílio do programa estatístico Epi-Info 2004 versão 3.2 e Statistical Package for the Social Sciences para Windows. Os resultados foram agrupados em cinco categorias: Conflito de funções, Gerenciamento de pessoal, Sobrecarga de trabalho, Situações críticas e Relacionamento interpessoal. Os enfermeiros atuantes no setor aberto apresentaram maior escore de estresse, sendo a sobrecarga de trabalho o principal fator associado. O conhecimento e discussão sobre fatores de estresse podem contribuir para a busca de melhores condições de trabalho e interferir na qualidade de vida e desempenho profissional do enfermeiro.