RESUMO No presente trabalho teve-se por objetivo avaliar a resistência ao crestamento gomoso do caule e as características agronômicas de cultivares de melão na região sul do estado do Tocantins, cultivados em duas estações climáticas e submetidas ou não à aplicação de fungicidas. Foram conduzidos dois experimentos: Estação seca (Experimento I) e Estação chuvosa (Experimento II), compreendendo os períodos de julho a outubro de 2013 e março a maio de 2014, respectivamente. Foram utilizadas seis cultivares de melão em cada época. No período de seca as cultivares utilizadas foram: Eldorado 300, Hibrix, Dourado Amarelo, Louro, Gaúcho Redondo e Canarian; época das chuvas: Eldorado 300, Hibrix, HF-4439, Louro, Gaúcho Redondo e Canarian. Os tratamentos consistiram de cada cultivar e a parcela subdividida em com (WA) e sem a aplicação de fungicidas (NA). Todas as cultivares foram suscetíveis à doença, sendo a Gaúcho Redondo a menos suscetível apenas na estação seca do ano. A aplicação de fungicidas diminuiu a severidade da doença na época seca, entretanto, a produtividade dos tratamentos sem aplicação não foi comprometida, devido ao aparecimento tardio da doença,variando de 19,2 t/ha para a Eldorado 300 até 41,9 t/ha para a Canarian. Os teores de sólidos solúveis totais apresentaram valores médios de 12°Brix, com exceção da cultivar Gaúcho Redondo, que apresentou valor abaixo do padrão comercial. No período chuvoso, a aplicação de fungicidas não protegeu as plantas, que não completaram o ciclo, resultando na ausência de produção de frutos comerciais. As características climáticas verificadas na estação chuvosa, com alta umidade, molhamento foliar e elevadas temperaturas são favoráveis ao desenvolvimento do crestamento gomoso em plantas de melão. Desta forma, no Tocantins, a estação seca se caracteriza como a melhor época do ano para o cultivo, compreendida entre os meses de abril e setembro.

ABSTRACT The authors aimed to evaluate the resistance to gummy stem blight and the agronomic traits of the melon crop in the Southern Region of the State of Tocantins, Brazil, in two growing seasons, submitted or not to treatment with fungicides. Two experiments were carried out: dry season (experiment I), and rainy season (experiment II), respectively, comprising the periods from July to October 2013 and from March to May 2014. Six melon cultivars were used in each season. In the dry season: Eldorado 300, Hibrix, Dourado Amarelo, Louro, Gaúcho Redondo and Canarian; and in the rainy season: Eldorado 300, Hibrix, HF-4439, Louro, Gaúcho Redondo and Canarian. Treatments consisted of each cultivar and split plot with (WA) or without fungicides application (NA). All cultivars were susceptible to disease, considering that Gaúcho Redondo was the least susceptible in the dry season. The fungicide application decreased disease severity in the dry season, however the productivity of the crop in treatments without fungicide application were not compromised, due to the late onset of the disease, and ranged from 19.2 t/ha for Eldorado 300 up to 41.9 t/ha for Canarian. The total soluble solids showed average values of 12°Brix, except for cultivar Gaúcho Redondo, which showed brix value lower than commercial standards. During the rainy season, fungicide application did not protect the plants, which did not complete the cycle, resulting in the absence of marketable fruit production. The climatic characteristics observed in the rainy season, with high humidity, leaf wetness and high temperatures are favorable for the development of gummy stem blight in melon plants. Thus, in Tocantins, the dry season is characterized as the best time of year for cultivation, between April and September.

O crestamento gomoso do caule, causado pelo fungo Didymella bryoniae é uma das principais doenças que ocorrem na melancia, provocando tombamento das plântulas e formação de cancros no caule e nas hastes, reduzindo a produtividade e a qualidade dos frutos. Apesar de existirem fontes de resistência a essa doença, no Brasil ainda são poucos os trabalhos realizados para incorporação de resistência em cultivares comerciais e os resultados obtidos não são satisfatórios para a adoção em condições de campo. O objetivo desse trabalho foi, a partir da seleção de isolados de D. bryoniae, avaliar a reação de genótipos experimentais de melancia ao crestamento gomoso do caule, em condições de casa de vegetação e em campo. No experimento em casa de vegetação observaram-se variações quanto à resistência dos genótipos testados. Alguns dos materiais foram resistentes em condição de casa de vegetação e também apresentaram reação de resistência em campo. Os genótipos WMX-001E-PL#13-01, WMX-001E-PL#04-01 e WMX-001E-PL#02-02 foram resistentes à infecção por D. bryoniae no caule (casa de vegetação) e nas folhas (campo).

The gummy stem blight, caused by the fungus Didymella bryoniae is one of the major diseases that occur in watermelon, causing seedling damping off and canker formation on the stems and stalks, reducing the yield and quality of fruits. Although sources of genetic resistance to this disease are available, in Brazil there are very few studies on this subject and the results so far obtained are not satisfactory for adoption in the field. The objective of this research was to select D. bryoniae isolates and evaluate the reaction of experimental genotypes of watermelon to gummy stem blight under greenhouse and field conditions. Under greenhouse conditions a variation was observed, regarding resistance level among genotypes. Some genotypes that were resistant in the greenhouse also behaved as resistant in the field. The genotypes WMX-001E-PL#13-01, WMX-001E-PL#04-01 and WMX-001E-PL#02-02 which were resistant in the greenhouse were also resistant under field conditions.

Entre as principais doenças da melancia, o crestamento gomoso do caule (Didymella bryoniae) e o míldio (Pseudoperonospora cubensis) se destacam devido às grandes perdas que causam na produtividade e qualidade de frutos. Para investigar a influência da adubação potássica no progresso do crestamento gomoso e na produtividade da melancia e a influência da lâmina de água e do intervalo de irrigação no progresso do míldio, foram conduzidos dois ensaios em condições de campo em Gurupi-TO, nos anos de 2009 e 2010. O ensaio I foi conduzido em blocos ao acaso e os tratamentos se constituíram em três doses de potássio aplicadas em cobertura (0, 50 e 100 kg ha-1 de KCl) e 12 repetições, sendo avaliada a severidade do crestamento gomoso, por meio de uma escala de notas e os dados de produção e qualidade dos frutos. No ensaio II, utilizou-se o delineamento em blocos ao acaso com quatro repetições, em esquema fatorial de 3 x 3, três lâminas de irrigação (100, 300 e 500 mm de água durante o ciclo da cultura) e três intervalos de irrigação. Avaliou-se além da severidade do míldio, também a produção e a qualidade dos frutos. Constatou-se que as doses de potássio não influenciaram no progresso do crestamento gomoso e no número, peso médio e qualidade dos frutos. As lâminas de irrigação aplicadas influenciaram no progresso do míldio. Maiores níveis de severidade do míldio foram observados nas plantas mantidas sob irrigação com lâmina de 500 mm de água. As lâminas de água aplicadas também influenciaram significativamente na produção e qualidade dos frutos. Observou-se a presença de maior número de frutos deformados ou tortos nas plantas mantidas sob déficit hídrico, na lâmina de 100 mm. As maiores produtividades comerciais e totais foram obtidas nas plantas irrigadas com a lâmina de 500 mm de água.

Among the major diseases of watermelon, gummy stem blight (Didymella bryoniae) and downy mildew (Pseudoperonospora cubensis) stand out because they cause great losses in productivity and fruit quality. To investigate the influence of potassium fertilization on the progress of gummy stem blight and yield of watermelon and the influence of the water depth and the interval of irrigation in the progress of mildew, two assays were carried out under field conditions in Gurupi, Tocantins state, Brazil, in 2009 and 2010. The assay I was carried out in blocks and the treatments consisted of three doses of potassium applied (0, 50 and 100 kg/ha using KCl) and 12 replications. We evaluated the severity of gummy stem blight through a scale and the production data and fruit quality. In the assay II, we used a randomized complete block design with four replications in a factorial 3 x 3, three irrigation levels (100, 300 and 500 mm of water during the crop cycle) and three irrigation intervals. We evaluated the severity of downy mildew addition, the production and fruit quality. Doses of potassium did not affect the progress of gummy stem blight and the number, weight and fruit quality. The irrigation applied influenced the progress of downy mildew. Higher levels of severity of downy mildew were observed in plants cultivated under irrigation with levels of 500 mm of water. The amount of water applied also significantly influenced the production and fruit quality. We observed the presence of more crooked or deformed fruits in plants kept under water using a level of 100 mm. The highest total and marketable yield were obtained in plants irrigated with the level of 500 mm of water.

A adubação nitrogenada é importante para a cultura da melancia (Citrullus lanatus) por afetar diretamente a produtividade, a qualidade dos frutos e a severidade de doenças. Atualmente, o crestamento gomoso (Didymella bryoniae) e o míldio (Pseudoperonospora cubensis) podem ser consideradas as doenças mais importantes da melancia devido aos prejuízos que podem causar na lavoura. Estudos envolvendo a aplicação de doses de nitrogênio e seus efeitos na produtividade, qualidade de frutos e manifestação de doenças são escassos. Desta forma, o presente trabalho teve como objetivo avaliar diferentes doses de nitrogênio e seus efeitos na produtividade, características dos frutos e na prevalência de doenças da melancieira. Foram conduzidos dois ensaios na Universidade Federal do Tocantins, sob irrigação por aspersão, em área anteriormente cultivada com melancia. Foi utilizado o delineamento experimental de blocos ao acaso, com cinco tratamentos (doses de nitrogênio, aplicados em duas vezes em cobertura, em kg ha-1, sendo T1= testemunha sem nitrogênio em cobertura, T2= 20, T3= 40, T4= 80 e T5= 120) e quatro repetições. A uréia foi utilizada como fonte de nitrogênio (45% de N). No ensaio I, verificou-se maior produtividade e maior peso médio de frutos no tratamento que recebeu 40 kg ha-1. Níveis mais altos de severidade do crestamento gomoso foram verificados nos tratamentos que receberam maiores dosagens de nitrogênio (80 e 120 kg). No ensaio II, nos tratamentos com 80 e 120 kg ha de N foram observados os níveis mais altos de míldio e crestamento gomoso. Menores níveis dessas doenças foram verificados no tratamento testemunha.

Nitrogen fertilization is an important step for watermelon (Citrullus lanatus) production due to its influence over yield, fruit quality, and disease severity. Currently, the gummy stem blight (Didymella bryoniae) and the downy mildew (Pseudoperonospora cubensis) can be taken as the most important watermelon diseases, since they impose severe impairment to the crop. Furthermore, studies focusing on plant responses to nitrogen fertilization regarding fruit yield and quality, and disease resistance are rare. Hence, the present study aimed at evaluating the effect of nitrogen doses on fruit yield and quality, and on disease prevalence in watermelon. Two experiments were carried out at the Universidade Federal de Tocantins, employing sprinkler irrigation, in an area previously used to grow watermelon. The experimental design was blocks at random, with five treatments (N doses, applied twice as side-dressing, in kg ha-1, as follows: T1= control treatment without N, T2= 20, T3= 40, T4= 80, and T5= 120), and four replications. Urea (45% N) was used as the N source. In the first assay, the highest fruit yield and average weight were observed when 40 kg ha-1 of N were applied. The highest severity of the gummy stem blight was observed when the highest nitrogen doses were applied (80 and 120 kg ha-1). In the second assay, the highest severity levels of the gummy stem blight, as well as of mildew, were observed again when N doses were the highest (80 and 120 kg ha-1). The lowest severity levels for both diseases were observed in the control treatment.

FUNDAMENTO: Documentos institucionais recomendam que variáveis hemodinâmicas - frequência cardíaca (FC) e pressão arterial sistólica (PAS) e diastólica (PAD) - sejam rotineiramente controladas na parte aeróbica de sessões de exercício supervisionado para cardiopatas. OBJETIVO: a) Determinar o comportamento e a reprodutibilidade da PA ao longo de 15 minutos de exercício de intensidade constante e moderada; b) comparar a medida de PA obtida com equipamentos digital e convencional no exercício. MÉTODOS: Trinta adultos de ambos os sexos (de 65 ± 11 anos) foram avaliados em 15 minutos no cicloergômetro de membros inferiores. A PA foi medida a cada dois minutos: entre o 3º e o 13º minutos, pelo esfigmomanômetro digital Tango (Suntech, Estados Unidos da América) e, no 14º minuto, pelo esfigmomanômetro de coluna de mercúrio. Sete dias depois e em horário similar, seis indivíduos repetiram o protocolo para avaliar a reprodutibilidade. RESULTADOS: Enquanto a PAD não variou ao longo do exercício (p > 0,05), a PAS aumentou do 3º para o 7º minuto (146±4,1 versus 158±4,5 mmHg, p < 0,05) e depois se manteve praticamente constante. As medidas digital e convencional correlacionaram-se fortemente - r = 0,83 para PAS e 0,84 para PAD -, sem diferenças para PAS (163±4,5 versus 162±4,3 mmHg; p > 0,05) e uma pequena diferença para a PAD (72±2,4 versus 78±2,3 mmHg; p < 0,05). CONCLUSÃO: Para exercícios de intensidade moderada e constante no cicloergômetro com 15 minutos de duração, a medida da PA deverá ser feita a partir do sétimo minuto. As medidas digitais com o Tango e convencionais de PA foram, para efeitos clínicos, muito similares e reprodutíveis.

BACKGROUND: Institutional documents recommend that hemodynamic variables - heart rate (HR) and systolic (SAP) and diastolic arterial pressure (DAP) - be routinely controlled at the aerobic part of supervised exercise sessions for coronary disease patients. OBJECTIVE: a) to determine the pattern and reproducibility of the blood pressure (BP) throughout 15 minutes of physical exercise at constant and moderate intensity; and b) to compare the BP measurement obtained with digital and conventional device during the exercise. METHODS: Thirty adult individuals of both sexes (65±11 yrs) were assessed for 15 minutes during lower-limb cycle ergometry and the BP was measured every 2 minutes, between the 3rd and the 13th minutes, using a Tango digital sphygmomanometer (Suntech, USA) and in the 14th minute, using a mercury column sphygmomanometer. Seven days later, at similar time of the day, six individuals had the test repeated to evaluate reproducibility. RESULTS: Whereas the DAP did not vary throughout the exercise (p > 0.05), SAP increased from the 3rd to 7th minute (146±4.1 versus 158±4.5 mmHg, p<0.05) and thereafter remained practically constant. The digital and conventional measurements showed a strong correlation - r = 0.83 for SAP and 0.84 for DAP - with no differences for SAP (163±4.5 versus 162±4.3 mmHg; p >0.05) and a small difference for DAP (72±2.4 versus 78±2.3 mmHg; p<0.05). CONCLUSION: For exercises of moderate and constant intensity in a cycle ergometer with a 15-minute duration, BP measurements must be carried out from the 7th minute on. The digital measurements with the Tango equipment and those obtained with the conventional mercury-column sphygmomanometer were, for clinical purposes, very similar and reproducible.

FUNDAMENTO: Documentos institucionales recomiendan que las variables hemodinámicas - frecuencia cardiaca (FC) y presión arterial sistólica (PAS) y diastólica (PAD) - se mantengan bajo control en la parte aeróbica de sesiones de ejercicio bajo supervisión para cardiópatas. OBJETIVO: : a) Determinar el comportamiento y la reproductibilidad de la PA a lo largo de 15 minutos de ejercicio de intensidad constante y moderada; b) Comparar la medición de PA obtenida con aparatos digital y convencional en el ejercicio. MÉTODOS: Se Evaluaron a 30 adultos de ambos sexos (de 65 ± 11 años) en 15 minutos en el cicloergómetro de miembros inferiores. La PA se midió a cada 2 minutos: entre el 3º y el 13º minutos, por esfigmomanómetro digital Tango (Suntech, Estados Unidos de América) y, en el 14º minuto, por esfigmomanómetro de columna de mercurio. Luego de 7 días y en horario similar, 6 individuos repitieron el protocolo para evaluar la reproductibilidad. RESULTADOS: La PAD no varió a lo largo del ejercicio (p > 0,05), mientras que la PAS aumentó del 3º al 7º minuto (146±4,1 versus 158±4,5 mm Hg, p < 0,05) y después se mantuvo prácticamente constante. Las mediciones digital y convencional se correlacionaron fuertemente - r = 0,83 para PAS y 0,84 para PAD -, sin diferencias para PAS (163±4,5 versus 162±4,3 mm Hg; p > 0,05) y una pequeña diferencia para la PAD (72±2,4 versus 78±2,3 mm Hg; p < 0,05). CONCLUSIÓN: Para ejercicios de intensidad moderada y constante en el cicloergómetro con 15 minutos de duración, la medición de la PA se deberá llevar a cabo a partir del 7º minuto. Las mediciones digitales con el aparato Tango y las convencionales de PA resultaron, para efectos clínicos, muy semejantes y reproductibles.

O crestamento gomoso do caule (Didymella bryoniae) e o míldio (Pseudoperonospora cubensis) estão entre as principais doenças do meloeiro (Cucumis melo) ocasionando redução da produtividade e da qualidade dos frutos. Apesar da importância dessas doenças, são poucos os trabalhos envolvendo a identificação de fontes de resistência a D. bryoniae e a P. cubensis no Brasil. O objetivo deste trabalho foi avaliar a resistência de genótipos comerciais de melão a essas doenças. A partir da seleção de um isolado mais agressivo, foi estudada, em condições de casa de vegetação, a resistência de 86 genótipos de meloeiro à infecção por D. bryoniae no caule. Posteriormente, em condições de campo, foi avaliada a resistência conjunta de 28 genótipos ao crestamento gomoso e ao míldio. Em casa de vegetação, todos os 86 genótipos de meloeiro avaliados foram infectados e mostraram sintomas de crestamento no caule, quatro dias após a inoculação. Houve variação significativa nos níveis de resistência entre os genótipos avaliados. No campo, sob inóculo natural, os genótipos Taslaki e Sary Juliabi mostraram-se mais suscetíveis à infecção por D. bryoniae nas folhas, diferindo significativamente dos demais genótipos. Os menores níveis de suscetibilidade foram verificados nos genótipos Perlita Busle S1, Valenciano Elíptico, Glaver, MR1 e 2526. Na avaliação da resistência ao míldio, todos os genótipos foram considerados suscetíveis, embora tenham sido encontradas diferenças nos níveis de suscetibilidade.

The gummy stem blight (Didymella bryoniae) and the downy mildew (Pseudoperonospora cubensis) are two foremost melon (Cucumis melo) diseases, considering their effects on yield and fruit quality. Despite the importance of such diseases, relatively few studies have been done so far on the identification of resistance sources to D. bryoniae and P. cubensis in Brazil. This work aimed at evaluating the resistance of commercial melon genotypes to the gummy stem blight and the downy mildew. Firstly, the most aggressive and representative D. bryoniae isolate was selected. Subsequently, the resistance of 86 melon genotypes to stem infection was studied upon greenhouse conditions by inoculating with the previously selected isolate. Afterwards, the resistance to mildew and leaf infection by D. bryoniae of 28 melon genotypes was evaluated in the field, under natural infection. In the greenhouse, all 86 melon genotypes were infected and showed stem infection symptoms caused by D. bryoniae four days after inoculation. Nevertheless, a significant variation on the resistance levels of the melon genotypes was found. Under field conditions and natural inoculation, genotypes Taslaki and Sary Juliabi were the most susceptible to leaf infection by D. bryoniae, significantly differing from the other genotypes. The lowest levels of susceptibility were identified in genotypes Perlita Busle S1, Valenciano Elíptico, Glaver, MR1, and 2526. All genotypes were susceptible to the downy mildew, albeit differing in susceptibility levels.

Neste estudo, desenvolvido na entressafra do arroz (Julho-Outubro) de 1995, no Projeto Rio Formoso, município de Formoso do Araguaia - TO, com o objetivo de verificar o comportamento da população das pragas e seus inimigos naturais em soja, foram realizados levantamentos semanais com o método do pano de batida, em três cultivares de soja de ciclo médio: EMGOPA 308, DOKO RC e EMBRAPA 31 (BR 81). Entre os percevejos fitófagos somente foi constatada a ocorrência de Piezodorus guildinii, com picos populacionais no período de enchimento de grãos, porém não atingindo o nível de controle. As lagartas desfolhadoras encontradas foram Anticarsia gemmatalis, Hedylepta indicata e Chrysodeixis íncludens, em ordem decrescente de abundância. Dos coleópteros desfolhadores, a espécie encontrada em maior abundância foi Cerotoma sp. com picos populacionais próximos ao período reprodutivo, diferindo significativamente entre as cultivares. Dentre os inimigos naturais, foi verificada a ocorrência, em maior abundância de Cycloneda sanguínea (Coleoptera, Coccinellidae), Geocoris sp. (Heteroptera, Lygaeidae) e Lebia sp. (Coleoptera, Carabidae).

This experiment was carried out at the Experimental Station of the Universidade do Tocantins in Formoso do Araguaia-TO, to study the population dinamics of soybean pests and their natural enemies. The weekly surveys were made using the plant-shaking method, in three cultivars of the medium cycle, during the period from July to October 1995, installed in a randomized block design, with four blocks. The majority of species collected ocurred in low numbers, and from the stink bug complex, only ocurred the species Piezodorus guildinii, (Heteroptera, Pentatomidae), with population peaks in the stage of grain filling. The defoliator catterpilars were found Anticarsia gemmatalis (Lepidoptera, Noctuidae), Hedylepta indicata (Lepidoptera, Pyralidae) and Chrysodeixis íncludens (Lepidoptera, Noctuidae), in decrease order of the abundance. Cerotoma sp., was the most abundant defoliator beetle found in the extension of the culture development cycle, with populations peaks closely the reprodutive stage. Among the natural enemies collected, Cicloneda sanguinea (Coleoptera, Coccinellidae); Geocoris sp. (Heteroptera, Lygaeidae) and Lebia sp. (Coleoptera, Carabidae) were the most abundants.