Abstract Introduction. Climate change adaptation measures require informed decision-making. However, small-scale agriculture shows low rates of technology adoption due to cost and lack of connectivity. Objective. To evaluate three low-cost prototypes of small-scale agriculture devices for soil moisture measurement in different soil textures, as well as to determine the respective calibration equations, and the effects of electrical conductivity and temperature on moisture measurement. Materials and methods. Three measurement and recording prototypes for soil moisture were evaluated in soils with variations in clay/sand content and electrical conductivity in productive plots at Zamorano University in Honduras and a demonstration farm in Popayán, Colombia during the first quarter of 2022. Commercial sensors were used as a reference to compare the performance of the prototypes through regression analysis of hourly sensor readings over 90 days. Electrical conductivity (dS/m) and temperature variables were collected to determine their influence on moisture reading accuracy. Results. The soil moisture measurement devices showed better performance in soils with lower sand content. The measurement from the devices overestimated moisture readings by 0.19 to 0.52 percentage points for each additional degree of soil temperature. Additionally, for each additional dS/m of electrical conductivity, the reading needed adjustment by 8 to 55 percentage points. Conclusions. Prototype A was the most accurate device, while prototype B was the most precise compared to commercial sensors. Soil moisture devices performed best in soils with lower sand content. The three models evaluated performed best in loam soil with a medium clay content.

Resumen Introducción. Las medidas de adaptación al cambio climático requieren de la toma de decisiones informadas. Sin embargo, la agricultura de pequeña escala muestra bajas tasas de adopción de tecnologías por su costo y falta de conectividad. Objetivo. Evaluar tres prototipos de dispositivos para agricultura de pequeña escala y de bajo costo para medir humedad de suelo en diferentes texturas, así como determinar las respectivas ecuaciones de calibración y los efectos de conductividad eléctrica y temperatura en la medida de humedad. Materiales y métodos. Se evaluaron tres prototipos de dispositivos de medición y registro de humedad de suelo, en suelos con diferencial en contenido de arcilla/arena y conductividad eléctrica en parcelas productivas de la Universidad Zamorano, en Honduras; y Finca demostrativa en Popayán, Colombia, durante el primer trimestre del 2022. Se tomaron como referencia sensores comerciales para la comparación del desempeño de los prototipos, mediante análisis de regresión de las lecturas por hora de los sensores durante 90 días. Se recolectaron las variables de conductividad eléctrica (dS/m) y temperatura para determinar la influencia en la precisión de la lectura de humedad. Resultados. Los dispositivos de medición y registro de humedad presentaron un mejor desempeño en suelos con menor contenido de arena. La medición de los dispositivos sobrestimó entre 0,19 y 0,52 puntos porcentuales la lectura de humedad por cada grado adicional de temperatura del suelo, y que por cada dS/m adicional de conductividad eléctrica la lectura se debe ajustar entre 8 y 55 puntos porcentuales. Conclusiones. El prototipo A fue el dispositivo más exacto, mientras que el prototipo B fue el más preciso, con respecto a los sensores comerciales. Los dispositivos de humedad presentaron un mejor desempeño en suelos con menor contenido de arena. Los tres modelos evaluados obtuvieron el mejor desempeño en suelo franco con contenido medio de arcilla.

Abstract The use of biological therapies is a major advance in the management of an important number of diseases and their use has expanded in various medical specialties for the treatment of immune-mediated, autoinflammatory and autoimmune pathologies throughout practically the entire life cycle. In particular, the use of these therapies in women of childbearing age is a fact and its maintenance during pregnancy has growing evidence that supports a safe use, both for the pregnant woman and for the developing fetus. This document will review the special considerations for its use in pregnant women, clinical followup focused on the risk of opportunistic infections and reactivation of latent infections according to the type of biological agent, prevention through vaccines, as well as providing guidance related to the management of the newborn, to guarantee the well-being of the mother and child binomial.

Resumen El uso de terapias biológicas constituye un gran avance en el manejo de un importante número de enfermedades y su uso se ha expandido en diversas especialidades médicas para el tratamiento de patologías inflamatorias inmunomediadas y autoinmunes, a lo largo de prácticamente todo el ciclo vital. En particular, el uso de estas terapias en mujeres en edad fértil ya es un hecho y la mantención de los tratamientos durante el embarazo cuenta con creciente evidencia que respalda un uso seguro, tanto para la mujer gestante como para el feto. En este documento se revisarán las consideraciones especiales de su uso en la mujer embarazada, el seguimiento clínico enfocado en el riesgo de infecciones oportunistas y de reactivaciones de infecciones latentes, según el tipo de biológico, prevención a través de vacunas, así como también brindar orientaciones relacionadas al manejo del recién nacido, con el fin de garantizar el bienestar del binomio madre e hijo.

Resumen Antecedentes: Dalea es endémico de América, posee amplia distribución en la provincia del Desierto Chihuahuense, sus especies se asocian a matorral xerófilo, bosque de encino y bosque de coníferas. Hipótesis: Las especies de Dalea funcionan como un subrogado de la flora y refuerzan las propuestas de regionalización para esta provincia. Sitio y años de estudio: Provincia del Desierto Chihuahuense, agosto 2020 a julio 2022. Métodos: Se elaboró una base de datos a partir de ejemplares de herbario. El análisis de riqueza de especies se realizó con una cuadricula de 1 × 1°. El endemismo ponderado (WE) y endemismo ponderado corregido (CWE) fueron estimados. Para regionalizar, el recambio de especies fue calculado y se aplicó el método de agrupación UPGMA. Para determinar la caracterización ambiental de los componentes bióticos, los grupos se cotejaron con ecorregiones publicadas. Resultados: Se encontraron 3,061 registros de 77 especies de Dalea, 33 son endémicas al área de estudio. La riqueza de especies se concentró al noroeste y sureste de la provincia. La riqueza de endémicos fue localizada en el centro y norte. El análisis de WE mostró tres celdas ubicadas en el centro del área de estudio; el CWE recuperó tres celdas al sur de la provincia. Se reconocen dos grupos principales (subprovincias), anidando grupos más pequeños (distritos). Los distritos corresponden en su mayoría a las ecorregiones del Desierto Chihuahuense, Matorral de la Meseta Central, Bosques secos del Bajío. Conclusiones: Dalea funcionó como subrogado de la flora y reforzó las propuestas de regionalización para esta provincia.

Abstract Background: Dalea is endemic to the Americas and has a wide in the Chihuahuan Desert province. Its species are associated with xeric scrub, oak forest, and coniferous forest. Hypothesis: Dalea species function as a surrogate of the flora and reinforce the regionalization proposals for this province. Study site and research period: Chihuahuan Desert province, August 2020 to July 2022. Methods: A database was generated from herbarium specimens. The species richness analysis was obtained using a 1 × 1° grid. Weighted endemism (WE) and corrected weighted endemism (CWE) were analyzed and estimated. For regionalization, species replacement was calculated and the UPGMA grouping method was applied. The resulting groups were checked against the published ecoregions to determine the biotic components of the environmental characterization. Results: 3,061 records were obtained, representing 77 species, of which 33 are endemics to the study area. The northwestern and southeastern parts of the province had the highest species richness. The central and northern parts had the highest endemic species richness. The WE analysis showed three cells located in the center of the study area, while the CWE recovered three cells at the south of the province. Two large main subprovinces are recognized, these nesting smaller area groups (districts). The districts mostly correspond to the ecoregions of the Chihuahuan Desert, Scrub of the Central Plateau, and Dry forests of the Bajío. Conclusions: Dalea was a surrogate for the flora and reinforced the regionalization proposals for this province.

ABSTRACT Introduction. Transanal minimally invasive surgery (TAMIS) is a procedure implemented in several centers around the world, showing high-quality local excision in rectal neoplasms. Objective. To describe the results of the experience of minimally invasive transanal surgery for local excision of rectal tumors at the Guillermo Almenara National Hospital, Lima, Peru. Methods. A descriptive, cross-sectional design study was carried out on all patients undergoing TAMIS during the period June 1, 2019 to December 31, 2023. Evaluating clinical, surgical, pathological variables and complications. Results. 16 patients were included. The mean age was 57 years (range 15 - 82). The mean size of the lesions was 3.5 cm (range 1.3 - 9 cm) and the mean height of the tumor at the anal margin was 8.6cm (range 4 - 20 cm). The final pathology results were: 9 benign lesions, 1 neuroendocrine tumor and 6 rectal adenocarcinomas, within these 4 cases were Tis, 1 was T1 sm1 and the other T1 sm2. 3 cases with preoperative adenoma biopsy turned out to have adenocarcinoma in the final pathology. The frequency of fragmented pieces was 6.3%. The mean postoperative stay was 4.4 days. The frequency of complications was 12.5%. No local recurrence was evident during follow-up. Conclusions. TAMIS is a safe, feasible and low-morbidity procedure for the resection of benign neoplasms and in selected cases of early-stage rectal cancer.

RESUMEN Introducción. La cirugía transanal mínimamente invasiva (TAMIS) es un procedimiento implementado en varios centros del mundo, mostrando una escisión local de alta calidad en neoplasias rectales. Objetivos. Describir los resultados de la experiencia de la TAMIS para la escisión local de tumores de recto en el Hospital Nacional Guillermo Almenara, Lima, Perú. Métodos. Se realizó una serie de casos que incluyó a todos los pacientes sometidos a TAMIS durante el periodo junio del 2019 a diciembre del 2023. Se describieron las variables clínicas, quirúrgicas, anatomopatológicas y complicaciones. Resultados. 16 pacientes fueron incluidos. La edad media fue 57 años (rango 15 -82). La media del tamaño de las lesiones fue 3,5 cm (rango 1,3 - 9cm) y la altura media del tumor al margen anal fue 8,6 cm (rango 4 - 20 cm). Los resultados de patología final fueron: 9 lesiones benignas, 1 tumor neuroendocrino y 6 adenocarcinomas de recto, dentro de estos 4 casos fueron Tis, 1 fue T1 sm1 y el otro T1 sm2. 3 casos con biopsia preoperatoria de adenoma resultaron tener adenocarcinoma en la patología final. La frecuencia de piezas fragmentadas fue 6,3%. La estancia postoperatoria media fue 4,4 días. La frecuencia de complicaciones fue 12,5%. No se evidenció recurrencia local al seguimiento. Conclusión. TAMIS es un procedimiento seguro, factible y con baja morbilidad para la resección de neoplasias benignas y en casos seleccionados de cáncer de recto en estadio temprano.

Abstract: This paper presents the results of a content analysis of articles published in five Argentine generalist digital media outlets that discuss Artificial Intelligence, robotization, and process automation. The corpus underwent a data mining approach, and a representative sample was then selected for content analysis based on variables such as the area of news impact (health, education, government, etc.), geographical origin, sources, and the appeal to fears or expectations. The main findings focus on the similarity of approaches among the five media outlets, which otherwise have very different editorial stances regarding the broader public discussion agenda. The analysis reveals a predominantly favorable or positive approach to these innovations, a business bias in the sources used, and a prevalence of the comfort-obsolescence axis as the referenced expectations and fears.

Resumo: Neste trabalho, apresentam-se os resultados de uma análise de conteúdo de artigos publicados em cinco meios digitais generalistas argentinos que abordam Inteligência Artificial, robotização e automação de processos. O corpus foi submetido a uma abordagem de mineração de dados e, em seguida, uma amostra representativa foi selecionada para uma análise de conteúdo, com base em variáveis como a área de incidência da notícia (saúde, educação, governo, etc.), origem geográfica, fontes e apelo a medos ou expectativas. Os principais achados concentram-se na semelhança de abordagens dos cinco meios de comunicação (que, aliás, apresentam orientações editoriais muito diferentes em relação à agenda de discussão pública mais geral), na abordagem predominantemente favorável ou positiva dessas inovações, no viés empresarial nas fontes utilizadas e no predomínio, como expectativas e temores referidos, do eixo comodidade-obsolescência

Resumen: En este trabajo se presentan los resultados de un análisis de contenido de artículos publicados en cinco medios digitales generalistas argentinos en los que se tematiza la inteligencia artificial, la robotización y la automatización de procesos. El corpus se sometió a un abordaje de minería de datos y luego se seleccionó una muestra representativa que fue abordada con un análisis de contenido, a partir de variables como el área de incidencia de la noticia (salud, educación, gobierno), el origen geográfico, las fuentes y la apelación a temores o expectativas. Los principales hallazgos se centran en la similitud de enfoques de los cinco medios (los que, por lo demás, presentan líneas editoriales muy diferentes respecto a la agenda de discusión pública más general), el abordaje mayormente favorable o positivo de estas innovaciones, el sesgo empresarial en las fuentes utilizadas y el predominio, como expectativas y temores aludidos, del eje comodidad-obsolescencia

Abstract Objective. To analyze the COVID-19 social representations (SR) of older Mexican people from Guadalajara, San Luis Potosí and Morelia, at the beginning and two years after the pandemic. Method. A qualitative exploratory study of two phases, identification of the content and the central nucleus and peripheral elements of the SR, was conducted on 49 older adults from the mentioned cities. Results. The SR in the at the beginning and two years after the pandemic show similarities in the central nucleus with the terms disease, death, fear, and confinement. The differences highlight danger and negative emotions in the former; vaccine and coping in the latter. This makes it possible to identify more elements for COVID-19 management and prevention in the second phase.

Resumen Objetivo. Analizar las representaciones sociales (RS) de la COVID-19 en personas mayores mexicanas de Guadalajara, San Luis Potosí y Morelia, al inicio y dos años después de la pandemia. Método. Se realizó un estudio exploratorio cualitativo de dos fases: identificación del contenido y del núcleo central, e identificación de elementos periféricos de las RS. Participaron 49 personas adultas mayores habitantes de las ciudades mencionadas. Resultados. Las RS, al inicio y dos años después de la pandemia, muestran similitudes en el núcleo central con los términos enfermedad, muerte, miedo y confinamiento. Entre las diferencias, destacan el peligro y las emociones negativas en la primera fase y la vacuna y el afrontamiento en la segunda. Ello permite identificar en la segunda fase mayores elementos para el manejo y prevención de la COVID-19.

Resumen Los bosques de galería son comunidades forestales que crecen a lo largo de los ríos y arroyos. Proporcionan numerosos servicios ecosistémicos, pero al igual que otras asociaciones vegetales están severamente amenazadas por actividades antrópicas como la agricultura. El objetivo del presente estudio fue conocer el estado actual de los bosques de galería del municipio Linares, Nuevo León por medio de un análisis multitemporal de cambio de uso de suelo y cobertura vegetal en cuatro periodos: 1995-2008, 2008-2014, 2014-2022 y 1995-2022. Para el análisis se utilizaron imágenes de alta resolución espacial de los satélites Airbus Defence and Space, GeoEye-1 y Birdseye. Se determinó el cambio neto y el cambio relativo porcentual para cada tipo de uso de suelo a lo largo del tiempo, así como la tasa anual de cambio mediante la ecuación propuesta por Puyravaud. Los resultados indican una pérdida de cobertura de los bosques de galería y un aumento del área agrícola. En un periodo de 27 años (1995-2022), la tasa anual de cambio registrada fue de -0.55 %; por el contrario, para la agricultura fue de 0.51 %. Con base en los valores obtenidos, se concluye que la superficie de los bosques de galería del municipio Linares tiende a disminuir, en función del tiempo para convertirse en tierras agrícolas. Es importante detener esta tendencia, ya que los bosques de galería desempeñan un papel importante en la protección de la biodiversidad, los recursos hídricos y edáficos, por lo que deben ser recuperados y conservados.

Abstract Gallery forests are plant communities that grow along rivers and streams. They provide numerous ecosystem services, but like other vegetation associations they are strongly threatened by anthropic activities such as agriculture. The objective of the present study was to know the current state of the gallery forests of Linares municipality, state of Nuevo León, by means of a multitemporal analysis of land use change and vegetation cover in four periods: 1995-2008, 2008-2014, 2014-2022 and 1995-2022. The analysis used high-resolution space images from the Airbus Defence and Space, GeoEye-1 and Birdseye satellites. The net change and relative percentage change for each type of land use was determined over time, as well as the annual rate of change using the equation proposed by Puyravaud. As a result, a loss of coverage of gallery forests and an increase in agricultural area was found. Over a period of 27 years (1995-2022), the annual rate of change for gallery forests was -0.55 %, whereas for agriculture it was 0.51 %. Considering the values obtained, it is concluded that the area of the gallery forests of Linares municipality tends to decrease according to the time to become agricultural land. It is important to stop this trend, as gallery forests play an important role in protecting biodiversity, water and soil resources and must be recovered and preserved.

RESUMEN El objetivo del presente trabajo fue comparar los resultados obtenidos mediante el algoritmo de análisis de imágenes RGB -2ARGB®-desarrollado para el cálculo de macrominerales, frente a los obtenidos con la técnica de espectroscopía de inducción de plasma de argón -EIP-. En la prueba se midió el contenido de cinco macrominerales, calcio (Ca), fósforo (P), potasio (K), magnesio (Mg) y azufre (S) en la materia seca de siete especies de gramíneas tropicales en tres pisos térmicos en Colombia. Para la estimación de los macrominerales a través del algoritmo se empleó un dron Dji Mavic Mini 1 con cámara 2.7 K, HD-RGB, usada como sensor remoto a 20 m de altura. Se tomaron imágenes de las mismas parcelas que se analizaron con la técnica estándar de EIP del laboratorio de Agrosavia Tibaitatá, Colombia. La prueba estadística de comparación de medianas de Wilcoxon no encontró diferencias entre los dos métodos al determinar la concentración porcentual de los macrominerales Ca, P, K, Mg y S en la materia seca de las gramíneas.

ABSTRACT The aim of this work was to compare the results obtained using the RGB image analysis algorithm -2ARGB®-developed for the calculation of macro minerals, compared to those obtained with the argon plasma induction spectroscopy technique -EIP-. In the test, the content of five macro minerals, calcium (Ca), phosphorus (P), potassium (K), magnesium (Mg) and sulfur (S) was measured in the dry matter of seven species of tropical grasses in three thermal levels in Colombia. To estimate the macro minerals through the algorithm, a Dji Mavic Mini 1 drone with a 2.7 K, HD-RGB camera was used as a remote sensor at a height of 20 m. Images were taken of the same plots that were analyzed with the standard EIP technique from the Agrosavia Tibaitatá laboratory, Colombia. The Wilcoxon median comparison statistical test found no differences between the two methods when determining the percentage concentration of the macro minerals Ca, P, K, Mg and S in the dry matter of the grasses.

Abstract Objective: To determine the frequency of patients diagnosed with chromosome 9 disorders in a pediatric hospital between the years 2012 and 2022. Materials and methods: A cross-sectional and descriptive study was performed in 2932 patients who attended the genetics consultation of a pediatric hospital in Tabasco, Mexico, from January 2012 to December 2022, based on the results of chromosomal diagnosis in peripheral blood. Results: Chromosomal alterations were present in 14.76% (433/2932). The most frequently involved chromosome was number 21 in 83.37% (361/433), followed by sex chromosome X with 5.31% (23/433) and chromosome 9 with 3.69% (16/433). Regarding chromosome 9, 50% (8/16) corresponded to morphological variants (9qh+), followed by pericentric inversion in 3 of the cases (18.75%), deletion in 2 (12.5%), insertion in 1 (6.6%), ring in 1 (6.6%), and a shunt (6.6%). Conclusion: The cytogenetic results found, according to the patients' reasons for referral, suggest the performance of peripheral blood karyotyping as a useful tool in the diagnosis of diseases with genetic suspicion.

Resumen Objetivo: Determinar la frecuencia de pacientes diagnosticados con alteraciones del cromosoma 9 en un hospital pediátrico entre los años 2012 y 2022. Materiales y métodos: Se realizó un estudio retrospectivo en 2932 pacientes que acudieron a la consulta de genética de un hospital pediátrico de Tabasco, México, de enero de 2012 a diciembre de 2022, a partir de los resultados del diagnóstico cromosómico en sangre periférica. Resultados: El 14.76% (433/2932) presentaron alteraciones cromosómicas. El cromosoma más frecuentemente involucrado fue el número 21 en el 83.37% (361/433), seguido del cromosoma sexual X con el 5.31% (23/433) y el cromosoma 9 con 3.69% (16/433). En relación al cromosoma 9, el 50% (8/16) correspondieron a variantes morfológicas (9qh+), seguido de la inversión pericéntrica en 3 de los casos (18.75%), la deleción en 2 (12.5%), inserción en 1 (6.6%), anillo en 1 (6.6%), y una derivación (6.6%). Conclusión: Los resultados citogenéticos encontrados, de acuerdo a los motivos de referencia de los pacientes, sugiere la realización del cariotipo en sangre periférica como herramienta útil en el diagnóstico de enfermedades con sospecha genética.

ABSTRACT In patients with symptomatic severe aortic stenosis (SAS), who are at high surgical risk and who require transcatheter aortic valve implantation (TAVI), anatomic factors can determine if patients are suitable for this technique. A very large aortic annulus is a technical challenge given the limited options of adequate valve sizes, and, in most of them, using them in this type of patient is an off-label indication. We present the case of a 59-year-old man with symptomatic ASOS with surgical risk secondary to chronic liver damage referred for TAVI with an aortic annulus greater than 900 mm2. A Myval #32 valve was implanted with overexpansion without complications and early discharge.

RESUMEN Los pacientes con estenosis aórtica severa (EAoS) sintomática, de alto riesgo quirúrgico y que requieren un implante de válvula aórtica transcatéter (TAVI), el factor anatómico con un anillo valvular aórtico gigante es un desafío técnico dado que los tamaños de las válvulas percutáneas comercializadas son limitados para estas anatomías. Presentamos el caso de un hombre de 59 años, con EAoS sintomática con rechazo cardioquirúrgico secundario a daño hepático crónico. Es derivado para TAVI con un anillo aórtico mayor de 900 mm2. Se implantó una válvula Myval #32 con sobre expansión sin complicaciones y alta precoz.

Abstract: This paper describes the implementation of a two-dimensional rotating smeared crack model within the framework of a nonlinear finite element analysis code, and its application to the mechanical behavior of the plain concrete. In this work, the formulation of three concrete softening law subjected to fracture Mode-I is adapted, considering infinitesimal strains, static loads and two-dimensional conditions. The rotating smeared crack model and the three softening laws are all implemented in Fortran language, into the open source software for nonlinear finite element analysis HYPLAS. The pre- and post-process for a graphical representation of the mesh and the results are done with GMSH or GiD. Finally, three experimental tests of concrete beams of other authors are simulated. The concentration of the displacement contour lines obtained in the simulation represents the crack patterns in the solid. The relationship between the applied load and the representative displacement in each analysis step describes the mechanical response of the beam. Other computed parameters were the crack opening and the principal stresses in the solid. The numerical results were satisfactory in comparison with the experimental tests.

Resumen: Este artículo describe la implementación de un modelo bidimensional de fisura distribuida rotante en el marco del análisis no-lineal mediante el método de los elementos finitos, y su aplicación al comportamiento mecánico del concreto simple. En este trabajo se adapta la formulación general del modelo de fisura distribuida rotante para tres leyes de ablandamiento del concreto en modo I de fractura, considerando deformaciones infinitesimales, cargas estáticas y estado plano de esfuerzos o de deformaciones. Asimismo, se implementa un modelo constitutivo de fisuración distribuida y tres leyes de ablandamiento en lenguaje Fortran, dentro del programa a código abierto de análisis no-lineal por elementos finitos HYPLAS. El preproceso de mallado del dominio y el postproceso de presentación gráfica de los resultados se realiza con los programas GMSH o GiD. Finalmente, se simulan tres ensayos experimentales de vigas de concreto realizados por otros autores. La concentración de líneas de contorno del desplazamiento obtenidas en la simulación representan el patrón de fisuración en el sólido. Por otro lado, la relación entre la carga aplicada y el desplazamiento representativo en cada paso de análisis describe la respuesta mecánica de la viga. Otras entidades calculadas fueron la apertura de fisura y los esfuerzos principales en el sólido. Los resultados numéricos fueron satisfactorios en comparación con los ensayos experimentales.

Abstract Background Maternal psychological distress during pregnancy can negatively impact fetal development, resulting in long-lasting consequences for the offspring. These effects show a sex bias. The mechanisms whereby prenatal stress induces functional and/or structural changes in the placental-fetal unit remain poorly understood. Maternal circulating small extracellular vesicles (sEVs) are good candidates to act as “stress signals” in mother-to-fetus communication. Using a repetitive restraint-based rat model of prenatal stress, we examined circulating maternal sEVs under stress conditions and tested whether they could target placental-fetal tissues. Results Our mild chronic maternal stress during pregnancy paradigm induced anhedonic-like behavior in pregnant dams and led to intrauterine growth restriction (IUGR), particularly in male fetuses and placentas. The concentration and cargo of maternal circulating sEVs changed under stress conditions. Specifically, there was a significant reduction in neuron-enriched proteins and a significant increase in astrocyte-enriched proteins in blood-borne sEVs from stressed dams. To study the effect of repetitive restraint stress on the biodistribution of maternal circulating sEVs in the fetoplacental unit, sEVs from pregnant dams exposed to stress or control protocol were labeled with DiR fluorescent die and injected into pregnant females previously exposed to control or stress protocol. Remarkably, maternal circulating sEVs target placental/fetal tissues and, under stress conditions, fetal tissues are more receptive to sEVs. Conclusion Our results suggest that maternal circulating sEVs can act as novel mediators/modulators of mother-to-fetus stress communication. Further studies are needed to identify placental/fetal cellular targets of maternal sEVs and characterize their contribution to stress-induced sex-specific placental and fetal changes.

ABSTRACT Neonatal sepsis leads to severe morbidity and occasionally death among neonates within the first week following birth, particularly in low- and middle-income countries. Empirical therapy includes antibiotics recommended by WHO. However, these have been ineffective against antimicrobial multidrug-resistant bacterial strains such as Klebsiella spp, Escherichia coli, and Staphylococcus aureus species. To counter this problem, new molecules and alternative sources of compounds with antibacterial activity are sought as options. Actinobacteria, particularly pathogenic strains, have revealed a biotechnological potential still underexplored. This study aimed to determine the presence of biosynthetic gene clusters and the antimicrobial activity of actinobacterial strains isolated from clinical cases against multidrug-resistant bacteria implicated in neonatal sepsis. In total, 15 strains isolated from clinical cases of actinomycetoma were used. PCR screening for the PKS-I, PKS-II, NRPS-I, and NRPS-II biosynthetic systems determined their secondary metabolite-producing potential. The strains were subsequently assayed for antimicrobial activity by the perpendicular cross streak method against Escherichia fergusonii Sec 23, Klebsiella pneumoniae subsp. pneumoniae H1064, Klebsiella variicola H776, Klebsiella oxytoca H793, and Klebsiella pneumoniae subsp. ozaenae H7595, previously classified as multidrug-resistant. Finally, the strains were identified by 16S rRNA gene sequence analysis. It was found that 100% of the actinobacteria had biosynthetic systems. The most frequent biosynthetic system was NRPS-I (100%), and the most frequent combination was NRPS-I and PKS-II (27%). All 15 strains showed antimicrobial activity. The strain with the highest antimicrobial activity was Streptomyces albus 94.1572, as it inhibited the growth of the five multidrug-resistant bacteria evaluated. birth low middleincome middle income countries WHO However multidrugresistant multidrug resistant spp coli species problem options Actinobacteria underexplored total 1 used PKSI, PKSI PKS I, I PKS-I PKSII, PKSII II, II NRPSI, NRPSI NRPS NRPSII metaboliteproducing metabolite producing 23 subsp H1064 H H776 H793 H7595 multidrugresistant. resistant. Finally S analysis 100 100%, , (100%) 27%. 27 27% . (27%) 941572 94 1572 94.1572 evaluated 2 H106 H77 H79 H759 10 (100% (27% 94157 9 157 94.157 H10 H7 H75 (100 (27 9415 94.15 H1 (10 (2 941 94.1 (1 ( 94.

Abstract OBJECTIVE: To identify the main benign histopathological findings that often cause conflict when categorizing mastographies in the BI-RADS system due to their appearance, which may simulate a malignant process and false positive rate. MATERIALS AND METHODS: Retrospective cohort study carried out in patients attended at the Unidad Médica de Alta Especialidad 4 Luis Castelazo Ayala (2019-2023) with an altered mastographic report or clinical suspicion of malignancy. For statistical analysis we used the JASP 2.0 programme and χ2 for the difference in proportions between groups. RESULTS: From a group of 11,481 patients, 1,643 altered mastograms were reported: 444 with false positive reports, 23 patients with clinical suspicion and exclusion of 16 who did not meet the established inclusion criteria. The population sample studied was 451 patients. The majority remained asymptomatic at the time of the study (42.1%). The most prevalent benign histopathological finding was fibroadenoma and the most relevant symptom was a palpable nodule. The false positive rate was 4.3%. CONCLUSIONS: Currently, thanks to the implementation of screening programmes it is possible to establish breast cancer diagnoses in early stages, although with the disadvantage that the report may be false positive and this may lead to increased morbidity and overtreatment. International standards indicate that these should not exceed 10%.

Resumen OBJETIVO: Identificar los principales hallazgos histopatológicos benignos y determinar la tasa de falsos positivos que suelen causar conflicto al categorizar las mastografías en el sistema BI-RADS por su aspecto, que puede simular un proceso maligno. MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio de cohorte, retrospectivo, efectuado en pacientes atendidas en la Unidad Médica de Alta Especialidad 4 Luis Castelazo Ayala (2019-2023) con reporte mastográfico alterado o sospecha clínica de malignidad. Para el análisis estadístico se utilizó el programa JASP 2.0 y χ2 para la diferencia de proporciones entre grupos. RESULTADOS: De un grupo de 11,481 pacientes, se reportaron 1643 mastografías alteradas: 444 con reportes falsos positivos, 23 pacientes con sospecha clínica y exclusión de 16 que no cumplieron con los criterios de inclusión establecidos. La muestra poblacional estudiada fue de 451 pacientes. La mayoría permaneció asintomática al momento del estudio (42.1%). El hallazgo histopatológico benigno con mayor prevalencia fue el fibroadenoma y su síntoma más relevante el nódulo palpable. La tasa de falsos positivos fue de 4.3%. CONCLUSIONES: En la actualidad, gracias a la implementación de programas de tamizaje es posible establecer diagnósticos de cáncer de mama en etapas tempranas, aunque con la desventaja que el reporte puede resultar falso positivo y ello dar lugar a incremento de la morbilidad y sobretratamiento. Los estándares internacionales indican que estos no deben sobrepasar el 10%.

ABSTRACT Objective. Identify the challenges that Mexico faced during the measles outbreak during the COVID-19 pandemic and describe the interventions to interrupt measles virus circulation. Methods. Descriptive, retrospective study of actions taken during the measles outbreak during the COVID-19 pandemic. Results. Epidemiological surveillance of febrile exanthematous diseases has been carried out continuously in the country since 1992. This measles outbreak demonstrated the limitations and strengths of the health system with respect to measles control in the context of a pandemic. Conclusions. A very important factor in controlling the outbreak was to strengthen the training and coordination of rapid response teams belonging to local health districts, states, the national network of government-operated public health laboratories, and the national laboratory supporting epidemiological surveillance (LAVE). On 31 August 2020, after 90 days of active surveillance and reports of negative test results from the network of health units and laboratory units, it was concluded that the country remained free of measles transmission.

RESUMO Objetivo. Identificar os desafios que o México enfrentou durante o surto de sarampo no contexto da pandemia de COVID-19 e descrever as intervenções implementadas para interromper a circulação do vírus do sarampo. Método. Estudo descritivo e retrospectivo das ações implementadas durante o surto de sarampo no contexto da pandemia de COVID-19. Resultados. Desde 1992, a vigilância epidemiológica das doenças exantemáticas febris tem sido realizada continuamente no país; este surto de sarampo demonstrou as limitações e os pontos fortes do sistema de saúde no controle do sarampo no contexto de uma pandemia. Conclusões. O fortalecimento da capacitação e da coordenação das equipes de resposta rápida das jurisdições de saúde, dos estados, da Rede Nacional de Laboratórios de Saúde Pública e do Laboratório de Apoio à Vigilância Epidemiológica foi de grande importância para o controle do surto. Em 31 de agosto de 2020, após 90 dias de vigilância ativa e a notificação da Rede Negativa de unidades de saúde e laboratórios, concluiu-se que o país continua livre da transmissão do sarampo.

RESUMEN Objetivo. Identificar los retos y desafíos que México enfrentó durante el brote de sarampión, en el contexto de la pandemia de COVID-19 y describir las intervenciones implementadas para interrumpir la circulación del virus del sarampión. Método. Estudio descriptivo y retrospectivo de las acciones durante el brote de sarampión en el contexto de la pandemia de COVID-19. Resultados. A partir de 1992, se ha realizado de forma continua la vigilancia epidemiológica de enfermedades febriles exantemáticas en el país; este brote de sarampión demostró las limitaciones y fortalezas del Sistema de Salud para su control en el contexto de una pandemia. Conclusiones. El fortalecimiento de la capacitación y la coordinación de los equipos de respuesta rápida de las jurisdicciones sanitarias, los estados, la Red nacional de laboratorios estatales de salud pública y el Laboratorio de apoyo a la vigilancia epidemiológica fue de gran relevancia para el control del brote. El 31 de agosto del 2020, después de 90 días de vigilancia activa, y la notificación de la Red negativa de unidades de salud y de laboratorio, se concluyó que el país continúa sin transmisión de sarampión.