RESUMO: Objetivou-se com este estudo avaliar a competitividade relativa de dois cultivares de feijão-comum em convivência com milho voluntário emergindo em diferentes épocas, em diferentes proporções de plantas na associação. Primeiramente, tanto para o feijão como para o milho voluntário, determinou-se a população de plantas em que a produção final de biomassa seca se torna constante (24 plantas vaso-1). Posteriormente, instalou-se um experimento em esquema fatorial 2x2x5, envolvendo dois cultivares de feijão-comum (IPR Gralha e Fepagro Triunfo), duas épocas de emergência das plantas de milho voluntário (-7 e 0 dias em relação ao feijão) e cinco proporções de plantas na associação (100:0, 75:25, 50:50, 25:75 e 0:100), em delineamento inteiramente casualizado com cinco repetições. Aos 35 dias após a emergência do feijão, aferiram-se as medições de altura de planta, área foliar e biomassa seca da parte aérea de ambas as espécies. A análise da competitividade foi efetuada por meio de diagramas aplicados a experimentos substitutivos e uso de índices de competitividade relativa. A estatura das cultivares de feijão é reduzida quando o milho voluntário emerge nas maiores proporções e antecipadamente. A emergência antecipada do milho voluntário reduz a área foliar de ambas cultivares de feijão, enquanto que a emergência simultânea reduz somente para área foliar da cultivar Triunfo. A biomassa da matéria seca é reduzida em função da competição do milho emergido antes do feijão, sendo que a cultivar Gralha é mais tolerante. Desta forma, verifica-se a importância da semeadura do feijão em área livre de infestação de plantas de milho voluntário.

ABSTRACT: This study evaluated the relative competitiveness of two common bean cultivars in coexistence with volunteer corn emerging at different times in different proportions of plants in the association. Firstly, for both beans and volunteer corn, the plant population was determined in which the final production of dry biomass becomes constant (24 plants pot-1). A completely randomized experiment design, with five replicates, was carried out in a 2×2×5 factorial scheme, involving two common bean cultivars (IPR Gralha and Fepagro Triunfo), two emergence times of volunteer corn plants (-7 and 0 days in relation to beans) and five proportions of plants in the association (100:0, 75:25, 50:50, 25:75 and 0:100). At 35 days after bean emergence, measurements of plant height, leaf area and dry biomass of the aerial part of both species were measured. The competitiveness analysis was evaluated through diagrams applied to substitutive experiments and the use of relative competitiveness indices. The height of bean cultivars is reduced when volunteer corn emerges at the highest proportions and in advance. Early emergence of volunteer corn reduces leaf area from both bean cultivars while simultaneous emergence only reduces the leaf area of Triunfo. The dry matter biomass is lowered, due to the competition of the corn emerged before the bean, and the cultivar Gralha is more tolerant. In this way, the importance of the bean sowing in an area free from infestation of volunteer corn plants is verified.

RESUMO: O objetivo deste estudo foi avaliar a habilidade competitiva inicial de híbridos de canola quanto à interferência de plantas daninhas Brassicaceae e Poaceae por recursos do solo e da parte aérea. Foram realizados dois experimentos em casa de vegetação, em delineamento experimental inteiramente casualizado com quatro repetições. Os tratamentos constaram de condições de interferência por recursos do solo+parte aérea (raiz+parte aéra) e por parte aérea somente (Luz); e plantas daninhas das famílias Brassicaceae e Poaceae competindo com híbridos de canola (Hyola 61 e Diamond) com diferentes características para competitividade. Foram avaliados estatura das plantas, comprimento de raiz, matéria seca da parte aérea e raiz, número de folhas e área foliar. Os dados foram comparados por meio de contrastes ortogonais. Nabo e canola voluntária reduziram o desenvolvimento da raiz do Hyola 61 apenas na competição por recursos do solo+parte aérea; entre os competidores da família das Brassicaceae, o nabo causou maiores prejuízos. As plantas daninhas Brassicaceae causaram maiores reduções no crescimento do Diamond em relação às Poaceae, principalmente sob a interferência por luz. As plantas daninhas Brassicaceas e Poaceae causam danos similares ao híbrido Hyola 61, e as injúrias são maiores na competição por recursos do solo+parte aérea. A aveia preta induz crescimento da parte aérea do híbrido Diamond sob interferência da luz, enquanto que entre as espécies Brassicaceas não há distinção dos efeitos.

ABSTRACT: The objective of this study was to evaluate the initial competitive ability of canola hybrids against Brassicaceae and Poaceae species in terms of root and shoot resources. Two experiments were conducted in greenhouse, in a completely randomized design with four replications. The treatments consisted of interference conditions by root + shoot interference (root+shoot) and shoot interference (Light); and Brassicaceae and Poaceae weeds competing with hybrid of canola (Hyola 61 and Diamond) with different traits for competitiveness. The plant height, root length, dry matter of shoot and root, number of leaves and leaf area were evaluated. Data were compared using orthogonal contrasts. The turnip and volunteer canola reduced root development of the Hyola 61 in root + shoot interference, and among the Brassicaceas weeds, turnip caused greater losses. Brassicaceas weeds caused largest reductions in Diamond’s hybrid growth compared to Poaceae, mainly under light interference. Brassicaceas and Poaceae weeds cause similar damage to Hyola 61 hybrid, and the injury is higher for root +shoot interference. The black oat induce shoot growth in the Diamond hybrid under shoot interference, while among the Brassicaceae weed species, there were no differences.

RESUMO: O milho voluntário é considerado uma planta daninha quando sua emergência ocorrer durante o ciclo da cultura em sucessão, como é o caso de plantas de milho voluntário de híbridos Roundup Ready (RR) em lavouras implantadas com cultivares de soja RR. O objetivo deste estudo foi verificar o efeito da interferência de diferentes densidades de plantas de milho voluntário RR sobre a cultura da soja RR, bem como estimar o nível de dano econômico (NDE). Para isso, foi conduzido um experimento em campo em dois locais em esquema fatorial com quatro repetições; os tratamentos constaram de densidades de milho voluntário RR (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 e 8 plantas por m-2) competindo em todo o ciclo da soja. As alterações na morfologia e nos componentes de rendimento se comportaram de forma diretamente proporcional ao incremento das densidades de milho voluntário, sendo a variável legumes por planta a mais intensamente afetada. A perda de rendimento da soja na maior densidade de competidor chegou a 58%. O NDE foi estreitamente dependente do custo de controle das plantas de milho voluntário, da expectativa de rendimento da cultura, da eficiência do herbicida e do preço recebido pelo produto colhido, sendo a expectativa de rendimento o fator mais impactante. Em todas as simulações, o NDE encontrado foi muito baixo, menor que 0,48 planta m-2, evidenciando a necessidade do uso de herbicidas no controle do milho voluntário RR mesmo em baixas densidades.

ABSTRACT: Volunteer corn is considered a weed when its emergence occurs during the crop cycle in succession, as is the case of volunteer corn plants of hybrids of Roundup Ready (RR) in crops implanted with RR soybean cultivars. The objective of this study was to verify the effect of the interference of different RR plant densities on the RR soybean crop, as well as to estimate the level of economic damage (NDE). For this, a field experiment was carried out at two sites in a factorial scheme with four replications, the treatments consisted of densities of volunteer corn RR (0; 1; 2; 3; 4; 5; 6; 7 and 8 plants m-2) competing in the entire soybean cycle. The changes in morphology and yield components behaved directly proportional to the increment of volunteer corn densities, with the variable vegetables per plant being the most strongly affected. The loss of soybean yield at the highest competitor density reached 58%. NDE was closely dependent on the cost of control of volunteer corn plants, crop yield expectancy, herbicide efficiency, and the price received for the harvested product, with yield expectancy the most impacting factor. In all simulations, NDE was found to be very low, less than 0.48 plants m-2 evidencing the need of herbicides in the control of RR volunteer corn even at low densities.

RESUMO: A resistência a herbicidas pode conferir menor capacidade competitiva, porém limitadas informações estão disponíveis sobre o desempenho fotossintético entre biótipos resistentes e suscetíveis ao glyphosate provenientes de área com similar histórico no manejo de plantas daninhas. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho fotossintético sob diferentes intensidades luminosas entre biótipos de buva resistente e suscetível ao glyphosate, oriundos de área de lavoura de soja Roundup Ready® com histórico similar de manejo de plantas daninhas. Os fatores testados foram biótipos resistentes e suscetíveis ao glyphosate e 12 níveis de densidade de fluxo de fótons fotossintéticos. As plantas foram cultivadas em copos plásticos e, no estádio de 10-12 folhas submetidas ao tratamento com sistema de luz artificial. Foram avaliados taxa fotossintética líquida, condutância estomática, concentração de CO2 subestomática, taxa transpiratória, eficiência instantânea do uso da água, ponto de compensação de luz e rendimento quântico. Em todos os parâmetros fotossintéticos avaliados, o biótipo R apresentou características superiores comparado ao biótipo suscetível, com exceção da taxa transpiratória, em que não houve diferenças. As diferenças entre biótipos podem não estar associadas à resistência ou suscetibilidade ao glyphosate, e sim às características evolutivas dos biótipos.

ABSTRACT: Herbicide resistance can confer lower competitive abilities; however scarse information is available about the photosynthetic performance between glyphosate-resistant and -susceptible hairy fleabane biotypes coming from areas with similar weed management history. Thus, the goal was to evaluate the photosynthetic performance under different light intensities between glyphosate-resistant and -susceptible hairy fleabane biotypes, from RR soybean fields with a similar weed management history. The tested factors were glyphosate resistant and susceptible biotypes and 12 levels of photosynthetic photon flux density. Plants were cultivated in plastic cups, and at the stage of 10-12 leaves they were subjected to treatments with artificial lighting systems. The net photosynthetic rate, stomatal conductance, substomatal CO2 concentration, transpiration rate, instantaneous water use efficiency, light compensation point and quantum yield were evaluated. In all the evaluated photosynthetic parameters, biotype R showed superior characteristics compared to susceptible biotypes, with the exception of the transpiration rate, where there were no differences. The differences between biotypes may not be associated to glyphosate resistance or susceptibility, but to the evolutionary characteristics of the biotypes.

RESUMO Com a evolução do aparecimento de casos de buva resistente ao glyphosate, o conhecimento da diversidade genética é importante para auxiliar no manejo dessa planta daninha. Assim, o objetivo deste estudo foi caracterizar a diversidade genética de plantas de Conyza spp. resistentes ao glyphosate ocorrentes no Rio Grande do Sul. Foram coletadas sementes de biótipos de buva em áreas de cultivo de soja geneticamente modificada resistente ao glyphosate, das quais foi extraído DNA das folhas para análise de diversidade genética, utilizando-se a técnica de RAPD. O DNA foi usado na reação de polimerase em cadeia, e os fragmentos de DNA foram avaliados quanto ao polimorfismo das bandas em eletroforese. Os biótipos foram identificados como Conyza bonariensis variedades bonariensis e microcephala. Na análise molecular dos 25 primers testados, oito apresentaram polimorfismos reprodutíveis e de alta intensidade para a separação dos biótipos. A análise de agrupamento revelou cinco grupos, os quais apresentaram similaridade genética de 53%. Os resultados indicam que todos os biótipos identificados são da mesma espécie, porém apresentam variedade distinta. A técnica de RAPD apresenta-se como importante ferramenta para caracterização de espécies de Conyza.

ABSTRACT With the increase of glyphosate resistance evolution in hairy fleabane, the knowledge of genetic diversity is essential to assist in the weed management. The objective was to characterize the genetic diversity of glyphosate resistant Conyza species in Rio Grande do Sul. Hairy fleabane biotype seeds were collected in fields of glyphosate-resistant soybean, generating seedlings used for extracting DNA from the leaves to perform a genetic diversity analysis, using the RAPD technique. The DNA was used in polymerase chain reaction and DNA fragments were assessed for polymorphism bands in electrophoresis. Biotypes were identified as Conyza bonariensis and microcephala varieties. In molecular analysis, among 25 primers RAPD, eight were reproducible generating polymorphisms of high intensity for the separation of biotypes. Cluster analysis revealed five groups, which had a genetic similarity of 53%. The results indicate that all known biotypes are of the same species, but exhibit different varieties. RAPD presents itself as an important tool for characterizing Conyza species.

Populações de azevém resistente aos inibidores da enzima ALS têm aumentado rapidamente nos campos cultivados. Para o manejo da resistência, são necessários estudos de herança da resistência, os quais permitem entender a evolução da resistência, a estrutura genética da população e a dinâmica de adaptação dos biótipos resistentes. Este trabalho teve como objetivo identificar o tipo de herança, o número de genes envolvidos e o grau de resistência dos biótipos de azevém, homozigotos e heterozigotos, resistentes ao iodosulfuron. A partir da seleção dos biótipos homozigoto resistente (R) e homozigoto suscetível (S), foram realizados cruzamentos (R x S) para obtenção de plantas F1, e estas, cruzadas para obtenção da F2, e realizaram-se retrocruzamentos entre plantas F1 e os respectivos genitores masculinos e femininos resistentes (RCr) e sensíveis (RCs). As sementes F1, F2, RCr, RCs e dos genitores foram semeadas em bandejas e avaliadas, com aplicação do iodosulfuron, quanto à sua suscetibilidade ou resistência. Plantas F1 e dos genitores foram tratadas com doses crescentes do herbicida. A avaliação de controle dessas plantas pelo iodosulfuron foi feito por meio de notas (0 a 100), referentes aos sintomas de intoxicação e pela massa da matéria seca da parte aérea acumulada. Os genitores masculino ou feminino transmitiram a característica para a prole, sendo esta 100% resistente, indicando gene de resistência dominante. A geração F2 apresentou segregação 3:1 resistente/suscetível, confirmando a característica de dominância. O teste de dominância das plantas F1 evidenciou que as plantas homozigotas resistentes e as heterozigotas apresentam grau de resistência semelhante. Conclui-se que a resistência do azevém ao iodosulfuron é codificada por gene dominante nuclear com dominância completa.

Ryegrass populations resistant to ALS enzyme inhibitors have increased rapidly in cultivated fields. For resistance management, are necessary resistance inheritance studies, which allow us to understand the evolution of resistance, the genetic structure of the population and the dynamic adaptation of resistant biotypes. This study aimed to identify the type of inheritance, the number of genes involved and the degree of resistance of ryegrass biotypes, homozygous and heterozygous resistant iodosulfuron. From the selection of resistant biotypes homozygous (R) and susceptible homozygous (S), crosses were performed (R x S) to obtain the F1 and these crossed to obtain F2, and backcross were held between F1 plants and their parents male and female resistant (RCr) and sensitive (Rcs). The F1 seed, F2, RCr, RCs and parents were sown in trays and evaluated, with application of iodosulfuron, as to their susceptibility or resistance. F1 plants and parents were treated with increasing doses of the herbicide. The control of these plants by iodosulfuron was made by way of notes (0 to 100), referring to the symptoms of intoxication and dry matter accumulated shoot. The male or female parents passed on the trait to offspring, which is 100% resistant, indicating dominant gene resistance. The F2 generation presented segregation 3:1 resistant/susceptible, confirming the dominance of feature. The F1 plants dominance test showed that the resistant homozygous plants and heterozygous present similar resistance level. We conclude that the ryegrass resistance to iodosulfuron is encoded by nuclear dominant gene with complete dominance.

Biótipos de buva resistentes aos herbicidas podem apresentar menor habilidade competitiva, comparado com o biótipo suscetível, quando em convivência com a cultura da soja. Os objetivos deste trabalho foram avaliar a habilidade competitiva de soja com biótipos de buva, resistente e suscetível ao herbicida glyphosate, e identificar as alterações no metabolismo secundário e danos celulares em função da competição. Foram realizados três experimentos em casa de vegetação, em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições, sendo o primeiro conduzido em série aditiva e os demais em série de substituição, com população de 315 plantas m-2. As variáveis avaliadas foram estatura, área foliar, massa seca, fenóis totais, peroxidação lipídica e extravasamento eletrolítico. A análise da competitividade foi feita por aplicação de diagramas e interpretações dos índices de competitividade. Os biótipos de buva resistente e suscetível ao glyphosate apresentam maior habilidade competitiva que o cultivar de soja CD 226 RR, ao passo que os biótipos de buva possuem similar capacidade em competir com a cultura. A interferência interespecífica causa maiores danos à cultura da soja, enquanto a interespecífica é mais prejudicial aos biótipos de buva. A cultura sofre alterações no seu metabolismo secundário em razão da competição com ambos os biótipos de buva.

Herbicide resistant hairy fleabane biotypes may have lower competitive ability compared with herbicide-susceptible biotypes in coexistence with soybean. The objectives of this work were to evaluate the soybean competitive ability with glyphosate resistant and susceptible hairy fleabane biotypes. Three experiments were conducted in a greenhouse in a completely randomized design, with four replications. The treatments of the first experiment were conducted in additive series and the others were conducted in replacement series, with a density of 315plantsm-2 . The variables assessed were height, leaf area, height, dry matter, total phenols, lipid peroxidation and electrolyte leakage. Competitive analysis was performed by application of diagrams and interpretations of competitiveness indices. The glyphosate resistant and susceptible hairy fleabane biotypes have greater competitive ability than the cultivar CD226RR, while both hairy fleabane biotypes have similar ability to compete with the crop. Interspecific competition causes more damage to the soybean crop, whereas intraespecific competition causes more injuries to hairy fleabane biotypes. Changes on the crop secondary metabolism are due to competition from hairy fleabane plants.

Objetivou-se neste trabalho determinar alterações na fotossíntese e na inibição da EPSPs, com base no acúmulo de ácido chiquímico, em biótipos de buva resistente e suscetível ao glyphosate. Foram realizados dois experimentos, conduzidos em esquema bifatorial. No primeiro, avaliaram-se biótipos de buva (um resistente e outro suscetível ao glyphosate) e doses do herbicida (0 e 1.080ge.a.ha-1) aplicadas sobre a planta daninha. No segundo experimento, os biótipos de buva (resistente e suscetível ao glyphosate) foram avaliados em cinco épocas: 0, 3, 7, 10 e 14 dias após a aplicação do herbicida (DAH). Foram efetuadas determinações da taxa fotossintética, transpiração, eficiência da carboxilação e uso eficiente da água, empregando analisador de gases no infravermelho (IRGA), e a concentração de ácido chiquímico, determinada por HPLC. A aplicação do glyphosate afetou negativamente os parâmetros fotossintéticos do biótipo suscetível, causando total inibição da taxa fotossintética, da taxa transpiratória, da eficiência da carboxilação e da eficiência do uso da água, a partir dos 7DAH. Já para o biótipo resistente, não se observou total inibição dos parâmetros fotossintéticos. Em ambos os biótipos ocorreu acúmulo de ácido chiquímico após aplicação de glyphosate; contudo, o biótipo suscetível apresentou as maiores concentrações, indicando maior sensibilidade da enzima EPSPs. O acúmulo de ácido chiquímico no biótipo resistente indica que o mecanismo de resistência não está relacionado somente com a insensibilidade da EPSPs ao glyphosate e/ou que outros mecanismos de resistência podem estar envolvidos.

The objective of this study was to determine changes in gas exchange and inhibition of EPSPs, based on the accumulation of shikimic acid in horseweed biotypes resistant and sensitive to glyphosate. Two experiments were conducted in a factorial model. The first one evaluated horseweed biotypes (one resistant and one susceptible to glyphosate), and herbicide rates (0 and 1,080 g a.e. ha ¹) applied on the weed. In the second experiment, the horseweed biotypes (susceptible and resistant to glyphosate) were evaluated in five periods as following: 0, 3, 7, 10, and 14 days after herbicide application (DAH). The photosynthetic rate, transpiration, carboxylation efficiency, and water efficiency were determined using an infrared gas analyzer (IRGA), and shikimic acid concentration by HPLC. The application of glyphosate damaged the photosynthetic parameters of the susceptible biotype, causing complete inhibition of the photosynthetic rate, transpiration rate, carboxylation efficiency and water use efficiency, starting from the 7 DAH. On the other hand, total inhibition of the photosynthetic parameters was not observed for the resistant biotype. Shikimic acid accumulation occurred in both biotypes after glyphosate application but the susceptible biotype had the highest concentrations, indicating greater sensitivity of the enzyme EPSPs. The accumulation of shikimic acid in the resistant biotype indicates that the mechanism of resistance is not related to the total insensitivity of the enzyme EPSPs to glyphosate and/or that other resistance mechanisms may be involved.