Abstract Blutaparon vermiculare and Funastrum glaucum grow in sandy soils with low nutrients availability and low water retention capacity, also influenced by salinity, high radiation and strong winds. The aim of this study was the anatomical characterization of vegetative organs and distinguishing characters that could be linked to habitat conditions. Roots, stems and leaves were collected and they were processed following the standard methodology for mounts observable with an optical microscope. In B. vermiculare, the roots are tri or tetrarchs with bulky cortical parenchyma cells; young stems have a typical eustele and a typical secondary vascular ring, but others lateral meristems are added; the leaves of this species are epistomatics, bifacial with abaxial aquifer parenchyma and mesophyll with stellate cells around the vascular bundles. Funastrum glaucum has diarch roots; in their young stems is evident hypodermis, palisade parenchyma and the primary vascular tissue organized in a ring with a very narrow parenchimatic radio; in secondary structure, vascular cambium with unequal activity; the leaves are fleshy, anphystomatics and bifacials with papillose abaxial epidermis. B. vermiculare is distinguished by the abundance of crystals in leaves and stems, and F. glaucum by their important starchy reservation in caules. The features that ensure their survival were discussed, among they distinguish the following: developed protective tissues, presence of water reservoir, Kranz anatomy, variants in vascular cambium activity.

Resumen Blutaparon vermiculare y Funastrum glaucum crecen en suelos arenosos con baja disponibilidad de nutrimentos y poca capacidad de retención de agua, influenciadas además por salinidad, alta radiación y fuertes vientos. Se caracterizaron anatómicamente sus órganos vegetativos con el fin de distinguir rasgos que pudiesen vincularse a las condiciones del hábitat. Se recolectaron raíces, tallos y hojas, las cuales se procesaron siguiendo la metodología estándar para hacer montajes observables con microscopio óptico. En B. vermiculare las raíces son tri o tetrarcas con parénquima cortical de células voluminosas; los tallos jóvenes tienen una eustela típica; no obstante, al anillo vascular secundario típico, se adicionan otros, producidos por meristemas laterales; las hojas son epistomáticas y bifaciales con hipodermis abaxial acuífera y mesofilo con células radiadas alrededor de los haces vasculares. Funastrum glaucum tiene raíces diarcas; en sus tallos jóvenes es evidente hipodermis, parénquima clorofiliano en empalizada y tejido vascular primario organizado en un anillo con radios parenquimáticos estrechos; en estructura secundaria, se diferencia cambium vascular con actividad desigual; las hojas son carnosas, anfiestomáticas y bifaciales con epidermis abaxial papilosa. Destaca en B. vermiculare la abundancia de cristales en hojas y tallos, y en F. glaucum su importante reserva amilácea en caules. Se discuten los rasgos que aseguran la supervivencia de estos taxa, entre los que destacan: tejidos de protección desarrollados, presencia de reservorios de agua, anatomía Kranz, variantes en la actividad del cambium vascular.

Resumen Capparaceae Juss. es una familia de distribución amplia en regiones tropicales y subtropicales, particularmente en zonas áridas y semiáridas. El objetivo de este trabajo fue realizar el estudio taxonómico, morfológico, etnobotánico y corológico de los taxones de la familia Capparaceae presentes en el departamento del Atlántico (Colombia); para esto se recorrió el departamento y se recolectaron especímenes, los cuales se procesaron según técnicas taxonómicas clásicas. Como resultado se presenta una sinopsis de la familia Capparaceae. Se incluyen claves para la separación de los taxones y descripciones de los caracteres morfológicos de las especies que crecen en el departamento, así como también sus sinónimos, los nombres comunes y los usos. Se reportan siete géneros (Belencita, Capparidastrum, Crateva, Cynophalla, Monilicarpa, Morisonia y Quadrella) y catorce especies siendo Cynophalla el género más diverso entre ellos; además, se registra por primera vez Cynophalla polyantha (Triana & Planch.) Cornejo & Iltis en el departamento del Atlántico.

Abstract Capparaceae Juss. is a widely distributed family in tropical and subtropical regions, particularly in arid and semi-arid areas. The principal objetive of this research was to realize the taxonomic, morphological, etnobotanical and chorological study of the taxa of the family Capparaceae in the Atlántico department (Colombia); the department was crossed and specimens were collected, which were processed according to classical taxonomic techniques. As a result, a synopsis of the Capparaceae family is presented. It includes keys for the separation of the taxa and descriptions of the morphological characters of the species that grow in the department, as well as their synonyms, common nouns and uses. Seven genera (Belencita, Capparidastrum, Crateva, Cynophalla, Monilicarpa, Morisonia and Quadrella) and fourteen species are reported. Cynophalla is the most diverse genus, in addition, Cynophalla polyantha (Triana & Planch.) Cornejo & Iltis is registred for the first time in the Atlántico department.

En Venezuela, Atriplex está representado por A. cristata y A. oestophora, siendo esta última endémica, las mismas habitan zonas costeras con altas temperaturas, alta radiación solar y suelos arenosos con alto contenido de sales. Se caracterizaron anatómicamente sus órganos vegetativos con el fin de aportar rasgos para delimitarlas taxonómicamente y precisar caracteres que contribuyan a su adaptabilidad a las condiciones edafoclimáticas imperantes en su hábitat. El material vegetal fue recolectado en tres individuos de cada especie en Punta Taima Taima y Capatárida (Falcón). Se recolectaron segmentos de raíces próximos al cuello y al ápice; entrenudos basales, medios y apicales, y hojas ubicadas en la porción media de las plan- tas. Este material fue fijado en FAA (formaldehido, ácido acético y etanol 70%) hasta su procesamiento. Se prepara- ron láminas semipermanentes y permanentes con secciones transversales y longitudinales hechas a mano alzada o con micrótomo, en este último caso posterior a la inclusión en parafina. Adicionalmente, se realizaron macerados con el fin de obtener las epidermis foliares. Las secciones fueron teñidas con azul de toluidina acuosa (1%) o con safranina- fastgreen, montándolas en agua/glicerina o en bálsamo de Canadá. Se cuantificó el número de vasos y su densidad en los anillos vasculares de las raíces, para calcular el índice de vulnerabilidad. Se encontraron rasgos estructurales de valor taxonómico: la presencia de tejido acuífero en la lámina foliar, el número de haces vasculares y su organización en el nervio medio, así como la diferenciación de colénquima en el mismo; además, el arreglo del xilema/ floema en los anillos de crecimiento, la naturaleza del tejido conjuntivo, así como la presencia de floema incluso, en las raíces. Se detectaron caracteres anatómicos típicos de halófitas y xerófitas, como son: alta densidad de tricomas en hojas y tallos jóvenes, que actúan como glándulas secretoras de sal, abundancia de esclerénquima en tallos y raíces, tejidos reservantes de agua y anatomía Kranz en hojas, región cortical estrecha en raíces jóvenes, presencia de variantes cambiales en tallos y raíces, así como vasos cortos y estrechos en el xilema. El índice de vulnerabilidad indica que ambas especies tienden a asegurar la conducción, pero no la eficiencia del sistema. Las especies de Atriplex que crecen en Venezuela tienen caracteres que permiten su delimitación taxonómica y que facilitan su adaptación a las condiciones particulares de su hábitat.

In Venezuela, Atriplex is represented by A. cristata and A. oestophora, the latter being endemic; they inhabit coastal areas with high temperatures, high solar radiation and sandy soils with high salt content. This work aimed to provide information to facilitate and clarify these species taxonomic delimitation, throughout the study of the anatomy of their vegetative organs; this may also clarify our understanding of their adaptability to soil and climatic conditions prevailing in areas they inhabit. The plant material was collected from at least three individu- als of each species in Punta Taima Taima and Capatárida, Falcon. Segments of roots, located near the neck and towards the apex, apical, middle and basal internodes of stems, were taken; and of leaves, located in the middle portion of plants. This material was fixed in FAA (formaldehyde, acetic acid, 70% ethanol) until processing. Semipermanent and permanent microscope slides were prepared with transverse or longitudinal sections, made using a razor (free-hand) or a rotation microtome, in this latter case, after paraffin embedding; besides, additional plates were mounted with portions of leaf epidermis, obtained by the maceration technique. The sections were stained with aqueous toluidine blue (1%) or safranin-fast-green, and mounted in water-glycerin or in Canada balsam. In order to calculate the vulnerability index, the vessel diameter in the vascular rings of roots, as well as their density, were quantified. Our results revealed structural features in the different organs, that resulted of taxonomic value and allowed the distinction of the species: in the leaf, the presence of aquifer tissue, the number of vascular bundles and their organization in the midrib, and the collenchyma differentiation in this part of the leaf; in the roots, the xylem and phloem arrangement in the growth rings, the nature of conjunctive tissue, and the presence of included phloem in one species. In addition, the species showed typical anatomical features of halophytes and xerophytes, such as: high density of trichomes on leaves and young stems which act as salt secreting glands, abundant sclerenchyma in stems and roots, water storage tissue and Kranz anatomy in leaves, narrow cortical region in young roots, presence of cambial variants in stems and roots, as well as short and narrow xylem vessels. Vulnerability index calculations indicated that both species tend to assure conduction but not the efficiency of the system. Atriplex species have anatomical characters which facilitate their adaptation to the special conditions prevailing in their habitats and that may be used for taxonomic delimitation.

In this work the epidermal indumentum observed in different organs of 9 species of Loasaceae from Venezuela were characterized, emphasizing their type and location on the plant to establish their possible taxonomic significance. The indumentum was studied using optical and scanning electron microscopy. Two classes of indumentum were observed: trichomes and emergences. The trichomes were classified as uni- and multicellular, non-glandular trichomes, and multicellular glandular trichomes. The conical and uncinate glochidiate trichomes were common in all the species studied. Nasa was the genus with the greatest trichomes diversity. The occurrence of dendritic trichomes is reported for the first time, exclusively in Nasa venezuelensis. Leaves and ovaries are the organs with the greatest variety of appendices. Gronovia scandens is the only species with emergences, which are restricted to the stems. The morphology of the epidermal appendices is a character with diagnostic value at the subfamily level, which is demonstrated in the key.

En este trabajo se caracterizó el indumento observado en diferentes órganos de 9 especies de Loasaceae presentes en Venezuela, precisando su ubicación en la planta a fin de establecer una posible importancia taxonómica. Este estudio se efectuó tanto al microscopio óptico como al microscopio electrónico de barrido. El indumento está constituido por 2 clases de apéndices epidérmicos: tricomas y emergencias. Los tricomas se clasificaron en tricomas eglandulares uni-y multicelulares y tricomas glandulares multicelulares. Los tricomas cónicos y gloquidiados uncinados son comunes en todas las especies estudiadas. Nasa resultó el género con la mayor diversidad de tricomas. Se registra por primera vez la presencia de tricomas dendríticos, exclusivamente en Nasa venezuelensis. Las hojas y ovarios son los órganos que mayor variedad de apéndices mostraron. Gronovia scandens fue la única especie con emergencias, restringidas a los tallos. La morfología del indumento es un carácter de valor diagnóstico a nivel de subfamilia, lo cual se evidencia en la clave.

Las Loasaceae están representadas en el país por cuatro géneros: Gronovia L., Klaprothia Kunth, Mentzelia L. y Nasa Weigend, y por nueve especies: Gronovia scandens L., Klaprothia fasciculata (K. Presl) Poston, Klaprothia mentzelioides Kunth, Mentzelia aspera L., M. fendleriana Urb. y Gilg, Nasa lindeniana (Urb. y Gilg) Weigend, Nasa perijensis (Weigend) Weigend, Nasa triphylla (Juss.) subsp. papaverifolia (Kunth) Weigend y Nasa venezuelensis (Steyerm.) Weigend. Como aporte al conocimiento de la familia Loasaceae en Venezuela se llevó a cabo este estudio, para lo cual se consideró la información de la literatura botánica, datos de herbario y observaciones de las exploraciones botánicas realizadas en el país. La familia tiene amplia distribución en Venezuela, encontrándose principalmente en la biorregión de la Cordillera de la Costa y la biorregión de la Cordillera de los Andes. Los rangos altitudinales oscilan entre los 300 - 3200 m s.n.m., abarcando selvas secas, selvas de galería y selvas nubladas. Tres especies presentes en el país son endémicas, N. lindeniana, N. perijensis y N. venezuelensis, todas restringidas a la biorregión andina.

The Loasaceae is represented by four genera in Venezuela: Gronovia L., Klaprothia Kunth, Mentzelia L. y Nasa Weigend, comprising nine species: Gronovia scandens L., Klaprothia fasciculata (K. Presl) Poston, Klaprothia mentzelioides Kunth, Mentzelia aspera L., Mentzelia fendleriana Urb. andGilg, Nasa lindeniana (Urb. and Gilg) Weigend, Nasa perijensis (Weigend) Weigend, Nasa triphylla (Juss.) subsp. papaverifolia (Kunth) Weigend and Nasa venezuelensis (Steyerm.) Weigend. The present study contributes to the knowledge of the family Loasaceae in Venezuela on the basis of literature and herbarium data, and observations in the field. The family is widely distribuited in the country, but found mainly in the Andes (bioregion de la Cordillera de los Andes) and Coastal Cordillera (bioregion Cordillera de la Costa). Altitudinal distribution ranges from 300 - 3200 m a.n.l., and includes a variety of habitats, such as dry forests, gallery forests, montane forests and cloud forest. Three of the native species are endemic to Venezuela, N. lindeniana, N. perijensis and N. venezuelensis, all restricted to the Andean region of Venezuela.

Se inventariaron las especies de Leguminosae de un bosque estacional del Parque Nacional «Henri Pittier». El área de estudio comprendió una transecta de 500 m largo x 20 m ancho (1ha). Se realizaron visitas quincenales durante 19 meses, colectando el material en estado reproductivo. Como resultado se registraron 13 especies, pertenecientes a 10 géneros (Acacia Mill., Bauhinia L., Brownea Jacq. Dalbergia L.f., Inga Mill., Machaerium Pers.,Pseudopiptadenia Rauschert, Senna Mill., Swartzia Schreb. y Zygia P.Browne) ubicados en las tres subfamilias: Mimosoideae (cuatro géneros y cuatro especies); Caesalpinioideae (cuatro géneros y seis especies); y Papilionoideae (dos géneros y tres especies). De las especies registradas 61,5% son árboles,23,1% trepadoras y 15,4% arbustos. Se incluyen claves para las especies en las tres subfamilias y descripciones breves de las mismas.

The species of the Leguminosae of a seasonal forest of the National Park «Henri Pittier» were inventoried. The study area included a transect of 500 long m x 20 wide m (1ha). Biweekly visits was made during 19 months, material in reproductive state was collected. As result 13 species of 10 genera (Acacia Mill., Bauhinia L., Brownea Jacq. Dalbergia L.f., Inga Mill., Machaerium Pers., Pseudopiptadenia Rauschert, Senna Mill., Swartzia Schreb. y Zygia P. Browne) corresponding to the three subfamilies were registered: Mimosoideae (four genera and four species); Caesalpinioideae (four genera and six species); and Papilionoideae (two genera and three species). Of the total of registered species, 61,5% was trees, 23,1 % vines and 15,4 % shrubs.Identification keys and brief descriptions for all the were included.

Calanthea fue designada como sección de Capparis por De Candolle en 1824 y elevada al estatus de subgénero por Eichler en 1865. Con el objetivo de conocer las especies de Capparis subgénero Calanthea presentes en Venezuela,se hizo una revisión de la literatura taxonómica y de los especímenes de diferentes herbarios nacionales y extranjeros; también se hicieron observaciones de las especies en sus hábitats correspondientes. Se registraron tres especies: C. pulcherrima Jacq., C. stenosepala Urb. y C. detonsa Triana et Planch.,las cuales tienen distribución disyunta en el país y crecen en habitats diferentes;las dos primeras en matorrales xerofíticos y espinares, y la última en bosques siempreverdes montanos. C. pulcherrima es conocida en Venezuela hasta ahora sólo del estado Lara a 600-700 m s.n.m. y en Colombia, de la localidad tipo y áreas vecinas; C. stenosepala es endémica de Venezuela, presente en los estados Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta, desde el nivel del mar hasta los 500 m y C. detonsa se encuentra en los estados Amazonas,Bolívar, Barinas y Táchira, entre 600 y 1300 m s.n.m.; esta última tiene distribución más amplia, encontrándose también en Brasil, Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia. Se incluyen ilustraciones y un mapa de distribución de las especies estudiadas.

Calanthea was designated as a section of Capparis by De Candolle in 1824 and raised to subgeneric status by Eichler in 1865. With the objective knowing the species of Capparis subgenus Calanthea present in Venezuela a revision of the taxonomic literature and specimens from different national and foreign herbaria was undertaken, and species were observed in their habitats as well. Three species were registered: C. pulcherrima Jacq., C. stenosepala Urb.and C. detonsa Triana et Planch.; they have disjunct distributions and live in different habitats. The first two grow in thorny xerophytic thickets, and the last in montane evergreen forests. In Venezuela, C. pulcherrima is known only from Lara state, at 600-700 m, and in Colombia from the type locality and neighboring areas. C. stenosepala is an endemic of Venezuela and registered in Anzoátegui, Sucre, and Nueva Esparta states, from sea level to 500 m, and C. detonsa is present in Amazonas, Bolívar, Barinas and Táchira States, at elevations of 600-1300 m; the last species has the broadest distribution, since it is also present in Brazil, Colombia, Ecuador, Peru and Bolivia. For each species illustrations and a distribution map are included.

Con la finalidad de caracterizar la composición florística y la estructura de un bosque estacional del Parque Nacional Henri Pittier se establecieron tres parcelas de 0,1 ha cada una, entre 200 y 400 m snm. Se determinó cualitativamente la fisionomía y la estructura vertical mediante perfiles de vegetación. Se encontró que la parcela I es la más diversa (49 especies) seguida por la parcela II con 47 especies y la III con 34 especies. La mayor similitud florística (0,44) se obtuvo entre las parcelas I y II. Se observaron tres estratos arbóreos: superior, de árboles emergentes entre 13-16 m; medio (dosel), de 8-11 m; e inferior, de 4-6 m; y un sotobosque ralo. Entre las especies más importantes destacan Memora cladotricha, Aphelandra fasciculata, Bauhinia cumanensis, Machaerium robiniifolium, Bursera simaruba, Maclura tinctoria y Cochlospermum vitifolium. Se presenta la lista de las familias y especies registradas en cada una de las parcelas, y los perfiles de vegetación que representan la estratificación del bosque.

ABSTRACT With the purpose of characterizing the floristic composition and the structure of a seasonal forest of the Henri Pittier National Park, three plots of 0.1 ha were established, among 200 and 400 m asl. The physiognomy and vertical structure was determined qualita-tively by means of vegetation profiles. Plot I was the most diverse (49 species) followed by plot II with 47 species and III with 34 species. The highest floristic similarity was observed (0,44) among plots I and II. Three tree strata were observed: upper, of emergent trees among 13-16 m; mean (canopy), of 8-11 m; and lower, of 4-6 m; also a thin understory. Among the most important species Memora cladotricha, Aphelandra fasciculata, Bauhinia cumanen-sis, Machaerium robiniifolium, Bursera simaruba, Maclura tinctoria and Cochlospermum vitifolium clearly stand out. A list of families and species for each plot and profiles of vegetation that represent the stratification of the forest is presented.

En cuanto a número de especies, Cleome L. es el segundo género de la familia Capparaceae sensu lato (= Cleomaceae sensu stricto), con aproximadamente150 a 200 especies distribuidas en regiones tropicales y subtropicales y sólo unas pocas especies en las zonas templadas. Se revisaron las muestras de las especies de Cleome del estado Aragua, al norte de Venezuela, depositadas en los herbarios MER, MY, VEN y WIS, y algunos especímenes recién colectados. Se registraron ocho especies de Cleome; de éstas, C. arborea, C. moritziana, C. pilosa y C. viridiflora se localizan en la Cordillera de la Costa, particularmente en la Serranía del Litoral; las otras especies (C. aculeata, C. spinosa, C. gynandra y C. rutidosperma) crecen en sitios intervenidos y soleados a baja altitud, entre 300 y 520 m snm, las dos últimas siendo malezas ampliamente distribuidas e introducidas del Viejo Mundo.

ABSTRACT In number of species, Cleome L. is the second largest genus of the family Capparaceae sensu lato (= Cleomaceae sensu stricto), with ca. 150-200 species distributed in tropical and subtropical regions and only few species in the temperate zone. Cleome species from the northern Venezuelan Aragua state, deposited in the herbaria MER, MY, VEN and WIS, and some specimens newly collected, were examined. Eight species of Cleome are registered; of these, C. arborea, C. moritziana, C. pilosa and C. viridiflora are present in the Cordillera de la Costa, particularly in the Serranía del Litoral. The other four species (C. aculeata, C. spinosa, C. gynandra and C. rutidosperma) grow in disturbed and sunny places at lower elevations, between 300 and 500 m asl, with the last two species widespread weedy introductions from the Old World.