Resumo A lavanda, planta aromática e medicinal, utilizada na extração de óleo essencial, como planta ornamental e melífera pode ser micropropagada com sucesso desde que a luz, o meio nutritivo e os reguladores de crescimento sejam adequados. O objetivo com o estudo foi avaliar o efeito de diferentes concentrações de ácido indolbutírico (AIB) associadas a espectros de luz distintos, no enraizamento in vitro de Lavandula angustifolia. O experimento consistiu na combinação de duas concentrações de ácido indolbutírico no meio de crescimento (0 e 0,1 mg L-1) e dois espectros de luz, utilizando filtros de acetato de celulose (azul e vermelho), além do controle (sem filtro), totalizando seis tratamentos com quatro repetições. Para cada repetição foram utilizados cinco explantes. Após 30 dias, as variáveis avaliadas foram: porcentagem de sobrevivência, número de brotos e folhas, comprimento da parte aérea, número de raízes, comprimento da raiz, peso da matéria fresca e seca da parte aérea. Houve interação significativa entre as concentrações de ácido indolbutírico e os filtros de luz para as variáveis número de brotos, folhas e raízes e comprimento da parte aérea. Exceto pelo número de folhas, foram obtidos resultados promissores quando os explantes foram mantidos sob filtros vermelhos e com uma concentração de 0 mg L-1 de ácido indolbutírico no meio de crescimento. A partir desses resultados, pode-se concluir que o melhor enraizamento in vitro de Lavandula angustifolia é obtido quando não há ácido indolbutírico no meio de crescimento associado ao uso do filtro vermelho.

Abstract Lavender, an aromatic and medicinal plant, used in the extraction of essential oil, as an ornamental and meliferous plant, can be successfully propagated as long as the light, the nutrient medium and the growth regulators are adequate. The aim of the study was to evaluate the effect of different concentrations of indolebutyric acid (IBA) associated to distinct light spectra, on the in vitro rooting of Lavandula angustifolia. The experiment consisted in the combination of two concentrations of indolebutyric acid in the growth medium (0 and 0.1 mg L-1) and two light spectra, using cellulose acetate filters (blue and red), besides the control (without filter), totaling six treatments with four repetitions. For each repetition five explants were used. After 30 days, the variables evaluated were: survival percentage, number of buds and leaves, shoot length, number of roots, length of the longest root, shoot fresh and dry matter weight. There was a significant interaction among the indolebutyric acid concentrations and the light filters for the variables number of buds, leaves and roots and shoot length. Except for leaf number, promising results were obtained when the explants were held under red filters and with a concentration of 0 mg L-1 of indolebutyric acid in the growth medium. From these results, it can be concluded that the best in vitro rooting of Lavandula angustifolia is obtained when there is no indolebutyric acid in the growth medium associated with the use of the red filter.

RESUMEN El estudio tuvo como objetivo evaluar el crecimiento y la calidad de lisianthus cultivado en diferentes sustratos de cascarilla de arroz. Los sustratos evaluados fueron: cascarilla de arroz carbonizada (CAC; 100%); cascarilla de arroz cruda (CACr; 100%); CAC (70%) + abono orgánico comercial S10 Beifort® (30%); y CACr (70%) + abono orgánico comercial S10 Beifort® (30%). Se analizaron la producción y partición de la materia seca (MS) de la planta, el área de la hoja del planta y la relación MS de la parte aérea/raíces. También fueron evaluados los parámetros de calidad del tallo de la flor (altura del tallo, diámetro y cantidad de flores y capullos). El sustrato 100% CACr redujo el crecimiento de las plantas y el formación de flores. Esto cambió la partición de materia seca entre los órganos de la planta. Los sustratos CACr + S10 y CAC proporcionaron tallos florales de calidad. Por lo tanto, ambos sustratos pueden ser utilizados para producir flores de lisianthus cortadas en el sistema de recirculación de nutrientes. Sin embargo, el sustrato CACr + S10 se destacó por aumentar el crecimiento de las plantas. Este resultado se atribuye la mejora de las propiedades físicas y químicas del sustrato CACr + S10, debido la presencia del abono orgánico, que benefició la capacidad de retención de agua y el CAC, que garantizó una alta porosidad de lo sustrato.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the growth and quality of lisianthus cultivated in different rice husk substrates. The evaluated substrates were: carbonized rice husk (CRH; 100%); raw rice husk (RRH; 100%); CRH (70%) + S10 Beifort® commercial organic compost (30%); and RRH (70%) + S10 Beifort® commercial organic compost (30%). Plant dry mass (DM) production and partitioning, plant leaf area and shoot/root DM ratio were analyzed. Quality parameters of the flower stems were also evaluated (length; diameter and number of flowers and buds). The RRH substrate at 100% reduced plant growth and prevented flower development. This modified dry mass partitioning among the plant organs. The substrates RRH + S10 and CRH provided quality flower stems. Thus, both substrates can be used to produce cut lisianthus flowers in recirculating nutrient systems. However, the RRH + S10 substrate stood out because it increased plant growth. This result is ascribed to the improvement of the physical and chemical properties of substrate RRH + S10 as a result of the presence of both the organic compost, which benefited the water holding capacity, and the RRH, which guaranteed high porosity to the substrate.

RESUMO. O emprego de casca de arroz in natura como substrato permite empregar sistemas de cultivo que promovam a reutilização do lixiviado em ciclos longos de produção, sendo importante estudar o manejo fitotécnico da cultura nesta condição. Os minitomates apresentam demanda de fotoassimilados relativamente pequena. Assim, a desfolha parcial do simpódio poderia beneficiar a cultura sem prejuízos à produção e qualidade dos frutos. O objetivo do trabalho foi avaliar o crescimento, o comportamento produtivo e a qualidade de frutos de minitomateiro Cereja Híbrido Wanda e Grape Híbrido Dolcetto em dois sistemas fechados de cultivo (vasos e calhas), empregando casca de arroz in natura como substrato, sob três condições de desfolha (sem desfolha, retirada de uma e duas folhas do simpódio). A cultivar Cereja apresentou maior crescimento da planta, produção e tamanho médio de frutos. A cultivar Grape apresentou frutos com maior concentração de açúcares. Para cultivar Grape, a retirada de uma folha do simpódio não afetou as respostas produtivas. Entretanto, para cultivar Cereja é necessária a manutenção do simpódio completo. O sistema de cultivo em calhas melhora o crescimento e eleva as respostas produtivas, enquanto que o sistema de vasos aumenta a concentração de açúcares dos frutos.

ABSTRACT. The use of raw rice husk as substrate allows the use of crop systems that promote the recirculation of leachate in long crop cycles. Mini tomatoes present relatively low demand for photoassimilates. Thus, partial defoliation of the sympodium could benefit the crop without damage to the production or quality of the fruits. The objective of this work was to evaluate the plant growth, fruit yield and fruit quality of Cherry Hybrid Wanda and Grape Hybrid Dolcetto mini tomatoes cultivated in two recirculation crop systems (pots and troughs), using raw rice husk as substrate, under three defoliation conditions (without defoliation, removal of one and two leaves of the sympodium). The Cherry cultivar showed higher plant growth, fruit yield and mean fruit size. The Grape cultivar produced fruits with higher sugar concentration. For the Grape cultivar, the removal of one sympodium leaf did not affect the plant responses. However, for the Cherry cultivar, it was necessary to maintain the complete sympodium. The trough cultivation system improved plant growth and yield, whereas the pot system increased fruit sugar concentration.