Resumo A migração matrimonial é um fenômeno fundamentado em relações e atributos de gênero, moldado por políticas de Estado que podem encorajá-lo, controla-lo ou proibi-lo. Mulheres que migram em virtude ou através do casamento (particularmente mulheres de países do Terceiro Mundo) encaram crescentes dificuldades nos processos de reunião com seus noivos/maridos, decorrentes das políticas migratórias restritivas implementadas tanto pelos países emissores quanto receptores de migrantes. Baseado no trabalho de campo com mulheres filipinas migrantes por casamento em um contexto do mercado matrimonial globalizado, este artigo descreve o policiamento global a que essas mulheres são submetidas, bem como as expectativas de que seus casamentos sejam românticos e de que mulheres migrantes por casamento performatizem amor.

Abstract Marriage migration is a gendered phenomenon shaped by States policies that may encourage, control, or prohibit it. Female marriage migrants (in particular from Third World countries) face growing difficulties to reunite with their fiancés/husbands, due to restrictive migration policies implemented in both sending and receiving countries. Based on a fieldwork on Filipino marriage migrants, the paper describes, in the context of a globalized marriage market, the global policing of female marriage migrants and how their marriages are expected to be romantic and female marriage migrants to perform love.