Abstract: Aim We evaluated the effects of native vegetation and agricultural activities on functional characteristics of aquatic insects’ assemblages in Atlantic Forest streams southern Brazil. Methods We collected information on land uses, riparian zone structural characteristics, and limnological variables of ten streams to characterize their environmental quality. In the same streams, we collected aquatic insects (Ephemeroptera, Plecoptera, and Trichoptera) and determined their functional characteristics (e.g. food habits, mobility, shape, and body size). The information for each trait category was quantified using a fuzzy code technique. To test the environmental conditions on aquatic insect functional attributes, we used an RLQ analysis. Results In our study, only five environmental variables showed variation in streams (temperature, pH, DO, native vegetation, and agriculture use). We collected a total of 2591 organisms distributed in 21 EPT genera. We observed that the functional attributes of EPT formed distinct groups in relation to the stream categories defined by the measured environmental variables. We observed that shredders and larger and flattened organisms were associated with natural streams. These attributes were associated with the genera Phylloicus, Anacroneuria, Tupiperla, and Farrodes. On the other hand, we observed greater proportions of scrapers, with spherical bodies and shelter builders in streams impacted by agriculture. The most frequent genera in these streams were Itaura, Wormaldia and Helicopsyche. Conclusions The modification of natural landscapes by agricultural areas caused significant functional changes in the aquatic invertebrate communities. Since aquatic insects participate effectively in ecological processes, alterations in the functional characteristics of these communities can cause changes in the streams’ functioning.

Resumo: Objetivo Neste estudo avaliamos os efeitos da vegetação nativa e atividades agrícolas sobre as características funcionais de assembleias de insetos aquáticos em riachos de Mata Atlântica, sul do Brasil. Métodos Coletamos informações sobre usos do solo, características estruturais da zona ripária e variáveis limnológicas de dez córregos para caracterizar sua qualidade ambiental. Nos mesmos riachos coletamos insetos aquáticos (Ephemeroptera, Plecoptera e Trichoptera) e determinamos as características funcionais (e.g., hábitos alimentares, mobilidade, forma, tamanho do corpo). A informação para cada categoria de característica foi quantificada usando uma técnica de código fuzzy. Para testar as condições ambientais nos atributos funcionais de insetos aquáticos, utilizamos uma análise RLQ. Resultados Em nosso estudo, apenas cinco variáveis ambientais apresentaram variação entre os riachos (temperatura, pH, DO, vegetação nativa, uso agrícola). Coletamos um total de 2591 organismos distribuídos em 21 gêneros das ordens EPT. Observamos que os atributos funcionais do EPT formaram grupos distintos em relação às categorias de riachos definidas pelas medidas das variáveis ambientais. Observamos que fragmentadores e organismos maiores e achatados estiveram associados a riachos naturais. Esses atributos foram associados aos gêneros Phylloicus, Anacroneuria, Tupiperla e Farrodes. Por outro lado, em riachos impactados pela agricultura, observamos maiores proporções de raspadores, com corpos esféricos e construtores de abrigos. Nesses riachos, os gêneros mais frequentes foram Itaura, Wormaldia e Helicopsyche. Conclusões A modificação das paisagens naturais por áreas agrícolas causou mudanças funcionais significativas nas comunidades de invertebrados aquáticos. Como os insetos aquáticos participam efetivamente dos processos ecológicos, alterações nas características funcionais dessas comunidades podem causar mudanças no funcionamento dos riachos.

Abstract Areas of riparian vegetation are considered by the Native Vegetation Protection Law (NVPL) (Law 12.651/2012) as Permanent Preservation Areas (PPAs). This study seeks to identify the perceptions of farmers in southern Brazil about LPVN and its importance relevance in the conservation of riparian vegetation. The study was developed in the state of Rio Grande do Sul, involving 90 farmers residing in the Atlantic Forest biome and 90 in the Pampa biome. We conducted data collection by applying semi-structured interviews, emphasizing LPVN and riparian vegetation recovering techniques. We then submitted all data to a process of content and statistical analysis. Most farmers (86.11%) affirm to know the rules/guidelines established by LPVN. This statement is greater among farmers who have higher education and more land. For 49.4% of farmers the legislation is important to rule population actions and thus maintain ecosystem services; however The study was developed in the state of Rio Grande do Sul, involving 90 farmers residing in the Atlantic Forest biome and 90 in the Pampa biome ever, they disagree with the established footage, due to economic factors. They highlight the importance of riparian vegetation recovering practices, by planting seedlings, especially those with the potential to generate financial benefits. They ignore the differences between native and exotic species for the recovering of riparian vegetation.

Resumo As áreas de vegetação ripária são consideradas, pela Lei de Proteção da Vegetação Nativa (LPVN) (Lei 12.651/2012), como Áreas de Preservação Permanente. Este estudo busca identificar as percepções de agricultores do Sul do Brasil sobre a LPVN e sua importância na conservação da vegetação ripária. O estudo foi desenvolvido no estado do Rio Grande do Sul, envolvendo 90 agricultores, residentes no bioma Mata Atlântica, e 90, no bioma Pampa. A coleta de dados foi realizada por meio de entrevistas semiestruturadas, enfatizando a LPVN e técnicas de recomposição de vegetação ripária. As informações foram registradas em um formulário, gravadas em meio digital e submetidas a um processo de análise de conteúdo e análise estatística. A maioria dos agricultores (86,11%) afirma conhecer as regras/orientações estabelecidas pela LPVN. Essa afirmação é maior entre os agricultores que possuem maior grau de instrução e maior quantidade de terra. Para 49,4% dos agricultores, a legislação apresenta importância para regrar as ações da população e, dessa forma, manter os serviços ecossistêmicos; porém, discordam das metragens estabelecidas, em razão de fatores econômicos. Os agricultores destacaram a importância de práticas de recomposição da vegetação ripária, por meio do plantio de mudas, em especial daquelas espécies que possuem um potencial para gerar benefícios financeiros. Os agricultores ignoram as diferenças entre espécies nativas e exóticas, para a recomposição da vegetação ripária.

Resumo: Objetivo este trabalho teve por objetivo analisar a efetividade de Áreas Protegidas (AP) como mantenedoras da fauna de macroinvertebrados bentônicos e a utilização destes na gestão das águas dessas áreas. Testamos a hipótese de em riachos localizados dentro das AP haverá maior abundância e diversidade de organismos. Métodos Coletamos macroinvertebrados em riachos localizados dentro e fora de duas UC no Sul do Brasil: (Parque Estadual Fritz Plaumann, Santa Catarina; Parque Natural Municipal Teixeira Soares, Rio Grande do Sul). Em cada riacho foram mensurados variáveis físicas e químicas da água. Foram coletadas três sub-amostras de macroinvertebrados em substrato pedregoso com um amostrador Surber e calculados abundância de organismos, riqueza rarefeita, diversidade de Shannon e Equitabilidade. Resultados Os riachos localizados no interior das AP apresentaram águas bem oxigenadas e pH ligeiramente básico. A condutividade elétrica foi maior nos trechos externos as AP. Observamos que riqueza rarefeita, diversidade de Shannon e equitabilidade foram maiores nos riachos localizados no interior das AP. A PerMANOVA nos indica que a composição foi diferente entre trechos dos rios (p = 0,03) e PA (p = 0,01). Conclusões O uso dos organismos como bioindicadores demostrou potencial de resposta em relação a integridade ambiental dos riachos. Assim, estes organismos têm potencial para utilização pelos gestores de AP para monitoramento e tomada de decisões sobre a manutenção das áreas protegidas.

Abstract: Aim This work aimed to analyze the effectiveness of protected areas (PA) as maintainers of the fauna of benthic macroinvertebrates and the use of these in the water management of these areas. We tested the hypothesis that in streams located within the PA there will be greater abundance and diversity of organisms. Methods We collected macroinvertebrates in streams located inside and outside two PA in Southern Brazil: (Fritz Plaumann State Park, Santa Catarina, Teixeira Soares Municipal Natural Park, Rio Grande do Sul). In each stream we measured physical and chemical variables of the water. Three sub-samples of macroinvertebrates were collected on stony substrate with a Surber sampler and calculated abundance of organisms, rarefied richness, Shannon diversity and Evenness. Results The streams located in the interior of the PA presented well oxygenated waters and slightly basic pH. The electrical conductivity was higher in the external sections than the UC. We observed that rarefied richness, Shannon diversity and equitability were higher in the streams located inside the PA. PerMANOVA indicates that the composition was different between streams sections (p = 0.03) and PA (p = 0.01). Conclusions The use of organisms as bioindicators showed a potential response to the environmental integrity of streams. Thus, these organisms have potential for use by PA managers for monitoring and decision making on the maintenance of protected areas.

Resumo: Objetivo O objetivo desse estudo foi determinar a diversidade de Trichoptera em riachos e o efeito das variáveis ambientais e posição geográfica na diversidade alfa e beta em riachos naturais e rurais. Métodos Coletamos larvas de Trichoptera com um amostrador Surber em 12 riachos subtropicais de pequena ordem (seis riachos com ausência aparente de distúrbios antrópicos e seis riachos com atividades rurais na área de drenagem) e quantificamos as variáveis limnológicas. Avaliamos os efeitos da variabilidade ambiental na dissimilaridade das assembleias e calculamos a contribuição da diversidade alfa e beta nos riachos. Resultados Coletamos um total de 1264 larvas de Trichoptera distribuidas em 17 gêneros e 11 famílias. Os gêneros Phylloicus e Smicridea foram encontramos em praticamente todos os riachos. Observamos um efeito positivo da variabilidade ambiental na variabilidade biológica, mas não da posição geográfica. A variabilidade ambiental foi gerada basicamente pela influência de maiores concentrações de carbono orgânico dissolvido e nutrientes. Observamos maior contribuição da diversidade alfa nas assembleias de Trichoptera nos riachos naturais, e da diversidade beta nos riachos rurais. Conclusões Nossos resultados demonstram que a variabilidade de Trichoptera é afetada por características ambientais, e não pela posição geográfica.

Abstract: Aim The aim of this study was to determine the diversity of Trichoptera in subtropical streams and the effects of environmental variables and geographical position on alpha and beta diversity in natural and rural streams. Methods We collected Trichoptera with a Surber sampler in 12 small order subtropical streams (six streams with apparent absence of anthropic disturbance and six streams with rural activity in their drainage areas) and measured limnological variables. We evaluated the effects of environmental variability and geographical distance on the dissimilarity of the assemblage and calculated the contribution of alpha and beta diversity for each stream. Results We collected a total of 1,264 Trichoptera larvae distributed in 17 genera and 11 families. The genera Phylloicus and Smicridea were found in almost all streams. We observed a positive effect of environmental variability on biological variability but not of geographical distance. The environmental variability was basically generated by the influence of higher concentrations of dissolved organic carbon and nutrients. We observed the greatest contribution of the alpha diversity of the Trichoptera assemblages in natural streams and of beta diversity in the rural streams. Conclusions Our results demonstrate that the variability of Trichoptera is affected by environmental characteristics, but not by geographical position.

Resumo Objetivo Avaliamos o efeito da presença de Hovenia dulcis Thunb. (Rhamnaceae) em zonas ripárias sobre a dinâmica da matéria orgânica de pequenos riachos subtropicais. Métodos Realizamos este estudo em três riachos subtropicais de Mata Atlântica com diferentes densidades de H. dulcis na vegetação ripária localizados no sul do Brasil. Em cada riacho quantificamos o aporte de matéria orgânica alóctone durante um ano utilizando baldes (área: 0.04 m2/balde) suspensos a cerca de 1 m do leito dos riachos em três trechos distintos (15 baldes/trecho = 45 baldes/riacho). Mensalmente, o material vegetal retido nos baldes foi recolhido individualmente, seco (40±5 ºC/72 h), identificado (detritos nativos conjuntamente e detritos de H. dulcis isoladamente) e pesado. Resultados Em média, o maior aporte de matéria orgânica nativa ocorreu durante os meses de inverno (~55 g.m-2), tendo oscilado entre ~31 g.m-2 (verão) e ~46 g.m-2 (primavera) ao longo do ano. O aporte de matéria orgânica de H. dulcis, entretanto, foi concentrada nos meses de outono (~56 g.m-2) e verão (~28 g.m-2), sendo escassa nas outras estações do ano (~3 g.m-2 na primavera e no inverno). Apenas a contribuição da matéria orgânica nativa foi associada à precipitação mensal. A presença de H. dulcis alterou a dinâmica da matéria orgânica alóctone nos riachos. Ao contrário do observado com a vegetação nativa (aporte de matéria orgânica relacionada com a pluviosidade) o aporte de H. dulcis esteve relacionado com a fenologia da espécie, que é decídua e com queda foliar fortemente marcada, ocorrendo especialmente durante os meses de outono. Conclusões Quando presente em elevadas densidades (dominante), a presença de H. dulcis na vegetação ripária de riachos torna a oferta de recursos vegetais alóctones escassa em alguns períodos do ano alterando a disponibilidade de energia nesses ecossistemas e, potencialmente, o funcionamento de riachos subtropicais.

Abstract Aim We evaluated the effect of the presence of Hovenia dulcis Thunb. (Rhamnaceae) in riparian zones on the organic matter dynamics of small subtropical streams. Methods We conducted this study in three subtropical Atlantic Forest streams with different densities of H. dulcis in riparian vegetation located in southern Brazil. In each stream, we quantified the input of allochthonous organic matter for one year using buckets (area: 0.04 m2/bucket) suspended about 1 m from the streambed in three different sections (15 buckets/stretch = 45 buckets/stream). Monthly, the plant material retained in the buckets was collected individually, dried (40±5 °C/72 h), identified (native litter together and H. dulcis litter alone) and weighed. Results The largest input of native organic matter occurred during the winter months (~55 g.m-2), ranging from ~31 g.m-2 (summer) to ~46 g.m-2 (spring) over the year. The input of H. dulcis organic matter was concentrated in the autumn (~56 g.m-2) and summer (~28 g.m-2), being scarce in the other seasons (~3 g.m-2 in the spring and winter). Only the contribution of native organic matter was associated with precipitation. Contrary to that observed with native vegetation (input of organic matter related with rainfall), H. dulcis input was related to the phenology of the species, which is deciduous, with leaf fall strongly marked, occurring especially during the autumn. Conclusions When present at high densities (dominant), the presence of H. dulcis in riparian stream vegetation makes the supply of allochthonous plant resources scarce at some periods of the year, altering the energy availability in these ecosystems and, potentially, the functioning of subtropical streams.

Resumo Objetivo O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos de usos da terra em bacias de drenagem de riachos sobre a composição taxonômica e funcional das comunidades de invertebrados aquáticos associados a detritos foliares. Métodos Avaliamos a colonização de invertebrados em detritos de plantas incubadas em riachos com presença e ausência de vegetação ripária e diferentes usos da terra na área de drenagem. Utilizamos a abordagem de litter bags. Resultados A composição taxonômica e funcional da fauna de invertebrados associados aos detritos variou entre os riachos. Além disso, os riachos com presença de vegetação mostraram comunidades com menor variação taxonômica e funcional. Ainda, a densidade de invertebrados fragmentadores foi menor nos riachos sem vegetação. Conclusões A porcentagem de vegetação ripária é um fator ambiental importante na composição dos invertebrados. Porém, os usos da terra em toda a bacia de drenagem devem ser considerados como fatores relevantes na estruturação da biota aquática.

Abstract Aim Our aim in this study was to evaluate the effects of land use in drainage basins of the streams on the taxonomic and functional composition of aquatic invertebrate communities associated in leaf litter. Methods We evaluated the colonisation of invertebrates in the incubated plant debris in streams with presence and absence of riparian vegetation and different land-uses in the drainage area. We used the litter bags approach. Results The taxonomic and functional composition invertebrate associated with leaf litter ranged between streams. In addition, streams with presence of vegetation showed less variation taxonomic and functional composition communities. Still, the density of shredders invertebrates were lower in streams without vegetation. Conclusions The riparian vegetation is an important environmental factor in the composition of invertebrates. However, the land-use throughout the drainage basin should be considered as relevant factor in structuring aquatic biota.

ResumoObjetivo: Foi comparada a atividade da catalase em Smicridea McLachlan, 1871 (Insecta, Trichoptera) coletados em riachos margeados por vegetação ripária ou por atividades agrícolas e correlacionado o padrão da enzima com o conteúdo de metais na água.MétodosOs organismos foram coletados em pontos classificados como naturais (margeados por vegetação ripária) ou alterado/impactados (margeados por atividades agrícolas), localizados nas sub-bacias do Rio do Campo e do Rio do Cravo (RS, Brasil). Em seguida foram identificados e usados para determinação de proteínas e medida da atividade da catalase. A concentração de Mg, Cr, Cu, Pb e Cd na água foi determinada por espectrometria de absorção atômica.ResultadosA atividade da catalase em Smicridea variou entre 1,5 e 6 U, com valores médios de 2,63 ± 0,096 U (EP). A presença de metais foi maior nos riachos localizados na matriz agrícola, exceto para o Mg na sub-bacia do Rio Cravo e Cu na sub-bacia do Rio Campo. A atividade da catalase foi maior em Smicridea coletados nos locais margeados por vegetação ripária em relação aos margeados por agricultura, e foi negativamente correlacionada com os níveis de Pb e Cd.ConclusõesOs dados mostram o potencial da catalase como ferramenta complementar em estudos de biomonitoramento da qualidade de água usando Smicridea como bioindicador.

Aim: We compare catalase activity in SmicrideaMcLachlan, 1871 (Insecta, Trichoptera) collected in natural and agricultural streams and correlates the enzyme pattern with metal content in the water.MethodsOrganisms were collected in sites classified as natural (riparian vegetation in buffer zone) and altered/impacted (agricultural land use in drainage area) environments, located at Cravo River and Campo River sub-basins (RS, Brazil). Next the collected larvae were identified and used to proteins quantification and catalase activity measure. The concentration of Mg, Cr, Cu, Pb and Cd in the water was determined by atomic absorption spectrometry.ResultsCatalase activity in Smicridea ranged from 1.5 to 6 U, with mean values about 2.63 ± 0.096 U (SEM). The presence of metals was higher in the streams located at agricultural drainage area, except for Mg at the Cravo sub-basin and Cu at the Campo sub-basin. Catalase was higher in Smicridea collected in natural streams as compared to that agriculture streams and was correlated with Pb and Cd levels.ConclusionsThe data showed the potential of this biomarker as a useful tool for complementation of water quality biomonitoring studies using Smicridea as bioindicator.

OBJETIVOS: Nosso objetivo foi avaliar o efeito de mudanças na composição química dos detritos foliares durante a decomposição sobre os invertebrados associados. MÉTODOS: Avaliamos a composição química dos detritos foliares (de duas espécies arbóreas, Sebastiania brasiliensis e Campomanesia xanthocarpa) e a densidade de invertebrados durante a decomposição (em quatro tempos de incubação; 3, 7, 14 e 22 dias) em um riacho subtropical. Realizamos análises de regressão linear múltipla para avaliar a relação entre a densidade de invertebrados e as mudanças na composição química dos detritos foliares durante a decomposição. RESULTADOS: A densidade de invertebrados foi relacionada com a composição química dos detritos foliares. Houve uma correlação positiva de K (β = 3.48) e uma negativa de C:N (β = -0.34), polifenóis (β = -0.16), Ca (β = -2.98) e Mg (β = -2.58) com a densidade total de invertebrados. A densidade de invertebrados nos detritos foliares alcançou 38 ± 9 e 192 ± 31 indivíduos por grama de massa seca durante os primeiros três e sete dias de incubação, diminuindo no 14° (117 ± 18) e então aumentando no 22° dia (270 ± 41). CONCLUSÕES: Concluímos que as mudanças na química dos detritos foliares em decomposição afetam o processo de colonização por invertebrados. Essa conclusão reforça a importância do entendimento da dinâmica de energia e de nutrientes e sua associação com as comunidades biológicas em ecossistemas ripários tropicais.

AIMS: Our objective was assess the effects of leaf chemical change during breakdown on the associated invertebrates. METHODS: We evaluate the chemical composition of leaves (of two tree species; Sebastiania brasiliensis and Campomanesia xanthocarpa) and the density of invertebrates during leaf breakdown (on four incubation times; 3, 7, 14 and 22 days) in a subtropical stream. Linear multiple regression analysis were performed to evaluate the relationship between invertebrate density and changes in leaf chemical during breakdown. RESULTS: Density of invertebrates was related to the chemical composition of leaves. There was a positive correlation of K (β = 3.48) and a negative of C:N (β = -0.34), polyphenols (β = -0.16), Ca (β = -2.98) and Mg (β = -2.58) with the total density of invertebrates. Density of invertebrates on leaves reached 38 ± 9 and 192 ± 31 individuals g-1 leaf DM during the first 3 and 7 days of incubation, had decreased by the 14th day (117 ± 18) and then increased after 22 days (270 ± 41). CONCLUSIONS: We conclude that changes in the chemistry of decomposing leaves affect invertebrate colonization process. This conclusion reinforce the importance of understand the dynamic of energy and nutrients and its association with the biological communities of tropical riparian ecosystems.

OBJETIVOS: o objetivo deste estudo foi avaliar a distribuição espacial e temporal dos Chironomidae em riachos subtropicais e investigar a importância dos preditores ambientais na distribuição deste grupo. MÉTODOS: As coletas foram realizadas nas quatro estações anuais entre 2010 e 2011, em dez riachos localizados em matriz agrícola no sul do Brasil, utilizando um amostrador Surber. Os organismos foram identificados até nível de gênero. Algumas variáveis ambientais foram analisadas nos locais de coleta dos Chironomidae. As variações entre abundância e riqueza foram comparadas por meio de uma ANOVA, enquanto que a composição da comunidade foi analisada por meio de uma MANOVA. Uma RDA foi utilizada para avaliar o efeito das variáveis ambientais sobre a comunidade de Chironomidae. RESULTADOS: foram identificados 7,349 indivíduos pertencentes a três subfamílias (Chironominae, Tanypodinae e Orthocladiinae) e 57 gêneros. A abundância e riqueza de Chironomidae foram similares entre os locais e estações do ano. No entanto, a composição variou espacial e temporalmente (p < 0.001). Temperatura da água, carbono orgânico total, nitrogênio total e relação carbono:nitrogênio foram as variáveis que influenciaram a comunidade de Chironomidae. Houve a indicação dos gêneros Thienemanniela, Pentaneura, Paratanytarsus, Parapentaneura, Parametriocnemus, Hudsonimyia, Labrundinea e Larsia para o verão, enquanto que: Parakiefferiella, Paramerina, Metriocnemus foram indicadores para a estação do inverno. CONCLUSÕES: a distribuição espacial dos Chironomidae esteve diretamente relacionada com as condições ambientais dos locais. A variação temporal observada na comunidade seguiu um padrão em relação à temperatura da água. As variáveis físicas e químicas avaliadas podem estar operando como filtros ambientais e com isso alteram a comunidade de Chironomidae.

AIMS: The aims of this study were (i) to evaluate the spatial and temporal distribution of chironomids in subtropical streams and (ii) to investigate the importance of environmental predictors in the distribution of this group. METHODS: Samples were collected in four annual seasons between 2010 and 2011, in 10 streams located in an agricultural matrix in southern Brazil, using a Surber sampler. Organisms were identified to the genus level. Some environmental variables were analysed in the sampling sites of the Chironomidae. The variations in abundance and diversity were compared by Analysis of Variance, whereas the community composition was analysed using Multivariate Analysis of Variance. A Redundance Analysis was used to evaluate the effect of environmental variables on the chironomid community. RESULTS: 7,349 individuals were identified, belonging to three subfamilies (Chironominae, Tanypodinae and Orthocladiinae) and 57 genera. The abundance and richness of the Chironomidae were similar between sites and seasons. However, the composition varied spatially and temporally (p < 0.001). Water temperature, total organic carbon, total nitrogen and carbon:nitrogen ratio were variables that influenced the chironomid community. The genera Thienemanniela, Pentaneura, Paratanytarsus, Parapentaneura, Parametriocnemus, Hudsonimyia, Labrundinea and Larsia were present in summer, whereas Parakiefferiella, Paramerina, Metriocnemus were indicators for winter. CONCLUSIONS: The spatial distribution of chironomids was directly related to the environmental conditions of the sampling sites. The temporal variation in the community followed a pattern in relation to water temperature. The variables physical and chemical operate as environmental filters and thereby alter the chironomid community.

OBJETIVO: Este estudo teve como objetivo determinar a eftcácia de uma Unidade de Conservação (UC) em manter a qualidade de hábitats aquáticos e avaliar a influência da integridade ambiental sobre as assembléias de macroinvertebrados bentônicos. MÉTODOS: A pesquisa foi realizada em pontos amostrais localizados dentro e fora de uma UC na região do Alto Uruguai, sul do Brasil, e incluiu duas etapas: (i) a coleta de macroinvertebrados bentônicos e, (ii) a aplicação de um Protocolo de Análise Rápida (PAR) para caracterizar a qualidade de habitat. RESULTADOS: Um total de 1,362 organismos foram coletados durante o estudo, totalizando 30 taxa. As densidades dentro e fora da UC foram significativamente diferente (F= 160.08, p= 0.05), e a diversidade de Shannon e riqueza de táxons seguiram o mesmo padrão (F= 118.72, p= 0.05; e F= 176.33, p=0.04, respectivamente). Em contraste, a equitabilidade de Pielou não diferiu dentro e fora da UC (F= 0.19, p= 0.74). O índice biótico (Biological Monitoring Working Party) indicou que a qualidade da água foi boa ou muito boa na maioria dos casos. A maioria dos pontos amostrais foram classificados como "natural’ de acordo com o PAR. A riqueza de táxons foi significativamente relacionada com a diversidade de habitat (F= 7.24, p = 0.05), mas nenhuma relação significativa foi encontrada entre a diversidade de habitat e a diversidade de Shannon (F= 2.13, p = 0.22). CONCLUSÃO: A UC foi efetiva para a conservação da qualidade da água e a biodiversidade aquática de macroinvertebrados bentônicos. Os resultados sugerem que a integridade ambiental estava relacionada com a distribuição de macroinvertebrados bentônicos, principalmente com a riqueza de táxons. Investigações mais detalhadas devem ser desenvolvidas para compreender melhor essas relações e levar em conta a escala temporal. Recomenda-se uma análise das mais importantes fontes de estresse à vida aquática fora da área.

AIM: This study aimed to determine the effectiveness of a Conservation Unit (CU) in maintaining the quality of freshwater habitats and to evaluate the influence of environmental integrity on benthic macroinvertebrate assemblages. METHODS: The research was conducted at sampling sites located within and outside of the CU in the Alto Uruguai region, southern Brazil, and included two stages: (i) the collection of benthic macroinvertebrates and (ii) the application of a Rapid Assessment Protocol (RAP) to characterise the habitat quality. RESULTS: A total of 1,362 benthic macroinvertebrates were collected during the study, totalling 30 taxa. The densities within and outside the CU were significantly different (F= 160.08; p= 0.05), and the Shannon diversity and taxa richness followed the same pattern (F= 118.72, p= 0.05; and F= 176.33, p= 0.04, respectively). In contrast, the Pielou equitability did not differ within and outside the CU (F= 0.19, p= 0.74). The biotic index (Biological Monitoring Working Party) indicated that water quality was good or very good in the majority of cases. Most of the sampling sites were classified as ‘natural’ according to the RAP. The taxa richness was significantly related to habitat diversity (F= 7.24; p = 0.05), but no significant relationship was found between the habitat diversity and the Shannon diversity (F= 2.13, p = 0.22). CONCLUSION: The CU was effective for the conservation of water quality and the freshwater biodiversity of benthic macroinvertebrates. The results show that the environmental integrity was related to the distribution of benthic macroinvertebrates, primarily to the taxa richness. More detailed investigations need to be developed to better understand these relationships and to take into account the temporal scale. An analysis of the most significant sources of stress on the aquatic life outside the area is recommended.

OBJETIVOS: O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da urbanização sobre a ocorrência e distribuição de insetos aquáticos das ordens Ephemeroptera, Plecoptera e Trichoptera (EPT) em seis riachos subtropicais; MÉTODOS: Os organismos foram coletados com um amostrador Surber, durante os anos 2005 e 2006, abrangendo dois ciclos hidrológicos. Foram analisados os valores de abundância, riqueza taxonômica, diversidade Shannon-Wiener e equitabilidade de Pielou. Uma Análise de Componentes Principais (ACP) foi aplicada para avaliar a variabilidade ambiental dos riachos. Uma Análise de Correspondência Canônica (ACC) foi realizada para avaliar os possíveis efeitos das variáveis ambientais sobre os organismos; RESULTADOS: A ACP ordenou os riachos de acordo com sua qualidade, sendo que os riachos Suzana e Nadua apresentaram maiores concentrações de nutrientes. Baetidae (Ephemeroptera) foi a família com maior número de gêneros, 18. Perissophlebiodes Savage, 1983 e Americabaetis Kluge, 1992 foram os gêneros mais frequentes. Anacroneuria Klapálek, 1909 foi o mais abundante dentre os plecópteros coletados e Smicridea Mclachlan, 1871 foi dominante para Trichoptera. A ACC demonstrou que as variáveis pH, condutividade elétrica e velocidade de correnteza foram positivamente correlacionadas ao 1° eixo, enquanto que oxigênio dissolvido foi negativamente correlacionadas o eixo 1; CONCLUSÕES: Os resultados mostram que a distribuição dos insetos aquáticos é afetada por alterações físicas e químicas causadas por atividades urbanas. No entanto, os níveis de perturbação não são suficientemente severos para causar a eliminação de EPT.

AIMS: The objective of this study was to evaluate the effects of urban environments on the distribution and occurrence of aquatic Ephemeroptera, Plecoptera and Trichoptera (EPT) insects in six urban subtropical streams; METHODS: Organisms were collected with a Surber sampler in 2005 and 2006, over two hydrological cycles. We analyzed abundance values, taxonomic richness, Shannon-Wiener diversity and Pielou's evenness. A principal components analysis (PCA) was performed to evaluate the environmental variability of streams. A canonical correspondence analysis (CCA) was performed to evaluate the possible effects of environmental variables; RESULTS: The PCA ordered the streams according to their quality, and Suzana and Nadau streams had higher concentrations of nutrients. The Baetidae (Ephemeroptera) was the family with the highest number of genera (18). Perissophlebiodes Savage, 1983, and Americabaetis Kluge, 1992, were the most common genera. Anacroneuria Klapálek, 1909, was the most abundant Pleocoptera, and Smicridea McLachlan, 1871, was the dominant Trichoptera genus. In the CCA, pH, electrical conductivity and stream velocity were positively correlated with axis 1, whereas dissolved oxygen was negatively correlated with axis 1; CONCLUSIONS: Our results show that the distribution of EPT in urban streams is affected by changes in water physicochemical characteristics. However, these changes are not sufficiently severe to cause the elimination of EPT.

Resistência de pragas a inseticidas, danos ao ambiente em função da poluição do solo e de recursos hídricos vem sendo observados pelo uso de inseticidas químicos no controle de pragas em grãos armazenados. Com o intuito de minimizar estes problemas, estão sendo estudadas alternativas como o uso de inseticidas botânicos. Este trabalho foi realizado com o objetivo de avaliar o efeito do óleo essencial de Tagetes patula L. sobre, Sitophilus zeamais Motschulsky, 1855 em milho sob condições de laboratório. O óleo essencial de T. patula foi obtido através de arraste a vapor com aparelho clevenger. A caracterização química dos compostos encontrados no óleo essencial de T. patula foi realizada através de cromatografia gasosa acoplado a espectrometria de massas, sendo observados: limoneno (37,05%), terpinoleno (32,61%), piperitone (14,40%), eofitadieno (5,91%), sabineno (2,88%), trans-ocimeno (2,02%), beta-cariofileno (1,98%), farnesol (1,84%) e alfa-pineno (1,30%). Os insetos utilizados nos bioensaios foram mantidos em temperatura e umidade relativa controlada. Foram avaliados os efeitos do óleo essencial de T. patula sobre o comportamento (atratividade e/ou repelência) e atividade inseticida sobre adultos de S. zeamais através de dois bioensaios. Pelos resultados pode-se observar o efeito repelente e inseticida do óleo essencial de T. patula sobre S. zeamais, na concentração de 10 µL (p<0,0001 e p=0,02) sendo portanto, eficaz no controle de adultos de S. zeamais.

Countless problems due to the use of chemical insecticides for the control of pests in stored grains have been observed. In order to minimize these problems, alternative measures have been developed, including the use of botanical insecticides. This work was carried out with the objective of evaluating the effect of the essential oil of Tagetes patula L. on, Sitophilus zeamais (Mots., 1855) in corn kernels in laboratory conditions. The T. patula essential oil was obtained through hidrodestilation with the Clevenger device. The chemical characterization of the compounds found in the essential oil of T. patula was carried by gas chromatography connected to the mass spectrometer. The compounds found were: limonene (37.05%), terpinolene (32.61%), piperitone (14.40%), neophitadiene (5.91%), sabinene (2.88%), trans-ocimene (2.02%), beta-cariphilene (1.98%), farnesol (1.84%), and alpha-pinene (1.30%). The insects used in the bio-test were kept under controled temperature and relative humidity environment. Two bioassays were carried out to evaluate the effect of the essential oil of T. patula on the behavior (activity/repellence) and insecticide activity on adults of S. zeamais. The results showed that this essential oil was efficient (concentration of 10 µL) to control adults of S. zeamais adults.

Neste estudo utilizamos três armadilhas Malaise coletando, respectivamente, em área degradada, mata mesófila e mata ciliar da Unidade de Conservação Teixeira Soares, Marcelino Ramos, RS, de novembro de 1999 a dezembro de 2000. Foram coletados 2.442 espécimes de Braconidae distribuidos em 23 subfamílias, a maioria proveniente da mata ciliar. Muitos dos gêneros constituem nova ocorrência para o Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Microgastrinae, Rogadinae, Opiinae e Helconinae foram os grupos mais abundantes, representando 78,3% do total. Foram identificados 885 espécimes de Microgastrinae, distribuídos em 28 gêneros. Glyptapanteles foi o mais comum em todos os pontos amostrados, seguido por Apanteles e Diolcogaster. Índices de ocorrência e dominância, diversidade e equitabilidade são também apresentados.

Three Malaise traps were used, respectively, in a degrading area, native wood area and gallery forest at the Unidade de Conservação Teixeira Soares, Marcelino Ramos, RS, from November, 1999 to December, 2000. A total of 2,442 braconid specimens were collected distributed in 23 subfamilies, most of them coming from gallery forest. Many genera constitute new occurrences to Rio Grande do Sul State, Brazil. Microgastrinae, Rogadinae, Opiinae and Helconinae were the most abundant groups, representing 78.3% of the total. The 885 Microgastrinae specimens were identified and distributed into 28 genera. Glyptapanteles was the most common in all sampled points, followed by Apanteles and Diolcogaster. Indexes of occurrence and dominance, diversity and equitability are also presented.