A crescente exigência de nutrientes, especialmente micronutrientes, pelos cultivares de café vem exigindo uma melhor compreensão da dinâmica desses nutrientes no sistema solo-planta. Com o objetivo de avaliar o efeito de concentrações de Zn (0,4 ; 1,3 e 2,3 mimol Zn L-1) na solução nutritiva sobre o crescimento, produção de matéria seca, eficiência de absorção, translocação e utilização de Zn e P em dois cultivares de café (Coffea arabica cv. Catuaí e Coffea canephora cv. Conilon), foi realizado um experimento sob delineamento inteiramente casualizado com esquema fatorial 3 × 2 (três doses de Zn e dois cultivares) com três repetições. Plantas de café dos dois cultivares estudados foram cultivadas em casa de vegetação, com solução nutritiva completa por 50 dias, após os quais receberam solução nutritiva modificada com três doses de Zn. Aos 114 dias após a transferência para a solução nutritiva modificada, as plantas foram coletadas e separadas em folhas superiores, inferiores, caule e raízes. Foram avaliadas altura do caule, número de ramificações laterais, área foliar, produção de matéria seca e conteúdos de P e Zn nas diversas partes da planta, além das eficiências de absorção, translocação e utilização de P e Zn. A dose 2,3 mimol Zn L-1 proporcionou os maiores valores para as características de crescimento avaliadas, tanto para o cultivar Catuaí, quanto para Conilon. Os maiores conteúdos de Zn observados no Catuaí indicam que este é mais exigente em Zn que o Conilon na fase de mudas. O Conilon apresentou menores eficiências de absorção e translocação e maior eficiência de utilização de Zn, refletindo sua menor demanda por este nutriente. As concentrações de Zn empregadas neste experimento não promoveram interação Zn-P.

The increasing nutrient requirement of coffee varieties, specially of micronutrients, is claiming for a better understanding of the dynamics of these nutrients in the soil-plant system. Having this in mind a greenhouse experiment in a completely randomized design, 3 × 2 factorial scheme and three replications was conducted to evaluate the effect of three Zn levels (0.4 , 1.3 and 2.3 mumol L-1) and two coffee species (Coffea arabica cv. Catuaí and Coffea canephora cv. Conilon) on: (i) growth characteristics; (ii) Zn and P contents; and (iii) Zn and P uptake, translocation and utilization efficiencies. Plants were grown in complete nutrient solution along 50 days, when they were transferred to three Zn levels. Plants were harvested and separated in leaves, stem and roots 114 days after the transference. Stem height, leaf area, dry matter yield, Zn and P contents, and Zn and P uptake, translocation and utilization efficiencies were evaluated. The largest growth characteristics were observed with 2.3 mumol L-1. The highest Coffea arabica cv Catuaí Zn contents suggest that this species has higher Zn demand than Coffea canephora cv. Conilon. Conilon cultivar showed the lowest Zn uptake and translocation efficiencies and the highest Zn utilization efficiency; what reflects its lower Zn demand. The Zn-P interaction was not observed with the Zn levels employed in this experiment.

Para avaliar a composição mineral em órgãos da batateira em função da adubação potássica, foi realizado experimento com doses de potássio (0, 60, 120, 240, 480 e 960 kg ha-1 de K2O) delineado em blocos casualizados com quatro repetições. Duas plantas por parcela foram amostradas aos 48 dias após emergência das plantas para avaliar teores de N, P, K, Ca, Mg, S, Cu, Mn e Zn no caule, pecíolo e limbo da folha recém madura. Recomenda-se utilizar o pecíolo da batateira para avaliar o status de N, P, K, Ca, Mg e Cu e utilizar o limbo da batateira para avaliar o status de S, Mn e Zn. O caule não foi um bom indicador do estado nutricional em relação ao S. A aplicação de 353,4 kg ha-1 de K2O proporcionou a máxima produtividade de tubérculos (30,5 t ha-1) e teores de N, P e Cu no pecíolo iguais a 25,9 g kg-1, 1,4 g kg-1 e 9,7 mg kg-1, respectivamente, e teores de S, Mn e Zn no limbo iguais a 4,0 g kg-1, 155,2 mg kg-1 e 59,4 mg kg-1, respectivamente. Estas informações devem ser utilizadas na construção de banco de dados de teores adequados de nutrientes em diferentes partes da batateira e assim, auxiliar a diagnose nutricional da cultura da batata.

Chemical composition of potato stem, petiole and leaflet were evaluated in response to the application of K fertilizer. Potassium was applied at six different rates (0, 60, 120, 240, 480 and 960 kg ha-1 of K2O), as K2SO4 and was placed in the furrow during planting. Two plants per plot were sampled 48 days after plant emergence to evaluate N, P, K, Ca, Mg, S, Cu, Mn and Zn concentrations in stems, petioles and leaflets of the youngest fully expanded leaf. It is recommended using potato petioles to evaluate the N, P, K, Ca, Mg and Cu status and using potato leaflet to evaluate the S, Mn and Zn status. The stem was not a good indicator of S nutritional status. Petiole N, P and Cu concentrations associated with the maximum tuber yield (30.5 t ha-1, with 353.4 kg ha-1 of K2O) were 25.9 g kg-1, 1.4 g kg-1 and 9.7 mg kg-1, respectively, while, the leaflet S, Mn and Zn concentrations associated with the maximum tuber yield were 4.0 g kg-1, 155.2 mg kg-1 and 59.4 mg kg-1, respectively. This information should be used to build data banks of adequate nutrient concentration at different portions of potato plant and like this, to aid the nutrient diagnosis in potato crops.

Com o objetivo de avaliar a relação entre K e Ca + Mg e a salinidade no solo em resposta à adubação potássica no cultivo da batateira (cultivar Baraka), foi instalado experimento fatorial a nível de campo com seis doses de potássio (0, 60, 120, 240, 480 e 960 kg ha-1 de K2O) e duas épocas de amostragem, 20 e 48 dias após a emergência das plantas, (DAE) delineado em blocos casualizados com quatro repetições. O potássio foi aplicado como K2SO4 no sulco de plantio. O solo foi amostrado (0-200 mm de profundidade) para avaliar o pH, a condutividade elétrica e os teores de K, Ca e Mg. A adubação potássica aumentou o K trocável, não afetou o pH e os teores de Ca e Mg trocáveis no solo, e elevou linearmente a condutividade elétrica e a relação K+/(Ca2++ Mg2+)1/2. Aos 20 DAE, a máxima produção de tubérculos foi associada com uma relação K+/(Ca2++Mg2+)1/2 de 1,79 e uma condutividade elétrica de 1,6 dS m-1. Com as maiores doses de potássio obtiveram-se as maiores relações K+/(Ca2++Mg2+)1/2, e condutividade elétrica do solo, que podem ter contribuído para a redução da produção de tubérculos.

Soil K+ to Ca2+ and Mg2+ ratio as well as the total salinity were evaluated in response to potassium fertilizer application onto potato. Potassium was applied at six different rates (0, 60, 120, 240, 480 and 960 kg ha-1 of K2O), as K2SO4, and was placed during planting time in the furrow. Soil from the 0-200 mm layer was collected in the furrow, 20 and 48 days after plant emergence (DAE) to evaluate soil pH, K+, Ca2+ and Mg2+ contents and the total electrical conductivity (EC). A factorial design (6x2), with six K rates and two sampling times was set up in a randomized block design with four replications. The application of K fertilizer increased exchangeable K, did not affect pH and exchangeable Ca and Mg contents, but caused a linear increase of the soil K+/(Ca2++Mg2+)1/2 ratio as well as EC. At 20 DAE, the critical soil K+/(Ca2++Mg2+)1/2ratio and the EC associated with maximum tuber yield (30.5 Mg.ha-1, with 353.4 kg ha-1 of K2O) were 1.79 and 1.6 dS m-1, respectively. The highest soil K+/(Ca2++Mg2+)1/2 ratio and EC were obtained with the highest application of K fertilizer, which led to a reduction in the potato tuber yield.