O processo de globalização, embora conduzido pela economia, deve ser apreendido, também, em suas dimensões políticas, histórico-culturais e espaciais-ecológicas. Contrariamente à visão idealizada de uma progressão linear de mercados regionais integrados para uma sociedade una e global, a realidade apresenta uma fragmentação do espaço político com novas barreiras e mercados protegidos. Dentre este cenário de tendências contraditórias, o trabalho procura analisar o papel dos principais atores - a ascensão de poderosas organizações que operam em escala transnacional e o Estado-nação cujo poder e influência estão definhando.

The process of globalization, although impelled by economic factors, has to be analyzed also in its political, historical and spatial dimensions. Contrarely to the idealized vision of a linear progress from regionally integrated markets toward a unique and global society, reality evidences an increasingly fragmented political space, with new barriers and protected markets. Within this scenario of contradictory trends, the essay endeavors to analyse the role of the main actors - the rise of powerful organizations operating on transnational scale and the declining power and influence of the nation-state.