ABSTRACT The concept of a no-tillage system (NTS), or “Sistema Plantio Direto,” was established in Brazil from the evolution of no-tillage (NT) or “Plantio Direto,” given the edaphoclimatic conditions and the need to promote chemical, physical and biological improvements in cultivated soils. While “Plantio Direto” is a conservationist practice, “Sistema Plantio Direto” presents itself as an agricultural production system based on the simultaneous adoption of minimum soil disturbance, maintenance of permanent soil cover and crop rotation. This study reviews the concepts of “Plantio Direto” and “Sistema Plantio Direto” in the Brazilian literature and uses two case studies in Paraná State to demonstrate the practical implications of these concepts. These two terms and their variations are recurrent themes in Brazilian scientific research and the professional environment, and may occur erroneously, hindering their adoption, results and implications. Regarding the “Sistema Plantio Direto,” we highlight the need to clarify the concepts of its basic practices to parameterize and characterize this process. The definition of crop rotation, for example, requires limits on the number of species along a given time scale, thus enabling their identification. Regarding the case studies, most grain crops conducted in Paraná State did not adopt the “Sistema Plantio Direto,” mainly neglecting the component of crop rotation. Nevertheless, the use of the “no-tillage system participatory quality index” (PQI) tool can contribute to the assessment and monitoring of the quality of the “Sistema Plantio Direto.” However, it requires adjustments to differentiate the “Sistema Plantio Direto” from the “Plantio Direto.”

ABSTRACT: Land use and tillage practices may change soil structure and undermine sustainable agriculture; however, such changes are hardly identified in the short term. In this sense, agroforestry systems have been used to reduce soil degradation and promote sustainable production in coffee plantations. These areas are expected to have well-structured soils and hence improved root distribution. This study aimed to evaluate soil quality by the morphostructural and root distribution analyses comparing open-grown coffee and coffee in agroforestry systems with rubber trees for 19 years, in an Oxisol in northern Paraná State (Brazil). Treatments consisted of open-grown coffee (OG), coffee partially shaded by rubber trees (PSH), and coffee fully shaded by rubber trees (FSH). The mapping of morphostructural features and soil resistance to penetration in “cultural profile” walls identified changes in soil structure resulting from different tillage systems. Root distribution was better in coffee plants grown in PSH and FSH systems. At greater depths, cultural profiles of FSH and PSH showed a larger numbers of roots compared to OG. Among the three systems, PSH provided a better environment for root growth and distribution. This result could be attributed to the high biological activity and interaction between roots and aggregates in that profile. The FSH agroforestry system provided less compact morphological structures and more roots throughout the soil profile. The agroforestry systems presented fewer soil structural changes by tillage operations and lower values of soil penetration resistance. Coffee root distribution was an effective indicator of soil quality and consistent with the morphostructural characterization of cultural profile.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes sistemas de manejo sobre o grau de dispersão de argila e sua relação com os atributos químicos do solo e o índice de qualidade participativo (IQP) do sistema plantio direto, em áreas de microbacias do Oeste do Paraná. Os sistemas de manejo avaliados foram: sistema plantio direto; plantio direto com sucessão de culturas; plantio direto com revolvimento do solo; e sistema convencional. Além disso, os sistemas de manejo foram avaliados quanto ao seu IQP. Amostras de solo foram coletadas a 0,0-0,20 m de profundidade do solo, em 40 áreas agrícolas e em 6 matas nativas tidas como referências. Foram avaliados grau de dispersão de argila, carbono orgânico total, pH (em CaCl2), potássio trocável (K+), fósforo disponível (P), cálcio e magnésio trocáveis (Ca2++Mg2+), e acidez potencial (H+Al3+). Ajustou-se um modelo de regressão linear múltipla pelo método dos mínimos quadrados. Realizou-se a comparação de médias do grau de dispersão de argila, por microbacia, a 5% de probabilidade. Os sistemas de manejo foram comparados pelo teste de Scott-Knott. Os atributos químicos do solo apresentaram maior influência sobre a dispersão da argila do que os diferentes sistemas de manejo avaliados. O sistema plantio direto integral apresentou o maior teor de carbono orgânico, que foi semelhante ao das áreas nativas. O sistema convencional e o plantio direto com revolvimento do solo apresentaram menor IQP e maiores taxas de dispersão de argila do que as áreas sob sistema plantio direto integral. O IQP permite diferenciar os sistemas de manejo convencional e plantio direto.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effect of different farm systems on clay dispersion and its relationship with soil chemical properties and the no-tillage system participatory quality index (IQP), in watershed areas in the west of the state of Paraná, Brazil. The farm systems evaluated were: no-tillage; no-tillage with crop succession; no-tillage with soil disturbance; and conventional system. In addition, the farm systems were evaluated for their IQP. Soil samples were collected at 0.0-0.20-m soil depth, in 40 agricultural areas and in 6 native forests considered as references. The degree of clay dispersion, total organic carbon, pH (CaCl2), exchangeable potassium (K+), available phosphorus (P), exchangeable calcium and magnesium (Ca2++Mg2+), and potential acidity (H+Al3+) were determined. A linear multiple regression model was fitted by the method of least squares. The averages of clay dispersion degree per watershed were compared at 5% probability. The farm systems were compared by Scott-Knott’s test. Soil chemical properties showed a higher influence on clay dispersion than the different farm systems assessed. The no-tillage system alone showed the highest content of organic carbon, which was similar to those of the native areas. The conventional system and the no-tillage system with soil disturbance showed a lower IQP and a higher degree of clay dispersion than the areas with the no-tillage system alone. The IQP allows distinguishing the conventional system from the no-tillage system.

ABSTRACT Several studies determined the theoretical and effective capacity of sugarcane harvesters. However, in field conditions, some variables affect sugarcane production and their effect on machine productivity is difficult to measure. The objective of this study is to analyze the correlation of the operational capacity of sugarcane harvesters with property size, sugarcane yield, total operation time of harvesters, and lost productive time. This correlation will be used to construct models that estimate machine capacity under different working conditions. Harvest data were collected from 41 farms with different sizes and rates of productivity, with the harvesting of 412,207 tons of sugarcane by eight harvesters. Property size was the variable that, in isolation, better represented the operational capacity of harvesters in both mg day−1 and mg h−1, with a positive and strong correlation between these two variables.

ABSTRACT Soil and crop management systems change the soil structure, thereby affecting soil quality. The “profil cultural” method (PCM) has been used to identify the effects of management systems on soil structure; however, few studies relate the structures identified by the PCM to quantitative indicators of soil structural quality. This study aimed to quantify soil structures using the PCM and relate these structures to bulk density (Bd), critical bulk density (Bdc), soil aeration capacity (εa), least limiting water range (LLWR), and soil air permeability (Ka) under different soil and crop management systems. The study was developed in a long-term experiment (24 years) involving two systems of soil management (no-tillage and conventional tillage) and two systems of crop management (rotation and succession), resulting in four treatments: no-tillage with crop rotation (NTr), no-tillage with crop succession (NTs), conventional tillage with heavy harrowing and crop rotation (CTr) and conventional tillage with heavy harrowing and crop succession (CTs). The PCM was used to identify the different homogeneous morphological units (HMUs) in the soil profile. Undisturbed soil samples were collected for the HMUs that were most represented in the profiles to determine Ka, LLWR, Bd, and εa. There was agreement between the HMUs and the quantitative indicators. The LLWR showed greater values for Bdc under no-tillage (NTr = 1.36 Mg m-3 and NTs = 1.37 Mg m-3) than under conventional tillage (CTs = 1.31 Mg m-3 and CTr = 1.33 mg m-3). The proportion of samples where Bd > Bdc was 23 % under CTs, 77 % under CTr, 32 % under NTs, and 39 % under NTr. The structures that were most restrictive to root development (CΔ, CΔμ, FmtΔμ, and FmtμΔ) show a lower Ka and greater soil penetration resistance as the soil dries. Pores are more continuous and the structure is less restrictive to plant development in no-tillage than in conventional tillage.

ABSTRACT With the rise of restrictions imposed by law for gases emission, several technologies both for petrodiesel (PD) or diesel engines are been applied, such as the sulfur reduction and the injection electronic command, followed of gases recirculation and/or after-treatment. The utilization of biofuels is considered as an interesting option for pollutants reduction. In this study was evaluated the performance on short duration tests (minor period than the factory indication of the lubricant lifespan) of the Diesel engine fueled with four vegetable oils. With the aim to select the most interesting oils for future evaluations in long duration tests. The analyzed variables were fuel consumption, power relative loss and opacity, for oils of linseed, crambe, rapseed, jatropha , with 100 °C preheating and engine work temperature (60 °C) comparing those with the PD. It was verified that the vegetable oils, on average, present a lower consumption than the PD for the cases of working without load, however with load, they presented higher consumption. In addiction were observed that the oils show a higher relative power loss in relation of PD and provides lower emission of particulate matter. Crambe and canola presented the best performance among the evaluated oils.

RESUMO: O Customer Relationship Management pode ser considerado uma estratégia empresarial que visa conhecer seus clientes para atender suas expectativas, na intenção de fidelizá-los. Apesar da importância econômica do setor agrícola para o mercado brasileiro e o acirramento concorrencial entre suas empresas, há grande oportunidade para a difusão e implantação do CRM no setor de máquinas agrícolas. O objetivo do presente trabalho foi ressaltar a importância da gestão dos clientes, inserindo o conceito de gestão do relacionamento com clientes no caso de revendas de máquinas agrícolas, com o intuito de reter clientes e aumentar a rentabilidade dessas empresas. O CRM deve ser abordado além de um conceito ou uma ferramenta, mas como estratégia de negócio, uma missão que deve ser adotada por toda a empresa. A concessionária deve ser reconhecida, mais que apenas uma revendedora, mas como solucionadora de problemas, prestando serviço de qualidade e adaptado às especificidades de cada cliente.

ABSTRACT: Customer Relationship Management can be regarded as a business approach. The objective was to know the customers, meet their expectations, and thus build customer loyalty. Although, the agricultural sector makes significant economic contributions to the Brazilian market and induces sharp competition among its companies, a huge opportunity still presents itself for the diffusion and implementation of CRM in the agricultural machinery sector. This study aimed to highlight the importance of customer management, by introducing the customer relationship management (CRM) concept. This is possible in the event of reselling agricultural machines, with the intention of retaining the customers and raising the profitability of these companies. It is necessary to understand CRM as more than a mere a concept or a tool. It is a business strategy, an endeavor that must be endorsed by the entire company. The concessionaire must be perceived as greater than a mere reseller. It is to be viewed rather as a problem solver, as one who offers services that are high in quality and meet client specifics.

A presença da palha sobre a linha de semeadura modifica o ambiente germinativo das sementes quanto à temperatura e ao conteúdo de água. Diante destas considerações, o objetivo do trabalho foi avaliar diferentes mecanismos para a mobilização da cobertura vegetal na linha de semeadura e sua influência na qualidade do ambiente germinativo de sementes de milho, principalmente em relação à presença de palha na linha, ao conteúdo de água e à temperatura do solo. Os tratamentos consistiram na combinação de dois mecanismos à frente da haste sulcadora, compostos do disco de corte e das rodas de varredura, com três mecanismos atrás do sulcador da semente, envolvendo modelo comercial e protótipos produzidos. Constatou-se que a presença da palha sobre a superfície da linha de semeadura contribuiu para a germinação das sementes de milho, a manutenção da temperatura e da água no solo. Já o tratamento disco de corte, associado ao protótipo, apresentou percentuais de conteúdo de água próximos aos da camada inferior, sendo este conteúdo de água no solo de 29,7%, com 93,75% de cobertura com palha e a maior profundidade de semeadura, conferindo melhores condições para a germinação das sementes. Entretanto, a remoção da cobertura da palha sob o solo pelas rodas de varredura e sua baixa profundidade de semeadura causaram a perda de água do solo na linha de semeadura, resultando em grande redução no índice de velocidade de emergência nas plântulas de milho.

Straw on sowing line modifies seed germination environment regarding temperature and water content. Given these considerations, the aim of this study was to evaluate different mechanisms for coverage mobilization on the sowing line and their effect on germination environment of maize seeds, mainly in relation to the dynamics of straw in the seedbed, water content and soil temperature. Treatments consisted on the combination of two mechanisms at front of furrow opener, composed of cutting disc and row cleaners, with three mechanisms behind the seed furrower for returning the soil, consisting of three covering mechanisms, commercial and prototype models. It was found that straw presence on the surface of sowing line contributed to germination of maize seeds, maintenance of temperature and soil water content. The cutting disc treatment, associated with prototype, introduced percentages of water content near the ones in bottom layer, and this soil water content was 29.7% with 93.75% of straw coverage and deeper seeding depth, granting better conditions for seed germination. However, the straw coverage removal on soil by the row cleaners and its low sowing depth caused water loss in the lines resulting in great reduction of the emergence speed index in maize seedlings.

A cobertura vegetal sobre o solo age positivamente na manutenção da temperatura e da umidade do solo; contudo, vem impondo condições operacionais específicas às semeadoras. O objetivo do trabalho foi avaliar o desempenho de diferentes mecanismos quanto à mobilização da palha, empregados em uma semeadora direta. A área experimental foi conduzida em solo argiloso, em semeadura direta com alto volume de palha de sorgo. O experimento foi implantado no delineamento de blocos casualizados, sendo que os tratamentos consistiram na combinação de dois mecanismos à frente da haste sulcadora, compostos pelo disco de corte e rodas de varredura, e três mecanismos atrás do sulcador da semente, discos cobridores modelos protótipo M1, modelo comercial e Spider, sendo que a combinação disco de corte e modelo Spider não foi avaliada. Foram avaliados o índice de permanência da cobertura e a massa da cobertura vegetal na superfície e no interior da linha. O tratamento que continha o mecanismo rodas de varredura removeu eficientemente a palha da superfície da linha de semeadura bem como os de retorno atuaram na reposição da palha. Constatou-se que o uso do disco de corte à frente da semeadora contribuiu para o aumento da introdução da palha no interior da linha, três vezes mais em relação ao sistema rodas de varredura, quando eles operam isoladamente. A utilização dos mecanismos cobridores adicionados às rodas de varredura reduziu a introdução de palha no interior da linha e manteve a cobertura sobre a linha, similar ao tratamento disco de corte operando isoladamente.

Vegetation cover on soil acts positively in maintaining temperature and soil moisture, yet, it has been imposing specific operational conditions on seeders. The objective of this study was to evaluate performance of different mechanisms regarding straw mobilization, employed in a no-till seeder. The experimental area was conducted on clayey soil under no-tillage with a large quantity of sorghum residue. The experiment was established in a randomized block design, as the treatments consisted of a combination of two mechanisms at front of the furrow opener composed of cutting disc and row cleaners, and three mechanisms behind the seed furrower, covering discs prototype model M1, Spider and commercial model, with the combination of cutting disc and Spider model not being evaluated. We assessed the coverage permanence on soil index, vegetation mass on surface and inside the line. The treatment containing the row cleaner mechanism efficiently removed straw from the surface of sowing line as well as the return one acted on straw replacement. It was identified that use of the cutting disc at the front of seeder contributed to the increase of straw installation inside the line, three times more than in the row cleaner system when operating individually. Covering mechanism with row cleaners reduced straw inside the line and kept line covering similar to treatment of cutting disc operating alone.

Na avaliação da qualidade do solo para uso agrícola, a estrutura é um dos seus atributos mais importantes, sendo não somente influenciada pelo clima, pela atividade biológica e pelas práticas de manejo, como também por forças de natureza mecânica e físico-químicas atuantes no solo. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência do manejo agrícola convencional na estrutura e microestrutura de um Latossolo Vermelho distroférrico típico de área experimental cultivada com milho. A morfologia do solo foi descrita conforme o método do perfil cultural, identificando-se as diferentes Unidades Morfologicamente Homogêneas (UMHs). Para fins de comparação, também foi descrito um perfil em área sem uso agrícola e sob revegetação natural referida por parcela Memória. Foram extraídas amostras indeformadas das principais UMHs visando a confecção de lâminas delgadas e blocos de solo destinados às análises micromorfológicas e micromorfométricas. Os resultados revelaram a ocorrência de estruturas dos tipos livre (L), fragmentada (F) e contínua (C) em ambos perfis avaliados. No perfil da parcela Memória, as estruturas fragmentadas são as dos subtipos Fptμ∆+tf e Fmt∆μ, cuja micromorfologia mostrou uma distribuição relativa enáulica-porfírica (porosa), com grande atividade biológica evidenciada pela presença de cavidades e canais. Mais abaixo, entre 0,20 e 0,35 m, o volume de solo é contínuo do subtipo C∆μ, apresentando microestrutura em blocos subangulares e matriz com distribuição relativa enáulica-porfírica, porém mais compacta e com coalescência de agregados e menor incidência de atividade biológica. O estudo micromorfométrico do solo da parcela Memória revelou predomínio de poros complexos nas unidades NAM (15,03 %), Fmt∆μ (11,72 %) e Fptμ∆+tf (7,73 %) e de poros arredondados na unidade C∆μ (8,21 %). No solo sob manejo agrícola, observaram-se estruturas fragmentadas similares às da parcela Memória entre 0,02 e 0,20 m seguidas de um volume contínua compacta (C∆μ), sem porosidade visível a olho nu e com pouquíssimas raízes. Nas UMHs sob manejo convencional, observou-se redução da porosidade de empilhamento (40 %), principalmente nas unidades contínuas (C), com surgimento de formas fissuradas e menor evidencia de atividade biológica. Concluindo, as análises morfológicas e micromorfológica dos perfis de solo estudados forneceram informações complementares acerca da qualidade estrutural do solo, em especial quanto às alterações dos tipos de poros decorrentes de estresse mecânico sofrido pelo solo.

In evaluation of soil quality for agricultural use, soil structure is one of the most important properties, which is influenced not only by climate, biological activity, and management practices but also by mechanical and physico-chemical forces acting in the soil. The purpose of this study was to evaluate the influence of conventional agricultural management on the structure and microstructure of a Latossolo Vermelho distroférrico típico (Rhodic Hapludox) in an experimental area planted to maize. Soil morphology was described using the crop profile method by identifying the distinct structural volumes called Morphologically Homogeneous Units (MHUs). For comparison, we also described a profile in an adjacent area without agricultural use and under natural regrowth referred to as Memory. We took undisturbed samples from the main MHUs so as to form thin sections and blocks of soil for micromorphological and micromorphometrical analyses. Results from the application of the crop profile method showed the occurrence of the following structural types: loose (L), fragmented (F) and continuous (C) in both profiles analyzed. In the Memory soil profile, the fragmented structures were classified as Fptμ∆+tf and Fmt∆μ, whose micromorphology shows an enaulic-porphyric (porous) relative distribution with a great deal of biological activity as indicated by the presence of vughs and channels. Lower down, from 0.20 to 0.35 m, there was a continuous soil volume (sub-type C∆μ), with a subangular block microstructure and an enaulic-porphyric relative distribution, though in this case more compact and with aggregate coalescence and less biological activity. The micromorphometrical study of the soil of the Memory Plot showed the predominance of complex pores in NAM (15.03 %), Fmt∆μ (11.72 %), and Fptμ∆+tf (7.73 %), and rounded pores in C∆μ (8.21 %). In the soil under conventional agricultural management, we observed fragmented structures similar to the Memory Plot from 0.02 to 0.20 m, followed by a volume with a compact continuous structure (C∆μ), without visible porosity and with few roots. In the MHUs under conventional management, reduction in the packing pores (40 %) was observed, mainly in the continuous units (C). The microstructure had well-defined blocks, with the occurrence of planar pores and less evidence of biological activity. In conclusion, the morphological and micromorphological analyses of the soil profiles studied offered complementary information regarding soil structural quality, especially concerning the changes in pore types as result of mechanical stress undergone by the soil.

Na semeadura direta, é fundamental que a mobilização do solo no sulco de semeadura seja a menor possível, visando a reduzir o risco de erosão e de desenvolvimento de ervas infestantes. O objetivo do trabalho foi avaliar o desempenho de diferentes mecanismos para o manejo do sulco de semeadura quanto à mobilização de solo e à profundidade de semeadura empregados em uma semeadora direta. O experimento foi conduzido em solo argiloso, em semeadura direta, com alto volume de palha de sorgo. Os tratamentos consistiam no emprego isolado de dois mecanismos rompedores à frente da haste sulcadora, compostos pelo disco de corte e rodas de varredura, e suas combinações com três mecanismos cobridores atrás do sulcador da semente, executados pelos discos cobridores, modelos vence-tudo, protótipo M1 e spider, sendo que a combinação disco de corte mais o modelo spider não foi avaliada devido à limitação de espaço físico. Após as análises dos resultados, constatou-se que o tratamento rodas de varredura operando isoladamente apresentou a maior área de solo mobilizada, com 105 cm², e a associação dos mecanismos disco de corte mais o protótipo M1 apresentaram os menores valores, com 35,3 cm². Avaliando-se no conjunto de dados, observam-se ganhos de empolamento quando se adicionaram mecanismos cobridores aos rompedores rodas de varredura e ao disco de corte de, no mínimo, 10% e 26%, respectivamentes, melhorando a profundidade das sementes de milho em até 0,013 e 0,011 metros, respectivamentes. Já o mecanismo rompedor disco de corte e suas associações com as cobridoras modelo vence-tudo e protótipo M1 foram os que obtiveram maior aprofundamento das sementes, bem como a menor mobilização de solo no interior do sulco e maiores retornos de solo pelos cobridores.

Decreasing soil mobilization in no-till is essential in order to reduce the risk of soil erosion and the development of weeds. The objective was to evaluate soil mobilization and seeding depth by the action of mechanisms for residue management in the seeding row of a direct seeder. The experiment was conducted in a clay soil under no-tillage with 10.7 Mg ha-1 of sorghum residue mechanically managed. The experiment had seven treatments composed by the combination of two mechanisms ahead of the shank, (flat cutting disc and row cleaners) and three mechanisms behind the double discs (disks covering models “vence-tudo”, M1 and Spider). The results showed the row cleaners without any covering mechanism had the highest soil mobilization area (105 cm²) and the combination of flat cutting disc with M1 had the lowest value (35.3 cm²). Evaluating the data set, there are shoaling gains when added coverer mechanisms to the row cleaners and the cutting disc at least 10% and 26%, respectively, improving the depth of the corn seed to 0.013 and 0.011 meters, respectively. But the breaker blade mechanism and their association with the covering models “vence-tudo” and M1 prototype were the ones that had the further deepening of the seeds and the lower mobilization soil inside the furrow and greater soil returns by the coverers.

A possibilidade de uma crise na agricultura familiar referente à sucessão do empreendimento se mostra preocupante na medida em que alguns filhos abandonam a propriedade por não poder ou não querer exercer a profissão de agricultor. Esta é uma situação que pode comprometer a viabilidade socioeconômica de assentamentos rurais da reforma agrária. Neste sentido, o objetivo deste estudo de caso foi conhecer os anseios, as perspectivas de futuro e a realidade em que vivem os jovens rurais moradores do assentamento Florestan Fernandes, localizado no município de Florestópolis (PR), uma vez que eles poderiam ser os protagonistas na continuidade de exploração dos lotes conquistados. Concluiu-se que a maioria dos jovens tem grande interesse em continuar vivendo e trabalhando nos lotes com os pais, mas a limitação da renda obtida pela família nas atividades agropecuárias e a falta de renda própria levam estes jovens a optar por sair da propriedade, em busca de novas oportunidades.

The possibility of a crisis in family farming referring on the succession of the company is concerning when some children leave the property because they are not able or do not want to be a farmer. This is a situation that could affect the socioeconomic viability of rural settlements of Agrarian Reform. Therefore, the objective of this case study was to know desires, future perspectives and the reality experienced by the young residents of the rural settlement Florestan Fernandes, located in Florestópolis (PR), since these young actors could continue to use gained batches. It was concluded that the majority of these young people have great interest in continue living and working in the batches with their parents, but the limitation of the family earnings in agricultural activities and the lack of their own income force young people to choose leaving the property to seek new opportunities.

No Brasil, tem-se notado um grande esforço para encontrar alternativas ao óleo diesel como combustível. Algumas linhas de estudo estão direcionadas ao desenvolvimento dos óleos vegetais para tal fim, por ser uma fonte de obtenção de menor custo e ter densidade energética maior que os óleos vegetais transformados, além de apresentar menor risco de contaminação ambiental. O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho, a vida útil do lubrificante e de alguns componentes de um motor Ciclo Diesel, com sistema de injeção eletrônica, em um ensaio de longa duração, sendo este alimentado com uma mistura pré-aquecida (65 °C) de 50% (v v-1) de óleo de soja no petrodiesel. Observou-se redução da vida útil dos injetores que apresentaram falha por desgaste elevado com 264 h de funcionamento e aumento da emissão de material particulado (opacidade), o que pode ser atribuído às falhas ocorridas no sistema de injeção. Também se observou aumento da vida útil do lubrificante, quando comparado com a bibliografia. O sistema de injeção eletrônica pode favorecer a queima do combustível testado. O ensaio foi interrompido com 264 h devido a falhas no sistema de injeção.

Brazil is doing a major effort to find alternatives to diesel oil as combustible. Some study lines are oriented to the development of vegetable oils used as fuel, as a source of getting cheaper and have higher energy density than the converted vegetable oils, and less risk of environmental contamination. The aim of this study was to evaluate the performance, the useful life of the lubricant and some components of a Diesel Cycle engine, with an electronic injection system, in a long-term test operating with a preheated blend (65°C) of 50% (v v-1) of soybean oil in petrodiesel. There was a reduction of the useful life of the injectors which presented failure because of high wear with 264 hours of operation and showed an increase in emissions of particulate matter (opacity) which may be assigned to the failures occurred in the injection system. An increase in the useful life of the lubricant, when compared with the literature was also observed. The electronic injection system may favor the burning of the tested fuel. The test was interrupted with 264 hours because of failures in the injection system.

A cana-de-açúcar é, na atualidade, uma das culturas de maior importância no agronegócio brasileiro, a qual envolve o uso de máquinas agrícolas em todas as fases do cultivo - do preparo do solo até a colheita. O objetivo deste trabalho foi estudar os atributos físicos e o crescimento de raízes em Latossolo Vermelho eutroférrico cultivado com cana-de-açúcar por diferentes períodos de tempo. O estudo foi conduzido em uma área de produção de cana-de-açúcar em Rolândia, Paraná, com diferentes tratamentos (número de cortes: 1, 3, 8, 10 e 16); a colheita foi realizada com cana queimada e corte manual, determinando-se: densidade, macro e microporosidade, resistência do solo à penetração, densidade do solo, densidade de comprimento e área de raízes. Conclui-se que as práticas de manejo na cultura da cana-de-açúcar promovem alterações na resistência, densidade e porosidade do solo, em comparação com a mata nativa; essas alterações nos atributos físicos foram impeditivas ao pleno desenvolvimento radicular da cana-de-açúcar além de 10 cm de profundidade, em todos os períodos de cultivo analisados.

Sugarcane, which involves the use of agricultural machinery in all crop stages, from soil preparation to harvest, is currently one of the most relevant crops for agribusiness in Brazil. The purpose of this study was to investigate soil physical properties and root growth in a eutroferric red Oxisol (Latossolo Vermelho eutroférrico) after different periods under sugarcane. The study was carried out in a cane plantation in Rolândia, Paraná State, where treatments consisted of a number of cuts (1, 3, 8, 10 and 16), harvested as green and burned sugarcane, at which soil bulk density, macro and microporosity, penetration resistance, as well as root length, density and area were determined. Results showed that sugarcane management practices lead to alterations in soil penetration resistance, bulk density and porosity, compared to native forest soil. These alterations in soil physical characteristics impede the full growth of the sugarcane root system beneath 10 cm, in all growing seasons analyzed.

A estabilidade estrutural do solo e sua capacidade de reestruturação dependem do preparo do solo e do manejo das culturas adotados no sistema de produção. Uma estratégia apontada para amenizar os efeitos do preparo do solo é a adoção de rotação de culturas e de culturas de cobertura, que contribuem para preservar ou recuperar a estrutura do solo. Os objetivos deste trabalho foram avaliar e quantificar as unidades morfologicamente homogêneas, em solo sob preparo convencional com tração mecânica e animal, bem como avaliar o efeito do sistema de sucessão de culturas e do consórcio com a leguminosa "feijão-de-porco" (Canavalia ensiformis L.) na estrutura do solo. Os perfis foram analisados em abril de 2006, em cinco municípios da região centro-sul do Paraná, em áreas de produção familiar, durante o ciclo da cultura de milho (Zea mays L.), com ou sem consórcio com feijão-de-porco. Essa análise foi realizada por meio da medição da área das estruturas encontradas no perfil cultural do solo utilizando um SIG (Sistema de Informação Geográfica) e, posteriormente, avaliada pelo método estatístico de análise de componentes principais. Constatou-se, por meio da análise morfoestrutural, que nas áreas com maior intensidade de preparo do solo, devido à tração mecânica, houve predominância das unidades compactadas, e a planta de cobertura não exerceu efeito na recuperação da estrutura do solo, com presença de unidades compactadas de baixa porosidade, que dificultaram o crescimento do sistema radicular das plantas. Já nas áreas manejadas com tração animal foi observado predomínio das unidades fissuradas, onde as raízes envolviam os torrões do solo, nos pontos de ruptura entre eles.

The structural stability and restructuring ability of a soil are related to the methods of crop management and soil preparation. A recommended strategy to reduce the effects of soil preparation is to use crop rotation and cover crops that help conserve and restore the soil structure. The aim of this study was to evaluate and quantify the homogeneous morphological units in soil under conventional mechanized tillage and animal traction, as well as to assess the effect on the soil structure of intercropping with jack bean (Canavalia ensiformis L.). Profiles were analyzed in April of 2006, in five counties in the Southern-Central region of Paraná State (Brazil), on family farms producing maize (Zea mays L.), sometimes intercropped with jack bean. The current structures in the crop profile were analyzed using Geographic Information Systems (GIS) and subsequently principal component analysis (PCA) to generate statistics. Morphostructural soil analysis showed a predominance of compact units in areas of high-intensity cultivation under mechanized traction. The cover crop did not improve the structure of the soil with low porosity and compact units that hamper the root system growth. In areas exposed to animal traction, a predominance of cracked units was observed, where roots grew around the clods and along the gaps between them.