The bee species of the Apinae, in addition to the thoracic salivary glands, possess a pair of cephalic glands originating as branches of the excretory duct that crosses the head. These glands are known as cephalic salivary or labial cephalic glands. The degree of development of these glands in newly emerged, nurse and forager workers and virgin and egg-laying queens of Apis mellifera Linnaeus, 1758 and Scaptotrigona postica Latreille, 1807 were evaluated by measuring the secretory alveolar units. The area of the secretory alveoli, measured in total gland preparations, was used to evaluate differences in size. In both species, gland size was found to increase progressively from newly emerged workers to foragers and from virgin to egg-laying queens. A statistical analysis revealed significant differences (p < 0.05) in the area of gland alveoli of workers in different life phases in both species, and between S. postica virgin and egg-laying queens, but not between A. mellifera queens. In the case of workers, this suggests cephalic salivary gland secretion has a function in forager activity and, in queens, a possible pheromonal function.

Some adult eusocial bees have a pair of cephalic salivary glands (CSG) in addition to the thoracic labial or salivary gland pairs. This paper deals with variations in morphological features and secretion production of the CSG of females and males of Apis mellifera Linnaeus, 1758 and Scaptotrigona postica Latreille, 1807. The following life stages were studied: newly emerged, nurse, and forager workers; newly emerged and egg-laying queens; and newly emerged and sexually mature males. The histological results showed that the CSG differs between the two species in the following features: while alveoli and duct cells are cuboidal in workers and queens of A. mellifera, they change from cuboidal to flat in S. postica as the workers age. The glands of newly emerged males and females of A. mellifera are similar. However, as males become sexually mature, glands degenerate and practically disappear. The secretion from the glands of females of both species is oleaginous and gradually accumulates in the lumen of the alveoli in the beginning of the adult phase. Consequently, forager workers and egg-laying queens exhibit more turgid alveoli than younger individuals. Sudan black and Nile's blue staining indicated that the CSG secretion consists of neutral lipids. The possible role of gland secretion is discussed taking in account tasks performed by the individuals in the particular phases studied.

O vaso dorsal é um órgão tubular localizado na região mediano-dorsal do corpo dos insetos, abaixo do tegumento. Fez-se um estudo de microscopia de luz e eletrônica de transmissão da porção abdominal do vaso dorsal, o coração, em uma espécie de abelha indígena. Foram estudadas operárias e rainhas em diferentes idades. O coração está localizado no sinus pericárdico. A parede cardíaca é formada por fibras musculares estriadas e apresenta aberturas ou ostíolos providos de válvulas. A fibra cardíaca contém miofibrilas arranjadas irregularmente, núcleos alongados ou redondos, mitocôndrias grandes e numerosas, e depósitos de glicogênio. Em operárias e rainhas longevas, as fibras encontram-se em degeneração, evidenciada por vacúolos autofágicos, alterações mitocondriais e acúmulo de corpos mielínicos. Em conclusão, o coração de Scaptotrigona postica é semelhante ao de outros insetos estudados. As alterações encontradas estão relacionadas ao processo de envelhecimento e mantêm relação temporal com a expectativa de vida da casta.

The dorsal vessel is a tubular organ located in the mid-dorsal region of the insects body, just below the tegument. This work is a light and electron microscopy study of the abdominal part of the vessel, the heart, in a stingless bee species. Workers and queens of several ages were studied. The heart is located inside the pericardial sinus. Its wall presents openings or ostia provided with valves and is composed by special striated muscular fibers. The cardiac fiber presents myofibrils irregularly arranged, round or elongated nuclei, numerous and large mitochondria, and glycogen deposits. Old workers and queens present fibers degeneration, represented by autophagic vacuoles, mitochondria alterations and accumulation of myelinic bodies. In conclusion, the heart of Scaptotrigona postica Latreille, 1807 is similar to other insects. The changes found are related to aging progress and maintain temporal relationship with the caste life expectancy.