RESUMO A prática da utilização de malhas de diferentes colorações, associada à técnica de fertirrigação, representa um novo conceito agrotecnológico que visa promover respostas fisiológicas específicas ao crescimento e à produção que são reguladas pela luz. Neste sentido, o objetivo da pesquisa foi avaliar o efeito, em cultivo protegido, de malhas fotoconversoras e de concentrações de potássio na solução de fertirrigação sobre o desempenho horticultural da Costus lasius. A pesquisa foi conduzida na Universidade de São Paulo, ESALQ, Piracicaba, SP. Foram realizados três experimentos separadamente, para avaliar cinco concentrações de potássio na solução de fertirrigação (40, 80, 120, 160 e 200 mg L-1) em três colorações de malhas fotoconversoras (vermelha, azul e preta), no delineamento em blocos casualizados com cinco repetições. Foram avaliadas as variáveis altura de planta, número de folhas, caules e botões de flores. Os dados foram submetidos à análise conjunta de experimentos. A associação entre a concentração de 200 mg L-1 de K+ e a malha fotoconversora de cor preta resultou em maior produção de hastes e inflorescências.

ABSTRACT The practice of using different photo-selective nets, associated with the technique of fertigation, represents a new agrotechnological concept that aims to promote specific physiological responses for growth and production, which are regulated by light. The aims of the study were to evaluate the effect of photo-selective nets and potassium concentrations in the fertigation solution on the horticultural performance of Costus lasius. The study was conducted at the Universidade de São Paulo, ESALQ, Piracicaba, SP, Brazil. Three experiments were carried out separately to evaluate five potassium concentrations in the fertigation solution (40, 80, 120, 160 and 200 mg L-1) under three colours of photo-selective nets (red, blue and black) in a randomized block design, with five repetitions. The variables plant height and numbers of leaves, stems and flower buds were evaluated. The data were submitted to the joint analysis of experiments. The association between the K+ concentration of 200 mg L-1 and the black photo-selective net results in higher stem and inflorescence production.

ABSTRACT This study aimed to assess different combinations of coverage materials in reduced models of animal husbandry facilities based on thermal comfort indices. It was conducted in an experimental area of the Research Center in Ambience located in São Paulo State, Brazil (22°42′30″ S and 47°38′00″ W). The performance of ceramic and fiber-cement (white painted) tiles was assessed associated with two types of polypropylene commercial linings (lining A and B) installed below the roof, and a thermo-reflective screen (lining C) installed above the fiber-cement roof. Microclimatic assessment of distorted reduced-scale models was performed at 15-minute intervals by registering the air temperature, black globe temperature, relative humidity and air velocity. Subsequently, black globe humidity index, specific enthalpy, and radiant heat load were calculated. The experimental design was randomized block design with 5 treatments and 15 blocks (replications), totaling 75 experimental units. The reduced-scale models with lining B presented a reduction for all thermal comfort indices. Lining C, installed on the coverage, showed no upgrading of environmental thermal conditions. Thus, lining B presented a better thermal performance regardless the tile type.

ABSTRACT Studies have shown that the benefits from music can improve the welfare conditions of laboratory, pet and production animals. The study aimed to evaluate the influence of music (Antonio Lucio Vivaldi compositions) on behavior aspects (position, activity, stereotypes, social and agonistic behavior) and physiological responses (respiratory rate and rectal temperature) in gestating sows in individual cages (stage 1), and collective stalls (stage 2). 28 animals were studied, 14 belonged to music group, and 14 to the control group (without music).The respiratory rate had the lowest averages in the group with music, for example, in stage 1, time 1, values of 19.28 and 21.50 mov.min−1. In stage 2, the values found in the same time were 20.36 and 24.16, and in time 2, values of 24.37 and 27.18 mov.min−1. These findings follow in stage 2 until time 4.Behaviors position, activity, stereotypes and agonistic interaction with the researcher were also influenced by the music. We concluded from the results that music influenced the behavior of animals, providing greater relaxing and reduce stereotypes aspects related to a better welfare.

Devido ao recente Programa de Produção de Biocombustíveis do Brasil, o interesse comercial tem crescido em relação à produção de pinhão-manso (Jatropha curcas L.). Informações sobre esta cultura ainda são escassas, o que remete a necessidade de mais pesquisas que possam estabelecer condições de adaptabilidade desta cultura em diferentes condições. Neste contexto, realizou-se um experimento para estudar o crescimento e a qualidade das mudas de pinhão-manso, produzidas em ambiente protegido; as mudas foram monitoradas até o momento de serem transplantadas para o campo. Foi analisada a influência dos tipos e volumes de recipientes, juntamente com diferentes substratos e formas de adubação; o consumo de água também foi analisado durante o experimento. De acordo com os resultados, as melhores taxas de crescimento e qualidade de mudas até a condição de transplantio, foram obtidas com a combinação do substrato comercial, maior tubete e adubo de liberação lenta.

There has been an increasing interest in the commercial production of physic nut (Jatropha curcas L.) due to the recent Brazilian Program of Biofuel Production. Information on this crop is still scarce and more research is necessary to set the grounds of crop adaptability in different local conditions. An experiment was set up on this issue under greenhouse environment. Growth and quality of physic nut seedlings was monitored up to transplanting time. The influence of types and volumes of seedling containers was analysed along with different substrates and fertilization strategies. The water use was also detailed in the trial. Results showed the best achievements of growth rate and seedling quality, at appropriate transplanting time, were reached from the combination of the commercial substrate, largest containers and fertilizers of slow nutrient liberation.

Esse trabalho descreve pela primeira vez a ocorrência do aleirodídeo Bemisia tabaci (Gennadius) biótipo B colonizando maracujazeiros no Brasil. Também foi examinada a colonização de nove espécies de Passiflora pelo inseto em condições de telado. P. amethystina Mikan foi a espécie de maior preferência para oviposição e colonização, enquanto P. suberosa L., P. coriacea Juss. e duas espécies cultivadas comercialmente, P. alata Curtis e P. edulis Sims f. flavicarpa Degener, foram pouco colonizadas pelo aleirodídeo. P. morifolia Mast., P. cincinnata Mast., P. foetida L. e P. caerulea L. exibiram níveis intermediários de colonização. Esses resultados sugerem que certas espécies de Passiflora exibem diferentes graus de resistência à colonização ou preferência para oviposição de B. tabaci biótipo B.

This note is the first report of Bemisia tabaci (Gennadius) biotype B colonizing passionvine in Brazil. We examined the colonization of nine Passiflora species by a wild B type population under greenhouse conditions. P. amethystina Mikan was the most preferred species for oviposition and colonization, whereas P. suberosa L., P. coriacea Juss. and two commercially cultivated species, P. alata Curtis and P. edulis Sims f. flavicarpa Degener, were mostly uncolonised. P. morifolia Mast., P. cincinnata Mast., P. foetida L. and P. caerulea L. showed intermediate levels of colonization. Such differential colonization might suggest some degree of resistance by certain Passiflora species or oviposition preference by B. tabaci.

Busca-se, em todo o mundo, a substituição do cimento amianto por alternativas seguras para o ambiente e para a saúde do trabalhador, além de econômicas, razão por que o uso de fibras vegetais como aglomerado em países tropicais onde estes resíduos são abundantes, tem-se mostrado bastante viável. No presente experimento foram comparadas telhas de cimento amianto pintadas com tinta reflexiva, telhas cerâmicas e telhas compostas de uma matriz à base de cimento Portland CPII 32Z (ABNT NBR-5735), escória de alto-forno (EAF) e sílica ativa, reforçadas com fibras de polpa celulósica de sisal (Agave sisalana). Utilizaram-se protótipos de galpões avícolas nos quais o calor produzido pelas aves foi simulado por lâmpadas incandescentes. Para caracterização do ambiente térmico lançou-se mão dos índices de conforto: ITU (índice de temperatura e umidade), ITGU (índice de temperatura de globo e umidade), CTR (carga térmica radiante) e entalpia (H) em que os resultados demonstraram que as telhas compostas apresentaram comportamento térmico semelhante ao das telhas cerâmicas, podendo ser utilizadas em substituição às telhas de cimento amianto.

The substitution of cement asbestos by safer and equally economical alternatives has being searched for throughout the world. The usage of vegetal staple fiber as agglomerate in tropical countries where these residues are abundant has shown it self to be viable. In this study, roofing tiles fabricated with cement base Portland CPII 32Z (ABNT NBR-5735), blast furnace slag (EAF), active silica reinforced with cellulose pulp staple fibers of sisal (Agave sisalana) were compared with cement asbestos roofing tiles with white paint and ceramic roofing tiles. Prototypes of poultry facilities were used and lamps simulated the heat produced by the birds. Indices ITU, ITGU, CTR and entalpy (H) were employed for the characterization of the thermal atmospheric comfort and the results showed that the alternative roofing tiles were similar to the ceramic tiles and could be used as a substitute for asbestos roofing tiles.

Este experimento foi realizado no período compreendido entre 04/01 e 11/03/2005, em uma propriedade de produção industrial de suínos, localizada no município de Elias Fausto, estado de São Paulo. O objetivo da pesquisa consistiu na avaliação de diferentes sistemas de alojamento para matrizes gestantes, verificando-se as influências dos elementos meteorológicos e os aspectos relacionados à qualidade química do ar e seus reflexos no conforto animal na fase de gestação, determinando-se as condições favoráveis ao melhor desempenho animal, com base nas respostas ao ambiente de criação. O estudo foi desenvolvido no setor de gestação, com 24 matrizes primíparas, 12 fêmeas alojadas em baias individuais (T1) e 12 animais em baias coletivas (T2). O trabalho foi dividido em duas etapas: análise bioclimática e análise da qualidade química do ar. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com dois tratamentos e 67 blocos, e as médias comparadas pelo teste de Tukey. As variáveis meteorológicas (T, °C e h, kJ kg-1) apontam o sistema de alojamento em baias coletivas como aquele que permitiu melhor condicionamento térmico natural às matrizes em gestação apresentando valores da ordem de 25,03 °C e 62,02 kJ kg-1. As concentrações dos teores de gases não superaram as concentrações consideradas críticas para as matrizes.

The experiment was carried out from January 4 to March 11, 2005 in a farm specialized in industrial production of pork, located in Elias Fausto, São Paulo State. This study evaluated different housing systems for pregnant sows looking at meteorological element influences and aspects of air chemical quality on the animal thermal comfort. The optimal conditions for animal performance improvement were determined by analyzing behavioral data taken in the breeding environment. In the gestation facility 24 gilts were allocated: 12 in individual stalls (T1) and 12 in group housings (T2). This study was divided into two steps: bioclimatic analysis and analysis of the chemical quality of air. An experimental design using randomized blocks with two treatments and 67 blocks was used. Means were compared by the Tukey test. The variables (T, °C e h, kJ kg-1) indicated which confinement system in group-houses was the one that permitted the better natural thermal environment for pregnant gilts with values of 25.03 °C and 62.02 kJ kg-1. In relation to concentration of gases, mean levels did not exceed the concentrations considered limiting for sows.

O objetivo desta pesquisa consistiu na avaliação do ambiente de alojamento, estimando as condições favoráveis ao melhor desempenho de matrizes gestantes. O experimento foi realizado no período compreendido entre 4-1 e 11-3-2005, em propriedade de produção industrial de suínos, localizada no município de Elias Fausto - SP. A pesquisa foi desenvolvida no setor de gestação, com 24 matrizes primíparas, 12 fêmeas alojadas em baias individuais (T1) e 12 em baias coletivas (T2). O trabalho foi dividido em duas etapas, em função da forma de avaliação dos dados: análise bioclimática e da qualidade do ar, e estimativa dos padrões de conforto térmico ambiental. As variáveis bioclimáticas T (ºC), UR (%), Tgn (ºC) e fisiológicas, taxa respiratória (mov min-1) e temperatura retal (ºC) apontam o sistema de confinamento em baias coletivas como o que possibilitou melhor condicionamento térmico natural às matrizes em gestação. O uso da teoria dos conjuntos fuzzy permitiu que se fizesse inferência entre os dados resultantes do trabalho experimental com os estabelecidos pela literatura, por intermédio de base de regras, para a determinação do conforto ambiental aplicado a matrizes na fase de gestação.

The objective of this research was to estimate the environment of housing systems for pregnant sows, as well as variables that have effect on production system. The trial was conducted out from January 4th to March 11th 2005 in a specialized farm in industrial production of pork, located in Elias Fausto City, São Paulo State. In gestation facility 24 gilts were allocated: 12 in individual stalls (T1) and 12 in group housing (T2). Basically, this study was divided in two steps in function of the way chosen for data analysis: bioclimatic and air quality analysis; and prediction for environmental thermal comfort patterns. The environmental variables (T, ºC; UR, %; Tgn, ºC) and physiological (respiratory rate, mov min-1; rectal temperature, ºC) indicated that the group housing led to be the better natural thermal environment for pregnant gilts. The fuzzy set theory permitted to compare experimental data with those reported in the literature through rules that establish environment thermal comfort for sows during gestation.

O túnel baixo é um tipo de ambiente protegido utilizado, principalmente, em cultivo de espécies de pequeno porte, como alface, morango, pimentão, rúcula e pepino. Por serem estruturas de menor porte, apresentam menor custo de instalação em relação ao túnel alto. A presença de material plástico em sua cobertura proporciona um ganho térmico durante o dia, facilitando o crescimento das plantas, protegendo as culturas do impacto da chuva, dos ventos frios e das temperaturas mínimas. Esta pesquisa teve o objetivo de avaliar o efeito de filme de polietileno com diferentes intensidades de perfurações (0; 5; 10; 15 e 20%), no microclima em túneis baixos e no desenvolvimento da cultura da rúcula (Eruca vesicaria sativa (Mill) Thell) em época de verão. Os resultados mostraram que houve diferença de produtividade entre os túneis com diferentes níveis de perfuração e houve diferenças significativas quanto às características físicas da planta em alguns tratamentos comparativos à testemunha. Quanto aos aspectos relacionados com o microclima, verificou-se, por meio de análise estatística, que a temperatura do ar observada nos horários mais críticos do dia (11 às 15 h) apresentou diferenças significativas entre o ambiente coberto com túnel sem perfuração e o solo descoberto; com relação à umidade absoluta do ar, quanto maior o nível de perfuração do plástico de cobertura do túnel, menor a umidade absoluta observada.

Low tunnels is a type of greenhouse that is used for cultivation of species of small load, as lettuce, strawberry, sweet pepper, rocket press and cucumber. This type of greenhouse has a smaller cost of installation than other because its lower high. The plastic covering allows the gain of temperature during the day improving plant growth, protecting the crop from the impact of the rain, cold wind and low temperature. The purpose of this research was to decide the atmosphere changes with the use of polyethylene film with density fall, in low tunnel with perforated area at 0; 5; 10; 15, and 20% in the plastic in the development of the rocket press culture (Eruca vesicaria sativa (Mill) Thell). The results showed different productivity between the tunnel with different holes and significative differences in physics characteristics of plants between some different treatments. As for the inside atmosphere of the tunnel it could see by statistic analysis, that the air temperature in review schedule of the day had significative difference between 0% of perforation and soil without covering, and, the air absolute humidity is higher as much less is the perforated plastic covering.

Este trabalho teve como objetivo estudar o conteúdo de aflatoxina em frações granulométricas de milho obtidas após peneiragem de trinta amostras, de 3,0 kg cada, sabidamente contaminadas com aflatoxinas. As amostras foram passadas por peneiras com crivos redondos de 4,5 mm obtendo-se as frações com partículas ³ 4,5 mm (fração A) e < 4,5 mm (fração B), que foram analisadas para presença de aflatoxinas através da cromatografia de camada delgada. Os resultados mostraram que a distribuição da concentração de aflatoxinas entre as frações granulométricas A e B variou de amostra para amostra de milho. Contudo, a fração B apresentou maior conteúdo (6 a 1.422 µg/kg) de aflatoxina (P<5%) a fração A (4 a 389 µg/kg). Apesar disso, a segregação desta fração não diminuiu significativamente a contaminação da amostra. Isto ocorreu provavelmente porque a contribuição da fração B para o total estimado da concentração de aflatoxina da amostra foi menor que o da fração A, devido à menor quantidade da fração B no peso da amostra total. Apesar de ser significativa para as amostras estudadas, a correlação entre as percentagens dos grupos de grãos com defeitos, a) grãos ardidos, brotados, queimados e mofados e b) avariados totais, com o nível de contaminação estimado para as amostras, mais estudos serão necessários para que conclusões mais consistentes possam ser tiradas desta correlação.

The efficiency of segregation, by particle size, in reducing the aflatoxin content of corn lots under the Brazilian conditions was studied. The aflatoxin content, in the corn fractions obtained after sieving thirty contaminated samples, with approximately 3.0 kg each, was determined. The samples were passed through 4.5 mm round-hole sieves and the fractions with particles ³4.5 mm (fraction A) and <4.5 mm (fraction B) and then analyzed for aflatoxins by TLC. The results showed that the distribution of the aflatoxins among the fractions A and B varied from sample to sample. However, the fraction B presented higher content (6 to 1,422 µg/kg) of aflatoxins (P<5%), than samples of fraction A (4 to 389 µg/kg). In spite of that the segregation of this fraction did not reduce significantly the contamination of the samples. This probably occurred because the contribution of the fraction B for the estimated total of the concentration of aflatoxin of the sample was smaller than that of the fraction A, due to the smallest amount of the fraction B in the sample weight total. In spite of being significant for the studied samples the correlation among the percentages of the groups of grains with defects a) burning grains, sprouted, burned and moldy and b) total injured, with the estimated level of contamination for the samples, more studies will be necessary so that better conclusions can be drawn for this correlation.