Resumo O processo de decomposição auxilia no equilíbrio e funcionamento dos ecossistemas florestais por meio da liberação de nutrientes para o sustento das plantas. O objetivo foi avaliar a decomposição foliar como indicador de funcionalidade em três áreas restauradas por plantio de mudas com mais de dez anos, no Mato Grosso do Sul. O estudo foi realizado em 2017, nos municípios de Ivinhema, 13 anos após o plantio (IV-13); Jateí, com 14 anos de plantio (JA-14); e Caarapó, com 17 anos de plantio (CA-17). Folhas recém-caídas foram coletadas, secas em estufa a 65ºC, pesadas em porções de 10 gramas e colocadas em sacos de decomposição (litterbags), distribuídos aleatoriamente sobre o piso florestal das áreas. Para avaliar a perda da biomassa seca, foram retirados 10 litterbags aos 30, 60, 90, 120, 150 e 180 dias após instalação. Foram estimados o percentual de massa remanescente, a taxa de decomposição (k), o tempo de meia-vida (t 1/2) e a correlação de Pearson (r) entre a massa remanescente e a precipitação e temperatura. A (k) no período de 180 dias para CA-17 foi de 0,004 g g-1 dia-1 e 0,003 g g-1 dia-1 para IV-13 e JA-14, já o (t 1/2) foi de 269,49 dias para IV-13, 218,29 para JA-14 e 194,89 dias para CA-17. A (r) foi fraca para todas as áreas e variáveis, exceto IV-13 que obteve (r) moderada para a precipitação. A idade dos plantios não é determinante, a decomposição é regida principalmente pelas características internas e externas das áreas. O indicador foi eficiente na compreensão das taxas de decomposição, constatando perda de massa foliar mais acelerada para CA-17 e JA-14, o que pode resultar na mais rápida liberação de nutrientes para o solo e retorno à vegetação. Recomenda-se a utilização de indicadores complementares para compreensão holística da dinâmica de ecossistemas em restauração.

Abstract The decomposition process helps in the balance and functioning of forest ecosystems by providing essential nutrients for the sustenance of plants. The objective was to evaluate the leaf decomposition as an indicator of functionality in three areas of environmental restoration by the planting of seedlings over ten years old in Mato Grosso do Sul state. The study was conducted in 2017 in the municipalities of Ivinhema, 13 years after planting (IV-13), Jateí at the age of 14 (JA-14) and Caarapó, 17 years old after planting (CA-17). Leaves of the forest floor surface were collected, oven dried at 65°C and weighed in 10-gram portions to be placed in the litterbags, randomly distributed on the forest floor surface. To evaluate the loss of dry biomass, 10 litterbags were removed at 30, 60, 90, 120, 150 and 180 days after installation. The percentage of the remaining mass, decomposition rates (k), the half-life (t 1/2) and Pearson’s correlation (r) between the remaining mass and precipitation and temperature were estimated. The (k) in the 180-day period for CA-17 was 0.004 g g-1 day -1 and 0.003 g g-1 day -1 for IV-13 and JA-14, to the (t 1/2) was 269,49 days for IV-13, 218,29 for JA-14 and 194,89 days for CA-17. The (r) was weak for all areas and variables, except IV-13, which obtained moderate (r) for precipitation. The age of the plantations is not decisive, the decomposition is mainly governed by the internal and external characteristics of the areas. The indicator was efficient in understanding the decomposition rates, confirming a more accelerated foliar mass for CA-17 and JA-14, which can result in the faster release of nutrients to the soiland return to vegetation. It is recommended to use complementary indicators for a holistic understanding of the dynamics of ecosystems in restoration.

Resumo A chuva de sementes (CS) é caracterizada pela chegada de propágulos ao solo, advindos por mecanismos de dispersão e é essencial para a dinâmica da regeneração natural de florestas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a CS como indicador de três áreas em processo de restauração do Mato Grosso do Sul, Ivinhema 12 anos (IV-12), Jateí 13 anos (JA-13) e Caarapó 16 anos de plantio (CA-16). Foram instalados aleatoriamente 15 coletores de 0,64 m2 em cada uma das áreas e o material coletado mensalmente de maio/2015 a janeiro/2016. Foram calculados os índices de Shannon (H’) e Equabilidade de Pielou (J’) e as sementes classificadas quanto à síndrome de dispersão, hábito e classe sucessional das sementes de espécies arbóreas. Foi identificado o total de 47.124 propágulos nas três áreas. Para CA-16 foram amostradas 27.033 sementes, 29 famílias, 39 gêneros e 41 espécies. JA-13 obteve 8.056 sementes, 22 famílias, 32 gêneros e 33 espécies. A área IV-12 resultou em 12.035 sementes, 13 famílias, 21 gêneros e 22 espécies. Das 61 espécies encontradas para as três áreas, 88,5% são de hábito arbóreo. Referente à síndrome de dispersão, a maioria são zoocóricas, com destaque para IV-12 com 93,7%, sendo que 40,9% são alóctones. Quanto à classificação sucessional, as pioneiras foram destaque, principalmente para IV-12 (91,7%). A CS pode ser considerada um bom indicador para a avaliação da integridade ambiental de áreas em restauração por fornecer subsídios para compreensão da manutenção dos processos ecológicos, visto que nas áreas avaliadas, a maioria das sementes foi de espécies zoocóricas, com expressiva contribuição de espécies alóctones, demonstrando a existência de uma fauna dispersora facilitadora da sucessão florestal.

Abstract The seed rain (SR) is characterized by the arrival of propagules to the soil, caused by dispersion mechanisms and is essential to the natural regeneration dynamics of forests. The objective was to evaluate SR as an indicator of three restoration areas in the municipalities of Mato Grosso do Sul state, Ivinhema 12 years (IV-12), Jateí 13 years (JA-13) e Caarapó 16 years of planting (CA-16). Fifteen 0.64 m2 collectors were randomly installed in each area and the material collected monthly from May 2015 to January 2016. The Shannon index (H’) and Pielou Equability (J’) were calculated and the seeds classified as dispersion syndrome, habit and successional class of tree species seeds. A total of 47,124 propagules were identified. For CA-16, 27.033 seeds, 29 families, 39 genera and 41 species were sampled. The JA-13 obtained 8,056 seeds, 22 families, 32 genera and 33 species. The area IV-12 resulted in 12,035 seeds, 13 families, 21 genera and 22 species. From the 61 species found, 88.5% are arboreal. Referring to the dispersion syndrome, most are zoochoric, with emphasis on IV-12 with 93.7%, being 40.9% allochthonous and from animals. Concerning to the successional class, the pioneers were prominent, mainly for the IV-12 (91.7%). The SR can be considered a good indicator for assessing the environmental integrity of areas in restoration by providing subsidies for understanding the maintenance of ecological processes, since in the evaluated areas, most of the seeds were zoophoric species, with expressive contribution of allochthonous species, demonstrating the existence of a dispersal fauna facilitating the forest succession.

Resumo O objetivo foi avaliar o banco de sementes de três diferentes áreas em processo de restauração após 12, 13 e 16 anos de implantação, localizadas no estado de Mato Grosso do Sul. Foram coletadas 20 amostras (20 x 20 cm) no interior de cada floresta restaurada em pontos distribuídos ao acaso, a uma profundidade de 0 a 5 cm, considerando-se a serapilheira. Após serem dispostas em bandejas plásticas, as amostras foram irrigadas e monitoradas diariamente por um período de aproximadamente três meses (90 dias). As espécies também foram avaliadas conforme sua síndrome de dispersão, adotando os critérios morfológicos dos frutos como anemocóricas, zoocóricas, e autocóricas, além de serem classificadas quanto à forma de vida e a origem. A diversidade do banco de sementes foi estimada através do índice de diversidade de Shannon (H’) e a Equabilidade de Pielou (J’). Essas análises foram realizadas no programa Fitopac 2.0. Verificou-se, que a composição da comunidade herbácea variou com os locais, sendo a maior densidade de sementes viáveis para esta classe observadas em Ivinhema, onde o banco de sementes foi composto principalmente por ervas espontâneas oriundas de áreas antropizadas do entorno e grande densidade de plântulas da família Poaceae, contando com quatro espécies distintas. Já a área de Jateí apresentou uma alta densidade de plântulas de Cecropia pachystachya Trécul., além de quatro outras espécies arbóreas distintas. A área restaurada de Caarapó apresentou diferentes classes de vegetação e a presença de componentes importantes para sucessão tais como árvores e lianas. Nos três bancos de sementes avaliados houve a presença de espécies arbóreas representando um avanço no processo sucessional de cada área.

Abstract The objective was to evaluate the seed bank of three different areas under restoration process after 12, 13 and 16 years of implantation, located in the state of Mato Grosso do Sul. Twenty samples (20cm x 20cm) were collected inside each forest restored in randomly distributed points, at a depth of 0 to 5cm, considering the litter. After being placed in plastic trays, the samples were irrigated and monitored daily for a period of approximately three months (90 days). The species were also evaluated according to their dispersal syndrome, adopting the morphological criteria of the fruits as anemocoric, zoochoric, and autocoric, besides being classified according to the way of life and origin. Seed bank diversity was estimated through Shannon diversity index (H ') and Pielou Equity (J'). These analyzes were performed using the Fitopac 2.0 program. It was found that the composition of the herbaceous community varied with the localities, being the highest viable seed density for this class observed in Ivinhema, where the seed bank was composed mainly of spontaneous herbs from anthropized areas around the area and high density of seeds. seedlings of the Poaceae family, with four distinct species. The Jateí area presented a high density of Cecropia pachystachya Trécul. Seedlings, as well as four other distinct tree species. The restored area of Caarapó presented different vegetation classes and the presence of important succession components such as trees and vines. In the three seed banks evaluated, there was the presence of tree species representing an advance in the successional process of each area.

Abstract In this study, we assessed the gas exchange in Caryocar brasiliense seedlings in water deficit conditions and their capacity to recover after rehydration. We assessed plant photosynthetic rates, internal carbon concentrations, stomatal conductance, transpiration rates, water-use efficiency, instantaneous carboxylation efficiency, chlorophyll index, and photosystem II quantum efficiency. All gas exchange parameters were reduced after the suspension of irrigation. Seedling photosynthetic rates approached zero after 12 days. The equilibrium was reestablished in all variables 11 days after re-initiating irrigation, with the exception of internal CO2 concentration and stomatal conductance. Exposure of seedlings to water stress resulted in drastically reduced photosynthetic processes. This reduction occurred due to the limitation of stomatal conductance and low rubisco carboxylation efficiency but not to irreversible damage photosystem II. All of these parameters demonstrated recuperation with rehydration, but only the photosynthetic rates reached initial control values.

ABSTRACT The aim of the present study was to evaluate the effect of different concentrations of abscisic acid (ABA) on photosynthetic metabolism and antioxidant enzyme activity in seedlings of Calophyllum brasiliense grown under water deficit. The experiment was carried out in a completely randomized design with six treatments: 1) daily irrigation without ABA (I 0 ABA); 2) daily irrigation + ABA 10 µM (I 10 ABA); 3) daily irrigation + ABA 100 µM (I 100 ABA); 4) suspension of daily irrigation without ABA (E 0 ABA); 5) suspension of daily irrigation + ABA 10 µM (E 10 ABA); 6) suspension of daily irrigation + ABA 100 µM (E 100 ABA). According to results, suspending irrigation decreased gas exchange and water potential, affecting negatively the functioning of the photochemical apparatus, increasing antioxidant enzyme activity. The decrease in stomatal conductance was accompanied by a decrease in photosynthetic and transpiration rates, but seedlings treated with 10 µM ABA presented a higher photosynthetic rate than the remaining treatments under water deficit. Seedlings under water restriction showed recovery after reirrigation of all studied parameters until the end of the experiment, to values similar to those of control plants. Intermittent water deficit decreased plant water status and gas exchange, and increases the antioxidant enzyme activity. Application of 10 µM ABA minimizes the effects of water deficit and increases the antioxidant activity of superoxide dismutase (SOD) in the leaves in C. brasiliense seedlings and improve plant recovery after resuming irrigation, preserving the integrity and functioning of photosynthetic apparatus.

RESUMO O estabelecimento de prioridades na conservação dos ecossistemas terrestres remete à necessidade de conhecimento acerca da diversidade destes ambientes, especialmente no bioma Cerrado e suas zonas de transição florística, já que se encontram em elevado estágio de degradação. Com este cenário, este estudo objetivou realizar o inventário florístico de um fragmento florestal sobre área de tensão ecológica no Planalto da Bodoquena, MS, Brasil, e avaliar suas relações fitogeográficas com outras florestas estacionais e cerrados do Centro-Oeste e Sudeste do Brasil. Foram amostradas 102 parcelas contíguas de 10 x 10 m (100 m2). O critério de inclusão foi o perímetro a altura do peito (PAP) ≥ 15 cm. Na análise de similaridade florística foi aplicado o coeficiente de Sorensen, adotando-se o método de ligação pela média de grupo (UPGMA), em que se calculou o grau de similaridade de 26 listas florísticas. Das 96 espécies ocorrentes neste levantamento, 91 foram identificadas em nível específico, e, destas, 80,2% (73) foram encontradas em um ou mais estudos das áreas analisadas, com maior ocorrência em Floresta Estacional Decidual (FED) (54), seguida por Floresta Estacional Semidecidual (FES) (47) e cerradão (46). Os resultados mostraram agrupamento da área de estudo com as FED de Minas Gerais em nível de 30%, revelando baixa similaridade. Devido à baixa similaridade florística entre as áreas analisadas, estas são caracterizadas pela sua elevada diversidade beta.

ABSTRACT Setting priorities in the conservation of terrestrial ecosystems refers to the need for knowledge about the diversity of environments, especially in the Cerrado biome and its floristic transition zones, already in high stage of degradation. With this scenario, this study aimed to carry out a floristic inventory of a forest fragment on ecological tension in Bodoquena Plateau, MS, Brazil, and assess their phytogeographical relationships with other surveys of seasonal forests and savannas in the Midwest and Southeast regions of Brazil. For this, 102 contiguous plots of 10x10 m (100 m2) were sampled. The inclusion criterion was the perimeter at breast height (PBH) ≥ 15 cm. For floristic similarity analysis, the coefficient of Sorensen was applied, adopting the unweighted pair group method with arithmetic mean (UPGMA), with the determination of the level of similarity of 26 floristic lists. Of the 96 species occurring in this survey, 91 were identified at species level, and of these, 80.2% (73) were found in one or more studies of the analyzed areas with higher occurrence in seasonal deciduous forest (SDF) (54), followed by seasonal semideciduous forest (SSF) (47) and forested savannah (46). The results showed clustering of the study area with the FED of Minas Gerais in level of 30%, revealing low similarity. Due to low floristic similarity between the analyzed areas, these are characterized by their high beta diversity.

RESUMO Objetivou-se determinar o tipo de substrato e as melhores condições de luminosidade para o cultivo de mudas de Tocoyena formosa (Cham. & Schltdl.) K. Schum. A semeadura ocorreu em bandejas de isopor sob sombrite de 70% e três meses após a emergência, as plântulas foram selecionadas e em seguida transplantadas em vasos de 4L, em dois tipos de substratos: 50% de solo Latossolo Vermelho Distroférrico + 50% de areia (TA) e 50% de solo de Latossolo Vermelho Distroférrico + 25% de areia + 25% de cama de frango semidecomposta (TACF). Após o transplante, as mudas foram levadas para três condições de sombreamento (30%, 50% e 70% de sombra) e a pleno sol (0%). Após a aclimatação, a qualidade siológica das mudas foi determinada mensalmente, através da análise de crescimento e do índice de qualidade de Dickson, durante 90 dias. O experimento foi realizado em DIC em esquema fatorial 2 x 4 x 4 (substratos x sombreamento x idade da muda), com três repetições de três mudas. Foi observado maior crescimento e qualidade das mudas em substrato terra + areia + cama de frango e nas condições de 30% de sombra e pleno sol. Conclui-se que para produção de mudas de Tocoyena formosa a melhor condição de luminosidade é 30% de sombra e em pleno sol em substrato TACF.

ABSTRACT The aim of this study was to determine the best substrate type and light conditions for the cultivation of seedlings of Tocoyena formosa (Cham. & Schltdl.) K. Schum. Seeds were planted in Styrofoam trays under 70% shading. Three months after emergence, the seedlings were selected and transplanted in 4-L pots, in two types of substrates: 50% dystroferric Red Latosol + 50% sand (TA) and 50% dystroferric Red Latosol + 25% sand + 25% semi-decomposed chicken manure (TACF). After transplanting, the seedlings were placed under three conditions of shading (30, 50 and 70% shade) and full sun (0% shade). After acclimation, the physiologic quality of the seedlings was determined monthly, by analysis of growth and Dickson quality index, for 90 days. The experiment was carried out using a randomized block design in a 2 x 4 x 4 factorial scheme (substrate x shading x age of seedling), with three repetitions of three seedlings. There was greater growth and quality of the seedlings in the substrate soil + sand + chicken manure and under conditions of 30% shade and full sun. It is concluded that for the production of seedlings of Tocoyena formosa, the best conditions are 30% shade and full sun for light and TACF for substrate.

RESUMO A restauração ecológica de áreas degradadas, a partir da chuva de sementes coletadas em remanescentes florestais, tem mostrado resultados muito significativos. Este estudo foi desenvolvido com o objetivo de conhecer o potencial da chuva de sementes de uma Área de Preservação Permanente (APP) do Rio Apa, localizado na região Sudoeste do Estado de Mato Grosso do Sul, Município de Ponta Porã. Foram instalados 25 coletores, medindo 1 m2cada um, distribuídos de forma sistemática em uma área de 1,5 ha. As coletas foram realizadas mensalmente durante o ano 2013. Foram identificados um total de 26.411 propágulos, distribuídos em 50 espécies, 45 gêneros e 32 famílias. Em termos de distribuição dos propágulos, 70,51% é do tipo arbóreo, 22,8% de lianas, 6,5% de arbustivas, 0,1% de herbáceas, 0,05% de palmeiras e 0,05% não puderam ser classificados. O valor do Índice de Diversidade de Shannon (H') foi de 1,67 e o índice de Equabilidade de Pielou (J') = 0,42. Esse resultado indica que a chuva de sementes tem baixa diversidade de espécies com abundância de algumas espécies. Os resultados sugerem que a chuva de sementes apresenta potencial como técnica para restauração de APPs e outras áreas similares da região. No entanto, é necessário aumentar a diversidade de espécies arbóreas.

ABSTRACT The ecological restoration of degraded areas using seeds collected in forest remnants has shown significant results. This study was developed to verify the potential of seed rain to regenerate forest fragments of a Permanent Preservation Area (PPA) in the Apa River Basin which is located in the southwestern portion of the Mato Grosso do Sul state, Brazil. To develop the study, we installed 25 collectors measuring 1 m2 each, which were systematically distributed on an area of 1.5ha. Seed gathering was conducted in a monthly basis throughout the year of 2013. A total of 26.411 propagules were identified and distributed among 50 species, 45 genera and 32 families. In terms of the propagules distribution, 70.51% were identified as trees, 22.8% as lianas, 6.5% as shrubs, 0.1 as herbaceous, 0.05% as palm and 0.05% could not be classified. The value for the Shannon Diversity Index was (H') = 1.67 and the Pielou Evenness index was (J) = 0.42. These results indicate that the seeds rain has low species diversity with the abundance of a few species. The overall results suggest that seed rain can be a potential technique for restoration of the PPAs and other forested areas. However, it is necessary to enhance the diversity of tree species.

Chemical investigation of Guettarda viburnoides (leaves) led to the isolation of ursolic acid, uncaric acid, secoxyloganin, and grandifloroside, along with a mixture of quercetin-3-O-β-D-galactopyranoside and quercetin-3-O-β-D-glucopyranoside, and of β-sitosterol and stigmasterol. The structures of the isolated compounds were elucidated on the basis of their NMR data. The crude extract, ethyl acetate fraction, aqueous-methanol fraction, and grandifloroside showed significant DPPH free-radical scavenging activities with IC50 ranging from 18.92 to 26.47 µg mL-1. The topical administration of the crude extract and fractions markedly reduced the croton oil-induced mice ear edema in 67.0%-99.0%. Inhibition of tissue MPO activity was also observed, which demonstrated an anti-inflammatory effect of the G. viburnoides species.

Este estudo teve por objetivo avaliar a composição do banco de sementes como indicador de restauração em quatro módulos de sistemas agroflorestais multiestratificados, com diferentes idades e em remanescente florestal nativo no Município de Amambai, região Sudoeste do Estado de Mato Grosso do Sul. As coletas de solo foram realizadas em dezembro de 2012 e consistiram em 15 amostras de 20 cm x 20 cm, a 5 cm de profundidade, distribuídas ao acaso, em cada módulo do Sistema Agroflorestal e testemunha (mata), com descarte da serapilheira, totalizando 75 amostras. As amostras foram alocadas em estufa e acondicionadas em bandejas plásticas de 3 L, agrupadas lado a lado por área de coleta. O monitoramento das plântulas ocorreu durante 180 dias, com irrigação diária. A maioria das espécies foi de herbáceas (73%), representando as arbóreas 14,2%. Entre as arbóreas, três se destacam: Trema micrantha (L.) Blume, Cecropia pachystachya Trecul e Solanum paniculatum L. Em relação à densidade de sementes viáveis no solo, ocorreu predomínio de espécies herbáceas em todas as áreas, e os valores não apresentaram diminuição em relação ao aumento em idade das áreas; entretanto, os menores valores foram encontrados na área de Mata. A densidade de sementes de espécies arbóreas aumentou conforme o avanço em idade das áreas, sugerindo o avanço sucessional dos sistemas agroflorestais multiestratificados estudados, de forma semelhante ao que ocorre em florestas em estádio secundário de sucessão, evidenciando sua capacidade em restaurar áreas degradadas.

This studyaimed to evaluatethe composition of theseed bankas indicator ofrestorationin fourmodules of multistrataagroforestry systems, with differentages, andin a remaining native forestin the Municipality ofAmambai, southwestern regionof the state of Mato Grossodo Sul. Thesoilsampleswere takenin December 2012and consisted in15 samples of20cmx20cm, 5cm depth, randomly distributedin eachmodule of agroforestry systemandcontrol (forest area), with disposal of the leaf litter, totaling 75samples. The sampleswere placedin a greenhouse, in plastic trays of 3L and groupedsideby side, by collection area. The monitoringwas made for180 days with daily irrigation.Most specieswereherbaceous(73%), the trees representing14.2%. Among thetree species, three stand out: Trema micrantha (L.) Blume, Cecropia pachystachya Trécul, and Solanum paniculatum L. Inrelation to the densityof viable seedsin the soil, there was a predominanceof herbaceous speciesin all areas,and the values for these speciesshowed nodecreasein relation toincreasing age of the areas; however,the lowest valueswere foundin theforest area. The seed density of tree species increased according to the age of the areas, suggesting successional advancement of themultistrata agroforestry systems studied, similar to what occurs in forests in secondarysuccessional stage, demonstrating its ability to restore degraded areas.

Este trabalho objetivou reconhecer os gêneros e espécies de Rubiaceae ocorrentes no Parque Estadual das Várzeas do Rio Ivinhema, MS, localizado na bacia do Paraná, entre as coordenadas 22K 0226719 UTM 7463768. As coletas foram mensais no período de setembro de 2003 a outubro 2006. Foram encontradas 45 espécies distribuídas em 24 gêneros. Os gêneros mais representativos foram Psychotria (10 espécies), Palicourea (4), Borreria (3), Alibertia, Chomelia, Coccocypselum, Coussarea,Diodela,Galianthe e Guettarda (2). A maioria das espécies amostradas apresenta ampla distribuição geográfica; contudo, algumas espécies como Borreria flavovirens, Chomelia brasiliana, Psychotria anceps e Psychotria brachybotrya tiveram sua ocorrência registrada pela primeira vez para o Estado do Mato Grosso do Sul.

This study aimed to identify genera and species of Rubiaceae occurring in the Parque Estadual das Várzeas do Rio Ivinhema, located in the Paraná river basin, between the coordinates 22K 0226719 UTM 7463768. Samples were collected monthly from September 2003 to October 2006. We found 45 species distributed in 24 genera. The most representative genera are Psychotria (10 species), Palicourea (4), and Borreria (3), followed by Alibertia, Chomelia, Coccocypselum, Coussarea,Diodela, Galianthe and Guettarda (2). Most of the species have a wide geographical distribution, however, for some species, such as Borreria flavovirens, Chomelia brasiliana, Psychotria anceps and Psychotria brachybotrya, this is the first record for Mato Grosso do Sul State.

Objetivou-se com este trabalho avaliar a sensibilidade à dessecação e a longevidade durante o armazenamento de sementes de Eugenia pyriformis Cambess. (uvaia). Os frutos utilizados foram coletados em matrizes localizadas na cidade de Amambai-MS. Para o estudo da sensibilidade à dessecação, foi utilizado o protocolo baseado na redução do nível de hidratação das sementes a cada cinco pontos percentuais, obtendo-se sementes com teores de água de 45; 40; 30; 25; 20; 15; 10 e 5%. Para estudar a longevidade das sementes durante o armazenamento, foram testadas as condições de câmara fria e seca (16±1Cº/40% UR), geladeira (5±1Cº) e freezer (-18±1ºC) durante 30 dias, e as sementes que não foram submetidas ao armazenamento constituíram o tratamento-controle. A semeadura foi realizada entre areia a 20/30ºC com 10h de luz/14h de escuro em B.O.D. As sementes de uvaia são sensíveis à dessecação e não toleraram a secagem a 5% de teor de água. As sementes recém-beneficiadas apresentaram germinação de aproximadamente 77% e com a secagem até 5% houve a redução para 15% de germinação. A diminuição do teor de água provocou a redução da massa fresca, comprimento de raiz primária, hipocótilo e total de plântulas e tempo médio de germinação. As condições de armazenamento sob temperaturas baixas e a secagem reduziram a germinação das sementes, indicando assim o comportamento recalcitrante das sementes de uvaia.

This study aimed to evaluate the desiccation sensivity and storage and longevity behavior of uvaia seeds (Eugenia pyriformis Camb.). It was carried out with seeds from fruits collected at Amambai-MS city. To study the desiccation sensitivity, a protocol based on the dehydration level on each five percentage points reaching 45, 40, 30, 25, 20, 15, 10 and 5% seeds moisture contents was used. To study the longevity of seeds during storage were tested the following conditions of cold and dry chamber (16 ± 1C º / 40% UR), refrigerator (5 ± 1C º) and freezer (-18 ± 1 º C) for 30 days and seeds sown soon after processing constituted the control treatment. Seeds were sowed between sand at 20/30 ºC at 10 h light/14 h darkness in B.O.D. Uvaia seeds are desiccation sensitivity and can not tolerate drying below 5% moisture content. The moisture content decrease caused the reduction on the fresh mass, primary root length, hypocotyls length and on the seedlings total length reduction as in the germination medium time. The fresh seeds presented approximately 77% germination and the 5% moisture content dehydration reduced the germination to 15%. The storage conditions under low temperatures and seeds dehydration reduced seed germination, thus indicating a recalcitrant behavior of uvaia seeds.

Neste trabalho, objetivou-se avaliar a emergência e o crescimento inicial de mudas de jatobá (Hymenaea courbaril. L) tratadas com bioestimulante vegetal (Stimulate®) e sob sombreamento. Após escarificação, as sementes foram tratadas com o bioestimulante nas doses de 15, 25 e 35 mL para cada 0,5 kg de sementes além da testemunha e a semeadura foi efetuada em bandejas de célula, contendo terra + areia + plantimax® na proporção de 1:1:1 (v:v). Foram avaliados a porcentagem de emergência e índice de velocidade de emergência, diâmetro, área foliar, altura da parte aérea e comprimento da raiz, massa seca de folhas, raiz e total, relação da massa seca da parte aérea/raiz, relação parte aérea/diâmetro, índice de qualidade de Dickson. As plântulas foram transplantadas aos 100 dias após a semeadura, para sacos de polietileno, de 10 x 20 cm, contendo o mesmo substrato e mantidas sob 50 e 30% de luz e pleno sol. Foram avaliados a altura, diâmetro e clorofila aos 162, 178, 194, 210 e 226 dias após a semeadura e a taxa fotossintética, transpiratória e condutância estomática aos 226 dias após a semeadura. As doses utilizadas de bioestimulante proporcionaram inibição na germinação e no crescimento. A emergência foi maior sem o emprego de bioestimulante. Os maiores teores de clorofila foram observados em condições de 30% de luz, a menor fotossíntese a pleno sol. O bioestimulante nas doses mais elevadas, inibiu processos metabólicos, levando a um menor crescimento das mudas que, nessa fase inicial, podem ser cultivadas em condições de sombreamento.

This research evaluated the emergence and initial growth of treated jatobá (Hymenaea coubaril L.) seedlings with vegetable biostimulant (Stimulate®) and under shading. After scarification, seeds were treated with biostimulant in doses of 15, 25 and 35 mL for every 0.5 kg of seeds, besides the control. The sowing was carried out in cell trays with substratum composed by soil + sand + plantimax® according to the proportion 1:1:1(v:v). The emergence speed index, diameter, leaf area, stem height, root lenght, leaf dry mass, root and total dry mass, stem/root dry mass ratio, stem /diameter ratio and Dickson Quality Index were evaluated. The seedlings were transplanted 100 days after sowing to 10 x 20 cm polyethylene bags with the same substratum and they were kept under 50 and 30% of light and full light. Height, diameter, chlorophyll were evaluated 162, 178, 194, 210 e 226 days after the sowing and stomatal conductance, photosynthetic and transpiration rate were evaluated 226 days after the sowing. The Stimulate doses used inhibited the seedlings emergence and initial growth. The emergence was higher without the use of the biostimulant. The greatest contents of chlorophyll were observed under 30% of light, and the lowest photosynthesis under full sun. The biostimulant highest doses inhibited the metabolic process, leading to the lower growth of the seedlings that in this phase can be cultivated in shadow conditions.

Este trabalho consiste no levantamento florístico e estudo taxonômico da família Rubiaceae, da Reserva Florestal Mata do Paraíso, Viçosa, MG. Foram registrados para a Reserva 14 gêneros compreendendo 30 espécies. Destas, 19 apresentaram hábito arbustivo e 11 são herbáceos. Os gêneros com maior número de espécies foram Psychotria (10 espécies), Borreria (quatro), Coccocypselum (três) e Coussarea e Palicourea (duas). Bathysa, Chiococca, Coutarea, Diodia, Faramea, Galium, Mitracarpus, Richardia e Rudgea apresentaram uma única espécie cada. São fornecidas neste trabalho chaves analíticas, descrições, ilustrações, comentários taxonômicos e distribuição geográfica para cada espécie.

This work consists of a floristic survey and a taxonomical study of the Rubiaceae at the Mata do Paraíso Forest Reserve in Viçosa, Minas Gerais State, Brazil. Fourteen genera comprising thirty species were found in the Reserve. From this total, nineteen were shrubs and eleven were herbs. The genera with larger species numbers were Psychotria (10), Borreria (four), Coccocypselum (three), and Coussarea and Palicourea (two). Bathysa, Chiococca, Coutarea, Diodia, Faramea, Galium, Mitracarpus, Richardia and Rudgea presented one species. Analytic key, descriptions, illustrations, taxonomical comments and geographic distribution of each species were also presented in this paper.

O gênero Palicourea - tribo Psychotrieae - compreende cerca de 200 espécies e destaca-se por apresentar alcalóides indólicos muitas vezes tóxicos para bovinos. O objetivo do presente trabalho foi contribuir para o conhecimento da família Rubiaceae, enfatizando os aspectos da morfoanatomia foliar de Palicourea longepedunculata. O material foi coletado na Reserva Florestal Mata do Paraíso (RFMP), município de Viçosa, Minas Gerais, e amostras-testemunha foram depositadas no herbário VIC. Folhas provenientes do quarto nó foram fixadas em FAA50 e conservadas em etanol 70%. Seções transversais e longitudinais do pecíolo e da lâmina foliar foram obtidas em micrótomo de mesa para montagem de lâminas permanentes, conforme metodologia usual. As folhas são simples, opostas, inteiras, ovais lanceoladas, dorsiventrais e hipoestomáticas. A epiderme do pecíolo e da lâmina foliar é uniestratificada, papilosa na face adaxial da folha e recoberta por cutícula delgada. Os estômatos são paracíticos e ocorrem no mesmo nível das demais células epidérmicas. O mesofilo é constituído por uma camada de parênquima paliçádico e de várias de parênquima lacunoso. Na face adaxial e abaxial da nervura mediana e no bordo da lâmina observa-se colênquima subepidérmico. Um feixe vascular do tipo colateral, em forma de "U", distribui-se ao longo do pecíolo e da nervura mediana, acompanhado, invariavelmente, por dois feixes menores localizados lateralmente. No córtex do pecíolo e da nervura mediana observa-se aerênquima. As características anatômicas seguem o padrão descrito para as Rubiaceae, e algumas delas são interpretadas como adaptações a ambientes úmidos e sombreados no qual a espécie ocorre.

The genus Palicourea - Psychotrieae tribe, comprising around 200 species of shrubs and small trees, is distributed from Mexico to northeastern Argentina. This group particularly stands out for containing indol alkaloids, which are often toxic to cattle. The aim of this work was to contribute to the knowledge of the family Rubiaceae, emphasizing aspects of the leaf morpho-anatomy of Palicourea longepedunculata. The botanic material was collected in Mata do Paraíso Forest Reserve (RFMP), in Viçosa, Minas Gerais, Brazil, and the control was kept in the VIC herbarium. Fully-expanded leaves from the 4th node were fixed in FAA50 and preserved in ethanol 70%. Cross and longitudinal sections of the petiole and leaf blade were obtained by means of rotatory microtome, and permanent slides were mounted according to the usual methodology. The leaves are simple, opposite, whole, oval lanceolate, dorsiventral and hypostomatic. The petiole and leaf blade epidermis is unilayered, with a papillose upper side, which is covered by a thin cuticle. The paracytic stomata occur at the same level as the other epidermic cells. The mesophyll is constituted by a single layer of palisade parenchyma and several layers of spongy parenchyma. Subepidermic chollenchyma is observed on the upper and lower sides of the midrib and on the margin of the blade. The "U" shaped collateral vascular bundle is distributed along the petiole and midrib, and always sided by two smaller vascular bundles, laterally located. Cortical aerenchyma is observed in the petiole and midrib. The anatomical characteristics follow the pattern described for the Rubiaceae with some of them being interpreted as adaptations to moist and shady environments where the species occurs.