Resumo Este estudo teve como objetivo validar psicometricamente a escala de medo face à COVID-19 e a escala de impacto negativo da COVID-19 para a população lusófona. Participaram 1537 indivíduos, com uma média de idades de 33,54 anos (DP: ± 12,88), variando entre os 18 e os 74 anos. Em relação à escala de medo face à COVID-19, constituída por 7 itens, os dados indicaram propriedades psicométricas com boa consistência interna (α= ,87), boas cargas fatoriais (variação de ,65 a ,80) e correlações entre itens >,30. Em relação à escala de Impacto Negativo da COVID-19, constituída por 10 itens, foi demonstrado que se trata de um instrumento unidimensional, internamente consistente, com um alfa de Cronbach de ,87. Relativamente à confiabilidade, todas as correlações item-total corrigidas ficaram acima de ,30. Assim, conclui-se que as escalas avaliadas apresentam muito boas propriedades psicométricas e podem ser utilizadas em contextos lusófonos de maneira a contribuir para a avaliação do medo e do impacto negativo da COVID-19 e desenvolver ações estratégicas com o objetivo de minimizar a ocorrência de agravos psicológicos e emocionais na população.
Abstract This study aimed to psychometrically validate the fear of COVID-19 scale and the COVID-19 negative impact scale for the Portuguese-speaking population. 1537 individuals participated, with an average age of 33.54 years (SD: ± 12.88), ranging from 18 to 74 years. Regarding the fear of COVID-19 scale, consisting of 7 items, the data indicated psychometric properties with good internal consistency (α =.87), good factorial loads (ranging from to 65 to 80) and correlations between items >.30. Regarding the COVID-19 negative impact scale, consisting of 10 items, it was shown that it is a one-dimensional measure, internally consistent, with a Cronbach's alpha of .87. Regarding reliability, all corrected item-total correlations were above .30. Thus, it is concluded that the scales analyzed have very good psychometric properties and can be used in Portuguese-speaking contexts in order to contribute to the assessment of fear and the negative impact of COVID-19 and to develop strategic actions in order to minimize the occurrence of psychological and emotional problems in the population.