Abstract The aim of the present study was to assess the agronomic performance and chemical composition of soil cultivated with palisade grass (Urochloa brizantha cv. Marandu) subjected to growing doses of liquid blood waste. The experiment followed the completely randomized blocks design with six treatments and four repetitions. The following doses of processed liquid blood waste were applied to test palisade grass’ yield: 0, 150, 300, 450 and 600 m3 ha-1. In addition, it was used in conjunction with chemical fertilization at a rate of 50 kg ha-1 of P2O5 and 100 kg ha-1 of N (this treatment was not managed with liquid blood residue). Palisade grass forage yield was influenced by the fertilization strategy (P<0.001) - the highest values observed for this variable were recorded under blood waste doses of 450 m3 ha-1 and 600 m3 ha-1. The 0.0 - 0.20 m soil layer affect the organic matter fraction. On the other hand, phosphorus (P) content presented differences between fertilization strategies; thus, it was possible observing that the waste dose of 450 m3 ha-1 accounted for the highest availability of nutrients. The application of blood liquid waste as alternative source of organic fertilizers can be feasible, because it promotes significant increase in forage mass.

Resumen El objetivo fue evaluar el comportamiento agronómico y la composición química de suelos cultivados con pasto insurgente (Urochloa brizantha cv. Marandu) sometido a dosis crecientes de residuos sanguíneos líquidos. El experimento siguió el diseño de bloques completamente al azar con seis tratamientos y cuatro repeticiones. Las siguientes dosis de residuos sanguíneos líquidos procesados se aplicaron para analizar el rendimiento del pasto insurgente: 0, 150, 300, 450 y 600 m3 ha-1. Además, se utilizó en conjunto con la fertilización química a razón de 50 kg ha-1 de P2O5 y 100 kg ha-1 de N (este tratamiento no se manejó con residuos sanguíneos líquidos). El rendimiento de forraje de pasto insurgente estuvo influenciado por la estrategia de fertilización (P<0.001) - los valores más altos observados para esta variable se registraron bajo dosis de residuos sanguíneos de 450 m3 ha-1 y 600 m3 ha-1. La capa de suelo de 0.0 a 0.20 m afecta a la fracción de materia orgánica. Por otro lado, el contenido de fósforo (P) presentó diferencias entre las estrategias de fertilización; así, fue posible observar que la dosis de residuos de 450 m3 ha-1 resultó en la mayor disponibilidad de nutrientes. La aplicación de residuos sanguíneos líquidos como fuente alternativa de fertilizantes orgánicos puede ser factible, ya que promueve un aumento significativo de la masa forrajera.

Abstract Introduction: Heterogeneity in the epidemiology, management, and in-hospital outcomes of patients with acute aortic syndromes can be found among male and female populations. This study aims to analyze sex-related differences in a cohort of patients treated in a tertiary university center. Methods: All patients admitted with acute aortic syndromes between January 2012 and January 2023 were retrospectively analyzed. A descriptive analysis of the data was performed, and the results were queried to explore sex-related differences according to the type of aortic syndrome, type of treatment (medical or surgical - conventional or endovascular), and the temporal phase of the disease in which this treatment occurred. A multivariable logistic regression was undertaken to identify variables associated with higher in-hospital mortality. Variables were included if statistically significant in the univariable analysis or if considered medically relevant. Results: A total of 116 patients (69% male) were included. Women were older (median age [interquartile range]: 64.6 years [40-85 years], n=36 versus 58.7 [23-84], n=80; P=0.034), had a higher proportion of intramural hematoma (19.4% versus 5.0%, P=0.014) and a lower proportion of aortic dissection (72.2% versus 88.8%, P=0.026) compared to men. Both sexes were more frequently treated with medical therapy alone (33.6%). However, women had a trend towards a lower proportion of open surgical management compared to men (16.7% versus 23.8%, P=0.391), as well as higher in-hospital mortality associated with this type of treatment (50.0% versus 21.1%, P=0.169). Additionally, women were associated with a higher conversion to endovascular or open surgery when first managed conservatively (13.9% versus 3.8%, P=0.046). In binary logistic regression, age was associated with higher in-hospital mortality (OR 1.056 [95% CI, 1.01-1.10]; P=0.014), but not female sex (OR 1.133 [95% CI, 0.39-3.30]; P=0.819). Conclusion: Women were older, had more intramural hematoma, and were associated with a higher conversion from medical to surgical treatment. After multivariable regression, age was associated with higher in-hospital mortality, but female sex was not. Larger cohorts are needed to understand if intervention in female patients will have an impact on intra-hospital mortality.

RESUMO O tráfico humano, assunto fortemente midiatizado na virada dos anos 2000 e 2010, voltou a ter repercussão pública em âmbito nacional durante a campanha política para a presidência da República em 2022, na fala de Damares Alves, correligionária do então candidato à reeleição Jair Bolsonaro. Neste artigo, analisamos a potência sedutora da temática e mostramos o efeito desastroso de entendimentos moralizantes a respeito do deslocamento de mulheres para a inserção no mercado sexual. Nossa perspectiva encontra estudos antropológicos como, por exemplo, os de Jo Doezema, Adriana Piscitelli e Marcia Sprandel. Analisamos inquéritos policiais e processos criminais datados de entre 1995 e 2012 - período em que o tráfico de pessoas para exploração sexual se tornou uma questão no Brasil -, motivados pela seguinte provocação: se todos somos contra a exploração sexual, o que temos em comum com Damares Alves?

ABSTRACT Human trafficking, a subject that was heavily mediatized at the turn of the 2000s and 2010s, once again had public repercussions at the national level during the political campaign for the presidency of the Republic in 2022, in the speech by Damares Alves, a co-religionist of then candidate for re-election Jair Bolsonaro. In this article, we analyse the seductive power of the topic and show the disastrous effect of moralizing understandings about the displacement of women to enter the sex market. Our perspective is based on anthropological studies such as those by Jo Doezema, Adriana Piscitelli and Marcia Sprandel. We analyzed police inquiries and criminal cases dating from 1995 to 2012 - the period in which human trafficking for sexual exploitation became an issue in Brazil - motivated by the following provocation: if we are all against sexual exploitation, what do we have in common with Damares Alves?

RESUMEN Objetivo: Analizar los costos cognitivos producidos por el trabajo de los policías militares del estado de Rio de Janeiro. Método: Se trata de un estudio transversal con abordaje cuantitativo, realizado con 446 policías militares, de ambos sexos, distribuidos entre cuadros y oficiales, de los Batallones 7°, 15°, 20°, 24° y 41° de la Policía Militar. Se utilizó un instrumento para caracterizar las condiciones sociodemográficas, laborales, de estilo de vida y de salud, y una escala para evaluar el costo humano del trabajo, que analiza las exigencias del trabajo a través de los costos físicos, cognitivos y afectivos. Los datos fueron organizados, procesados y analizados utilizando el software Statistical Package for the Social Sciences (SPSS), versión 13.1. Resultados: El costo cognitivo presentó las medias más altas, con resultados graves (μ = 3,86; SD = 0,86), representando mayores exigencias en relación al costo humano del trabajo entre los policías militares del estado de Río de Janeiro y asociaciones significativas en relación a la obesidad, alteraciones cognitivas de atención y memoria, edad y horas de sueño. Conclusión: Al evaluar el coste humano del trabajo, el coste cognitivo fue el más exigente en el contexto laboral de los policías militares encuestados, presentando un grave riesgo de enfermedad.

ABSTRACT Objective: To assess the cognitive cost of work for military police officers in the state of Rio de Janeiro. Method: This is a cross-sectional study with a quantitative approach, carried out with 446 military police officers, of both sexes, distributed between non-commissioned officers and officers, in the 7th, 15th, 20th, 24th and 41st Military Police Battalions. An instrument was used to depict sociodemographic, work, lifestyle and health conditions and a scale for assessing the human cost of work, which analyses the demands of the job through physical, cognitive and affective costs. The data was organized, processed and analyzed using the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) software, version 13.1. Results: The cognitive cost had the highest means, with severe results (μ = 3.86; SD = 0.86), representing greater demands in relation to the human cost of work among military police officers in the state of Rio de Janeiro and significant associations in relation to obesity, cognitive alterations in attention and memory, age and hours of sleep. Conclusion: In assessing the human cost of work, the cognitive cost was the most demanding in the work context of the military police officers surveyed, presenting a serious risk of illness.

RESUMO Objetivo: Analisar o custo cognitivo no trabalho dos policiais militares do estado do Rio de Janeiro. Método: Trata-se de um estudo de corte transversal com abordagem quantitativa, realizado com 446 policiais militares, de ambos os sexos, distribuídos entre praças e oficiais, nos 7°, 15°, 20°, 24° e 41° batalhões de Polícia Militar. Utilizou-se um instrumento para a caracterização sociodemográfica, laboral, hábitos de vida e condições de saúde e uma escala de avaliação do custo humano no trabalho, que analisa as exigências relativas ao trabalho por meio dos custos físico, cognitivo e afetivo. Os dados foram organizados, processados e analisados com o auxílio do programa Statistical Package for the Social Sciences (SPSS), versão 13.1. Resultados: O custo cognitivo apresentou as maiores médias, com resultados graves (μ = 3,86; DP = 0,86), representando maior exigência em relação ao custo humano no trabalho entre os policiais militares do estado do Rio de Janeiro e associações significativas em relação à obesidade, alterações cognitivas de atenção e memória, idade e horas de sono. Conclusão: Na avaliação do custo humano no trabalho, o custo cognitivo foi o mais exigido no contexto de trabalho dos policiais militares pesquisados apresentando um risco grave para o adoecimento.

BACKGROUND Leishmania tarentolae is a non-pathogenic species found in lizards representing an important model for Leishmania biology. However, several aspects of this Sauroleishmania remain unknown to explain its low level of virulence. OBJECTIVES We reported several aspects of L. tarentolae biology including glycoconjugates, proteolytic activities and metabolome composition in comparison to pathogenic species (Leishmania amazonensis, Leishmania braziliensis, Leishmania infantum and Leishmania major). METHODS Parasites were cultured for extraction and purification of lipophosphoglycan (LPG), immunofluorescence probing with anti-gp63 and resistance against complement. Parasite extracts were also tested for proteases activity and metabolome composition. FINDINGS Leishmania tarentolae does not express LPG on its surface. It expresses gp63 at lower levels compared to pathogenic species and, is highly sensitive to complement-mediated lysis. This species also lacks intracellular/extracellular activities of proteolytic enzymes. It has metabolic differences with pathogenic species, exhibiting a lower abundance of metabolites including ABC transporters, biosynthesis of unsaturated fatty acids and steroids, TCA cycle, glycine/serine/threonine metabolism, glyoxylate/dicarboxylate metabolism and pentose-phosphate pathways. MAIN CONCLUSIONS The non-pathogenic phenotype of L. tarentolae is associated with alterations in several biochemical and molecular features. This reinforces the need of comparative studies between pathogenic and non-pathogenic species to elucidate the molecular mechanisms of virulence during host-parasite interactions.

Abstract Objective: To evaluate and compare the sexual function and pelvic floor muscles (PFM) function of women with endometriosis and chronic pelvic pain (CPP) with and without Myofascial Pelvic Pain Syndrome (MPPS). Methods: Cross-sectional study conducted between January 2018 and December 2020. Women with deep endometriosis underwent assessments for trigger points (TP) and PFM function using the PERFECT scale. Electromyographic activity (EMG) and sexual function through Female Sexual Function Index (FSFI) were assessed. Statistical analyses included chi-square and Mann-Whitney tests. Results: There were 46 women. 47% had increased muscle tone and 67% related TP in levator ani muscle (LAM). Weakness in PFM, with P≤2 was noted in 82% and P≥3 in only 17%. Incomplete relaxation of PFM presented in 30%. EMG results were resting 6.0, maximal voluntary isometric contraction (MVIC) 61.9 and Endurance 14.2; FSFI mean total score 24.7. We observed an association between increased muscle tone (P<.001), difficulty in relaxation (P=.019), and lower Endurance on EMG (P=.04) in women with TP in LAM. Participants with TP presented lower total FSFI score (P=.02). TP in the right OIM presented increased muscle tone (P=.01). TP in the left OIM presented lower values to function of PFM by PERFECT (P=.005), and in MVIC (P=.03) on EMG. Conclusion: Trigger points (TP) in pelvic floor muscles (PFM) and obturator internus muscle (OIM) correlates with poorer PFM and sexual function, particularly in left OIM TP cases. Endometriosis and chronic pelvic pain raise muscle tone, weaken muscles, hinder relaxation, elevate resting electrical activity, lower maximum voluntary isometric contraction, and reduce PFM endurance.

Resumo A Serra do Ibitipoca ocorre no sudeste do estado de Minas Gerais, sudeste do Brasil, e inclui um mosaico de diferentes tipos de vegetação, como parte do domínio da Mata Atlântica. Tal heterogeneidade é resultado da ocorrência de diversos ecótonos na região, considerados áreas de amortecimento essenciais para manutenção da biodiversidade e estrutura de ecossistemas adjacentes. Dada a importância destes ambientes para conservação da biodiversidade, inventários florísticos são importantes para catalogar a riqueza de plantas em áreas naturais, onde espécies e paisagens têm sido destruídas, especialmente nas últimas décadas. Para contribuir com o aumento do conhecimento sobre a Flora vascular na Serra do Ibitipoca, um inventário florístico foi conduzido em áreas privadas adjacentes ao Parque Estadual do Ibitipoca. As descobertas mais relevantes do presente estudo incluem: caracterização dos diferentes tipos de vegetação, 17 novos registros para a Flora de Minas Gerais, coleta de 288 espécies nunca registradas para o parque (80% de dissimilaridade – especialmente devido à ocorrência e tamanho de diferentes fitofisionomias entre as áreas) e presença de 31 espécies ameaçadas. Além disso, discussões sobre esforços para conservação e políticas públicas são apresentadas.

Abstract The Ibitipoca Mountains occur in southeastern Minas Gerais state, Southeast Brazil, and includes a mosaic of different vegetation types, as part of the Atlantic Forest domain. Such heterogeneity results in the occurrence of several ecotones in the region, considered essential buffer zones for maintaining biodiversity and structure among adjacent ecosystems. Given the importance of these environments for biodiversity conservation, floristic surveys are important to catalogue plant richness in natural areas, where species and landscapes have been destroyed, especially over the last decades. To contribute to increase the knowledge on the vascular Flora in the Ibitipoca Mountains, a floristic inventory was undertaken in private properties located in the boundaries of “Parque Estadual do Ibitipoca” (Ibitipoca State Park). Relevant findings of the present study include: characterization of the different vegetation types, 17 new records for the Flora of Minas Gerais, collection of 288 species never recorded in the state park (80% dissimilarity – especially due to the occurrence and size of different phytophysiognomies between these areas) and presence of 31 threatened species. In addition, discussions about conservation efforts and public policies are presented.

ABSTRACT Purpose: To evaluate the effects of curcumin supplementation on abdominal surgical wound healing in rats using clinical, histological, and hematological parameters. Methods: Forty Wistar rats were randomly divided into two groups: the curcumin group, and the control group. The curcumin group received, in addition to water and standard feed, curcumin via gavage at the dose of 200 mg/kg for seven days preceding and seven days following surgery. The control group received only water and standard feed. Both groups underwent median laparotomy and left colotomy. On the eighth postoperative day, the groups were euthanized, and the left colon was resected for histological analysis. Results: In the preoperative evaluation, there was a significant decrease in the mean C-reactive protein levels in the curcumin group (0.06) compared to the control group (0.112) (p = 0.0001). In the postoperative wound healing assessment, a significant decrease was observed in inflammatory infiltrate (p = 0.0006) and blood vessel count (p = 0.0002) in the curcumin group compared to the control group. Conclusions: Curcumin supplementation was able to significantly reduce inflammatory parameters in both pre-and post-operative phases of abdominal surgical wounds in rats.

ABSTRACT Introduction: Atrial fibrillation is the main complication in the postoperative period of cardiovascular surgery. Its genesis is multifactorial, so its rapid identification to mitigate the associated risks is essential. Objective: To evaluate the incidence of atrial fibrillation in patients undergoing coronary artery bypass grafting (CABG) and its relationship with other complications in our setting. Methods: This is a multicenter, observational study involving patients undergoing isolated CABG between 2017 and 2019 with data from the Registro Paulista de Cirurgia Cardiovascular (or REPLICCAR II). Variables were prospectively collected in REDCap following the definitions given by version 2.73 of the Society of Thoracic Surgeons Adult Cardiac Surgery Database. Data were collected with prior authorization from the local ethics committee and analyses performed in R software. Results: A total of 3,803 patients were included, of these 605 had postoperative atrial fibrillation (POAF). In order to adjust the groups, propensity score matching was used. Such analyses resulted in 605 patients in each group (without POAF vs. with POAF). Among patients with POAF, the mean age was 67.56 years, with a prevalence of males (73.6%, 445 patients). Patients belonging to the group with POAF had a mortality rate of 9.26% (P=0.007), longer ventilation time (P<0.001), pneumonia (P<0.001), and sepsis (P<0.001). In multiple analysis, acute renal dysfunction (P=0.032) and longer intensive care unit stay (P<0,001) were associated with the presence of POAF. Conclusion: POAF in CABG is associated with longer intensive care unit and hospital stay, as well as renal dysfunction, pneumonia, and in-hospital mortality.

RESUMO Introdução: A Universidade Estadual Paulista (Unesp) implantou o sistema de cotas (ações afirmativas) para ingressantes em 2014, por meio do sistema de reserva de vagas destinada a alunos oriundos de escolas públicas. As principais ressalvas quanto ao sistema de cotas dizem respeito às dificuldades de adaptação desses alunos ao meio acadêmico universitário, que poderiam interferir em seu desempenho durante a graduação. Por isso, é necessário conhecer o desempenho desses alunos para poder propor alternativas viáveis para suas necessidades. Objetivo: Este estudo teve como objetivo avaliar o desempenho acadêmico pelo coeficiente de rendimento (CR) escolar dos egressos do curso de Medicina da Faculdade de Medicina de Botucatu (FMB) da Unesp segundo forma de ingresso no vestibular. Método: Foram avaliados os CR finais dos alunos que finalizaram o curso de Medicina nos anos de 2019, 2020 e 2021. Os dados foram obtidos na Seção de Graduação da FMB. Realizaram-se comparações das médias do CR entre os grupos (ingresso universal - IU e ação afirmativa - AA). Resultado: No período de 2019 a 2021, graduaram-se 252 alunos: 184 do IU (73%) e 68 (27%) de AA. A média geral do CR foi de 8,41 + 0,61. As médias do CR dos alunos do IU foram de 8,45 + 0,61 e de AA de 8,31 + 0,60 (p = 0,414). Conclusão: A análise do CR dos formados em três anos do curso de Medicina da FMB revela que o desempenho dos ingressantes por AA e IU é semelhante.

ABSTRACT Introduction: São Paulo State University (Unesp) implemented the quota system (affirmative action) for first-year students in 2014, through the vacancy reservation system for students from public schools. The main caveats regarding the quota system concern the difficulties these students have in adapting to the university academic environment, which could interfere with their performance during undergraduate school. Therefore, it is necessary to know about the performance of these students to propose viable alternatives for their needs. Objective: This study aimed to evaluate the academic performance through the academic performance coefficient (APC) of undergraduate students of the medical course at the Botucatu School of Medicine - Unesp (BSM) according to the type of university admission process. Methods: the final APC of students who completed the medical course in the years 2019, 2020, and 2021 were evaluated. The data were obtained from the Undergraduate Section of BSM. Comparisons were made of APC means between groups (universal admission - UA and affirmative action - AA). Results: In the period from 2019 to 2021, 252 students graduated, 184 from UA (73%) and 68 (27%) from AA. The general average of the APC was 8.41 + 0.61. The APC averages of the UA students were 8.45 + 0.61 and the AA averages were 8.31 + 0.60 (p = 0.414). Conclusion: The APC analysis of graduates over three years of the BSM medical course shows that the performance of those admitted through AA and by UA is similar

ABSTRACT Objective: To evaluate the cumulative incidence, risk factors, and outcomes of COVID-19 in patients with Cushing's disease (CD). Subjects and methods: In all, 60 patients with CD following up in our outpatient clinic answered via phone interview a questionnaire about the occurrence of COVID-19 infection documented by RT-PCR (including the diagnosis date and clinical outcome) and vaccination status. Clinical and biochemical data on disease activity (hypercortisolism) and comorbidities (obesity, diabetes mellitus, and hypertension) were obtained from the patients' electronic medical records. Risk ratios (RRs) of risk factors were obtained using univariate and multivariate analyses. Results: The cumulative incidence of COVID-19 in patients with CD during the observation period was 31.7%, which was higher than that in the general reference population (9.5%). The cumulative incidence of COVID-19 was significantly higher in patients with hypercortisolism (57% versus 17% in those without hypercortisolism, p = 0.012) and obesity (54% versus 9% in those without obesity, p < 0.001) but not in patients with hypertension or diabetes mellitus. On multivariate analysis, hypercortisolism and obesity were each independent risk factors for COVID-19 (RR 2.18, 95% CI 1.06-4.46, p = 0.033 and RR 5.19, 95% CI 1.61-16.74, p = 0.006, respectively). Conclusion: The incidence of COVID-19 in patients with CD was associated with hypercortisolism, as expected, and obesity, a novel and unexpected finding. Thus, correction of hypercortisolism and obesity should be implemented in patients with CD during the current and future COVID-19 outbreaks.

RESUMO As inundações sem precedentes de abril a maio de 2024 no Rio Grande do Sul afetaram mais de 90% do estado, deslocando centenas de milhares de pessoas e causando 172 mortes. O fenômeno El Niño Oscilação Sul foi considerado importante para explicar a variabilidade nas chuvas observadas, consistente com pesquisas anteriores que mostram que eventos anteriores de fortes chuvas na área ocorreram durante anos de El Niño. As frentes frias que trazem chuvas permaneceram estacionadas no sul do Brasil, uma vez que não puderam se mover para o centro do Brasil devido ao bloqueio atmosférico com ar quente e seco e às temperaturas mais altas naquela região. A inundação em Porto Alegre foi desencadeada por fortes chuvas na Bacia do Guaíba, com acumulações superiores a 500 mm em 5 dias, levando a níveis recordes de 5,35 m em 5 de maio, valores mais altos que a enchente anterior, em 1941. Além do caráter extremo deste evento, isso contribuiu para os impactos significativos de enchentes em áreas vulneráveis da Região Metropolitana de Porto Alegre e municípios próximos. Isso mostra a necessidade de avaliar objetivamente o risco e reforçar a infraestrutura para inundações para aumentar a resiliente a esta e futuras enchentes, ainda mais extremas. 202 90 estado 17 mortes observadas região Guaíba 50 dias 535 35 5,3 anterior 1941 evento próximos extremas 20 9 1 53 3 5, 194 2 19

ABSTRACT The unprecedented 2024 April-May floods in the State of Rio Grande do Sul have affected over 90% of the state, displacing hundreds of thousand people and causing 171 deaths. The El Niño Southern Oscillation phenomenon was found to be important to explain the variability in the observed rainfall, consistent with previous research that show previous heavy rainfall events in the area occurred during El Niño years. Cold front fronts bringing rainfall remained stationary over southern Brazil, since they could not move into central Brazil because of atmospheric blocking with warm and dry air and highest temperatures in that region. The flood event in Porto Alegre was triggered by heavy rainfall over the Lake Guaíba Basin, with accumulated surpassing 500 mm in 5 days, leading to record high levels of 5,35 m on May 5, highest that the previous flood in 1941. In addition to the extreme nature of this event, this contributed to the significant impacts of flooding in vulnerable areas of the Porto Alegre Metropolitan Region and nearby municipalities. This highlights the need to objectively assess risk and reinforce flood infrastructure to increase resilience to this and future, even more extreme, floods. 202 AprilMay April 90 state 17 deaths years region Basin 50 days 535 35 5,3 1941 municipalities future 20 9 1 53 3 194 2 19

Objetivo: avaliar a associação entre qualidade de vida e presença de sintomas de depressão, ansiedade e estresse em estudantes universitários da área da saúde. Método: estudo transversal que incluiu 321 estudantes de cursos de graduação da área da saúde. A qualidade de vida foi mensurada por meio da escala da Organização Mundial da Saúde, versão abreviada, nos domínios físico, psicológico, relações sociais e meio ambiente, e os sintomas avaliados pela escala de depressão, ansiedade e estresse. Foi realizada análise multivariada utilizando regressão linear robusta para avaliar a associação entre qualidade de vida e sintomas apresentados. Resultados: observou- se associação negativa entre qualidade de vida e sintomas de depressão em todos os domínios, enquanto os sintomas de ansiedade apresentaram associação negativa no domínio meio ambiente, e os sintomas de estresse tiveram associação negativa no domínio psicológico. A gravidade dos sintomas associou-se de forma desfavorável com a qualidade de vida, ou seja, quanto maior a gravidade dos sintomas, menor a média dos escores em todos os domínios. Conclusão: sintomas de depressão, ansiedade e estresse mostraram-se prevalentes e com impacto negativo na qualidade de vida dos estudantes, principalmente na presença de sintomas depressivos. A diminuição dos escores foi significativamente associada à gravidade dos sintomas.

Objetivo: evaluar la asociación entre la calidad de vida y la presencia de síntomas de depresión, ansiedad y estrés en estudiantes universitarios del área de la salud. Método: estudio transversal que incluyó a 321 estudiantes de carreras del área de la salud. La calidad de vida se midió mediante la escala de la Organización Mundial de la Salud, versión abreviada, en los dominios físico, psicológico, relaciones sociales y ambiente, y los síntomas se evaluaron por la escala de depresión, ansiedad y estrés. Se realizó un análisis multivariante por medio de regresión lineal robusta para evaluar la asociación entre la calidad de vida y los síntomas presentados. Resultados: se observó una asociación negativa entre la calidad de vida y los síntomas de depresión en todos los dominios, mientras que los síntomas de ansiedad tuvieron una asociación negativa en el dominio ambiente, y los síntomas de estrés tuvieron una asociación negativa en el dominio psicológico. La gravedad de los síntomas se asoció desfavorablemente con la calidad de vida, es decir, cuanto mayor la gravedad de los síntomas, menores las puntuaciones medias en todos los dominios. Conclusión: los síntomas de depresión, ansiedad y estrés fueron prevalentes e impactaron negativamente en la calidad de vida de los estudiantes, especialmente en presencia de síntomas depresivos. Las puntuaciones disminuidas se asociaron significativamente con la gravedad de los síntomas.

Objective: to evaluate the association between quality of life and presence of symptoms of depression, anxiety, and stress in college students in the health area. Method: cross-sectional study that included 321 students from undergraduate courses in the health area. Quality of life was measured using the World Health Organization scale, abbreviated version, in the physical, psychological, social relations and environment domains, and symptoms were assessed by the depression, anxiety and stress scale. Multivariate analysis was performed using robust linear regression to evaluate the association between quality of life and symptoms. Results: a negative association was observed between the quality of life and depression symptoms in all domains, while anxiety symptoms showed a negative association in the environment domain, and stress symptoms had a negative association in the psychological domain. Symptom severity was unfavorably associated with quality of life, that is, the greater the symptom severity, the lower the mean scores in all domains. Conclusion: symptoms of depression, anxiety, and stress were prevalent and had a negative impact on students’ quality of life, especially in the presence of depressive symptoms. The decrease in scores was significantly associated with the severity of symptoms.