Resumo: A Escarpa Devoniana (APAED), localizada no sul do Brasil, representa uma importante área de preservação ambiental composta por campos, matas de galeria, além de afloramentos rochosos e sítios arqueológicos. Atualmente, tramita na câmara dos deputados do estado do Paraná um projeto de lei estadual (PL 527/2016) que sugere a redução da área da APAED em aproximadamente 70% de sua área original (de 393.579 para 125.895 ha). Tal redução parece estar relacionada com interesses econômicos (principalmente agropecuária e mineração) no estado do Paraná. Caso aprovado, o PL 527/2016 permitirá que agricultores expandam suas atividades deliberadamente, tendo como consequência principal a supressão de áreas de floresta nativa. Com isso, espera-se perda de diversidade faunística, contaminação de água e solos e alteração nos ciclos de nutrientes, dado o aumento no uso de agroquímicos. Além das consequências ambientas diretas, podemos esperar o desaparecimento de elevado interesse geológico, reduzindo a geodiversidade local, além de substanciais perdas econômicas com ecoturismo. O Brasil é um dos países signatários da Convenção da Diversidade Biológica das Nações Unidas, onde se compromete a desenvolver estratégias que evitem a perda da biodiversidade e a degradação de ecossistemas até 2020. Assim, a aprovação desse projeto de lei é, no mínimo, contraditória considerando que existem poucas áreas de vegetação natural nessa região do país. Destacamos que a proposta de tais projetos vai contra a sustentabilidade no país e desconsideram o conhecimento científico gerado até então. Dessa forma, é necessário o desenvolvimento de objetivos políticos regionais e federais que garantam o desenvolvimento econômico de forma equilibrada, considerando a bio e geodiversidade local, e não a proposta de mecanismos que as destruam.

Abstract: The Devonian Escarpment (DEEPA), located in the south of Brazil, represents an important area of environmental preservation composed by grasslands, gallery forests, as well as rock outcrops and archaeological sites. A law project (LP 527/2016), which suggests a reduction of the DEEPA area in approximately 70% of its original area (from 393,579 to 125,895 ha), is currently being processed in the Paraná State House of Representatives. Such reduction seems to be related to economic interests (mainly agriculture and mining) in the state of Paraná. If approved, LP 527/2016 will allow farmers to deliberately expand their activities, with the suppression of natural forest as main consequence. Additionally, loss of faunal diversity, contamination of water and soils, and alteration in nutrient cycles are expected, due the intensive use of agrochemicals. In addition to the direct environmental consequences, we expect the disappearance of areas of high geological interest, reducing local geodiversity, as well as substantial economic losses with ecotourism. Brazil is a signatory to the United Nations Convention on Biological Diversity, where it undertakes to develop strategies to prevent biodiversity loss and ecosystem degradation by 2020. An approval of the LP would be contradictory, considering that there are few natural vegetation areas in this region of the country. We emphasize that the proposal of such projects goes against the sustainability in the country and disregard the scientific knowledge generated until then. Thus, it is necessary to develop regional and federal political objectives that guarantee economic development in a balanced way, considering the local bio and geodiversity, not the proposal of mechanisms that destroy them.

RESUMO Análise de dieta, densidade energética (DE) e fator de condição relativo (Kn ) foram utilizados para investigar a assimilação energética do peixe invasor Hemiodus orthonops sob diferentes condições ambientais da planície de inundação do alto rio Paraná. As coletas ocorreram em junho e setembro de 2013 e 2014. O teor de nutrientes foi obtido para o sedimento. A dieta foi combinada no Índice Alimentar (IAi%), a DE foi expressa em Kcal/g de peso seco, o Kn foi calculado através de: Kn = Wt/We, onde Wt é o peso total e We o peso esperado. Detrito/sedimento prevaleceu nos estômagos dos espécimes do Ivinhema e Baía, enquanto Alga foi o principal item no Paraná, refletindo a disponibilidade de recursos. A DE e Kn dos indivíduos do Ivinhema foram os maiores, consequência da qualidade do alimento e do menor gasto em procura e manipulação do alimento. Os indivíduos do Paraná registraram os menores valores de DE, mas elevados valores de Kn , devido ao consumo de alga, um recurso alimentar rico em nutrientes. Baía apresentou elevada concentração de alumínio no sedimento e reduzidos valores de pH, o que contribuiu com a redução do valor nutricional do detrito e dos valores de DE e Kn dos indivíduos. Concluindo, H. orthonops é capaz de se beneficiar da disponibilidade de recursos nos diferentes ambientes, garantindo seu estabelecimento.

ABSTRACT Diet, energy density (ED) and relative condition factor (Kn ) were used to investigate the energetic assimilation of the invasive fish Hemiodus orthonops under different environmental condition of the upper rio Paraná floodplain. Samples were taken in June and September 2013 and 2014. Nutrient content was determined for sediment. The diet was combined in the Food Index (IAi%), ED was expressed in Kcal/g of dry weight and Kn was calculated by: Kn = Wt/We, where Wt is the total weight and We the expected weight. Detritus/sediment prevailed in the stomachs of specimens from Ivinhema and Baia, while Algae was the main item in Paraná, reflecting the resource availability. ED and Kn from Ivinhema specimens were the greatest, consequence of the quality of food and lower spent on searching and handling food. The Paraná specimens showed lower ED values, but higher Kn values, due to algae consumption, a nutrient-rich resource. Baia presented high aluminum concentration on the sediment and the lower pH values, which contribute to reduce the nutritional value of the detritus and the ED and Kn values of their specimens. In conclusion, H.orthonops is capable to take advantage of the resources availability in the different environments, ensuring their establishment.

O presente estudo teve por objetivo determinar o conteúdo calórico e fator de condição de uma espécie de peixe iliófaga e outra piscívora, na planície de inundação do alto rio Paraná, e suas possíveis diferenças sazonais e temporais. As espécies foram amostradas entre junho de 2010 e março de 2011 e, dos indivíduos que se apresentaram no estádio de desenvolvimento gonadal em repouso, extraíram-se músculos próximos à nadadeira dorsal, os quais foram enxaguados em água destilada, e secos a 60°C. Posteriormente, foram macerados e queimados em bomba calorimétrica. Em relação aos subsistemas, a densidade energética e o fator de condição apresentaram diferenças significativas apenas para Prochilodus lineatus (Valenciennes, 1837), com os maiores valores constatados no subsistema Ivinhema para as duas análises. Nas análises por tipo de ambiente não foram encontradas diferenças significativas para nenhuma das espécies, tanto para densidade energética, quanto para fator de condição. Em relação ao ciclo hidrológico, foram registradas diferenças significativas para a densidade energética e fator de condição de Pseudoplatystoma corruscans (Spix & Agassiz, 1829), com os maiores valores para o mês de setembro e março, respectivamente. Apesar das análises para Prochilodus lineatus não terem apresentado diferenças significativas, constataram-se os maiores valores de densidade energética e fator de condição para o mês de junho, indicando a possível influência do ciclo hidrológico no período reprodutivo das referidas espécies. Assim, conclui-se que a densidade energética e o fator de condição dos peixes podem sofrer variações sazonais e temporais, de acordo com o ambiente analisado e o ciclo hidrológico.

This paper aims to establish the energy density and condition factor of two fish species, one iliophagous and another piscivorous, in the upper paraná river floodplain, and possible seasonal and temporal differences. samples were taken from june 2010 to march 2011, and muscle samples were extracted from the region next to the dorsal fin, then rinsed in distilled water, and dried at 60°c. subsequently, they were macerated and burned in a calorimetric pump. regarding the subsystems, the energy density and the condition factor showed significant differences only for prochilodus lineatus (valenciennes, 1837), with higher values at the ivinhema subsystem. in relation to the type of environment, no significant differences were detected for any of the species, for both energy density and condition factor. as for the hydrological cycle, significant differences were found for the energy density and the condition factor of pseudoplatystoma corruscans (spix & agassiz, 1829), with greater values in september and march, respectively. although the analysis for prochilodus lineatus had not evidenced significant differences, we observed higher values of energy density and condition factor in june, pointing out a possible influence of the hydrological cycle on the reproductive period of these fish species. in conclusion, the energy density and condition factor of fish can suffer seasonal and temporal variations, according to the environment and the examined hydrological cycle.