ABSTRACT The dissemination of the giant African snail Achatina fulica in several countries has triggered a great number of studies on the mollusk, including those on zoonoses related to health in humans. The current research is a scientific survey on articles published in four databases, namely, PubMed, Bireme, Scielo and Lilacs. Results indicate that Brazil has a prominent position in international scientific production on this subject, with focus on Angiostrongylus cantonensis occurrences.

Resumo Objetivou-se avaliar o nível do conhecimento e sistematização da produção científica vinculada à Política Nacional da Promoção da Saúde (PNPS) após dez anos de sua implementação. Estudo cienciométrico da literatura científica nacional e internacional sobre a PNPS nas bases PubMed e SciELO. A pesquisa foi realizada no mês de dezembro de 2015, utilizando o termo “política nacional de promoção da saúde”, que resultou na identificação de 88 publicações relacionadas à PNPS. Os anos de 2012 e 2013 detiveram o maior número de artigos publicados, identificando a Política Nacional de Alimentação e Nutrição e a temática Saúde Bucal como objetos mais estudados. Os estados de São Paulo, Rio de Janeiro e o Distrito Federal destacaram-se pela quantidade e qualidade da produção científica, os quais foram em sua maioria divulgados em periódicos internacionais classificados nos estratos Qualis A2. As políticas de Atenção às Urgências, Saúde Materno-Infantil e Adolescência figuraram como temas pouco explorados. Embora as produções científicas tenham contribuído para aplicação do conhecimento técnico e científico na promoção da saúde, os setores pouco explorados poderão dificultar o dimensionamento e a reformulação de ações estratégicas para o enfrentamento das iniquidades em saúde nas próximas décadas.

Abstract The objective of this study was to assess the level of knowledge and systematization of scientific research linked to the National Health Promotion Policy (PNPS) ten years after its implementation. A scientometric study was conducted of the national and international scientific literature about the PNPS using the PubMed and SciELO databases. The study was carried out in the month of December 2015, using the phrase “national health promotion policy” which resulted in the identification of 88 publications related to the PNPS. The years 2012 and 2013 had the greatest number of articles published, identifying the National Policy on Diet and Nutrition and the theme of Oral Health as the most studied subjects. The states of São Paulo, Rio de Janeiro, and the Federal District stood out for the quantity and quality of scientific production, which was mostly published in international journals classified in the Qualis A2 stratum. The policies of Emergency Care, Maternal-Infant Health, and Adolescent Health were the themes least explored. Although scientific research has contributed to the application of technical and scientific knowledge in the promotion of health, the underexplored sectors may hinder the design and reformulation of strategic actions for addressing health inequities in subsequent decades.

Resumo Objetivou-se avaliar o nível do conhecimento e sistematização da produção científica vinculada à Política Nacional da Promoção da Saúde (PNPS) após dez anos de sua implementação. Estudo cienciométrico da literatura científica nacional e internacional sobre a PNPS nas bases PubMed e SciELO. A pesquisa foi realizada no mês de dezembro de 2015, utilizando o termo “política nacional de promoção da saúde”, que resultou na identificação de 88 publicações relacionadas à PNPS. Os anos de 2012 e 2013 detiveram o maior número de artigos publicados, identificando a Política Nacional de Alimentação e Nutrição e a temática Saúde Bucal como objetos mais estudados. Os estados de São Paulo, Rio de Janeiro e o Distrito Federal destacaram-se pela quantidade e qualidade da produção científica, os quais foram em sua maioria divulgados em periódicos internacionais classificados nos estratos Qualis A2. As políticas de Atenção às Urgências, Saúde Materno-Infantil e Adolescência figuraram como temas pouco explorados. Embora as produções científicas tenham contribuído para aplicação do conhecimento técnico e científico na promoção da saúde, os setores pouco explorados poderão dificultar o dimensionamento e a reformulação de ações estratégicas para o enfrentamento das iniquidades em saúde nas próximas décadas.

Abstract The objective of this study was to assess the level of knowledge and systematization of scientific research linked to the National Health Promotion Policy (PNPS) ten years after its implementation. A scientometric study was conducted of the national and international scientific literature about the PNPS using the PubMed and SciELO databases. The study was carried out in the month of December 2015, using the phrase “national health promotion policy” which resulted in the identification of 88 publications related to the PNPS. The years 2012 and 2013 had the greatest number of articles published, identifying the National Policy on Diet and Nutrition and the theme of Oral Health as the most studied subjects. The states of São Paulo, Rio de Janeiro, and the Federal District stood out for the quantity and quality of scientific production, which was mostly published in international journals classified in the Qualis A2 stratum. The policies of Emergency Care, Maternal-Infant Health, and Adolescent Health were the themes least explored. Although scientific research has contributed to the application of technical and scientific knowledge in the promotion of health, the underexplored sectors may hinder the design and reformulation of strategic actions for addressing health inequities in subsequent decades.

RESUMOEspécies hospedeiras congenéricas apresentam aspectos biológicos e comportamentais semelhantes, o que pode favorecer a presença de uma fauna de parasitas semelhantes. O objetivo do presente estudo foi comparar a composição e a estrutura da comunidade parasitária de espécies congêneres, Brycon amazonicuse B. melanopterus, coletados nos rios Negro e Solimões. Os órgãos internos dos peixes foram longitudinalmente abertos e analisados com o auxílio de estereomicroscópio. O exame revelou que B. amazonicus foi parasitada por Procamallanus(Spirocamallanus) inopinatus (26,7% e 35,5%), tipo Contracaecum 2 (10% e 16,13%) e Rhabdochona acuminata (0% e 3,23%), os valores de prevalência para os rios Negro e Solimões, respectivamente. A análise de B. melanopterus, uma espécie de peixe encontradas somente no Rio Solimões, revelou P. (S.) inopinatus (33,3%), Contracaecum tipo 1 (60%) e R. acuminata(3,34%). Estes resultados indicam que a proximidade taxonômica dos hospedeiros foi uma influência mais forte sobre as espécies de parasitas do que ambiente externo ao peixe.

ABSTRACTCongeneric host species present similar biological and behavioral aspects, what may favor the presence of a similar parasite fauna. The aim of the present study was to compare the composition and structure of the parasite community from congeneric species, Brycon amazonicus and B. melanopterus, collected on the Negro and Solimões Rivers. The fish internal organs were longitudinally opened and analyzed under stereomicroscope. The examination revealed that B. amazonicuswas parasitized by Procamallanus(Spirocamallanus) inopinatus(26.7% and 35.5%), Contracaecum type 2 (10% and 16.13%) and Rhabdochona acuminata(0% and 3.23%), prevalence values for Negro and Solimões River, respectively. The analysis of B. melanopterus, a fish species found only in the Solimões River, revealed P.(S.) inopinatus(33.3%), Contracaecum type 1 (60%) and R. acuminata(3.34%). These results indicate that the taxonomic proximity of the hosts was a stronger influence on the parasite species than external host environment.

Austrodiplostomum compactum (Platyhelminthes: Digenea) parasita os olhos de várias de espécies de peixes. A presença deste parasito, em casos extremos, pode causar exoftalmia, deslocamento da retina, opacidade do cristalino e cegueira ou até a morte. O presente estudo registra novas ocorrências desta metacercária infectando os olhos de quatro novos hospedeiros de peixes, Serrasalmus maculatus coletado no reservatório de Rosana no rio Paranapanema e Hypostomus regani, Schizodon borellii e Auchenipterus osteomystax coletados na planície de inundação do alto rio Paraná.

Austrodiplostomum compactum (Platyhelminthes, Digenea) eye flukes of several species of fishes. The presence of this parasite, in extreme cases, can cause swelling of the eyelids, displacement of the retina, opacity of the crystalline lens and blindness or even death. The present study it registers new occurrences of this metacercariae infecting the eyes of four new hosts of fish, Serrasalmus maculatus collected in the Rosana reservoir in the Paranapanema river and Hypostomus regani, Schizodon borellii and Auchenipterus osteomystax collected in the the Upper Paraná River floodplain.

Cento e quarenta e oito espécimes de Prochilodus lineatus (Valenciennes, 1836) foram coletados na planície de inundação do Alto rio de Paraná, Brasil. Kritskyia boegeri apresentou diferenças significativas na abundância de acordo com os estágios de maturação de gonadal do hospedeiro. Ergasilus sp apresentou correlação negativa entre o RGS das fêmeas e a abundância parasitária. K. boegeri apresentou correlação negativa entre o RGS dos machos e a abundância. Tereancistrum curimba e Saccocoelioides magnorchis ocorreram em abundância mais alta nas lagoas abertas. Rhinonastes pseudocapsaloideum e S. nanii apresentaram abundância mais alta nos canais e Tylodelphis sp. apresentou abundância mais alta nas lagoas fechadas. K. boegeri e Amplexibranchius sp. apresentaram diferenças significativas em suas abundâncias durante os meses do ano. Saccocoelioides nanii apresentou abundâncias mais altas nos meses de fevereiro-março de 2000. Somente Tylodelphis sp. apresentou correlação entre nível fluviométrico e abundância e S. nanii apresentou correlação significativa entre a temperatura da água e prevalência de parasitismo.

One hundred and forty-eight specimens of Prochilodus lineatus (Valenciennes, 1836) were collected on the Upper Paraná River floodplain, Brazil. Kritskyia boegeri presented significant differences in the abundance according to the host stage of gonadal maturity. Ergasilus sp. presented negative correlation between the GSR of the females and parasite abundance. K. boegeri presented negative correlation between the GSR of the males and abundance. Tereancistrum curimba and Saccocoelioides magnorchis occurred in higher abundance in the open lagoons. Rhinonastes pseudocapsaloideum and S. nanii presented higher abundance in the channels and Tylodelphis sp. presented higher abundance in the closed lagoons and in the rivers. K. boegeri and Amplexibranchius sp. presented significant differences in their abundances between the months of the year. Saccocoelioides nanii presented higher abundances in February-March 2000. Only Tylodelphys sp. presented correlation between fluviometric level and abundance and S. nanii presented significant correlation between water temperature and prevalence.

Avaliou-se a infestação por triatomíneos, a prevalência sorológica para T. cruzi em humanos e em animais domésticos, e a pesquisa de variáveis que poderiam estar associadas à presença de triatomíneos na unidade domiciliar (UD) em área rural de nove municípios e um distrito do Paraná, Brasil, junho/1996 a fevereiro/2000. Uma UD foi definida como todas as casas e anexos existentes na propriedade. Amostras de sangue de voluntários humanos, cachorros e gatos foram submetidos à imunoflorescência indireta. Uma ficha epidemiológica foi preenchida para cada UD pesquisada. Foi adotado um modelo logístico para identificar associações. Sete dos nove municípios foram positivos para triatomíneos. T. infestans não foi capturado. T. sordida, P. megistuse R. neglectusforam as espécies capturadas. Diferentes variáveis foram consideradas decisivas para a presença de triatomíneos nos municípios: proximidade à mata residual-capoeira ou ilhas de mata densa, maior tempo de residência, existência de casas habitadas e UD infestada no passado. A fim de assegurar a continuidade do controle da doença de Chagas, medidas de vigilância entomo-epidemiológicas devem ser mantidas nesses municípios.

Triatomine infestation, prevalence of T. cruzi antibodies in humans and domestic animals, and variables potentially associated with the presence of triatomines in a rural domiciliary unit (DU) were investigated in nine municipalities and one district of Paraná, Brazil, from June 1996 to February 2000. DUs were defined as all houses and annexes on a given piece of property. Blood samples from human volunteers, dogs, and cats were submitted to indirect immunofluorescence. An epidemiological form was completed for each DU. A logistic model was adopted in order to identify associations. Seven out of nine municipalities were positive for triatomines. T. infestans was not captured, but T. sordida, P. megistus, and R. neglectus were. Different variables were considered decisive for the presence of triatomines across the municipalities: proximity to residual wooded areas, i.e. either scrub forest (capoeira) or islands of residual forest (slightly dense vegetation), longer time of residence, existence of inhabited houses, and past DU infestation. In order to ensure proper continuation of the recommended Chagas disease control program, entomo-epidemiological surveillance measures need to be maintained.

Avaliou-se a infestação por triatomíneos, a prevalência sorológica para T. cruzi em humanos e em animais domésticos, e a pesquisa de variáveis que poderiam estar associadas à presença de triatomíneos na unidade domiciliar (UD) em área rural de nove municípios e um distrito do Paraná, Brasil, junho/1996 a fevereiro/2000. Uma UD foi definida como todas as casas e anexos existentes na propriedade. Amostras de sangue de voluntários humanos, cachorros e gatos foram submetidos à imunoflorescência indireta. Uma ficha epidemiológica foi preenchida para cada UD pesquisada. Foi adotado um modelo logístico para identificar associações. Sete dos nove municípios foram positivos para triatomíneos. T. infestans não foi capturado. T. sordida, P. megistuse R. neglectusforam as espécies capturadas. Diferentes variáveis foram consideradas decisivas para a presença de triatomíneos nos municípios: proximidade à mata residual-capoeira ou ilhas de mata densa, maior tempo de residência, existência de casas habitadas e UD infestada no passado. A fim de assegurar a continuidade do controle da doença de Chagas, medidas de vigilância entomo-epidemiológicas devem ser mantidas nesses municípios.

Triatomine infestation, prevalence of T. cruzi antibodies in humans and domestic animals, and variables potentially associated with the presence of triatomines in a rural domiciliary unit (DU) were investigated in nine municipalities and one district of Paraná, Brazil, from June 1996 to February 2000. DUs were defined as all houses and annexes on a given piece of property. Blood samples from human volunteers, dogs, and cats were submitted to indirect immunofluorescence. An epidemiological form was completed for each DU. A logistic model was adopted in order to identify associations. Seven out of nine municipalities were positive for triatomines. T. infestans was not captured, but T. sordida, P. megistus, and R. neglectus were. Different variables were considered decisive for the presence of triatomines across the municipalities: proximity to residual wooded areas, i.e. either scrub forest (capoeira) or islands of residual forest (slightly dense vegetation), longer time of residence, existence of inhabited houses, and past DU infestation. In order to ensure proper continuation of the recommended Chagas disease control program, entomo-epidemiological surveillance measures need to be maintained.

The occurrence, prevalence and infection intensity of proteocephalidean larvae in naturally infected intermediate hosts of the Upper Paraná River floodplain are reported. A total of 5,206 zooplanktonic and benthic organisms were analyzed, namely cyclopid (2,621) and calanoid (1,479) copepods, cladocerans (704), rotifers (307), chironomid larvae (41) and ostracods (54). Eight cyclopid copepods - two copepodids, one male and five females - comprising 0.3% of the cyclopid copepods examined, were naturally infected. The male infected belonged to a species of Paracyclops, and the females to Paracyclops sp., Thermocyclops minutus and Mesocyclops longisetus.

O objetivo deste artigo é descrever um projeto de atividades de educação sanitária para a comunidade rural e profissionais de saúde de municípios em fase de vigilância epidemiológica de triatomíneos no Paraná. Uma equipe composta de técnicos da Fundação Nacional de Saúde, professores, funcionários e acadêmicos da Universidade Estadual de Maringá foi treinada, preparando um manual de orientações e elaborando um fluxo a ser seguido em caso de denúncia de triatomíneo ou de indivíduo com suspeita de infecção pelo Trypanosoma cruzi. De junho de 1996 a fevereiro de 2000, as atividades incluíram 742 famílias, 2.300 alunos e 27 professores em 18 escolas de ensino fundamental, incluindo um evento para especialistas com 40 participantes, 21 reuniões em Postos de Saúde e a entrega de um mostruário com triatomíneos. Três anos após a realização dessas atividades e aspersão de inseticida (cipermetrina 125mg i.a./m²), verificou-se redução de 80,6% das unidades domiciliares infestadas por triatomíneos, além da conscientização da comunidade rural e profissionais de saúde. Foi discutida a necessidade de formação de profissionais compromissados com a inversão do modelo de saúde vigente no País.

This paper describes a health education project targeting a rural community and health professionals from counties undergoing epidemiological surveillance for Chagas disease vectors in the State of Paraná, Brazil. A group of technicians from the Brazilian National Health Foundation (FUNASA) was trained, together with teachers, workers, and students from the State University of Maringá, who prepared an instructions manual and drew up guidelines for reporting presence of triatomines or suspected cases of Trypanosoma cruziinfection. From June 1996 through February 2000, the activities reached 742 families, 2,300 schoolchildren, and 27 teachers from 18 elementary schools, and included a meeting between FUNASA members and 40 participants, 21 meetings in health centers, and provision of a set of preserved triatomine specimens for use in vector surveillance and identification. After three years of health education activities and insecticide treatment (cipermetrina 125 mg i.a./m²), there was a reduction of 80.6% in households infested with triatomines and increased awareness among rural residents and health workers. The authors discuss the need to train professionals committed to changing Brazil's prevailing health model.

O objetivo deste artigo é descrever um projeto de atividades de educação sanitária para a comunidade rural e profissionais de saúde de municípios em fase de vigilância epidemiológica de triatomíneos no Paraná. Uma equipe composta de técnicos da Fundação Nacional de Saúde, professores, funcionários e acadêmicos da Universidade Estadual de Maringá foi treinada, preparando um manual de orientações e elaborando um fluxo a ser seguido em caso de denúncia de triatomíneo ou de indivíduo com suspeita de infecção pelo Trypanosoma cruzi. De junho de 1996 a fevereiro de 2000, as atividades incluíram 742 famílias, 2.300 alunos e 27 professores em 18 escolas de ensino fundamental, incluindo um evento para especialistas com 40 participantes, 21 reuniões em Postos de Saúde e a entrega de um mostruário com triatomíneos. Três anos após a realização dessas atividades e aspersão de inseticida (cipermetrina 125mg i.a./m²), verificou-se redução de 80,6% das unidades domiciliares infestadas por triatomíneos, além da conscientização da comunidade rural e profissionais de saúde. Foi discutida a necessidade de formação de profissionais compromissados com a inversão do modelo de saúde vigente no País.

This paper describes a health education project targeting a rural community and health professionals from counties undergoing epidemiological surveillance for Chagas disease vectors in the State of Paraná, Brazil. A group of technicians from the Brazilian National Health Foundation (FUNASA) was trained, together with teachers, workers, and students from the State University of Maringá, who prepared an instructions manual and drew up guidelines for reporting presence of triatomines or suspected cases of Trypanosoma cruziinfection. From June 1996 through February 2000, the activities reached 742 families, 2,300 schoolchildren, and 27 teachers from 18 elementary schools, and included a meeting between FUNASA members and 40 participants, 21 meetings in health centers, and provision of a set of preserved triatomine specimens for use in vector surveillance and identification. After three years of health education activities and insecticide treatment (cipermetrina 125 mg i.a./m²), there was a reduction of 80.6% in households infested with triatomines and increased awareness among rural residents and health workers. The authors discuss the need to train professionals committed to changing Brazil's prevailing health model.

Em resposta a denúncias de triatomíneos em ilhas do Alto Rio Paraná foram investigados 145 ecótopos artificiais e 4 (2,8%) deles encontravam-se infestados: residência, "clube", ex-escola e monte de madeira. Foram analisados 17 de 35 P. megistus coletados; 12 (70,6%) apresentavam-se infectados por Trypanosoma cruzi. Ave e roedor constituíram as fontes alimentares mais comuns. Todos os exames sorológicos (56 de humanos, 18 de cães e 10 de gatos) foram negativos.

In response to complaints of triatomines on islands of the Alto Paraná River, an investigation to determine the presence of triatomines was conducted in 145 artificial ecotopes and 4 (2.8%) were infested, comprising a residence, a sports and leisure club, a former school and a woodpile. Of the 35 P. megistus collected, 17 were analyzed and 12 (70.6%) were found to be infected with Trypanosoma cruzi. Birds and rodents were the most common food sources. All serologic examinations (56 human, 18 dogs and 10 cats) were negative.

Objective. Since data are scarce regarding secondary triatomine species in the Brazilian state of Paraná, this study investigated infestations in inhabited and abandoned houses and in various other nearby structures in rural areas of that state. Methods. Triatomines were manually captured in inhabited and uninhabited houses and other nearby structures in nine areas (eight municipalities and one district) of Paraná from June 1996 to February 2000. Testing for Trypanosoma cruzi infection was performed, as were also precipitin tests to determine the triatomines' food sources. Results. While Triatoma infestans was not found in any of the nine areas of Paraná that were studied, three secondary triatomine species were detected: Triatoma sordida, Panstrongylus megistus, and Rhodnius neglectus. T. sordida was the most common species found, comprising 575 of the 658 triatomines captured (87.4%). The second-most common was P. megistus, with 82 specimens (12.5%). Of the various categories of structures investigated, uninhabited houses was the most frequently infested category (19/62, or 30.6%), followed by chicken coops (24/350, or 6.9%). The primary food source of the triatomines was the blood of birds. Nevertheless, in the municipality with the highest density of triatomines, the food sources included domestic animals and even humans. We found that 13.4% of the T. sordida and 13.5% of the P. megistus were infected with Trypanosoma cruzi. Conclusions. These results demonstrate the need to maintain entomological surveillance measures in the studied areas. This is especially important since Brazil and other countries of Latin America have affirmed the need to interrupt the vector-borne transmission of Chagas' disease.

Objectivo. Dado que existen pocos datos sobre las especies secundarias de triatominos en el estado brasileño de Paraná, este estudio investigó la infestación en casas habitadas y abandonadas y en otras instalaciones cercanas en zonas rurales de ese estado. Métodos. Los triatominos fueron capturados manualmente en viviendas habitadas y deshabitadas y en otras instalaciones cercanas en nueve zonas (ocho municipios y un distrito) de Paraná entre junio de 1996 y febrero del 2000. Se realizaron pruebas para detectar la infección por Trypanosoma cruzi y pruebas de precipitación para determinar las fuentes alimentarias de los triatominos. Resultados. Aunque no se detectó Triatoma infestans en ninguna de la nueve zonas estudiadas, se detectaron tres especies secundarias de triatominos: Triatoma sordida, Panstrongylus megistus y Rhodnius neglectus. La más frecuente fue T. sordida, a la que pertenecían 575 de los 658 triatominos capturados (87,4%). La segunda más frecuente fue P. megistus, con 82 especímenes (12,5%). De los varios tipos de instalaciones investigadas, las casas deshabitadas fueron las más frecuentemente infestadas (19/62; 30,6%), seguidas de los gallineros (24/350; 6,9%). La fuente alimentaria primaria de los triatominos fue la sangre de las aves. No obstante, en el municipio con mayor densidad de triatominos, las fuentes alimentarias incluían los animales domésticos e incluso los seres humanos. Se comprobó que el 13,4% de los especímenes de T. sordida y el 13,4% de los especímenes de P. megistus estaban infectados por T. cruzi. Conclusiones. Estos resultados demuestran la necesidad de mantener medidas de vigilancia entomológica en las zonas estudiadas. Esto es especialmente importante, dado que Brasil y otros países de América Latina han manifestado la necesidad de interrumpir la transmisión vectorial de la enfermedad de Chagas.

Neoechinorhynchus pimelodi sp.n. is described as the first record of Acanthocephala in Pimelodus maculatus Lacépède. 1803, collected in the São Francisco river, Três Marias, Minas Gerais. The new species is distinguished from other of the genus by the three circles of hooks of different sizes, and by the eggs measurements. The hooks measuring 100-1 12 (105), 32-40 (36) and 20-27 (23) in length in the males and 102-142 (129), 34-55 (47) and 27-35 (29) in length in the females for the anterior, middle and posterior circles. The eggs measuring 15-22 (18) in length and 12-15 (14) in width, with concentric layers of texture smooth, enveloping the acanthor.

One hundred and ten specimens of Pseudoplatystoma corruscans (Pimelodidae) and 582 specimens of Schizodon borelli (Anostomidae) collected in the high Paraná River were analyzed. On necropsy 74% of P. corruscans were found to be parasitized; proteocephalidean cestodes presented the greatest number. With regard to S. borelli, the percentage of parasitism reached 19.42% and the nematode Cucullanus pinnai was the most abundant. The absence of correlation between the endoparasitic diversity and the standard length of the two host species indicates that each one presents homogeneity in alimentary behaviour during all its life time, permiting the uniform recruitment of the same species of endoparasites during all its ontogenetic development. Independence of diversity values in relation to sex of P. corruscans and S. borelli evidences that the ecological relationships are similar between males and females in these species. Both host's infrapopulations presented a typical overdispersed pattern of distribution with isolationist characteristics.