RESUMEN El objetivo de este estudio, fundamentado en las teorías del cuidado de la salud y del aprendizaje social, es conocer el grado de implementación y alcance del protocolo del “Consejo breve anti-alcohol en edad pediátrica”, una intervención preventiva sobre el consumo de alcohol en menores del Servicio de Salud del Principado de Asturias, España. A partir de una metodología cualitativa, basada en trece entrevistas semiestructuradas realizadas en junio de 2022, se analiza el desarrollo del protocolo, las percepciones de profesionales del servicio de pediatría sobre su implementación, y sus representaciones culturales sobre el consumo de alcohol en el contexto asturiano y español. Los resultados revelan un alcance limitado debido a la heterogeneidad en su aplicación y la dificultad de medir su impacto, comparado con otras áreas de la salud pediátrica. Asimismo, se subraya la importancia de la dimensión educadora y cuidadora de las áreas de pediatría y enfermería, y la necesidad de un enfoque integral que involucre a las familias y otras instituciones para mejorar la prevención del consumo de alcohol desde edades tempranas.

ABSTRACT The aim of this study, based on health care and social learning theories, is to understand the degree of implementation and reach of the “Brief Anti-Alcohol Counseling in Pediatric Age” protocol, a preventive intervention addressing alcohol consumption among minors within the Health Service of the Principality of Asturias, Spain. Using a qualitative methodology, based on thirteen semi-structured interviews conducted in June 2022, the study analyzes the development of the protocol, the perceptions of pediatric service professionals regarding its implementation, and their cultural representations of alcohol consumption within the Asturian and Spanish context. The results reveal limited reach due to the heterogeneity in its application and the difficulty in measuring its impact compared to other areas of pediatric health. Furthermore, the importance of the educational and caregiving dimensions of the pediatric and nursing areas is emphasized, as well as the need for a comprehensive approach that involves families and other institutions to improve alcohol consumption prevention from an early age.