ABSTRACT Lime sulfur is one of the few products indicated to control Brevipalpus yothersi in Brazilian organic citrus orchards. Other strategies, such as the use of entomopathogenic fungi should be evaluated, and Lecanicillium muscarium is one of the basic choices for pest management. Knowledge of the interactions between lime sulfur and this entomopathogen is critical for developing control strategies. With this goal, it was conducted the toxicological characterization of lime sulfur to B. yothersi and the compatibility evaluation with L. muscarium. Finally, the effects of L. muscarium and lime sulfur mixtures on B. yothersi control were evaluated. Product evaluation for B. yothersi was done through direct and residual contact bioassay, and different concentrations of lime sulfur mixed in potato dextrose agar culture medium were used to evaluate compatibility with L. muscarium. Lime sulfur was effective against adults of B. yothersi and caused eggs unviability of up to 71.0%, at a dose of 80 L per 2,000 L of H2O. The lethal concentration (LC50 and LC99) of lime sulfur estimated for mite adults were 246.62 and 858.5 μg of sulfur per mL of H2O (ppm a.i.). Lime sulfur concentrations of 180 to 560 ppm a.i. showed promise for use in combination with L. muscarium. However, concentrations of 1,000 and 5,600 ppm significantly reduced colony size and the number of spores/colony. The mixture of 100 and 180 ppm a.i. of lime sulfur with L. muscarium (108 conidia·mL–1) was not able to reduce the lethal time of entomopathogen on B. yothersi.

RESUMO: O intenso uso de pesticidas na citricultura tem sido apontado como o principal fator responsável por desequilíbrios biológicos, favorecendo o aumento populacional de Panonychus citri (McGregor) na citricultura brasileira. Para gerar subsídios ao manejo integrado dessa praga, avaliaram-se os efeitos letais e subletais de agrotóxicos utilizados em citros sobre P. citri. Avaliaram-se 18 agrotóxicos na mortalidade de fêmeas adultas, viabilidade de ovos e repelência de P. citri. Foram também avaliados o comportamento de oviposição e a incidência de P. citri em superfícies com áreas tratadas e não tratadas com imidacloprid, piriproxifem, dimetoato, deltametrina, lambda-cialotrina e calda sulfocálcica, por serem os principais inseticidas utilizados nos pomares brasileiros. Os pesticidas que causaram mortalidade em adultos de P. citri foram abamectina (94%), dimetoato (86%), calda sulfocálcica (69%), fempropatrina (44%), diafentiurom (25%) e lambda-cialotrina (23%). Os pesticidas que afetaram a viabilidade de ovos foram fempropatrina (53%), dimetoato (30%) e calda sulfocálcica (22%). Quanto aos efeitos subletais, fempropatrina, lambda-cialotrina e calda sulfocálcica ocasionaram repelências de 55, 45 e 22%, respectivamente. P. citri preferiu áreas não tratadas com deltametrina, lambda-cialotrina e calda sulfocálcica para oviposição e permanência. Em contraste, P. citri não foi capaz de distinguir superfícies tratadas com imidacloprid, piriproxifem e dimetoato. Os inseticidas abamectina, dimetoato e diafentiurom afetaram a sobrevivência e não causaram mudanças no comportamento de P. citri, podendo ser utilizados principalmente em períodos que P. citri ocorre. Em contrapartida, fempropatrina, lambda-cialotrina, calda sulfocálcica e deltametrina afetaram o comportamento de dispersão e oviposição de P. citri e deveriam ser evitados.

ABSTRACT: Pesticides have been blamed as the principal factor responsible for biological disequilibrium favoring the population increase of Panonychus citri (McGregor) in Brazilian citrus groves. In order to generate subsidies for the integrated management of this pest, we evaluated the lethal and sublethal effects of pesticides used in citrus on P. citri. We tested 18 pesticides by evaluating mortality of adult female, egg viability and adult avoidance. For imidacloprid, pyriproxyfen, dimethoate, deltamethrin, lambda-cyhalothrin and lime sulfur, the principal insecticides used in Brazilian orchards, the oviposition behavior and the incidence of adult females on discontinuous pesticide residues were evaluated. The pesticides which caused adult P. citri mortality were: abamectin (94%), dimethoate (86%), lime sulfur (69%), fenpropathrin (44%), diafenthiuron (25%) and lambda-cyhalothrin (23%). The pesticides affecting egg viability were: fenpropathrin (53%), dimethoate (30%) and lime sulfur (22%). Fenpropathrin, lambda-cyhalothrin and lime sulfur caused repellent effects of 55, 45 and 22%, respectively. P. citri preferred areas untreated with deltamethrin, lambda-cyhalothrin and lime sulfur for oviposition and permanence, but the species could not distinguish areas treated with imidacloprid, pyriproxyfen and dimethoate. The insecticides abamectin, dimethoate and diafenthiuron affected survival and did not cause changes in P. citri behavior. These pesticides should be used mainly in periods P. citri occurs. On the other hand, fenpropathrin, lambda-cyhalothrin, lime sulfur and deltamethrin affect dispersal behavior, oviposition and P. citri incidence and their use should be avoided.

RESUMO: O uso de inseticidas tem sido a principal ferramenta para o controle da Grapholita molesta (Busck) no Brasil, considerada uma das mais importantes pragas em pomares de macieira e pessegueiro. Para implementar um programa de Manejo de Resistência a Insetos (MRI), estudos foram conduzidos para estabelecer uma linha básica de suscetibilidade de G. molesta a inseticidas utilizados para o seu controle. Posteriormente, foi realizado o monitoramento da suscetibilidade a inseticidas em treze populações da praga provenientes do campo. Lagartas (0-24 horas de idade) foram expostas a inseticidas aplicados na superfície da dieta artificial. Verificou-se alta suscetibilidade de lagartas neonatas de G. molesta (população de laboratório) quando foram expostas aos inseticidas, com valores de CL50 (µg i.a./cm2) de 0,1 (espinetoram), 1,0 (metoxifenozida), 1,2 (clorantraniliprole), 4,8 (novaluron), 5,1 (tebufenozida), 11,3 (fosmete) e 222,5 (piriproxifem). Com base na CL99 (µg i.a./cm2), as concentrações diagnósticas de 0,6 (espinetoram), 5,5 (metaflumizona), 5,6 (clorantraniliprole), 19,6 (tebufenozida), 37,4 (fosmete), 37,8 (novaluron) e 2.011 (piriproxifem) ocasionaram alta mortalidade (> 95%) de neonatas provenientes de populações de campo. Essas concentrações diagnósticas poderão ser utilizadas em programas de monitoramento da resistência de G. molesta no Brasil.

ABSTRACT: The use of insecticides has been the main tool for Grapholita molesta (Busck) control in Brazil, which is considered one of the most important pests in apple and peach orchards. In order to implement an Insect Resistance Management (IRM) program, studies were conducted to characterize the baseline susceptibility of G. molesta to major insecticides for its control. Then, we conducted an insecticide susceptibility monitoring in thirteen field-collected populations of the pest. Neonates (0-24h old) were exposed to insecticides applied on surface of artificial diet. A high susceptibility was verified when neonates of the Laboratory population of G. molesta were exposed to insecticides with LC50 values (µg a.i./cm2) of 0.1 (spinetoram), 1.0 (metaflumizone), 1.2 (chlorantraniliprole), 4.8 (novaluron), 5.1 (tebufenozide), 11.3 (phosmet) and 222.5 (pyriproxyfen). Based on the LC99 (µg a.i./cm2), the diagnostic concentrations of 0.6 (spinetoram), 5.5 (metaflumizone), 5.6 (chlorantraniliprole), 19.6 (tebufenozide), 37.4 (phosmet), 37.8 (novaluron) and 2011 pyriproxyfen) caused high mortality (>95%) of neonates from field populations. These diagnostic concentrations will be used in resistance monitoring programs of G. molesta in Brazil.

RESUMO: O milho geneticamente modificado visando ao controle de lagartas tem sido amplamente utilizado no Brasil. Em estudo de campo realizado em Ponta Grossa (Paraná, Brasil), compararam-se, com base na diversidade (riqueza de espécies e abundância), os efeitos do milho Bt e do controle químico sobre a comunidade de insetos, grupos funcionais e espécies. A comunidade de insetos foi amostrada no milho geneticamente modificado MON810, que expressa a proteína Cry1Ab de Bacillus thuringiensis Berliner, e no milho convencional com e sem a aplicação de inseticidas (lufenuron e lambda-cialotrina). As amostragens foram realizadas por meio da coleta de insetos utilizando-se armadilha de queda, bandeja-d’água e cartão adesivo. Foram coletados 253.454 insetos, distribuídos em nove ordens, 82 famílias e 241 espécies. Não foram observadas diferenças na comunidade de insetos para os índices de riqueza, diversidade e equitabilidade nos tratamentos avaliados. Predadores e polinizadores foram mais abundantes no milho geneticamente modificado, e parasitoides, decompositores, sugadores e mastigadores, no milho convencional com inseticida. Diferenças significativas foram detectadas para as espécies Colopterus sp., Colaspis occidentalis (L.) e Nusalala tessellata (Gerstaecker), mais abundantes no milho Bt, e Dalbulus maidis e Condylostylus sp.2, mais abundantes no milho convencional.

ABSTRACT: The genetically modified maize to control some caterpillars has been widely used in Brazil. The effect of Bt maize and insecticides was evaluated on the diversity of insects (species richness and abundance), based on the insect community, functional groups and species. This study was conducted in genetically modified maize MON810, which expresses the Cry1Ab protein from Bacillus thuringiensis Berliner, and conventional maize with and without insecticide sprays (lufenuron and lambda-cyhalothrin) under field conditions in Ponta Grossa (Paraná state, Brazil). Insect samplings were performed by using pitfall trap, water tray trap and yellow sticky card. A total of 253,454 insects were collected, distributed among nine orders, 82 families and 241 species. No differences were observed in the insect community based on the richness, diversity and evenness indices. Predators and pollinators were more abundant in genetically modified maize. Parasitoids, detritivores, sap-sucking herbivores and chewing herbivores were more abundant in conventional maize with insecticide sprays. Significant differences were found for the species Colopterus sp., Colaspis occidentalis (L.) and Nusalala tessellata (Gerstaecker) which were most abundant in Bt maize, and Dalbulus maidis and Condylostylus sp.2 in conventional maize.

RESUMO: Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) (Lepidoptera: Noctuidae ) é a principal praga-alvo dos eventos de milho YieldGard VT PRO(tm) (Cry1A.105/Cry2Ab2) e PowerCore(tm) (Cry1A.105/Cry2Ab2/Cry1F). Para subsidiar o manejo de resistência, avaliou-se a atividade biológica das proteínas de Bt expressas em diferentes estruturas dessas tecnologias de milho Bt contra S. frugiperda . Em discos de folha de milho YieldGard VT PRO(tm) e PowerCore(tm), houve mortalidade completa de neonatas de S. frugiperda . No entanto, em estilo-estigmas e grãos, a mortalidade foi inferior a 50% e 6%, respectivamente. Em adição, mais de 49% das larvas sobreviventes em estilos-estigmas e grãos completaram o ciclo biológico. No entanto, todos os parâmetros de tabela de vida de fertilidade foram negativamente afetados nos insetos que se desenvolveram em estilos-estigmas e grãos de milho Bt. A baixa atividade biológica das proteínas Bt expressas em estilos-estigmas e grãos de milho YieldGard VT PRO(tm) e PowerCore(tm) pode contribuir para a evolução de resistência em populações de S. frugiperda .

ABSTRACT: Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) is the main target pest of Bt corn technologies, such as YieldGard VT PRO(tm) (Cry1A.105/Cry2Ab2) and PowerCore(tm) (Cry1A.105/Cry2Ab2/Cry1F). In this study, it was evaluated the biological activity of Bt proteins expressed in different plant structures of YieldGard VT PRO(tm) and PowerCore(tm) corn against S. frugiperda . Complete mortality of S. frugiperda neonates was observed on leaf-disc of both Bt corn technologies. However, the mortality in silks and grains was lower than 50 and 6%, respectively. In addition, more than 49% of the surviving larvae in silks and grains completed the biological cycle. However, all life table parameters were negatively affected in insects that developed in silks and grains of both Bt corn events. In summary, the low biological activity of Bt proteins expressed on silks and grains of YieldGard VT PRO(tm) and PowerCore(tm) corn can contribute to the resistance evolution in S. frugiperda populations.

Avaliou-se o efeito do milho geneticamente modificado MON810 sobre o inseto praga Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) e o seu predador Doru luteipes (Scudder) em condições de campo no Brasil. As avaliações foram conduzidas em campos de milho MON810, comparadas com milho convencional com e sem aplicação de inseticidas, em quatro safras na região de Barretos, SP. Foram avaliados os danos de S. frugiperda em plantas e a contagem do número de lagartas de S. frugiperda e de adultos e ninfas do predador D. luteipes em plantas de milho. Verificou-se uma menor porcentagem de danos de S. frugiperda e os menores números médios de lagartas (pequenas e grandes) no milho MON810. Não foram observadas diferenças (P>0,05) entre os tratamentos na abundância do predador D. luteipes em plantas de milho. A segunda época de plantio apresentou as maiores porcentagens de danos de S. frugiperda e as menores médias do número de tesourinhas coletadas. O milho MON810 foi efetivo no controle de S. frugiperda e a abundância do predador D. luteipes foi similar nos três tratamentos, em condições de campo.

The effects of corn MON810 on the Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) and the earwig Doru luteipes (Scudder) were tested under field conditions in Brazil. Results from MON810 corn fields were compared with those fields of conventional corn with and without the application of insecticides in four harvests in the region of Barretos, SP. It was assessed the damage to S. frugiperda via direct counts of the number of fall armyworms and adults and nymphs of the predator D. luteipes on corn plants. The rate of S. frugiperda damage and the average numbers of larvae (large and small) were lower in the MON810 corn field relative to the control plot. There were no differences (P>0.05) between treatments regarding the predator abundance in corn plants. The second crop season ("safrinha") showed the greatest extent of S. frugiperda damage and the lowest average abundance of earwigs. MON810 was effective in controlling S. frugiperda and abundance of predator D. luteipes was similar in the three treatments under field conditions.

The applicability of mitochondrial nad6 sequences to studies of DNA and population variability in Lepidoptera was tested in four species of economically important moths and one of wild butterflies. The genetic information so obtained was compared to that of cox1 sequences for two species of Lepidoptera. nad6 primers appropriately amplified all the tested DNA targets, the generated data proving to be as informative and suitable in recovering population structures as that of cox1. The proposal is that, to obtain more robust results, this mitochondrial region can be complementarily used with other molecular sequences in studies of low level phylogeny and population genetics in Lepidoptera.

O monitoramento da suscetibilidade de pragas a praguicidas é essencial para programas de manejo da resistência. O objetivo deste trabalho foi verificar a variabilidade genética de populações de Bemisia tabaci (Gennadius), oriundas de diferentes áreas agrícolas, quanto a suscetibilidade a inseticidas no Brasil, por meio de dois testes diferentes. Quatro populações de mosca-branca foram testadas em relação a uma população suscetível de referência (SusIAC); duas oriundas de Goiás (GO-1 e GO-2) e outras duas da Bahia (BA-1 e BA-2). Uma técnica de bioensaio do tipo contato residual foi empregada para realização dos testes: 1) teste diagnóstico da resistência; e 2) teste para obtenção das linhas de suscetibilidade das populações. Os produtos utilizados foram acetamipride, imidaclopride, tiametoxam, clorpirifós e endosulfam. Utilizaram-se insetos adultos não separados por sexo e nem por idade nos testes. As avaliações foram realizadas em 24h, para o teste com endosulfam, e em 48h, para os demais produtos. Ambos os testes revelaram variabilidade genética quanto à suscetibilidade de mosca-branca aos inseticidas. No entanto, a discriminação entre as populações de B. tabaci foi mais evidente com o uso de testes diagnósticos. A população GO-2 foi significativamente menos suscetível aos produtos testados que a SusIAC, principalmente em relação aos neonicotinóides. A situação mais crítica de resistência de mosca-branca foi com tiametoxam, seguida pelo imidaclopride.

Monitoring the susceptibility of a pest population to pesticides is essential for resistance management programs. The objective of this research was to evaluate the genetic variability in pesticide susceptibility in populations of Bemisia tabaci (Gennadius) collected from different Brazilian agricultural regions through the use of two different tests. Four whitefly populations, two from Goiás state (GO-1 and GO-2) e two from Bahia state (BA-1 and BA-2), were tested against a susceptible reference one (SusIAC). A residual contact bioassay was used to evaluate the pesticide susceptibility of each population by using diagnostic concentration bioassays and by estimating the baseline susceptibility data to each one of the tested insecticides, acetamiprid, imidacloprid, thiamethoxam, chlorpyrifos and endosulfan. Adult insects of unknown age and sex were tested. Evaluations were performed after 24h for endosulfan and 48h for the other chemicals. Both procedures showed significant differences in the susceptibility to the pesticides among B. tabaci populations. However, the discrimination among B. tabaci populations was more evident with the use of diagnosis tests. The population GO-2 was significantly less susceptible to the tested pesticides than SusIAC, mainly to neonicotinoids. The most critical resistance situation of B. tabaci was detected to thiamethoxam, followed by imidacloprid.

Acaricidas inibidores da respiração celular são importantes para o controle de Brevipalpus phoenicis (Geijskes) na cultura dos citros no Brasil. Foram conduzidos estudos para avaliar: (a) a variabilidade na suscetibilidade de populações de B. phoenicis coletadas em pomares de citros para cihexatim, azociclotim, propargite e enxofre; (b) relações de resistência cruzada entre propargite e os acaricidas azociclotim, cihexatim, dinocape, piridabem e enxofre; e (c) o custo adaptativo associado à resistência de B. phoenicis a propargite em condições de laboratório. O método de bioensaio adotado foi o contato residual. A suscetibilidade foi estimada com concentrações diagnósticas baseadas na CL95 de cada acaricida. A resistência cruzada foi avaliada pela caracterização da curva de concentração-mortalidade das linhagens suscetível (S) e resistente a propargite (Propargite-R). O custo adaptativo foi avaliado mediante comparação de parâmetros biológicos das linhagens S e Propargite-R em frutos de laranja a 25 ± 1ºC e fotofase de 14h. Diferenças significativas na sobrevivência de B. phoenicis foram verificadas aos acaricidas cihexatim (de 16,3% a 80,5%), azociclotim (de 3,0% a 15,0%), propargite (de 1,0% a 71,6%) e enxofre (de 9,0% a 82,6%). Baixa intensidade de resistência cruzada foi verificada entre propargite e os acaricidas azociclotim (1,8 vezes), cihexatim (4,6 vezes), dinocape (3,5 vezes) e piridabem (3,5 vezes). Por outro lado, a intensidade de resistência cruzada a enxofre (> 111 vezes) foi bastante alta. Não foi verificada presença de custo adaptativo associado à resistência de B. phoenicis a propargite. Portanto, o uso desses acaricidas também deve ser feito de maneira criteriosa no manejo da resistência de B. phoenicis a acaricidas.

Acaricides that inhibit cellular respiration play an important role in the control of Brevipalpus phoenicis (Geijskes) in citrus groves in Brazil. Studies were conducted to evaluate: (a) the variability in the susceptibility among B. phoenicis populations collected from citrus groves to cyhexatin, azocyclotin, propargite and sulphur; (b) cross-resistance relationships between propargite and azocyclotin, cyhexatin, dinocap, pyridaben and sulphur; and (c) the fitness cost associated with propargite resistance in B. phoenicis under laboratory conditions. A residual-type contact bioassay was used to characterize the susceptibility. The susceptibility was estimated with diagnostic concentrations based LC95 of each acaricide. The cross-resistance was evaluated by characterizing the concentration-mortality responses of susceptible (S) and propargite-resistant (Propargite-R) strains. The fitness cost was evaluated by measuring the biological parameters of S and Propargite-R strains on citrus fruits at 25 ± 1ºC and fotophase of 14h. Significant differences in the susceptibility of B. phoenicis were detected at diagnostic concentration of cyhexatin (survivorship from 16.3% to 80.5%), azocyclotin (from 3.0% to 15.0%), propargite (from 1.0% a 71.6%) and sulphur (from 9.0% to 82.6%). A low intensity of cross-resistance was detected between propargite and the acaricides azocyclotin (1.8-fold), cyhexatin (4.6-fold), dinocap (3.5-fold) and pyridaben (3.5-fold). On the other hand, the intensity of cross-resistance to sulphur (> 111-fold) was very high. There was no fitness cost associated with B. phoenicis resistance to propargite, based on biological parameters evaluated. Therefore, the use of these acaricides should also be done very carefully in resistance management of B. phoenicis to acaricides.

O ácaro-da-leprose, Brevipalpus phoenicis (Geijskes), é uma das principais pragas da cultura dos citros (Citrus spp.), por ser o transmissor do vírus que causa a leprose dos citros. O acaricida hexythiazox tem sido bastante utilizado no controle de B. phoenicis em pomares de citros. A resistência do ácaro a hexythiazox já foi detectada em altas freqüências em algumas localidades. Para a implementação de um programa de manejo da resistência, foram realizados estudos para entender a estabilidade da resistência de B. phoenicis a hexythiazox mediante 1) a comparação da biologia das linhagens suscetível (S) e resistente (R) ao hexythiazox em condições de laboratório e 2) a avaliação da dinâmica da resistência a hexythiazox em talhões de citros com baixa (< 20%) e alta (> 60%) freqüência de resistência, por dois anos. Estimativas da freqüência de resistência foram realizadas com bioensaio de contato direto sobre ovos, utilizando-se a concentração discriminatória de 18 mg de hexythiazox/L de água. Não foram verificadas diferenças significativas entre as linhagens S e R, quanto aos parâmetros biológicos avaliados para a confecção das tabelas de vida de fertilidade. No entanto, a resistência de B. phoenicis a hexythiazox foi instável em condições de campo, isto é, foram verificadas reduções significativas na freqüência de resistência na ausência de pressão de seleção, tanto em talhões de citros com baixa freqüência como em talhões com alta freqüência de resistência. Portanto, a instabilidade da resistência de B. phoenicis a hexythiazox pode ser explorada em programas de manejo da resistência.

The false spider mite, Brevipalpus phoenicis (Geijskes), is one the most important pests of the citrus groves and transmits the citrus leprosis virus. The acaricide hexythiazox has been widely used for controlling B. phoenicis in citrus groves. The resistance of this species to hexythiazox has already been detected at high frequencies at some locations. In order to implement a resistance management program, studies were undertaken to understand the stability of the resistance of B. phoenicis to hexythiazox by 1) comparing the life-history of susceptible (S) and resistant (R) strains under laboratory conditions, and 2) evaluating the dynamics of hexythiazox resistance in citrus field plots with low (< 20%) and high (> 60%) frequency of resistance, during two years. The frequencies of resistance were estimated with direct contact bioassays on eggs with discriminating concentration of 18 mg of hexythiazox/L of water. There were no significant differences between S and R strains, based on biological parameters evaluated to build fertility life tables. However, the resistance of B. phoenicis to hexythiazox was unstable under field conditions; that is, significant reductions in the frequency of resistance were observed in the absence of selection pressure, either in citrus field plots with low or high frequency of resistance. Therefore, the instability of B. phoenicis resistance to hexythiazox can be exploited in resistance management programs.

Com o objetivo de prover subsídios a um programa de manejo de resistência de Aphis gossypii Glover ao carbosulfam, foram avaliados os possíveis custos adaptativos associados a essa resistência em condições laboratoriais. Para tanto, avaliou-se a estabilidade da resistência ao carbosulfam em populações de A. gossypii com diferentes freqüências iniciais de resistência e compararam-se parâmetros biológicos das linhagens suscetível e resistente ao inseticida. A estabilidade da resistência foi avaliada a partir de populações com freqüências iniciais de 20, 50 e 80% de pulgões resistentes ao carbosulfam. A suscetibilidade ao carbosulfam foi estimada mensalmente durante seis meses, utilizando-se de concentração diagnóstica de 32 ppm. A biologia das linhagens suscetível e resistente foi avaliada em plantas de algodão mantidas em condições climáticas controladas. A resistência ao carbosulfam foi instável, ou seja, a suscetibilidade ao inseticida aumentou significativamente em diferentes populações de A. gossypii na ausência de pressão seletiva. Comparações de parâmetros biológicos entre as linhagens suscetível e resistente ao carbosulfam mostraram que há custo adaptativo associado à resistência. A linhagem resistente apresentou menor fecundidade, menor período reprodutivo e menor longevidade do que a linhagem suscetível. A taxa líquida de reprodução (Ro) de 14,04 e 43,18 vezes e razão finita de aumento (lambda) de 1,25 e 1,30 fêmeas/fêmea/dia para as linhagens resistente e suscetível respectivamente. Portanto, a instabilidade da resistência de A. gossypii ao carbosulfam pode ser explorada em programas de manejo da resistência.

In order to collect basic information for a resistance management program of Aphis gossypii Glover to carbosulfan, studies to evaluate fitness costs associated to this resistance were conducted under laboratory conditions. For this purpose, we studied the stability of carbosulfan resistance in A. gossypii populations with differing initial frequencies of resistance and compared life-history traits of carbosulfan-susceptible and resistant strains. The stability of resistance was followed in three populations with initial frequencies of 20, 50 and 80% of resistant individuals. The susceptibility to carbosulfan was monthly estimated by using the diagnostic concentration of 32 ppm. The biology of carbosulfan-susceptible and resistant strains was evaluated in cotton plants kept under controlled climatic conditions. The resistance to carbosulfan was unstable, that is, there was a significant increase in the susceptibility of different populations of A. gossypii to this insecticide in the absence of selection pressure. Comparison of biological traits between carbosulfan-susceptible and resistant strains showed that there is a fitness cost associated with resistance. The resistant strain showed lower fecundity, shorter reproductive period and lower longevity than the susceptible strain. The net reproductive rate (Ro) was 14.04 and 43.18 and the finite rate of increase (lambda) was 1.25 and 1.30 females/female/day for the resistant and susceptible strains respectively. Therefore, the instability of carbosulfan resistance in A. gossypii can be exploited in resistance management programs.

O conhecimento da dispersão de pragas é de grande importância para a compreensão da dinâmica da resistência a pesticidas. Desta forma, o principal objetivo do presente trabalho foi estudar a capacidade de dispersão de Brevipalpus phoenicis (Geijskes) em condições de laboratório, casa de vegetação e pomares de citros. Estudos de dispersão por caminhamento em condições de casa de vegetação numa superfície constituída de areia fina mostraram que esse mecanismo de dispersão é relativamente limitado. Com a liberação de 6.000 ácaros em um determinado ponto, aproximadamente 3% atingiram distâncias de 40 a 50 cm. As distâncias percorridas pelo ácaro foram inferiores a 1 cm.dia-1. Em condições de laboratório, verificou-se que ventos de 23 km.h-1 não foram capazes de incitar o processo de dispersão de ácaros da superfície de frutos. Velocidades de 30 e 40 km.h-1 foram capazes de incitar a dispersão de menos de 1% da população de ácaros presentes nos frutos. Trabalhos de dispersão em condições de campo mediante a utilização de armadilhas adesivas também comprovaram que a dispersão de B. phoenicis é limitada quando comparada à de outras espécies de ácaros que ocorrem nos pomares de citros. Nesse experimento, de um total de 2.420 e 661 ácaros coletados em cada um de dois talhões de citros na região de Descalvado, SP, 0,4 e 11,8% dos ácaros pertenciam à família Tenuipalpidae. A limitada dispersão de B. phoenicis exige muito cuidado na implementação de estratégias de manejo da resistência a acaricidas.

The knowledge of pest dispersal is crucial for understanding the dynamics of resistance to pesticides. Therefore, the main objective of this research was to study the dispersal of Brevipalpus phoenicis (Geijskes) under laboratory, greenhouse and citrus groves conditions. Dispersal studies of B. phoenicis on sandy surface conducted under greenhouse conditions showed that dispersal capacity by crawling is relatively limited. After the release of 6,000 mites in one point, approximately 3% reached distances of 40 to 50 cm from the release point. This mite moved less than 1 cm.day-1. Wind speed of 23 km.h-1 was not enough to trigger mite dispersal from the surface of citrus fruits under laboratory conditions. Wind speeds of 30 and 40 km.h-1 were capable to trigger the dispersal of less than 1% of mites on fruits. Mite dispersal studies with the use of sticky traps under field conditions also showed that B. phoenicis dispersal is limited when compared to other mite species from citrus groves. In this experiment, from a total of 2,420 and 661 mites collected from each of two citrus fields in Descalvado, region, State of São Paulo, Brazil, 0.4 and 11.8% of the mites belonged to the family Tenuipalpidae. The limited dispersal of B. phoenicis requires considerable attention in the establishment of acaricide resistance management strategies.

Os objetivos deste trabalho foram o de caracterizar a resistência de Blattella germanica (L.) aos inseticidas deltametrina e clorpirifós e avaliar as relações de resistência cruzada desses inseticidas com fipronil. O isolamento da resistência foi realizado em condições de laboratório a partir de populações coletadas no campo. Três ciclos de pressão de seleção foram realizados com deltametrina e clorpirifós para a obtenção das linhagens Deltametrina-R e Clorpirifós-R. A DL50 estimada para deltametrina na linhagem suscetível (SUS) foi de 0,24 (IC 95% 0,18 - 0,31) e na linhagem Deltametrina-R de 10,26 (IC 95% 7,28 - 14,17) mig deltametrina/mg. Para clorpirifós, a DL50 estimada para a linhagem SUS foi de 4,16 (IC 95% 2,80 - 5,33) e para a linhagem Clorpirifós-R foi de 24,98 (IC 95% 20,90 - 30,28) mig clorpirifós/mg. Portanto, as razões de resistência foram de aproximadamente 43 e seis vezes para deltametrina e clorpirifós, respectivamente. Uma baixa intensidade de resistência cruzada (de aproximadamente duas vezes) foi verificada entre fipronil e os inseticidas deltametrina e clorpirifós. Sendo assim, fipronil mostrou ser viável como opção de controle em programas de manejo da resistência de B. germanica a deltametrina e clorpirifós.

The objectives of this study were to characterize the resistance of Blattella germanica (L.) to deltamethrin and chlorpyrifos and to evaluate their cross-resistance relationships to fipronil. The isolation of resistance was done under laboratory conditions from field-collected populations. Three cycles of selection pressure with deltamethrin and chlorpyrifos were conducted to obtain the Deltamethrin-R and Chlorpyrifos-R strains. The estimated LD50 for the susceptible (SUS) strain was 0.24 (IC 95% 0.18 - 0.31) and for Deltamethrin-R strain was 10.26 (IC 95% 7.28 - 14.17) mug deltametrina/mg. For chlorpyrifos, LD50 for the SUS strain was 4.16 (IC 95% 2.80 - 5.33) and for Chlorpyrifos-R strain was 24.98 (IC 95% 20.90 - 30.28) mug chlorpyrifos/mg. Therefore, the resistance ratios were approximately 43- and 6-fold to deltamethrin and chlorpyrifos, respectively. A low intensity of cross-resistance (approximately 2-fold) was observed between fipronil and the insecticides deltamethrin and chlorpyrifos. Thus, fipronil can be used as a good candidate in resistance management programs of B. germanica to deltamethrin and chlorpyrifos.

Brevipalpus phoenicis (Geijskes, 1939) é uma das principais pragas da cultura de citros no Brasil. Os acaricidas organoestânicos representam mais 40% da área tratada de citros para o controle de B. phoenicis. O objetivo do presente trabalho foi o de coletar informações básicas para a implementação de um programa de manejo da resistência de B. phoenicis a acaricidas organoestânicos em pomares de citros do Estado de São Paulo preservando, dessa forma, a vida útil dos acaricidas deste grupo químico. Inicialmente, as linhas básicas de suscetibilidade aos acaricidas óxido de fenbutatin e cihexatin foram obtidas para uma população suscetível de referência de B. phoenicis através de um bioensaio de contato residual. Baseado na curva de concentração-resposta dessa população para os dois acaricidas, a concentração diagnóstica de 180 mg de [IA] L-1 de água destilada foi definida para ser utilizada em programas de monitoramento da suscetibilidade de populações de B. phoenicis a esses acaricidas. Posteriormente, foi realizado um levantamento da suscetibilidade aos acaricidas óxido de fenbutatin e cihexatin em 26 populações de B. phoenicis coletadas em pomares comerciais com diferentes regimes de uso de acaricidas organoestânicos nos últimos cinco anos. Todas as populações apresentaram suscetibilidade a óxido de fenbutatin e cihexatin semelhante ao da população suscetível de referência, com exceção de uma população que apresentou uma porcentagem de sobrevivência a cihexatin (10,7%) significativamente maior do que a da população suscetível (1,92%) na concentração diagnóstica. Portanto, apesar do intenso uso de acaricidas organoestânicos para controle de B. phoenicis em citros no Estado de São Paulo, as populações desse ácaro ainda apresentam uma alta suscetibilidade aos acaricidas óxido de fenbutatin e cihexatin.

Brevipalpus phoenicis (Geijskes, 1939) is one of the most important citrus pests in Brazil. Organotin acaricides represent more than 40% of the acaricide-treated citrus area for controlling B. phoenicis. For preserving the life-time of organotin acaricides, the objective of this research was to collect basic information for implementing a resistance management program of B. phoenicis to organotin acaricides in citrus groves from the State of São Paulo, Brazil. Initially, baseline susceptibility data of the susceptible reference population of B. phoenicis to fenbutatin oxide and cyhexatin were obtained with the use of a residual contact bioassay. Based on concentration-response data of this population to these acaricides, a diagnostic concentration of 180 mg of [AI] L-1 of distilled water was defined for both fenbutatin oxide and cyhexatin in order to be used in a program for monitoring the susceptibility of B. phoenicis to these acaricides. Then, a survey of the susceptibility to fenbutatin oxide and cyhexatin was conducted in 26 populations of B. phoenicis collected from citrus groves with different regimes of organotin acaricide use in the past five years. All populations showed susceptibilities to fenbutatin oxide and cyhexatin similar to the susceptible population; except for one population which showed a significant higher survivorship to cyhexatin (10,7%) than that for the susceptible population (1,92%) at the diagnostic concentration. Therefore, although the intense use of organotin acaricides in citrus groves from the State of São Paulo, the susceptibilities of B. phoenicis populations to fenbutatin oxide and cyhexatin are still very high.

A herança da resistência de Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) ao piretróide lambda-cialotrina foi determinada para uma linhagem de S. frugiperda apresentando uma intensidade de resistência de aproximadamente 13 vezes. Resultados dos cruzamentos recíprocos entre as linhagens suscetível (S) e resistente (R) de S. frugiperda à lambda-cialotrina revelaram que a resistência era de caráter autossomal e incompletamente recessivo. Posteriormente, foram conduzidos retrocruzamentos da progênie F1 (heterozigota) com o parental resistente para determinar o números de genes envolvidos na resistência. Mediante análise do teste do qui-quadrado das respostas das progênies dos retrocruzamentos à lambda-cialotrina sugere-se que a resistência seja determinada por um gene principal sob a influência de genes secundários

Inheritance of lambda-cyhalothrin resistance in Spodoptera frugiperda (J.E. Smith) was investigated in a strain of S. frugiperda showing an intensity of resistance of approximately 13-fold. Results from reciprocal crosses between susceptible (S) and resistant (R) strains of S. frugiperda to lambda-cyhalothrin revealed that resistance was autossomal and conferred by an incompletely recessive gene. Then, backcrosses of F1 progenies to the R strain were performed to determine the number of genes involved in the resistance. From interpretation of chi-square analysis of responses of progenies from backcrosses suggested that the resistance was conferred by a single major gene under a influence of some minor genes.