Resumo: Este trabalho tem o objetivo de apresentar a Rota de Integração Latino-Americana (RILA) como concretização de objetivos diplomáticos já traçados na época imperial do Brasil para as relações entre ele e o Paraguai. Este artigo mostra como, no campo diplomático, o Império pode ser qualificado como o período histórico que pensou o Brasil, fixando-o como potência regional e se posicionando para garantir políticas cujas consequências fossem benéficas mesmo para seus vizinhos. É abordada a relação fronteiriça entre Brasil e Paraguai com suas peculiaridades, além da descrição sobre a hidrografia da região no que tange à Bacia do Rio da Prata. Então, o artigo adentra na parte histórica ao analisar a formação do Segundo Reinado do Império do Brasil, explicando seu desenvolvimento e características que interessem a esse artigo, apresentando suas concepções diplomáticas, mostrando os problemas enfrentados pela monarquia tropical na região platina e os objetivos e caminhos buscados para contorná-los. Por fim, é trazida para análise a ideia da RILA e seu projeto de integração latino-americano, com investimentos visando a utilizar a hidrografia da região para escoar os produtos locais, correlacionando-a com o objetivo geopolítico buscado desde a época do Império de garantia de livre acesso aos rios platinos. Esta pesquisa utilizou metodologia qualitativa, com análise de livros e artigos da área para embasarem a tese central. O resultado atingido atendeu ao objetivo buscado, mostrando que a RILA provém do desenvolvimento de uma concepção para relações exteriores criada, para o Brasil, no período monárquico.
Abstract: This work has the purpose of presenting the Latin American Integration Route (RILA) as the achievement of diplomatic objectives already traced in the Brazilian imperial era between itself and Paraguay. This paper will show how, in the diplomatic field, the Empire can be qualified as the historical period which designed Brazil, fixing it as a regional power and positioning itself in the way of ensuring policies whose consequences would be beneficial even for its neighbors. The border relations between Brazil and Paraguay will be treated with its peculiarities, besides a description of the region’s hydrography with regards to the River Plate Basin. So, this work will enter in its historical part by analyzing the formation of the Brazilian Empire’s Second Reign, explaining its development and characteristics that interest to this paper, presenting its diplomatic conceptions, showing the problems faced by the tropical monarchy in the Platine Region and the objectives and paths searched to bypass them. In the end, it will be brought to analysis the idea of the RILA and its Latin American integration project, with investments aiming to use the region’s hydrography to export local products, linking it with the geopolitical objective searched since imperial times to guarantee the free access to the Platine rivers. This research utilized qualitative methodology, analyzing books and articles in the area to base the central thesis. The result achieved met the original goal, showing that the RILA comes from the development of a conception of foreign relations created, for Brazil, in the Monarchy.
Resumen: Este trabajo tiene como objetivo presentar la Ruta de Integración Latinoamericana (RILA) como una realización de objetivos diplomáticos ya delineados en el período imperial de Brasil para las relaciones entre él y Paraguay. Este artículo mostrará cómo, en el campo diplomático, el Imperio puede calificarse justamente como el período histórico que pensó Brasil, estableciéndolo como una potencia regional y posicionándose para garantizar políticas cuyas consecuencias serían beneficiosas incluso para sus vecinos. Se abordará la relación fronteriza entre Brasil y Paraguay con sus peculiaridades, así como una descripción de la hidrografía de la región, con respecto a la Cuenca del Río de la Plata. Luego, el artículo entrará en la parte histórica analizando la formación del Segundo Reinado del Imperio de Brasil, explicando su desarrollo y características que interesan a este artículo, presentando sus concepciones diplomáticas, mostrando los problemas que enfrentaron la monarquía tropical en la región platina y los objetivos y caminos perseguidos para sortearlos. Finalmente, se llevará a análisis la idea de RILA y su proyecto de integración latinoamericana, con inversiones orientadas a utilizar la hidrografía de la región para el transporte de productos locales, correlacionándola con el objetivo geopolítico perseguido desde la época del Imperio garantizando libre acceso a los ríos platinos. Esta investigación utilizó una metodología cualitativa, con análisis de libros y artículos del área para sustentar la tesis central. El resultado alcanzado cumplió con el objetivo buscado, mostrando que RILA proviene del desarrollo de un concepto de relaciones exteriores creado para Brasil durante el período monárquico.
